Иллюстрации лучшие – Лучшие детские иллюстраторы на ваш взгляд? — иллюстрации к детским книгам — запись пользователя Алина (alina_stont) в сообществе Детские книги в категории Иллюстраторы (красивые иллюстрации)

Содержание

Самые крутые иллюстраторы России

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

13 прекрасных художников, которые переносят читателя в волшебный мир книги.

Многие художники, вдохновившись какой-либо историей, рисуют довольно неплохие картины с ее героями. Однако для того, чтобы создать по-настоящему интересную иллюстрацию для книги одного таланта оказывается мало. Художнику нужно понять то, что вложил в произведение сам автор, составить свое уникальное видение и лишь потом представить читателю рисунки, которые будут радовать глаз. Именно такие иллюстрации и украшают книги, которые нравится перелистывать как взрослым, так и детям.

Ранее AdMe.ru уже рассказывал о наиболее заметных российских иллюстраторах, которые проявили себя в области рекламы. На сей раз предлагаем вам посмотреть на лучшие работы художников, которые рисуют обложки и картины для книг.

Самые крутые иллюстраторы России

Маша и медведь

Самые крутые иллюстраторы России

Сережин свитер

Самые крутые иллюстраторы России

Сказка о мертвой царевне и семи богатырях

Самые крутые иллюстраторы России

Сэдэй

Самые крутые иллюстраторы России

Самые крутые иллюстраторы России

Самые крутые иллюстраторы России

Самые крутые иллюстраторы России

Безумству храбрых

Самые крутые иллюстраторы России

Самые крутые иллюстраторы России

Самые крутые иллюстраторы России

33 шедевра иллюстрации

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Многие художники гениально используют привычные материалы, создавая настоящие шедевры масляной живописи или акварели, но есть те, кому тесно в любых рамках. Они одинаково уверенно держат в руках кисть, фотоаппарат и перо графического планшета. Именно они нарушают все правила, смешивают самые разные материалы и техники, смело используют все возможности традиционных материалов и современных технологий. Их основная цель — выразить идею и рассказать историю. Иллюстрация — уникальный вид искусства, где можно все. И каждый день становится все больше талантливых художников, способных сказать что-то новое и удивить нас.

AdMe.ru предлагает погрузиться в творчество лучших российских и зарубежных иллюстраторов.

Удивительные миры Алекса Андреева

33 шедевра иллюстрации

33 шедевра иллюстрации

Цунами (слева). Под облаками (справа).

Российский художник и иллюстратор Алекс Андреев рисует удивительные миры, фантастические и яркие: огромных черепах, летающие корабли и существ, будто сошедших с картин Сальвадора Дали.

Пушистые и не очень персонажи Бобби Чиу

33 шедевра иллюстрации

Ночной кошмар.

33 шедевра иллюстрации

Инопланетяне среди нас (слева). Медведь в полете (справа).

Бобби Чиу начал свою творческую карьеру в 17 лет, участвуя в разработке игрушек Disney и Warner Brothers. Сейчас он креативный директор собственной студии Imaginism Studios, которая базируется в Торонто (Канада), и продолжает рисовать милых и забавных персонажей.

Фантастические сюжеты Сергея Колесова

33 шедевра иллюстрации

Кочующая деревня.

33 шедевра иллюстрации

Пьяный Бог (слева). Лаборатория (справа).

Самые крутые иллюстраторы России | Fresher

13 прекрасных художников, которые переносят читателя в волшебный мир книги. Самые крутые иллюстраторы России Многие художники, вдохновившись какой-либо историей, рисуют довольно неплохие картины с ее героями. Однако для того, чтобы создать по-настоящему интересную иллюстрацию для книги одного таланта оказывается мало. Художнику нужно понять то, что вложил в произведение сам автор, составить свое уникальное видение и лишь потом представить читателю рисунки, которые будут радовать глаз. Именно такие иллюстрации и украшают книги, которые нравится перелистывать как взрослым, так и детям. Предлагаем вам посмотреть на лучшие работы художников, которые рисуют обложки и картины для книг.

Галя Зинько

Самые крутые иллюстраторы России
Маша и медведь Самые крутые иллюстраторы России Сережин свитер Самые крутые иллюстраторы России Сказка о мертвой царевне и семи богатырях

Инна Капустенко

Самые крутые иллюстраторы России Сэдэй Самые крутые иллюстраторы России Мудрец Самые крутые иллюстраторы России Елочка

Аринушкин Андрей

Самые крутые иллюстраторы России Princesse Самые крутые иллюстраторы России
Безумству храбрых Самые крутые иллюстраторы России Рыцарь-эльф

Виктор Бритвин

Самые крутые иллюстраторы России Ярмарка Самые крутые иллюстраторы России У озера Самые крутые иллюстраторы России Индийский нож

Лев Каплан

Самые крутые иллюстраторы России Голгофа Самые крутые иллюстраторы России Большая стальная рыба революции II Самые крутые иллюстраторы России
Окно в мир фермера Уайетта

Непомнящий Дмитрий + Попугаева Ольга

Самые крутые иллюстраторы России Ежик Самые крутые иллюстраторы России Август Самые крутые иллюстраторы России Покатушки

Полина Яковлева

Самые крутые иллюстраторы России Иллюстрация к книге «Лето спать ложится» Самые крутые иллюстраторы России Обои для детской комнаты Самые крутые иллюстраторы России Дождливый вечер

Павел Кульша

Самые крутые иллюстраторы России Демисезонный чайник Самые крутые иллюстраторы России 8 марта Самые крутые иллюстраторы России Совенок

Арсен Джаникьян

Самые крутые иллюстраторы России Про одеяло Самые крутые иллюстраторы России Ежик-солнце Самые крутые иллюстраторы России Воздушные рыбки

Курбатова Маша

Самые крутые иллюстраторы России С наступающим! Самые крутые иллюстраторы России
Лизавета Самые крутые иллюстраторы России За вышивкой

Фомин Николай

Самые крутые иллюстраторы России Якутия Самые крутые иллюстраторы России Сибирские глаза Самые крутые иллюстраторы России Кицунэ ты моя, Кицунэ

Глеб Бедарев

Самые крутые иллюстраторы России Василиса Прекрасная Самые крутые иллюстраторы России Иван Царевич и белый полянин Самые крутые иллюстраторы России Кощей бессмертный

Дмитрий Резчиков

Самые крутые иллюстраторы России Белый волк Самые крутые иллюстраторы России Белый волк. Обложка

Лучшие иллюстраторы: kolybanov — LiveJournal

Автор - Гена_Малахов. Это цитата этого сообщения
100 лучших иллюстраторов мира 09 января 2012

Третий сборник "200 лучших иллюстраторов мира" от Luerzer's Archive. Среди этих двух сотен - девять представителей России.

Всемирно известный Архив Люрцера начал выпускать книги с подборками работ самых лучших иллюстраторов в 2005 году - раз в два года. с каждым разом отбор работ на страницы издания вызывает все больший интерес, и в этом году за право попасть в 200 Best Illustrators Worldwide боролось 4 716 работ из 44 стран. "Победителями" этого конкурса стали 502 работы 200 иллюстраторов.

 

Только 38 участников одного из прошлых ежегодников появились повторно, 10 иллюстраторов попали в сборник третий раз подряд, и 152 человека - это новые имена.

Отдельно стоит отметить, что в предыдущие два выхода 200 Best Illustrators Россия была представлена каждый раз только одним иллюстратором, а в этом году нашу страну представляет сразу девять человек. Рост уровня российских работ отдельно отмечен в предисловии к изданию.

Все иллюстраторские работы поделены в книге на категории: Advertising, Books, Calendars, Cards, CD Design, Covers, Magazine Editorial, Media, Posters и Products.

Российские иллюстраторы


Соня Сухариян


Advertising

 

Представляем вашему вниманию всех иллюстраторов из категории "Реклама".



Ирина Троицкая


Books

 



 

Александра Захарова


Books

 


Александр Григорьев


Cards

 


Вика Прокопавичюте


CD Design

 


Виктор Меламед


Magazine Editorial

 


Елена Цареградская


Magazine Editorial

 


Илья Колесников

Products


Takahisa Hashimoto, Japan

 

Andre Paiva, Brasil


Jasper Wong, USA

 

Marloes Duyker, Netherlands

 

Touko Okamura, Japan


Naja Conrad-Hansen, Denmark



Yuhee Seo, Australia


Olaf Hajek, Germany



Geoff Harrold, UK


Joseba Elorza, Spain

 

David von Bassewitz, Germany



Danijela Dobric, Sweden



 

Kittozutto, Singapore


Otavio Rios, Brasil




Hana Akiyama, Japan



Caglar Biyikoglu, Turkey


Carlos Araujo, Brasil




Anita Kunz, Canada



Surachai Puthikulangkura, Thailand



Eduardo Tavares, Brasil




Dan Smith, UK



Morten Meldgaard, Denmark



Kako, Brasil



 

Stuart Briers, UK

 

Neryl Walker, Australia

 

Mitsunari Kawamoto, Japan



Andy Potts, UK

 

Mick Wiggins, USA

 

Daniel Stolle, Finland

 

Anson Liaw, Canada



Alicia Manero, Spain


Pomme Chan, UK

 

Cheri Scholten, Australia

 

Floship, Hong Kong


Michel Canetti, Australia

 

Abigail McKenzie, UK

 

Marika Metsavainio, Sweden

 

Bernadette Burke, Australia

 

Giulio Iurissevich, Italy

 

Julia Bereciartu, Spain

 

Anja Kroencke, USA

 

Jim Cohen, USA

 

Showko Akane, Japan

 

Annabelle Jasmin Verhoye, USA


Pedro Izique, Brasil




Ezster Kiskovacs, Hungary

 

2FRESH, Turkey

 

Andrew Bannecker, USA


Ron Monnier, Australia


Mark Joseph Deutsch, Philipinnes


Kim Rosen, USA


Brock Davis, USA


Eduardo Casassus, Chile

 

Daniel Malecki/ExDandy, Australia


Brosmind Studio, Spain




Justin Gabbard, USA

 

Frank Stockon, USA

 

Shane Luskie, Australia


Chris Judge, Ireland




Eduardo Bertone, Spain

 

Max Ellis, UK


Lomp, Germany


Alex Zoebisch, Netherlands



Alexandre Norito Miyaki, Brasil




Vali Petridean, Romania



Paul Pateman, UK


Johan Potma, Netherlands



Abbishek Sawant, India

 

Pavel Klubnikin, Ukraine


Page Tsou, UK


artbombers, UK



Thomas Simpfendoerfer, USA

 

Carioca, Romania

 

Ссылка

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Иван Билибин, Борис Дехтерев, Евгений Рачев и другие.

Проводники в мир детской литературы, благодаря которым строчки, еще непонятные маленькому читателю, обретают яркие и волшебные образы. Иллюстраторы детских книг, выбирая этот путь, как правило, остаются верны ему на протяжении всей творческой жизни. А их читатели, вырастая, сохраняют привязанность к картинкам из все дальше уходящего детства. Наталья Летникова вспомнила творчество выдающихся отечественных иллюстраторов.

Иван Билибин

Картинки из детства (Билибин)

Иван Билибин. «Жар-птица». Иллюстрация к «Сказке об Иван-царевиче, Жар-птице и о Сером Волке». 1899 г.

Картинки из детства (Билибин)

Борис Кустодиев. Портрет Ивана Билибина. 1901. Частное собрание

Картинки из детства (Билибин)

Иван Билибин. «Мёртвый Иван Царевич и Серый Волк». Иллюстрация к «Сказке об Иван-царевиче, Жар-птице и о Сером Волке». 1899 г.

Театральный оформитель, преподаватель Академии художеств, Билибин создал неповторимый авторский стиль, который позже назвали «билибинским». Работы художника отличало обилие орнаментов и узоров, сказочность образов при точном следовании историческому облику русского костюма и предметов быта. Первую иллюстрацию Билибин нарисовал еще в 1899 году к «Сказке об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке». На протяжении сорока лет художник обращался к русским народным сказкам и былинам. Его рисунки жили и на страницах детских книг, и на театральных площадках Петербурга, Праги, Парижа.

Борис Дехтерев

картинки из детства (дехтерев)

Борис Дехтерев. Иллюстрация к произведению «Кот в сапогах». 1949 г. Фотография: kids-pix.blogspot.ru

картинки из детства (дехтерев)

Борис Дехтерев. Год неизвестен. Фотография: artpanorama.su

картинки из детства (дехтерев)

Борис Дехтерев. Иллюстрация к произведению «Красная Шапочка». 1949 г. Фотография: fairyroom.ru

Акварельные портреты с легкой кисти Бориса Дехтерева получили Золушка и Красная Шапочка, Кот в сапогах и Мальчик-с-пальчик, герои сказок Александра Пушкина. Знаменитый художник-иллюстратор создал «строгий и благородный облик детской книги». Тридцать лет своей творческой жизни профессор МГХИ имени Сурикова посвятил не только обучению студентов: Борис Дехтерев был главным художником в издательстве «Детская литература» и открыл дверь в мир сказки для многих поколений маленьких читателей.

Владимир Сутеев

картинки сутеев

Владимир Сутеев. Иллюстрация к произведению «Кто сказал мяу». 1962 г. Фотография: wordpress.com

картинки сутеев

Владимир Сутеев. Год неизвестен. Фотография: subscribe.ru

картинки сутеев

Владимир Сутеев. Иллюстрация к произведению «Мешок яблок». 1974 г. Фотография: llibre.ru

Иллюстрации, похожие на застывшие на книжных страницах кадры из мультфильмов, создавал Владимир Сутеев, один из первых советских режиссеров-мультипликаторов. Придумывал Сутеев не только живописные образы к классике — сказкам Корнея Чуковского, Самуила Маршака, Сергея Михалкова, — но и собственные истории. Работая в детском издательстве, Сутеев написал около сорока поучительных и остроумных сказок: «Кто сказал мяу?», «Мешок яблок», «Палочка-выручалочка». Это были любимые многими поколениями малышей книги, в которых, как и хочется в детстве, картинок было больше чем текста.

Виктор Чижиков

картинки чижиков

Виктор Чижиков. Иллюстрация к произведению «Доктор Айболит». 1976 г. Фотография: fairyroom.ru

картинки чижиков

Виктор Чижиков. Год неизвестен. Фотография: dic.academic.ru

картинки чижиков

Виктор Чижиков. Иллюстрация к произведению «Приключения Чипполино». 1982 г. Фотография: planetaskazok.ru

Только мастер создавать трогательные образы для детских книг смог бы растрогать до слез целый стадион. Так и случилось с Виктором Чижиковым, который нарисовал олимпийского мишку в 1980 году, а также был автором иллюстраций к сотне детских книг: Виктора Драгунского, Михаила Пляцковского, Бориса Заходера, Ганса Христиана Андерсена, Николая Носова, Эдуарда Успенского. Впервые в истории отечественной детской литературы в печать вышли собрания книг с иллюстрациями художника, в том числе двадцатитомник «В гостях у В. Чижикова». «Для меня всегда было счастьем нарисовать детскую книжку», — говорил сам художник.

Евгений Чарушин

картинки чарушин

Евгений Чарушин. Иллюстрации к произведению «Волчишко». 1931 г. Фотография: weebly.com

картинки чарушин

Евгений Чарушин. 1936 г. Фотография: lib.ru

картинки чарушин

Евгений Чарушин. Иллюстрации к произведению «Детки в клетке». 1935 г. Фотография: wordpress.com

Книги о животных Чарушин читал с детства, а его любимой была «Жизнь животных» Альфреда Брема. Будущий художник перечитывал ее много раз, а в старшем возрасте отправлялся в чучельную мастерскую рядом с домом рисовать с натуры. Так родился художник-анималист, который, окончив Академию художеств, посвятил свое творчество оформлению детских рассказов о животных. Выдающиеся иллюстрации Чарушина для книги Виталия Бианки даже приобрела Третьяковская галерея. А во время работы с Самуилом Маршаком над книгой «Детки в клетке», по настоянию писателя, Чарушин попробовал писать. Так появились его рассказы «Томка», «Волчишко» и другие.

Иван Семенов

картинки семенов

Иван Семенов. Иллюстрации к произведению «Фантазеры». 1960 г. Фотография: planetaskazok.ru

картинки семенов

Иван Семенов. Год неизвестен. Фотография: colory.ru

картинки семенов

Иван Семенов. Иллюстрация к произведению «Живая шляпа». 1962 г. Фотография: planetaskazok.ru

Создатель знаменитого Карандаша и всего детского журнала «Веселые картинки» начинал с карикатур. Ради любимого дела ему пришлось бросить Медицинский институт, так как из-за учебы рисовать было просто некогда. Первое детское признание художнику принесли иллюстрации к веселым историям Николая Носова «Фантазеры» и «Живая шляпа», а тираж книги «Бобик в гостях у Барбоса» с иллюстрациями Семенова превысил три миллиона экземпляров. В 1962 году Иван Семенов вместе с Агнией Барто проехал с выставкой советских детских книг по всей Англии. К тому времени художник возглавлял редакцию «Веселых картинок» и знал буквально все о детской литературе и жизни советских детей.

Леонид Владимирский

картинки владимирский

Леонид Владимирский. Иллюстрации к произведению «Приключения Буратино». 19536 г. Фотография: orehi.tv

картинки владимирский

Леонид Владимирский. Год не известен. Фотография: kp.ru

картинки владимирский

Леонид Владимирский. Иллюстрации к произведению «Волшебник Изумрудного города». 1959 г. Фотография: orehi.tv

Создатель классического образа Буратино. Деревянного мальчишку в полосатом колпачке Владимирский, выпускник ВГИКа, нарисовал впервые в 1953 году для диафильма по сказке Алексея Толстого. Продолжил работать над образом он уже в иллюстрациях для книги «Приключения Буратино», благодаря которой и попал в детскую литературу. Еще одной знаковой работой художника-иллюстратора стали рисунки к шести сказочным повестям Александра Волкова из серии про Волшебника Изумрудного города. Прообразом Элли стала дочка художника, а Папу Карло Владимирский рисовал с собственного деда. Общий тираж книг с иллюстрациями художника составил около двадцати миллионов экземпляров.

Евгений Рачев

картинки рачев

Евгений Рачев. Иллюстрации к произведению «Колобок». 1987 г. Фотография: pinterest.com

картинки рачев

Евгений Рачев. Год неизвестен. Фотография: evgenii-rachev.narod.ru

картинки рачев

Евгений Рачев. Иллюстрации к произведению «Петушок - золотой гребешок». 1969 г. Фотография: melik-pashaev.ru

«В сказках животные похожи на разных людей: на добрых или злых, на умных или глупых, на озорных, веселых, смешных», — рассказывал о своей работе над детскими книгами о животных сибирский художник Евгений Рачев. Первые впечатления о животном мире он получил в тайге, где делал зарисовки с натуры. Его волшебные детские впечатления ожили в иллюстрациях к незатейливым историям: «Теремок», «Колобок», «Петушок — Золотой гребешок», «Волк и козлята». Сказки для самых маленьких благодаря фантазии Рачева стали удивительной сказочной страной, где если и встретишь волка в кафтане — не удивишься.

30 шикарных иллюстраций, в которые можно влюбиться

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Иллюстрация — особенный вид искусства. Здесь нет рамок, барьеров, и каждый художник может выразить себя на все 100%. Мы в AdMe.ru выбрали лучшие творения, которые смогли вдохновить и подарить нам новые эмоции. Видения некоторых иллюстраторов чем-то похожи, кто-то смотрит на мир совершенно под другим углом, однако все они талантливы и, надеемся, создадут еще множество потрясающих работ.

Счастливые моменты в работах Aeppol

30 шикарных иллюстраций, в которые можно влюбиться

30 шикарных иллюстраций, в которые можно влюбиться

Художница Aeppol умеет и найти приятные мелочи в повседневной жизни, и окунуть в сказочный мир, полный странствий и неизведанных троп. Ее героини естественны, дарят тепло и заставляют поверить в чудеса.

Очаровательные работы Насти Каменцовой

30 шикарных иллюстраций, в которые можно влюбиться

30 шикарных иллюстраций, в которые можно влюбиться

Молодая талантливая художница Настя Каменцова создает потрясающие работы, где героини лучатся любовью и светом. Девушка рисует при помощи линеров (разновидность тонких фломастеров), а затем дорабатывает их в графическом редакторе.

Молодые и яркие. Современные иллюстраторы детских книг

Выбирая книгу для ребенка, невозможно не обращать внимания на иллюстрации — бывает, что именно они оказываются самым главным, что привлекает читателя в книге. Да и сам художник детской книги часто выступает не только как иллюстратор, но и как соавтор или даже полноправный автор книги — придумывает и историю, и иллюстрации одновременно. Вот пять молодых иллюстраторов (и авторов) из разных стран мира, чьи книги вышли в издательстве «Лабиринт Пресс».

 

Книга, которая кусается. Иллюстрации Николы О'Бирн

 

Никола О’Бирн

Художница, иллюстратор и автор детских книг, живет и работает в США. Когда Николе было 5 лет, родители запретили ей по субботам смотреть телевизор, и в освободившееся время девочка начала рисовать. Так и рисует до сих пор. Никола родилась в Южной Африке, в Свазиленде, выросла в Сингапуре, жила в Папуа — Новой Гвинее, Кении, Эдинбурге (где училась живописи) и Лондоне. А теперь живет в Лос-Анджелесе с мужем и невидимой собакой Чубакой, придумывает и рисует детские книги, а в свободное время занимается тяжелой атлетикой (!) и еще любит печь.

 

«Осторожно! Эта книга кусается» — совместная работа автора-дебютанта Ника Бромли и начинающего иллюстратора Николы О’Бирн. Книжка, в которой стирается грань между чтением и игрой: на первой странице начинается история о гадком утенке, но вдруг оказывается, что даже не в сказку, а прямо в книгу проник огромный крокодил. Он буянит, глотает буквы и целое слова, и сначала утенок очень его боится. Но скоро оказывается, что не так уж и страшен этот крокодил — ведь читатель, конечно, защитит утенка — покачает книгу, чтобы крокодил успокоился и заснул, а если тот продолжит безобразничать, можно потрясти книжку и просто вытряхнуть крокодила вон.

 

Интерактивная книжка не только превращает чтение в игру, но и может стать хорошим поводом поговорить с ребенком о том, что такое сказка и как она оказалась в книжке, и откуда в ней картинки и кто придумывает, как должны вести себя герои.

 

Истории о мышатах. Иллюстрации Марко Фурлотти

Марко Фурлотти — итальянский иллюстратор и автор комиксов и книг для детей. Живет с семьей недалеко от Пармы и сотрудничает с разными издательствами по всему миру.

«Мышонок и луна» и «Мышонок и дракон» — две книги, в которых Марко Фурлотти — и автор, и иллюстратор. Книги никак не связаны сюжетно, они про совершенно разных мышат — их даже зовут по-разному.

Мышонок Гедеон («Мышонок и дракон») отважен и находчив — он мечтает принять участие в воздушной регате, но только в том случае, если сможет полететь на настоящем драконе. Обаятельный и робкий дракон, смелый мышонок, аппетитная земляника — все в этой книжке невероятно, но забавно и понятно. В конце концов, невозможно не любить землянику, ужасно приятно победить в гонке и очень хорошо, когда рядом верный друг, — это ясно и ребенку.

 


Мышонок Мартино («Мышонок и луна») робок и молчалив. Он сам не знает, что ему нужно для счастья, только смотрит с грустью на луну и вздыхает. Зато у Мартино есть друзья, которые знают точно, как осчастливить этого трогательного малыша. Друзья устраивают для Мартино настоящий (ну почти) полет на луну и помогают поверить в себя.

Трудно сказать, что в книжках Марко Фурлотти привлекает больше — нетривиальные сюжеты или нежные акварельные рисунки. Наверное, то и другое и еще оптимизм и симпатичные герои, очень разные и симпатичные.

 

О строгости и любви к порядку. Иллюстрации Эмили Граветт

 

Эмили Граветт

Самая старшая в этой компании молодых художников. На ее счету уже 20 книг для детей, в которых она — и автор, и иллюстратор. Эмили — англичанка, родилась в Брайтоне, в 16 лет бросила школу и отправилась с другом в путешествие по Британии в зеленом микроавтобусе. Путешествие затянулось на восемь лет, за это время у путешественников родилась дочь, и, постранствовав еще немного, они решили-таки вернуться в Брайтон и заняться образованием — и ребенка, и своим тоже. Эмили выучилась на художника-иллюстратора и теперь пишет и рисует книжки для детей, получает престижные награды, проводит мастер-классы по иллюстрации.

«Полный порядок» — приглашение посмеяться над пресловутой английской строгостью и любовью к порядку. Барсук Бобби следит в лесу за порядком и чистотой, собирает листья в пластиковые пакеты, а потом убирает не только листья, но и все деревья, траву и вообще все — чтобы порядок был полным. Да еще и бетоном заливает, чтобы грязи не было. Правда, когда вместо леса вокруг него оказывается гладкая забетонированная площадка, на ней не только делать нечего, но и нечего есть и негде спать — барсучья нора тоже оказалась под слоем бетона. Конечно, Бобби все исправит, а читатель посмеется и над картинками, и над стихами (которые отлично перевела Марина Бородицкая).

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *