правила, примеры / Справочник :: Бингоскул
Основные правила цитирования и оформление цитат в тексте.
С давних пор цитаты употребляются людьми в устной и письменной речи и служат средством для подтверждения или для более широкого раскрытия мысли автора. Кроме публицистических произведений и научных работ массу цитат сегодня можно встретить во всех социальных сетях на страницах пользователей.
Однако, когда дело доходит до вставки цитаты в текст, многие люди сталкиваются с пунктуационными трудностями. В нашей статье вы найдете подробное руководство по тому, как правильно оформлять цитаты и вставлять их в текст, а также список знаков препинания, используемых в процессе цитирования.
Что такое цитата?
Цитата— высказывание, которое используется при написании статей, текстов, сочинений для аргументации, примера. Цитирование должно быть дословным, с указанием на того адресата, кому принадлежит. Благодаря цитированию, автор показывает полноту и обширность работы, подчеркивает оригинальность.
Цитаты (от лат. cito-«вызываю», «привожу») — это дословные (точные) выдержки из высказываний и сочинений для подтверждения или пояснения своей мысли.
Классификация цитирования
Общепринято все цитаты делить на прямые (дословные) и косвенные, когда автор самостоятельно пересказывает текст, но максимально близко к оригиналу.
Давайте рассмотрим более подробно каждый вид цитирования.
Прямое цитирование
Прямое цитирование представляет собой копирование авторского текста без изменений. То есть автор сохраняет все: формат, выделение, грамматику и т.д. Такое цитирование используется, когда необходимо дословно передать мысль. Например, это может быть выдержка из закона, статистического сборника, определение термина или специфическое и уникальное авторское объяснение предмета исследования. Также прямое цитирование применяется журналистами и филологами при анализе литературных произведений.
Порядок цитирования:
1. При цитировании допускается пропуск предложений или слов с заменой их на троеточие в том случае, когда такая манипуляция не скажется на общем смысле отрывка. При оформлении пропуска небольшого фрагмента ставится троеточие (…), если же автор пропустил большой фрагмент текста, тогда помимо трех точек ставятся треугольные скобки (<�…>).
2. Если при прочтении цитаты не совсем понятно, о чем или о ком идет речь, или же студент намеренно выделил отдельные слова, тогда в круглых скобках дается разъяснение и указывается фамилия и инициалы автора цитаты.
В качестве примера можно привести:
По мнению Сеченова, мышца является анализатором не только пространства но н времени: «Близь, дать и высота предметов, пути и скорости их движений — все это продукты мышечного чувства… Являясь в периодических движениях дробным, то же мышечное чувство становится измерителем или дробным анализатором пространства и времени» [25. с. 17].
Дэвид Данниг:
«У некомпетентных людей есть склонность к однозначным и категоричным выводам (выделено нами. – X. Y.) или (курсив наш. – X. Y.)».
Косвенное цитирование
Косвенные цитаты представляют собой авторский пересказ текста или проще говоря перефразирование. Без данного вида цитирований не обходится ни одна дипломная работа, поскольку не всегда можно использовать большой кусок текста в форме прямого цитирования или необходимо обобщить мнение нескольких авторов, касательно определенного вопроса или проблемы.
В качестве косвенных цитат можно оформлять и переводы текстов из иностранных источников, однако ссылка на данную цитату должна быть на языке его автора.
Для правильного оформления косвенного цитирования, необходимо обратиться к правилам русского языка, а именно к разделу преобразования прямой речи в косвенную. Например, «автор считает…» или «по мнению автора…».
В качестве примера можно привести следующие косвенные цитаты:
Как показывают исследования Б. Вайнера [49]. М. Селигмана [14] и ученых, реализуюпшх их идеи при исследовании безработицы [32:33; 50]. способы объяснения успехов и неудач порождают определенные эмоциональные переживания и состояния, влияют на мотивацию достижения, облегчают преодоление трудностей или препятствуют этому.
Преобразования прямой речи в косвенную посредством цитирования:
П. Бергер и Т. Лукман в работе «Социальное конструирование реальности», писали, что разговор является важнейшим средством поддержания реальности. Прямая цитата: П. Бергер и Т. Лукман утверждают: «Важнейшим средством поддержания реальности является разговорное общение».
Цитирование иностранных публикаций:
Ричард Талер, говоря о методах моделирования, пишет, что психологи разделяют два вида теорий: нормативные и описательные. (Тhalег. 2000. р. 138). Список литературы 1. Тhaler R.Н. From Ноmо Economicus to Ноmо Sарiепs// Journal of Economic Perspectives, Vоl.14, №1 (Winter, 2000). р 133-141.
Цитирование по вторичному источнику
Использовать в дипломной работе чужие цитирования можно только в ряде четко оговоренных случаев:
- Оригинал работы был потерян без возможности восстановления.
- Доступ к оригиналу работы осложнен. Например, она находится в закрытом фонде или частной библиотеке.
- Цитируемый текст написан на малораспространенном языке, а перевод доступен только в нескольких вариантах.
В случае кросс-цитирования необходимо ссылаться на два источника: оригинал и тот, откуда была взята цитата. Однако в списке источников указывается только вторичный источник.
Свидетельства в пользу такой интерпретации процесса инкубации приводит Ж. Адамар. Он цитирует описание А. Пуанкаре бессонной ночи, в течение которой созрело решение сложной задачи, с помощью работы подсознательного «Я» »[12. с. 5].
Какой должна быть цитата?
1. Точной. Соответствовать смыслу текста
Допустим. Нужно подобрать цитату для текста о роли книги в жизни человека. Чехов писал: «Язык должен быть прост
и изящен.»
Данное высказывание не соответствует.
«Книга — это сосуд, который нас наполняет, но сам не пустеет», — говорил Адриан Декурсель. Эта цитата подходит по смыслу.
2. Уместной. Соответствовать стилю и назначению текста.
Текст создается в научном стиле, использование лирического стихотворного фрагмента, будет лишним.
Запомнить:
обращать внимание на то, чтобы высказывание не было смешным или оскорбительным.
3. Необходимой. Употребление цитаты должно быть оправдано.
Запомнить:
когда пишется рецензия или сочинение по тексту, уместно использовать цитаты из самого текста.
4. С минимальным объемом.
- Небольшая цитата легче запоминается.
- Легче воспринимается.
- Тосно выражает мысль.
5. Содержать правильную пунктуацию. Тогда будет понятен смысл и не будет ошибок.
Вывод:
чтобы правильно использовать цитирование, человеку необходимо обладать эрудицией, знать правила синтаксиса, пунктуации, правила цитирования. Для этого нужно учить русский язык и много читать!
Как правильно оформлять цитаты: выделения внутри цитат
- Чтобы правильно оформлять цитаты, все выделения, содержащиеся в них, по правилам должны быть сохранены в своем изначальном виде. Исключениями являются те случаи, когда выделения автора не соответствуют стилю цитирующего издания. Тогда они заменяются выделениями иного типа.
- В тех случаях, когда в цитаты были добавлены ваши собственные выделения или пометки, то на них необходимо указать. Для этого внутри цитат в скобочках следует написать свои инициалы и фразу «курсив мой» или «выделено мной». За кавычками уже в скобочках указывают автора оригинал.
Пример: «Изменения — это всегда страшно. Но никто не изменит за вас вашу жизнь. Вы понимаете, какой должны сделать выбор, но, несмотря на страх, движетесь вперед. Это главное правило успеха (выделено мной. – П.Л.)» (Пауло Коэльо).
Изображение 2. Пример цитаты с подробным указанием автора и источника, вплоть до номера страницы.
Расстановка знаков препинания при цитировании
1. Цитата сопровождается словами автора. В таком случае она заключается в кавычки и начинается с большой буквы. Остальные знаки препинания ставятся так же, как при прямой речи.
Примеры
- Л.Н. Толстой писал: «Русский язык должен стать мировым языком. Настанет время (и оно не за горами)-русский язык станут изучать по всем меридианам земного шара».
- «Перед вами громада-русский язык»-указывает Н.В. Гоголь
- «Русский язык, — отмечал А.И. Герцен, — является гибким, могучим, способным выдержать и самые отвлеченные идеи германской метафизики, и легкую, сверкающую игру французского остроумия»
Запомнить:
если полная цитата, пунктуация как при прямой речи.
А: «Ц»; «Ц»,- а; «Ц ,- а ,- ц».
2. Цитата включается в авторский текст как часть предложения. В таком случае она заключается в кавычки, но пишется с маленькой буквы.
Пример
- М.В. Ломоносов считал, что «русскому языку присущи великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского».
Запомнить:
если цитата включена в текст автора как фрагмент, она оформляется как конструкция с косвенной речью, пишется со строчной буквы в кавычках.
А, (что) «ц»
3. В цитате место пропуска текста отмечается многоточием.
Пример
- Н.А. Добролюбов писал: «Наш русский язык, более всех новых, может быть, способен приблизиться к языкам классическим…»
Запомнить:
если цитата неполная, пунктуация как при прямой речи. На месте пропуска слов ставится многоточие
А: «Ц….»; А: «…ц…. »; А: «…ц»
4. Цитата дополняется вводными словами: по словам, как писал, как говорил. После(перед) вводным словом ставится запятая. Цитата берется в кавычки.
Пример.
- Как отмечал А.П. Чехов, «Язык — должен быть прост и изящен»
Запомнить:
схема оформления при цитировании с вводным словом
В.с, «Ц»; «Ц», в.с
5. Цитата оформляется как самостоятельное высказывание. Она берется в кавычки, а указание на источник дается в скобках.
Пример
- «Русский язык в умелых руках и опытных устах красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен» (А.И. Куприн)
6.
При цитировании стихотворного текста с точным соблюдением строк и строф подлинника кавычки не ставятся.
Пример
У А. Яшина есть красивые строчки о языке:
Я люблю свой родной язык: Он понятен для всех, Он певуч, Он, как русский народ, многолик, Как держава наша, могуч
Как правильно оформлять цитаты: правила пунктуационного оформления
Постановку знаков препинания при цитировании проходят в 8 классе средней школы. Но так как тема пунктуации довольна объемная, со временем люди могут подзабыть некоторые правила. Чтобы правильно оформлять цитаты, рассмотрим основные варианты постановки знаков препинания перед ними и после них:
- В тех случаях, когда перед цитатой присутствует пояснение цитирующего, что дальше идет цитата, перед открывающимися кавычками ставится двоеточие.
Пример: Фридрих Ницше как-то сказал: «То, что нас не убивает, делает нас сильнее».
- В тех случаях, когда внутри цитаты или после нее имеется фраза цитирующего, которая вводит цитату в текст, то перед открывающимися кавычками следует ставить точку.
Пример: Чарльз Диккенс верно высказался по этому поводу. «Человек не может по-настоящему усовершенствоваться, если не помогает усовершенствоваться другим», – подчеркивал он.
- В тех случаях, когда цитата является частью придаточного предложения или употребляется, как дополнение, то перед открывающимися кавычками знаки препинания не ставятся.
Пример: Вольтер как-то сказал, что «человек должен мечтать, чтобы видеть смысл жизни».
Изображение 3. Наглядная таблица пунктуационного оформления цитат.
- В тех случаях, когда после цитируемого отрывка из какого-либо произведения стоит восклицательный или вопросительный знаки, а также многоточие, то их следует ставить внутри кавычек с цитатой. После кавычек точку ставить не нужно.
Пример: Федор Михайлович Достоевский писал следующие строки: «Описание цветка с любовью к природе гораздо более заключает в себе гражданского чувства, чем обличение взяточников…»
- В тех случаях, когда после цитируемой фразы внутри кавычек не стоит никакого знака препинания, то после закрывающихся кавычек или после указания цитируемого источника ставится точка.
Пример: Леонардо да Винчи говорил: «Не оборачивается тот, кто устремлен к звездам».
- В тех случаях, когда цитируемая фраза является частью придаточного предложения, то после закрывающихся кавычек необходимо ставить точку даже тогда, когда в конце фразы внутри кавычек присутствуют вопросительный или восклицательный знаки, а также многоточие.
Пример: Артур Шопенгауэр был убежден, что «каждого человека можно выслушать, но не с каждым стоит разговаривать…».
Основные требования к цитированию
- Цитатный текст должен помещаться в кавычки и быть тождественным первоисточнику. Лексическая и грамматическая форма должна полностью соответствовать оригиналу.
- Нельзя объединять в одной цитате отрывки из разных источников. Каждое высказывание оформляется в виде отдельной цитаты.
- Запрещается вводить цитирование, если оно занимает 30% от объема текста.
- Недопустимо цитирование авторов, чьи тексты защищены авторскими правами. Преимущественно это касается научных работ и исследовательских текстов.
Виды цитат в курсовой работе
Чтобы знать, как оформлять цитату в курсовой работе, надо понимать, к какому виду она относится. Существует два типа цитат:
- прямые;
- непрямые (косвенные).
От вида цитирования зависит ответ на вопрос: «Как правильно оформить цитату в курсовой работе?»
Прежде, чем использовать цитаты, нужно изучить правила их оформления
Как правильно цитировать в курсовой
Важно не только знать, как оформляются цитаты в курсовой, но и помнить, что они должны быть к месту, логически оправданными и убедительными. Также существует понятие достаточности цитирования. Оно может быть трёх видов:
- недостаточное цитирование;
- достаточное цитирование;
- избыточное цитирование.
При недостаточном цитировании текст работы теряет свою научную ценность, а при избыточном — утяжеляет аргументацию и снижает роль самого автора курсовой.
Помните, чужие высказывания могут украсить вашу курсовую работу, но лишь тогда, когда они уместны и оформлены должным образом.
Знать, как правильно оформить цитаты в курсовой — это 50% успеха
Как ставить: способы и их описание
Для его постановки существует несколько распространённых способов и вот основные из них:
- Можно обойтись функциями вашей операционной системы. В Windows для этого необходимо переместить курсор на нужную вам строку текстового поля, зажав клавишу Alt и напечатать при этом одновременно на клавиатуре четырехзначный код 0169. Когда вы опустите клавиши, вы увидите значок. В Mac OS вам понадобится такое сочетание клавиш как Option и G.
- Если вам неудобно применять для простановки знака клавиатурой, то можно использовать стандартную программу в операционной системе, так называемую таблицу символов. Её можно найти через поиск, нажав клавишу Win и потом Tab, а затем Enter. Или можно поступить по второму варианту, нажав сочетание клавиш Win + R, затем в окне набрать charman и нажать Enter, а потом выбрать знак цитаты.
- В текстовом редакторе Microsoft Offise Word можно найти этот значок в символах или набрать шестнадцатеричный код 06А9 (А — англ.), а потом нажать комбинацию Alt + X и код будет заменён на знак.
- Для использования в веб-браузере можно пользоваться возможностями HTML, для этого достаточно набрать код в необходимом вам месте и браузер отобразить этот символ.
- И как самый простой метод — это скопировать знак уже у имеющегося документа и вставить его в ваш текст.
Как цитировать в курсовой, чтобы пройти антиплагиат
Чтобы вашу курсовую не отправили на доработку из-за низкой уникальности, стоит серьёзно отнестись к оформлению цитирования. Как оформить цитату в курсовой для антиплагиата? Для этого необходимо использовать правильные кавычки.
В русском языке принято применять при цитировании «кавычки-ёлочки»:
«Слово — серебро, а молчание — золото».
«Кавычки-лапки» и другие виды выделений чаще применяются для цитирования высказываний на иностранных языках. Но есть один нюанс: российские системы антиплагиата могут не распознать их как цитаты, что приведёт к снижению общей уникальности работы.
Как цитировать в курсовой, чтобы соблюдать все требования ГОСТа и программ антиплагиата? Нужно помнить, что все цитаты в курсовой и в библиографическом списке должны выделяться с помощью одного вида кавычек. Смешение допустимо только в том случае, если вы приводите высказывания на другом языке. Например, на английском:
Lewis Carroll, Alice in Wonderland: “I don’t see how he can ever finish, if he doesn’t begin.”
(Перевод с английского: Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес»: «Я не понимаю, как он может когда-нибудь закончить, если он даже не начинал»).
Как правильно цитировать в курсовой работе, чтобы угодить преподавателям вузов? Стоит узнать, насколько они требовательны к оформлению цитат. Многие считают, что при цитировании необходимо всегда указывать не только автора, но и источник. Без этого они могут снизить оценку за курсовую работу.
Какой процент цитирования в курсовой работе допустим
Программы антиплагиата считают несколько параметров, чтобы оценить степень уникальности курсовой:
- оригинальность;
- цитирование;
- плагиат.
Обычно эти показатели устанавливает вуз для каждого вида работ. Поэтому всегда уточняйте, какой процент необходим для вашей курсовой или другой студенческой работы. Стандартно показатель цитирования не должен превышать 35%.
Если правильно оформить цитаты, курсовая пройдёт проверку на антиплагиат
Методические нормы цитирования в вузах
Заключить цитату в кавычки – это пол дела. Важно еще ознакомиться с правилами размещения цитат в дипломе.
- Цитата не должна занимать больше ⅓ страницы. Такое допустимо, если студент проводит анализ художественного произведения и эта цитата является выдержкой.
- Максимальное количество прямых цитат на странице – 3. Если нужно вставить больше цитат, то чередуйте косвенное и прямое цитирование.
- Цитаты без анализа и пояснений недопустимы.
- Нельзя использовать цитаты в части диплома, где должны быть высказаны личные мысли дипломника.
- Цитаты из ненаучных изданий нельзя использовать в дипломе. Например, «Физика для чайников», «Юриспруденция для всех», «Биология от А до Я» и т.д.
- Объединять несколько цитат в одну запрещено.
- Цитаты из изданий дореволюционного периода нужно приводить согласно нормам современного языка. Но нельзя менять стиль и особенности языка.
- Не рекомендуется цитировать электронный источник, если он есть в печатном виде.
Использование цитат всегда должно быть оправдано и подкреплено аргументами в защиту цитаты.
Причинами цитирования могут быть следующие:
- в цитате есть факты, которые доказывают позицию студента в работе;
- размышления студента подтверждаются мнением авторитета;
- в дипломе идет противопоставление мнения студента и источника цитаты;
- в работе идет анализ художественных произведений и наличие цитат обязательно.
Зная правила указания цитат в дипломе можно подготовить отличную работу, которая вызовет интерес у комиссии.
Обновлять ли дату копирайта каждый год?
Необходимо понимать, что даты расположенные в одной строке с копирайтом обозначают не время существования сайта , а время размещения авторского контента на конкретном ресурсе.
Как и в печатных изданиях копирайтматериалов сайта опубликованы в один год имеет вид: © Иван Иванов, 2015. Если материалы опубликованы в разные годы – выводиться диапазон дат: © Иван Иванов, 2010–2015, либо можно выводить конкретную дату под каждой публикацией.
По этому менять год на новый имеет смысл в том случаи, если вы опубликовали новый материал на сайте. Однако существует ряд пользователей которые не знают о цели размещения копирайта и таким образом проверяют актуальность всего ресурса.
Как разместить копирайт на сайте
Символ © имеет десятичный код 169 в Unicode, шестнадцатеричный — 00A9. Для вставки символа в тело web-страницы можно использовать:
© &xa9;
В операционной системе Windows удерживайте клавишу Alt и наберите последовательность цифр на цифровой клавиатуре: 0, 1, 6, 9. После чего отпустите кнопку Alt.
Так же для вывода символа Copyright можно воспользоваться таблицей символов: Пуск > Выполнить >
Введите:
charmap.exe
и нажмите
Enter
.
Таблица символов в Windows
Ставим символ в Microsoft Word
Некоторые другие способы подойдут тем, кто хочет поставить значок цитаты, работая с документами посредством программы Microsoft Word. Итак, для того чтобы осуществить эту процедуру, вы можете выбрать один из следующих способов:
- Нажать одновременно клавиши Alt и 0169, о чем упоминалось немного выше.
- В верхнем меню программы можно выбрать пункт «Вставка», а в нем найти «Символ». Нажав на него, перед пользователем откроется окошко с символами, из которых можно выбрать подходящий.
- В некоторых версиях Microsoft Word значок цитаты автоматически проставляется, если вы на английской раскладке наберете комбинацию (с).
Выше были приведены наиболее распространенные способы того, как можно поставить значок цитаты. Как видим, в этом нет абсолютно ничего сложно, со всем этим запросто сможет справиться даже ребенок.
О ©, ™, ® и (ↄ) в этих ваших интернетах.
Здравствуйте девуши и юношки! Не похоже на меня, но все же решил написать познавательную статейку. Статейка данная о таких известных и часто используемых знаках как (с),™, (R) и чуть мене известный (ↄ).
Многие интернет-обыватели очень любят ставить эти знаки после, допустим, своего имени (тм, например, или (R)), или после какой-нибудь невьбнно умной цитаты ((с)), но, как выяснилось, не многие знают что же данные знаки означают. Ниже хочу немного прояснить ситуацию и поделиться кое какой инфой о них (возможно где-то я не прав, и что-то упустил… простите — человек я, грешен и местами глуп).
Итак, начнем со Знака охраны авторских прав — (с) (латинская буква «с» от английского «copyright» — т.е. «авторское право», если по российски). Что же означает данный символ, и для чего гномеки живущие во вконтактике ставят его в конце цитат, стихов и прочих продуктов ментального онанизма? А ставят они его для того, что бы указать на то, что это копипаста (мопед не мой…), а в ответ на вопрос: «почему именно Знак охраны авторского права?» ссылаются на Лурк.
Великий Лурк гласит:
«(c), а также (ц); клеймо, которое ставят на контенте, неумело подражая копирастскому символу ©; объекту утреннего фапа Тёмы (имеется ввиду теплое и нежное отношение к закону об авторском праве многих издателей и «творителей», а в частности намекают на Артемия Лебедева). Самостоятельно
на форумах и в прочих интернетах применяется для выделения и подчеркивания некоей общеизвестной цитаты. Обычно предполагается, что и аффтар цитаты также широко известен, и поэтому не указывается, а сама цитата служит аргументом...»
«Иногда после © автор пишет своё имя или ник, какбе пытаясь сказать нам, что он имеет мозг и даже умеет печатать.«
То есть (с) здесь означает то, что текст, под которым ставится данная закорючка, является копией, и разместивший ее человек не автор текста. Здесь так принято, да… и это довольно забавно, так как изначально (с) был (да, собственно и до сих пор считается таковым в некоторых кругах) символом обозначающим заявление об авторстве текста (или иного продукта умственного труда).
Цитата из Вики:
«Знак охраны авторского права используется с именем физического или юридического лица, которому принадлежат авторские права.«
Цитата не из Вики:
«Значок необходим для того,чтобы показать ваше исключительное право на произведение, на недоступность свободного копирования третьими лицами. Значок © рекомендуется ставить внизу сайта или после каждого поста в блоге.«
«…Знак охраны авторского права действует только в том случае, если вместе с ним указано имя физического или юридического лица, которому принадлежит право на опубликованный материал.»
Таким образом, Паша Барсуков пишет себе на стеночку в ВК: «ДАО, которое может быть выражено словами, не есть постоянное дао. (с)» таким образом заявляя свои авторские права на цитату из Дао Де Цзин и запрещает его копирование третьими лицами о_О. Другое дело когда текст размещает некто Хрен
Хренов, так как скорее всего это все же ник, а не имя физического лица (впрочем, бывает нам и не так не везет с именами) и потому данный знак силы не имеет и может расцениваться как пресловутое обозначение копипасты.
Итак (с) ставится одними для обозначения копипасты (откуда это пошло для меня загадка) и это является скорее мемом, нежели является заявлением об авторском праве (т.е. совершенно противопложенно по смыслу).
Далее у нас идут «™» и «(R)», которые многим нравится ставить возле своего имени. Тут все гораздо проще для меня, ибо про данные модные значки хорошо написано на Лурке.
Цитата:
«™ (англ. Trade Mark, рус. торговая марка) — знак. Чем-то напоминает ©, используется после названия какого-нибудь продукта, чтобы подчеркнуть,
что это название зарегистрировано и использовать его нельзя. В этой России знак ™ не значит совсем ничего, вообще. По закону использовать можно знак ®, слова «товарный знак» или «зарегистрированный товарный знак».
То есть если вы хотите придать своему имени, лицу, левой руке или иной части тела статус товарного знака, который без вашего согласия ни кто не может использовать, клеить на майки, рисовать в подъездах и на иконах, но при этом вы сами сможете его продавать, сдавать в аренду, и всячески выблядываться то ставьте (R). Единственный нюанс: знак (R) не будет иметь ни какой силы (кроме придания некого смыслового оттенка объекту к которому он прилагается, конечно же (о смыслах в статье с лурка)) если его не зарегистрировать в соответствующих органах. Знак ™, как мы выяснили, в России вообще ни какой силы не имеет в принципе. Такие дела.
Ну, и о известном в меньшей степени (ↄ) (видимо потому как символ «(ↄ)» ввести немного сложнее нежели «©» так как он не доступен в юникоде, что обьясняется конспиративной теорией как «из-за не любви к этому знаку информационных корпораций и издателей (пояснение ниже)»). Ртом произносится данный знак как «копилефт» (copyleft — игра слов… copyleft, copyright — понятненько, да?).
Знак (ↄ) в противоположенность (с) не запрещает использовать продукт умственного труда без ведома автора, а наоборот — запрещает коммерческое использование оного и всяческое ограничение его (и его модификаций, продуктов созданных на его базе) распространения кому бы то ни было. История знака довольно интересна, и как бы намекает о том, почему же этот знак не так любят в интернетах. Концепция копилефта зародилась в начале 80-х прошлого века. Автором ее считается Ричард Столлман (хотя есть мнение, что ее автором мог быть и наш соотечественник — Евгений Леонидович Косарев — ведущий научный сотрудник НИИ имени Капицы (тогда), так как в то же самое время им была озвучена концепция подобная Столпановской). Концепция эта была разработана применительно к программному обеспечению и ставя перед собой задачу свободного распространения ПО для ускорения научных процессов в обществе и поддержания чистоты исследований от коммерческих целей один из ее пунктов гласил о том, что не только ПО предназначенное для свободного распространения (и соответственно заверенная знаком (ↄ) ) должно распространяться бесплатно, но и программы созданные на ее основе, ее модификации и апгрейды так же должны распространяться свободно и никто не имеет права ограничивать к ним доступ. Понятно, что данная концепция не была поддержана информационными гигантами, да и вообще всеми теми, кто зарабатывает на ограничении доступа к информации (или же на предоставлении оного). И уж тем более, не особо были рады таким мыслям те, кто любит заниматься продажей плагиата, обходя закон об авторском
праве с помощью различных уловок.
Конечно, концепция копилефта была разработана для ПО, и применяется (спорно, полулегально ибо далеко не всегда признается (а если и признается, то
понимается всеми по разному), не имеет юридической силы) к ПО, но мой извращенный ум умудряется применить ее и к данному тексту, ибо я, как автор, не желаю ограничивать доступ к нему каким либо способом, и считаю его достоянием всех людей. Ставя в окончании текста (ↄ) я заявляю о том, что как автор разрешаю его свободное распространение, и запрещаю какое либо ограничение доступа к нему (хоть он и даром ни кому не нужен, но тем не менее фишечка мне нравится, да знак напоминает энсо, что не может меня не радовать;)).
Текст мой говно — оно и ясно, но тем не менее здесь я попытался объяснить кое-какие моменты по некоторым часто применяемым в интернет-среде знакам. Надеюсь, юзер, я чем-то помог тебе, а возможно, даже обогатил твой багаж знаний и внес маленький вклад в твою ориентацию (вот так и приходит на ум всякое непотребство какое ныне связывают с этим словом, однако я имею в виду не сэксуальную ориентацию) по этому миру.
Для тех кто любит вышеописанные значки: ©, ™, ®, (ↄ).
Данный текст написан во благо всех живых существ. ОМ, ребята!
(ↄ) Лука Криворуков
Цитирование авторов
Ключевые слова: прямая цитата, короткая цитата, длинная цитата, отчетные слова и фразы, отступ, многоточие
Иногда вы можете использовать прямые цитаты (точные слова автора) в качестве доказательства в своем письме. Иногда полезно использовать оригинальные слова автора, когда именно эти слова имеют особое значение. Однако прямое цитирование не должно быть основной стратегией представления доказательств в вашем письме.
Обратите внимание, что на этом семинаре используется стиль ссылок APA.
О прямых цитатах
Когда вы используете прямую цитату, вы копируете и указываете точное слово/слова автора в своем письме. Прямая цитата может быть:
- Одно слово
- Фраза или часть предложения
- Предложение
- Группа предложений
Упражнение 1. Определение прямых кавычек
Прочтите этот абзац и обратите внимание на прямые цитаты:
Для ВСЕХ цитат:
- Используйте точные слова автора
- Убедитесь, что ваша цитата сочетается с предложением
- Использовать сильного или слабого автора для подтверждения источника
- Используйте слова или фразы для сообщения, чтобы интегрировать цитату в текст
- Ссылка на источник информации с указанием автора, даты и номера страницы или абзаца
Правила для коротких и длинных прямых цитат
Когда вы решите использовать точные слова автора в своем письме, вам нужно будет решить, хотите ли вы использовать только несколько слов (короткая цитата) или более длинный фрагмент текста. (длинная цитата). Существуют разные правила использования кавычек в зависимости от длины цитаты.
Короткие прямые кавычки (правила APA)
Короткие кавычки содержат менее 40 слов. Соблюдайте следующие соглашения:
- используйте двойные кавычки «…»
- включить цитату в текст, используя отчетные слова
Согласно Принстонскому центру письма (2009 г., параграф 7), прямые кавычки следует использовать только для поддержки академического аргумента по «убедительной» (одно слово) причине, и выбор цитирования может быть вызван тем, что «вы хотите, чтобы ваши читатели быть в состоянии увидеть полностью то, что сказал кто-то другой» (16 слов), прежде чем вы перейдете к анализу утверждения.
Длинные прямые кавычки (правила APA)
Длинные кавычки состоят из 40 слов и более. Соблюдайте следующие правила:
- не оставляйте пробелов над и под длинной цитатой .
- сделать размер текста таким же, как размер текста эссе
- отступ примерно на один сантиметр вправо
- не используйте кавычки
Учащиеся часто неправильно понимают роль цитат в письме и переусердствуют со стратегией:
Учащиеся включают четыре цитаты вместо одной.
Это может создать впечатление, что вам нечего сказать и вы используете цитаты, чтобы занять место [обычная стратегия для некоторых студентов]. Кроме того, чрезмерное использование кавычек… может быть воспринято как указание на то, что вы недостаточно хорошо понимаете позицию, чтобы объяснить ее своими словами. (Дартмут, 2008 г., параграф 11) (62 слова)Кроме того, существует ряд технических правил, которые учащиеся должны усвоить, чтобы правильно использовать цитаты в письме.
Правила пунктуации прямых цитат
При присоединении вводных слов к цитате используйте следующие правила пунктуации:
Нажмите на каждую ссылку, чтобы получить описание.
Без пунктуации, если цитата полностью интегрирована
Согласно Принстонскому центру письма (2009 г., параграф 7), прямые кавычки должны использоваться только для поддержки академического аргумента по «убедительной» причине, и что выбор цитирования может быть вызван тем, что « вы хотите, чтобы ваши читатели могли полностью увидеть, что кто-то другой сказал, прежде чем вы приступите к анализу высказывания»…
Запятая, если вы использовали репортажное слово или фразу
Как учит своих студентов Принстонский центр письма (2009, параграф 7): «Вы должны представить цитату точно так, как ее написал автор, вплоть до знаков препинания».
Без запятой, если вы использовали отчетное слово или фразу, за которой следует «это»
Принстонский центр письма (2009 г., параграф 7) инструктирует своих студентов: «Вы должны представлять цитату точно так, как ее написал автор, вплоть до пунктуация».
Знак препинания ставится после окончания цитаты
Принстонский центр письма (2009 г., параграф 7) инструктирует своих студентов: «Вы должны представлять цитату точно так, как ее написал автор, вплоть до пунктуации», и что они должны «соблюдать все правила, если вносятся какие-либо изменения». к тексту или пунктуации цитаты».
Двоеточие (:) ИЛИ запятая предшествует (ставится перед) наиболее длинным кавычкам (более 40 слов).
Учителя письма отмечают, что ученики часто неправильно понимают роль цитат в письме и переусердствуют со стратегией. Например:
[S]студенты включают четыре цитаты вместо одной. Это может создать впечатление, что вам нечего сказать и вы используете цитаты, чтобы занять место. Кроме того, чрезмерное использование кавычек может сделать задание похожим на лоскутное одеяло, что может быть воспринято как указание на то, что вы недостаточно хорошо понимаете позицию, чтобы объяснить ее своими словами. (Dartmouth, 2008, para. 11)
Правила изменения котировок
Упражнение 2: Изменение прямых котировок
Нажмите «Начать анализ», чтобы увидеть, как изменились котировки
Условные обозначения для изменения прямых цитат
В следующей таблице приведены некоторые из наиболее распространенных правил изменения слов авторов в прямой цитате:
Внесение изменений | Правильное соглашение |
Пропуск некоторых слов (потому что вам могут не понадобиться все слова в середине цитаты) | Используйте сигнал с многоточием (три точки … ). Оставьте пробел по обе стороны от 3 точек |
Изменение заглавной буквы | Используйте квадратные скобки [ ] вокруг буквы | .
Добавление слов в цитату (без изменения смысла) | Используйте квадратные скобки [ ] вокруг добавленных слов |
Не делайте этого!
- Не вбрасывайте цитируемую информацию в абзац. Смешайте слова автора со своими словами.
- Не используйте слишком много прямых цитат в своем письме (например, 2-3 длинных и 4-5 коротких цитат достаточно для эссе объемом 2000 слов). Лекторы предпочитают видеть перефразирование – написание цитат своими словами).
- Не меняйте пару слов в прямой цитате и не думайте, что это пересказ – либо используйте точные слова, либо существенно измените слова автора, чтобы получился правильный пересказ.
Цитаты в тексте — стиль MLA
Основные рекомендации
Когда вы ссылаетесь на слова и идеи других в рамках вашего собственного исследования, стиль MLA требует, чтобы вы указывали авторство, используя цитирование в тексте (также известное как «встроенное» или «цитирование в скобках») в тексте вашей статьи.
- MLA требует использования цитирования в тексте независимо от того, излагаете ли вы слова других своими словами ( перефразирование ) или излагаете их точно так, как они содержатся в первоисточнике ( прямая цитата ).
- Цитата в тексте должна находиться в предложении, в котором использовался цитируемый материал:
- Ссылка на сигнальную фразу (имя автора) появляется в предложении с номером страницы в скобках в конце предложения
- Полная ссылка в скобках (фамилия автора и номер страницы) указывается в конце предложения
Помните, что все источники, упомянутые в текстовых ссылках в вашей статье, должны иметь соответствующую полную библиографическую ссылку в вашем списке цитируемых работ.
Общий формат
Цитаты в тексте обычно содержат фамилию (фамилию) автора и адрес страницы цитируемого материала в круглых скобках в конце предложения.
Полное цитирование в тексте
Начинать с фамилии автора (или редактора, переводчика, составителя и т.п.). При ссылке на определенную часть работы после фамилии ставится пробел и номер страницы или цифры.
Пример: Этот психологический феномен был продемонстрирован ранее (Smith 178-85).
Использование сигнальной фразы
Если вы вводите цитируемый материал с помощью сигнальной фразы (включая фамилию автора в предложении), фамилию в скобках опускайте.
Пример: Смит демонстрирует этот психологический феномен (22-24).
Цитаты пунктуации
Стандартная пунктуация
Стандартная пунктуация предложения должна быть размещена после цитаты в скобках.
Примеры:
Можем ли мы позволить себе доверять драматической теории причины и следствия Фрэнка (73-74)?
Есть способы задокументировать эту «непреодолимую потребность в самообучении» (Джонс 18).
Прямые цитаты со специальной пунктуацией
Для прямой цитаты с определенной пунктуацией, связанной с ней, включите этот знак препинания в кавычки, за которым следует цитата в скобках, и закончите предложение соответствующей пунктуацией.
Пример: В ответ Мэри отвечает: «Что, больше не драться?» (Блэквелл 43).
Блочные котировки
При цитировании более четырех строк цитируемого материала размещайте цитируемый раздел как отдельный или «блочный» набор строк.
Отступ всего цитируемого раздела на полдюйма от левого поля: не делайте дальнейшего натяжения первой строки раздела.
Разделите предложение, в котором начинается цитата, двоеточием и не используйте кавычки.
В конце последнего предложения блочной цитаты используйте круглые скобки для обозначения номеров страниц цитируемого материала. Если имя автора не используется в качестве сигнальной фразы во вступительном предложении, укажите его также в скобках.
Пример: В «Песне о жаворонке», Уилла Катер демонстрирует свою способность создавать детализированные внутренние пространства на первой странице романа с описанием кабинета врача:
Приемная была покрыта коврами и жестко обставлена, что-то вроде загородного дома. В кабинете были старые, некрашеные полы, но в нем было что-то зимнее. Плоский стол доктора был большим и хорошо сделанным; бумаги лежали ровными стопками под стеклянными грузиками. За печкой от пола до потолка тянулся широкий книжный шкаф с двойными стеклянными дверцами. Он был заполнен медицинскими книгами всевозможной толщины и цвета. На верхней полке стоял длинный ряд из тридцати или сорока томов, все в одинаковых переплетах из темного пестрого картона с корешками из искусственной кожи. (3)
Несколько авторов
Ссылки на работы двух авторов
Перечислите все фамилии, разделив двух авторов знаком «и».
Примеры: Грифф и Блюм предлагают новое прочтение этого романа (242).
Этот роман недавно привлек внимание критиков (Talbot and Smith 22).
Ссылки на работы трех или более авторов
Укажите фамилию первого автора, а затем et al. (с точкой).
Примеры: Некоторые критики считают это произведение самой готической сказкой Хоторна (Блейн и др. 75).
Фреденсен и соавт. что глобальное предупреждение является самой большой угрозой для нашей планеты (45).
Авторы с одинаковыми фамилиями
Укажите первый инициал каждого автора, а также фамилию. Если это не отличает их, укажите полное имя.
Примеры: (Ф. Джеймс 43) или (Фрэнк Джеймс 43)
Два или более произведений одного автора
После фамилии указать название или сокращенный вариант названия. Разделите фамилию и звание запятой.
Пример: (Смит, Героини мультфильмов 80)
Ссылка на несколько произведений одновременно
Разделяйте ссылки точкой с запятой.
Пример: (Коричневый 40; Смит 50; Зеленый 22–23)
Компания или организация как автор
Укажите корпорацию или организацию в скобках так же, как фамилию отдельного автора. Если название организации длинное, укажите его в качестве сигнальной фразы, а не в круглых скобках. По возможности сокращайте общеупотребительные аббревиатуры, например: «National» = «Natl». или «Ассоциация» = «Assn.»
Автор неизвестен
Если у источника не указан автор, запись «Процитированные работы» начинается с названия источника. Для цитирования в тексте либо укажите полное название источника в качестве сигнальной фразы, либо используйте часть фразы в скобках.
Пример: Есть свидетельства того, что до 40% всех учащихся начальных классов подвергаются тому или иному виду издевательств («Спасем наши школы»).
Выбор антологии
Укажите имя автора подборки (не редактора сборника) в сигнальной фразе или в скобках.
Работает без номеров страниц
Если документ не содержит номеров страниц (как в случае со многими электронными или веб-документами), не указывайте их.
- Номера страниц в распечатке с веб-сайта не должны использоваться, если распечатка не в формате PDF.
- Если нет номеров страниц, номеров абзацев или очевидных подразделений, имя автора указывается в сигнальной фразе в тексте, а не в скобках в конце предложения.
Номера абзацев
Если в документе используются номера абзацев вместо номеров страниц, используйте «par». или «парс». за которым следует соответствующий номер(а). Если фамилия автора указана в скобках, после нее ставится запятая. Используйте номера абзацев только в том случае, если они есть в источнике — не создавайте собственное количество абзацев.
Пример: (Смит, пар. 16)
Другие подразделы
Если в работе есть любой тип подраздела, кроме абзаца, используйте название этого подраздела.