Как набрать на клавиатуре кавычки елочки: Как поставить кавычки елочки на клавиатуре компьютера или ноутбука?

Как следует писать кавычки? — Stack Overflow на русском Meta

Вопрос задан 7 лет 7 месяцев назад

Изменён 5 лет 9 месяцев назад

Просмотрен 624 раза

Коллеги, что вы считаете, следует ли в переводе интерфейса сайта отказаться от «знаков дюйма» и перейти на традиционные «ёлочки»?

Как мне кажется, «ёлочки», конечно, правильнее, но их тяжело набирать. Но всё же, это ведь строки официального перевода, который делается всего один раз.

Сейчас в Transifex используется как один, так и второй вариант.

• обсуждение
• статус-завершено
• локализация
• термины
• стиль

2

Это стандарт русского языка. Если сайт переводится, то нужно переводить его целиком, включая нормы пунктуации.

Из Википедии:

В русском языке традиционно применяются французские «ёлочки», а для кавычек внутри кавычек и при письме от руки — немецкие «лапки». Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одиночные (или так называемые марровские) кавычки (‘ ’): например, англ. reader — ‘читатель’.

Правильно:

«„Цыганы“ мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин.

Как набрать этот символ на клавиатуре:

Windows: используем Alt-код. Включить Num Lock, набирать на цифровой клавиатуре

• Alt + 0171 = «
• Alt + 0187 = »
• Alt + 0132 = „
• Alt + 0147 = “

OS X:

Раскладки U.

S., British:

• Opt ⌥\ = «
• Opt ⌥Shift ⇧\ = »
• Opt ⌥Shift ⇧W = „
• Opt ⌥[ = “

Russian

• Opt ⌥Shift ⇧= = «
• Opt ⌥= = »
• Opt ⌥Shift ⇧/ = „
• Opt ⌥/ = “

Russian – PC

• Opt ⌥Ъ = «
• Opt ⌥Shift ⇧Ъ = »
• Opt ⌥Shift ⇧Щ = „
• Opt ⌥Х = “

GNU/LInux: (хотя, скорее, не для операционной системы, а для программы xserver) определить Compose key в настройках клавиатуры, все клавиши нажимаются последовательно, по одной

• Compose key<< = «
• Compose key>> = »
• Compose key," = „
• Compose key", = „
• Compose key<" = “
• Compose key"< = “

12

Расставил «ёлочки» во всех переводах в Транзифексе.

В паре мест пришлось использовать „лапки“, но текст в этом месте выглядит подозрительно:

You’ve reached the maximum of $dailyAllowedVotes$ Vote Down votes per day; come back $todayEnd$ → Вы достигли максимального суточного значения голосов за «Голосование „против“» — $dailyAllowedVotes$; заходите еще $todayEnd$

голосов за «Голосование „против“»?

(Ссылка для тех, у кого есть логин в транзифекс.)

3

🎁 Рождественские смайлики 👨➡️🎅 — Скопируйте и вставьте!

Рождество Христово – один из главных христианских праздников, связанных с рождением Христа 👶 Младенца Богородице, который отмечается 🎄 25 декабря, а в некоторых странах мира ❄️ 7 января.

В этот день, люди по всему миру собираются вместе со своими семьями, чтобы вспомнить рождение Спасителя.

Интересные факты:

• Разница в датах празднования Рождества объясняется разными хронологическими системами. Так, 25 декабря праздник отмечается по григорианскому календарю, а 7 января — дата по юлианскому календарю.
• Большинство людей думают, что песня «Jingle 🔔 Bells» была написана для Рождества, но это не так. Он был создан для 🦃 День благодарения.

На странице коллекции рождественских смайликов представлена ​​следующая информация:

1. История Рождества 🎁
2. Рождественские традиции и символы 🎁
3. Традиционные угощения в 🎁 Рождество

1. История Рождества 🎁

По данным. , в этот день в городе Вифлееме родился Иисус Христос. Это событие произошло примерно между 12 и 7 веками до нашей эры.

Рождение Сына Божия было описано двумя евангелистами, апостолами Матфеем и Лукой. В религиозных текстах говорится, что Дева Мария и ее супруг Иосиф пришли в Вифлеем на ✍ перепись населения, и вынуждены были остаться на ночь в хлеву для 🐑 скота. Именно здесь произошло таинство рождения Сына Божия.

Примеры использования

Коснитесь / щелкните, чтобы скопировать и вставить

Счастливого Рождества! 🎁🔔🎄

Хо-хо-хо… почему у Санты всегда такой смешной смех? 🎅

🎁 Подарки уже под 🎄 ёлочкой

У тебя такое 😊 милое личико, оно должно быть на всех 🎄 новогодних 🔖 открытках.

Комбинации

Нажмите, чтобы скопировать

2️⃣5️⃣👼🎄🌟

— Рождество

🔔🎉🎅🎁🎄

— Рождество близко!

🎅🧦🎁

— Рождественские подарки

🌟👪🙏🕯⛪

— Торжественная служба

🌟🗣🙏👶 — Родился Спаситель!

⛪🎶👧👦🗣

— Колядки

Коллекция

👶 Младенец🌟 Светящаяся звезда🙏 Сложенные руки😇 Улыбающееся лицо с ореолом🕯 Свеча⛪ Церковь👼 Ангелочек-младенец🤰 Беременная женщина🤱 Кормящая грудью🛐 Место поклонения☦️ Православный крест✝️ Латинский крест и традиции Рождества

29026

. символы 🎁

По традиции перед праздником в ⛪ церквях и храмах устанавливают вертепы с изображением Святого Семейства, трех волхвов, 👼 Ангелов и 🐏 Животных. А в праздник после торжественного 🙏 Богослужения верующие собираются всей 👪 Семьей за Рождественским столом.

Главными символами праздника являются 🎄 Ёлка, 🌟 Вифлеемская Звезда, образ Богородицы и 👶 Младенец.

Одним из главных символов Рождества является 🎅 Дед Мороз, сказочный фольклорный персонаж, который дарит детям 🎁 Подарки на Рождество. Его прототипом является 😇 Святитель Николай Чудотворец, тайно даривший подарки 👦 Детям из бедных семей. Точное место рождения Клауса неизвестно, одни считают, что он родился в Лапландии, другие думают, что в окрестностях Северного полюса.

А вот по поводу внешности Санты нет разногласий: он похож на доброго 👴 старика, одетого в костюм из красных штанов и такое же пальто, отороченное белым мехом. На голове у него длинная шапка с большим помпоном того же цвета. 9 🦌 Олени, главный из которых Рудольф, помогают Клаусу доставлять подарки детям по всему миру.

Также во многих странах мира символом новогодних подарков считается 🧦 Носок или матерчатый 👢 Сапог.

Встречаются и необычные символы этого праздника, например, в Каталонии главным символом праздника является 🪵 Бревно с 🦶 Ногами и 👀 Глазами — Кага Тио, которое приносит 🎁 Подарки в Рождественскую 🌃 Ночь, а в Греции, гранат считается символом праздника.

Интересный факт: Впервые Санта-Клаус появился в качестве главного героя в поэтической ✍ сказке, написанной Клементом Кларком Муром в 1822 году. Ночь перед Рождеством, или Визит Николая Чудотворца».

Примеры использования

Коснитесь / щелкните, чтобы скопировать и вставить

Кому выпадет честь повесить звезду на дерево? 🎄⭐👪

🎶🔔 Jingle Bells, Jingle Bells… Знаете? 🎶🔔

Ты был хорошим мальчиком в этом году? 🎅👦🤗😉

Счастливого праздника ✨🎁🎅

Комбинации

Нажмите / Нажмите, чтобы скопировать

🎄💃🎅🎶👏

— Рождественская вечеринка

🎁🎄

— Подарки под деревом

👦📝📨🎅

— Письмо Санте

👩💳🎁✨🟡

— Рождественские покупки

🤚✨🎄🟡⭐

— украшение рождественской елки

🎈🧦🎊

— Рождественские сюрпризы

🎅🎄🧦🎁

— Хо Хо Хо

Коллекция

👶 Детка🌟 Светящаяся Звезда✨ Блестки🎆 Фейерверк❄️ Снежинка🙏 Сложенные Руки📅 Календарь🕯 Свеча🎄 Новогодняя Елка⛪ Церковь🎊 Шар Конфетти💳 Кредитная Карта👪 Семья🎉 Поппер🛍 Бенгальский огонь🛄 Сумки для покупок☃ Снеговик Без Снеговика☃ Снеговик Без Снеговика 🎁 Подарок в упаковке👼 Ангелочек🕺 Танцующий мужчина🤶 Миссис Клаус🎅 Дед Мороз💃 Танцующая женщина🦌 Олень🧦 Носки🎶 Музыкальные ноты🧚 Фея🧚‍♀️ Фея🧚‍♂️ Фея🧝 Эльф🧝‍♀️ Мужчина Эльф🧝․ 🔔 Колокольчик🧊 Лед🧑‍🎄 Mx Claus🪄 Волшебная палочка

3.

Традиционные угощения на 🎁 Рождество

Главным рождественским блюдом во многих странах мира является жаркое 🦃 индейки или гуся. Но в каждой стране есть свои национальные популярные рождественские угощения. Например, в 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Англии таким угощением является слива 🍮 Пудинг, сладкое блюдо, при подаче на праздничный стол поливают 🥃Ромом и поджигают 🔥Огонь на глазах у гостей.

В 🇩🇪 Германии 🥜 орехи, изюм, 🍎 яблоки и все 🥧 пироги, которые испекли за неделю до Рождества, кладут на яркое блюдо в качестве угощения. Также подают глинтвейн и штоллен – пирог с цукатами.

В 🇮🇹 Италии рождественский ужин называется «Праздник семи 🐟 рыб», поэтому неудивительно, что угощениями являются 🦑 кальмары, анчоусы и треска, а также 🍝 паста с морепродуктами.

В 🇦🇺 Австралии на рождественское барбекю подают большие 🦐 креветки, индейку и 🐏 баранину, а 🇬🇭 ганцев угощают тушеной бамией, пюре из корнеплодов (фуфу) и 🌽 кукурузной кашей. В 🇮🇳 Индии в качестве угощения подают 🍛 Карри, или бирьяни, и сладкий молочный пудинг.

Интересный факт: 🍙 В качестве лакомства в 🇸🇪 Швеции подают рисовый пудинг, в порцию которого выборочно кладут один миндаль. Поэтому считается, что тому счастливчику, который нашел его в своем пудинге, будет везти все время до конца года.

Примеры использования

Коснитесь / щелкните, чтобы скопировать и вставить

Повесьте звезду ⭐ на 🎄 елку

Счастливого Рождества! 🤗🎅🎄

Кто хочет подарок? 🎅📄✔️

🤔 Это теплое чувство не является духом Рождества. Проверьте духовку! 🔥

😋 Ммм Рождество 🍪 печенье и 🎁 подарки

Комбинации

Tap / Нажмите, чтобы скопировать

7⃣👼🎄🌟

— Рождество

🎄🎥📺

— Рождественские фильмы

🤚🥣⭐🍪

— Создание. Печенье

🎶✨🎄

— Рождественская музыка

🥛🍪🎅

— угощение для Санта

🌃✨🎄🎅

— Рождественская ночь

Коллекция

🍪 Cookie🍽 Fork и нож с тарелкой 🍖 Мясо на кости🍗 Ножка птицы🦃 Индейка🥫 Консервы🥧 Пирог🧁 Кекс

59 Лучшие рождественские библейские стихи для праздничных открыток и молитв

Среди шума и суеты рождественского сезона полезно для души замедлиться и напомнить себе, что такое праздник на самом деле. Один из способов сделать это — прочитать рождественских стихов из Библии. Здесь мы собрали 59 (коротких) стихов из Ветхого и Нового Заветов для ваших молитв в декабре этого года.

Возможно, вы могли бы использовать ее в дизайне рождественской открытки этого года или читать ее за утренним кофе, размышляя о надежде и мире, которые принесло в мир рождение Христа. Вы также можете читать их вслух перед ужином с семьей и друзьями в течение сезона вместе с этими религиозными рождественскими цитатами и религиозными рождественскими песнями.

А теперь сами стихи. От пророчества о пришествии Христа в Исаии до пронзительных стихов, рассказывающих рождественскую историю у Луки, до стихов из Священных Писаний, передающих дух времени года, — все они, несомненно, помогут сосредоточить ваше сердце на значении Рождества в этом году.

Библейские стихи, передающие смысл Рождества

CLM Images

1 Тимофею 1:15-17
«Верно слово, которое заслуживает полного принятия: Христос Иисус пришел в мир спасти грешников, о которых я но для того я и помилован, чтобы во мне, наихудшем из грешников, Христос Иисус мог проявить безмерное терпение в пример для тех, кто уверует в Него и получит жизнь вечную. Ныне Царю вечному бессмертный, невидимый, единый Бог, да будет честь и слава во веки веков».

Деяния 5:31
«Бог вознес его десницу Себя как Князя и Спасителя, чтобы привести Израиль к покаянию и простить его грехи».

Откровение 12:5
«И родила она сына, младенца мужского пола, которому надлежит пасти все народы жезлом железным; и восхищено было дитя ее к Богу и престолу Его».

«Се, Агнец Божий, берущий на Себя грех мира!» — Иоанна 1:29

Деяния 20:35
«Всем показал я вам, что, усердно трудясь таким образом, мы должны помогать слабым и помнить слова Господа Иисуса, как Он Сам сказал: «Блаженнее давать, чем получать». »

Притчи 11:25
«Щедрый будет преуспевать; кто напоит других, тот напоится.»

Римлянам 11:29
«Ибо дары и призвание Божие непреложны».

Матфея 6:2
«Итак, когда творишь милостыню, не труби об этом, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их. Истинно говорю вам, они имеют получили свою награду сполна».

Притчи 17:22
«Веселое сердце благотворно, как лекарство».

Римлянам 12:10
«Любите друг друга искренней привязанностью и радуйтесь, почитая друг друга».

Псалом 34:8
«Вкусите и увидите, как благ Господь; блажен тот, кто уповает на Него.»

Иоанна 1:29
«Се, Агнец Божий, берущий на Себя грех мира!»

«Благодарение Богу за Его невыразимый Дар». – 2 Коринфянам 9:15

Луки 1:37
«Ибо для Бога нет ничего невозможного».

Иоанна 1:4-5
«В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его».

Иоанна 1:9-10
«Свет истинный, светящий всем, приходил в мир. В мире был, и мир чрез Него сотворен…»

Псалом 117
«Слава Господу, все народы! Превозносите его, все народы! Ибо велика Его неизменная любовь к нам, и верность Господа пребывает вовек. Слава Богу!»

Исайя 40:28
«Разве вы не знаете? Разве вы не слышали? Господь есть Бог вечный, Творец концов земли. Он не устанет и не утомится, и разума Его никто не может вникать.»

Галатам 4:4-5
«Но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего, Который родился от жены, подчинился Закону, дабы искупить подзаконных, да мы могли бы получить усыновление как сыновья».

Иакова 1:17
«Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше и нисходит от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены».

2 Коринфянам 9:15
«Благодарение Богу за Его невыразимый Дар».

Филиппийцам 2:5-7
«Имейте между собою ум, который ваш во Христе Иисусе, Который, хотя и был в образе Бога, не почитал равенства с Богом чем-то, что нужно усвоить, но сделал сам ничего, приняв образ раба, родившись в подобии человека».

«Веселое сердце благотворно, как лекарство». — Притчи 17:22

Второзаконие 18:15
«Господь, Бог ваш, воздвигнет вам пророка, как меня, из среды вас, из братьев ваших израильтян».

Филиппийцам 2:8-10
«И, оказавшись в человеческом образе, смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти на кресте. Посему Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних».

Римлянам 6:23
«Ибо возмездие за грех — смерть; а дар Божий — жизнь вечная через Иисуса Христа, Господа нашего».

Римлянам 15:13
«Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы обогатились надеждой силою Духа Святого».

Исаия 40:3
«Глас зовущего: приготовьте в пустыне путь Господу, прямыми сделайте в пустыне стези Богу нашему».

Титу 3:4-5
«Но когда явилась благость и любовь Спасителя нашего Бога, Он спас нас не по делам праведности, которые мы сотворили, а по Своей милости.»

Титу 3:6
«Он спас нас банею возрождения и обновления Духом Святым, Которого излил на нас щедро через Иисуса Христа, Спасителя нашего».

Рождественские стихи из Евангелий

HURONPHOTO/GETTY IMAGES

Луки 2:7
«И родила она первенца своего, и завернула Его в пелены, и положила Его в яслях, потому что не было место для них в гостинице».

Луки 10:27
«И он ответил: „Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душою твоею, и всею крепостью твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя“».

Луки 2:8-9
«И пастухи в поле стояли на страже по ночам. И явился им Ангел Господень, и слава Господня осияла их».

Матфея 1:20
«Но после того, как он подумал об этом, ангел Господень явился ему во сне и сказал: «Иосиф, сын Давида, не бойся взять Марию домой как жену твою, потому что что в ней зачато, то от Святого Духа».

Матфея 1:21
«И родит она Сына, и наречешь Ему имя Иисус: ибо Он спасет людей Своих от грехов их».

Матфея 1:23
«Вот, Дева будет беременна и родит сына, и назовут ему имя Эммануил, что означает: Бог с нами».

«Вы найдете младенца, завернутого в пеленки и лежащего в яслях». — Луки 2:12

Матфея 2:1-2
«Когда же Иисус родился в Вифлееме Иудейском во дни царя Ирода, вот, пришли в Иерусалим волхвы с востока и говорят: где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему».

Матфея 2:10
«Увидев звезду, возрадовались весьма великой радостью».

sdominick//Getty Images

Матфея 2:11
«Войдя в дом, они увидели Младенца с Марией, Матерью Его; и они пали на землю и поклонились Ему. Затем, открыв свои сокровища, они принесли Ему в дар золото, ладан и смирну».

Луки 1:30-31
«И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога. И вот, ты зачнешь во чреве твоем, и родишь сына, и наречешь ему имя: Иисус».

Луки 1:35
сойдет на тебя, и сила Всевышнего осенит тебя; посему и рожденное от тебя святое наречется Сыном Божиим».

Луки 2:10
«И сказал им Ангел: не бойтесь, ибо вот, я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям».

Луки 2:11
«Ибо родился вам ныне в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь».

Луки 2:12
«И вот вам знамение: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях».

Луки 2:13
«И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога».

Луки 2:14
«Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение».

Луки 2:15
«И когда ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем теперь даже в Вифлеем и посмотрим, что грядет пройти, что Господь возвестил нам».

Луки 2:16
«И они пришли с поспешностью и нашли Марию, и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях».

Луки 2:17-18
«Увидев Его, они разнесли слух о том, что им было сказано об этом ребенке, и все слышавшие дивились тому, что говорили им пастухи».

Луки 2:20
«И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все, что слышали и видели, как им было сказано.»

«Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение». — Луки 2:14

Иоанна 3:16
«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

Иоанна 1:5-11
«И вот свидетельство: Бог дал нам жизнь вечную, и эта жизнь в Его Сыне».

Иоанна 1:14
«И Слово стало плотию, и обитало с нами, и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца, полного благодати и истины».

Иоанна 8:42
«Иисус сказал им: если бы Бог был вашим Отцом, вы любили бы Меня, потому что Я пришел от Бога и Я здесь. Я пришел не по своей воле, но Он послал Меня. ‘»

Иоанна 16:33
«Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире имеешь скорбь, но мужайся; Я победил мир».

Рождественские стихи из Ветхого Завета

LILIBOAS/GETTY IMAGES

«Для нас родился ребенок, нам дан сын». — Исайя 9:6

Иеремия 23:5
«Господь говорит: «Придет время, когда Я изберу царем праведного потомка Давида. Этот царь будет править мудро и будет поступать правильно и справедливо по всей земле. ‘»

Исаия 7:14
«Итак, Сам Господь даст вам знамение. Вот, дева зачнет и родит сына, и наречет ему имя Еммануил».

Исаия 9:6
«Ибо младенец родился нам, сын дан нам; и власть будет на его плечах, и его имя будет называться Чудесный Советник, Сильный Бог, Вечный Отец, Князь мира».