Буква о с точками сверху – Точка (диакритический знак) — Википедия

Содержание

O͘ — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Латинская буква O с точкой сверху справа
O͘o͘

Изображение

Latin letter O with dot above right.svg

O + ◌͘
o + ◌͘
O: latin capital letter o
o: latin small letter o
◌͘: combining dot above right
Юникод O: U+004F
o: U+006F
◌͘: U+0358
HTML-код O‎:  или 
o‎:  или 
◌͘ или 
UTF-16 O‎: 0x4F
o‎: 0x6F
◌͘: 0x358
O: %4F
o: %6F
◌͘: %CD%98

, (O с точкой сверху справа) — буква расширенной латиницы. Используется в романизации пэвэдзи тайваньского языка для обозначения звука [ɔ].

Символ был введен сямыньским миссионером Элиу Доти в середине XIX века для различения южноминьских гласных [o] и [ɔ] (последний обозначался с помощью )[1]. С тех пор эта буква была установлена в орфографии пэвэдзи, хотя иногда встречаются и альтернативные обозначения — например, в словаре Карстерса Дугласа 1873 года вместо неё использовалась O с завитком (Latin small letter O with curl.svg)[2], а в словаре пинангского хокиэна Тан Сью Имм 2016 года вместо используется ɵ[3].

Поскольку тайваньский — тоновый язык, буква обозначает звук первого или четвёртого (в зависимости от терминали) тона. Для обозначения других тонов используются буквы с дополнительными диакритическими знаками:

  • Ó͘ ó͘ — второй тон;
  • Ò͘ ò͘ — третий тон;
  • Ô͘ ô͘ — пятый тон;
  • Ō͘ ō͘ — седьмой тон;
  • O̍͘ o̍͘ — восьмой тон.

В качестве отдельного символа буква в Юникод не включена, однако её можно представить, используя заглавную (U+0041) или строчную (U+0061) букву O и комбинируемый диакритический знак точка сверху справа (U+0358).

Данная комбинация поддерживается не всеми шрифтами, поэтому зачастую она заменяется на (o с интерпунктом), o• (o с маркером списка), o' (o с апострофом), а также диграфы oo или ou.

Ż — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Буква латиницы Z с точкой сверху
Żż

Изображение

Latin letter Z with dot above.svg

Ż: latin capital letter z with dot above
ż: latin small letter z with dot above
Юникод Ż: U+017B
ż: U+017C
HTML-код Ż‎:  или 
ż‎:  или 
UTF-16 Ż‎: 0x17B
ż‎: 0x17C
Ż: %C5%BB
ż: %C5%BC

Ż, ż (Z с точкой сверху) — буква расширенной латиницы, присутствующая в мальтийском и польском алфавитах, а также используемая для письма на кашубском и вилямовском языках, чьи алфавиты основаны на польском. Является модификацией буквы Z.

В польском и кашубском алфавитах соответствует кириллической букве Ж, в мальтийском — З или С.

Самолет, принадлежащий польской пограничной службе (Straż Graniczna), использующий стандартный вариант буквы Latin letter Z with dot above.svg

Ż обозначает звонкий ретрофлексный спирант [ʐ], аналогичный произношению ⟨ж⟩ в слове «жизнь». Она обычно соответствует Ж или Ž в большинстве остальных славянских языков.

Она читается так же, как и rz, единственное отличие в том, что ⟨rz⟩ эволюционировала из палатизированной ⟨r⟩.

Ż изредка обозначает глухой ретрофлексный фрикативный [ʂ], особенно в конце слова.

Ż не следует путать с ⟨Ź⟩ (или ⟨z⟩ с последующей ⟨i⟩), называемой «мягкой ж», обозначающей звонкий ясенно-твердоподнебный фрикативный ([ʑ]).

Примеры Ż[править | править код]

żółty (инф.) (желтый)
żona (инф.) (жена)

Сравните с ź:
źle (инф.) (неверно, плохо, зло)
źrebię (инф.) (жеребёнок)

Изредка заглавная Ƶ (Z с горизонтальной чертой) используется вместо прописной Ż для эстетических нужд, особенно в тексте из прописных букв и при рукописании. Легко встретить Ƶ с точкой сверху, использующуюся для легкости отличия от Z или Ź (Z с акутом).

Ë (латиница) — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Буква со сходным начертанием: Ё Буква со сходным начертанием: ё
Буква латиницы E с диерезисом
Ëë

Изображение

Latin letter E with diaeresis.svg

Ë: latin capital letter e with diaeresis
ë: latin small letter e with diaeresis
Юникод Ë: U+00CB
ë: U+00EB
HTML-код Ë‎:  или 
ë‎:  или 
UTF-16 Ë‎: 0xCB
ë‎: 0xEB
Ë: %C3%8B
ë: %C3%AB
Мнемоника ËË
ëë

Ë, ë (E с умлаутом) — буква расширенной латиницы.

В албанском, делаварских, кашубском и люксембургском языках обозначает нейтральный гласный [ə], причём в албанском «Ë» — самая частая буква

[источник не указан 1371 день].

В нидерландском, французском языках, в языке африкаанс означает отдельно читаемую букву «E», то есть буква не образует дифтонга с соседней гласной: фр. Noël (/nɔ.ɛl/) — Рождество, фр. Сitroën — «Ситроен», нидерл. koloniën — колонии, англ. Diogenes Laërtius — Диоген Лаэртский, нем. Abdiël — Авдиил (библейский персонаж). В этих случаях диакритический знак (надстрочное двоеточие) играет роль диерезиса, а не умлаута, как в более известных и распространённых немецких буквах «Ä», «Ö», «Ü»; не следует путать эти различные диакритические знаки одинакового начертания.

Буква также используется в записи латиницей искусственного языка квенья. Эта буква используется тогда, когда слово заканчивается на звук «э» и нужно подчеркнуть, что он произносится, а не сокращается, как в английском.

Ó — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Буква латиницы O с акутом
Óó

Изображение

Latin letter O with acute.svg

Ó: latin capital letter o with acute
ó: latin small letter o with acute
Юникод Ó: U+00D3
ó: U+00F3
HTML-код Ó‎:  или 
ó‎:  или 
UTF-16 Ó‎: 0xD3
ó‎: 0xF3
Ó: %C3%93
ó: %C3%B3
Мнемоника ÓÓ
óó

Ó, ó (O с акутом) — буква расширенной латиницы. Присутствует в алфавитах фарерского, венгерского, исландского, кашубского, польского, чешского, словацкого и лужицкого языков. Буква также используется в каталанском, ирландском, окситанском, португальском, испанском и вьетнамском как вариант буквы O. Может применяться и в английском языке по другим[каким?] причинам.

Фарерский язык[править | править код]

Ó — 18-я буква фарерского алфавита. Может обозначать звуки /œ/ или /ɔuː/.

Исландский язык[править | править код]

Ó — 19-я буква исландского алфавита. Обозначает звук /oṷ/.

Польский язык[править | править код]

Ó — 21-я буква польского алфавита. Читается так же, как U, и так же передаётся по-русски. Разница между ними лишь историческая: через Ó обозначаются изначальные звуки [о], сравнительно недавно изменившиеся на [у] (в словообразовании и словоизменении часто чередуется с неизменившимся O: Kraków — w Krakowie, krakowski).

Венгерский, чешский и словацкий языки[править | править код]

Ó — 25-я буква венгерского алфавита, 24-я буква чешского алфавита и 28-я буква словацкого алфавита. Обозначает звук /oː/ (долгое o).

Кашубский язык[править | править код]

Ó — 23-я буква кашубского алфавита. Обозначает звук /o/. Также может обозначать /u/ в южных диалектах.

Лужицкие языки[править | править код]

Ó обозначает звук /uʊ/ в верхнелужицком и /ɛ/ или /ɨ/ в нижнелужицком.

Испанский, каталанский и португальский языки[править | править код]

Ó используется в испанском, каталанском и португальском языках для обозначения [o] под ударением, если место ударения не соответствует правилам по умолчанию. В каталанском языке также подчеркивает закрытый характер звука.

Гэльский и ирландский языки[править | править код]

Ó — широко используется в ирландском языке, также известном как Gaeilge, где заменяет предлог «из». Используется также в мужских фамилиях, где заимствована от uaidh, что соответствует обозначению внука, в отличие от mac, обозначающего сына. Когда ирландские имена были англофицированы, эта Ó, часто встречавшаяся в именах, либо опускалась, либо перешла в обычную O.

Вьетнамский язык[править | править код]

Во вьетнамском алфавите Ó обозначает O с восходящим тоном.

Китайский язык[править | править код]

В пиньине Ó обозначает звук [o˧˥].

Ṡ — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Латинская буква S с точкой сверху
Ṡṡẛ

Изображение

Latin letter S with dot above.svg

: latin capital letter s with dot above
: latin small letter s with dot above
: latin small letter long s with dot above
Юникод : U+1E60
: U+1E61
: U+1E9B
HTML-код ‎:  или 
‎:  или 
‎:  или 
UTF-16 ‎: 0x1E60
‎: 0x1E61
‎: 0x1E9B
: %E1%B9%A0
: %E1%B9%A1
: %E1%BA%9B

, , (S с точкой сверху) — буква расширенной латиницы. В ирландской орфографии точка использовалась только с буквой Ṡ, тогда как добавленная h использовалась с ch, ph и th, лениция других звуков не обозначалась. Позже обе системы стали использоваться для обозначения лениции согласных, соперничая друг с другом. Со временем в обычной практике точка стала использоваться при написании гэльским шрифтом и заменялась на h при записи антиквой. Таким образом, ċ и ch обозначают один и тот же звук в современном ирландском.

Эмилиано-романьольский[править | править код]

В эмилиано-романьольском языке обозначает [z], например в слове faṡû [faˈzuː] — фасоль.

Õ — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Буква латиницы O с тильдой
Õõ

Изображение

Latin letter O with tilde.svg

Õ: latin capital letter o with tilde
õ: latin small letter o with tilde
Юникод Õ: U+00D5
õ: U+00F5
HTML-код Õ‎:  или 
õ‎:  или 
UTF-16 Õ‎: 0xD5
õ‎: 0xF5
Õ: %C3%95
õ: %C3%B5
Мнемоника ÕÕ
õõ

Õ, õ (O с тильдой) — буква расширенной латиницы. Используется в водском, ливском, эстонском языках и близком ему языке выру. Кроме того, используется в португальском и вьетнамском, хотя отдельной буквой не считается.

Эстонский язык и выру[править | править код]

В эстонском языке и языке выру Õ — 27-я буква алфавита, которая при этом стоит в алфавите после латинских, но перед «немецкими» умлаутированными. Обозначает звук [ɤ], воспринимаемый на слух как нечто среднее между «о» и «ы». В практической транскрипции на русский язык для передачи этого звука используется буква «ы»: Кõver — Кывер, Võru — город Выру, и т. д.[1].

До начала XIX века для записи этого звука использовалась буква Ö. Около 1820 г. õ для записи эстонской речи стал использовать Отто Мазинг.

В настоящее время в неформальных записях, а также в электронных сообщениях вместо Õ в эстонском часто используют букву O или цифру 6, сочетание O с тильдой (O~) или скандинавскую букву Ø.

Вьетнамский язык[править | править код]

Буква Õ обозначает звук о с нисходяще-восходящей интонацией.

Португальский язык[править | править код]

В португальском языке Õ появилась для записи нового носового звука «о», возникшего в результате назализации позднелатинских сочетаний на -on. Наиболее широко встречается при записи носового дифтонга õe, например, в слове Camões (Камоэнс) или сочетании Refrigerаções e instalações — «холодильники и прочие установки», где окончание множественного числа -ções чередуется с единственным числом на -ção. Сродни ему упрощённое испанское: -ción и -ciones.

Ô — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Буква латиницы O с циркумфлексом
Ôô

Изображение

Latin letter O with circumflex.svg

Ô: latin capital letter o with circumflex
ô: latin small letter o with circumflex
Юникод Ô: U+00D4
ô: U+00F4
HTML-код Ô‎:  или 
ô‎:  или 
UTF-16 Ô‎: 0xD4
ô‎: 0xF4
Ô: %C3%94
ô: %C3%B4
Мнемоника ÔÔ
ôô

Ô, ô (O с циркумфлексом) — буква расширенной латиницы. Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах. Если во французском и португальском Ô считается диакритическим вариантом O, то во вьетнамском и словацком это отдельная буква алфавита.

Французский язык[править | править код]

Во французском языке возникновение Ô, равно как Â и Ê, объясняется выпадением согласных в потоке народно-романской речи: hospitalum → hôpital («больница»), hostellum → hôtel («ратуша»), rostire → rôtir («поджаривать»), costa → côte («берег»). Звук о в данном случае закрыт: /o/, однако в Южной Франции различия открытости-закрытости нерелевантны.

Португальский язык[править | править код]

Португальский язык употребляет Ô также для обозначения закрытого звука о, но без выпадающего за ней согласного. Ей противопоставлена буква Ó, обозначающая открытый звук.

Вьетнамский язык[править | править код]

Вьетнамский язык использует Ô для обозначения звука [ɤ], в то время как буква O передаёт звук [ɔ]. При наличии у слога с этой буквой какого-либо тона, кроме первого, над ней ставится дополнительный диакритический знак, обозначающий тон, в результате чего образуется буква O с двумя диакритическими знаками (Ốố Ồồ Ỗỗ Ổổ Ộộ).

Словацкий язык[править | править код]

В словацком языке обозначает дифтонг /u̯o/.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *