12 практических советов / Pechkin.com corporate blog / Habr
Мы уже писали о том, что типографика и ее подбор оказывают большое влияние на качество почтовой рассылки в частности (и жизни вообще). Разумеется, при выборе основного шрифта для письма нужно ориентироваться на его читабельность (о том, какие шрифты и их характеристики наиболее популярны у известных брендов, создающих почтовые рассылки, мы рассказывали здесь).Однако, как и в любом качественном тексте, в рассылке важно расставлять акценты – в том числе и визуальные (почему это так важно и как это сделать, читайте в этом топике). С подобной задачей может отлично справиться курсив, о котором и пойдет речь в материале ресурса Typogrpaphy.com — мы представляем вашему вниманию его адаптированный перевод.
Курсив, возможно, является самой яркой частью любого семейства шрифтов, выделяясь на фоне своих «собратьев». Ниже мы расскажем о 12 разновидностях курсивных шрифтов вместе с описанием их культурно-исторического наследия и практического применения.
В отличие от прямого шрифта, курсив больше напоминает рукописный текст. Как и в рукописном тексте, с помощью которого мы составляем списки покупок или официальные приглашения, разные виды курсива могут отражать совершенное различные настроения. Понимание особенностей курсивных шрифтов может сделать их ценным инструментом в руках дизайнера.
Некоторые мастера каллиграфии считают, что курсивное письмо достигло своего расцвета в 16 веке в стиле, известном как канцелярский курсив. Эти каллиграфические начертания букв с тонкими и толстыми штрихами и острыми смотрящими вверх углами выводились ширококонечным пером. Канцелярский курсив долгое время считался элементом роскоши, который позволял выразить радость в свадебном приглашении или трогательность в сборнике стихотворений. Для примера мы взяли приятный стиль Requiem Italic.
Совет: Так как в канцелярском курсиве используются изящные, удлиненные выносные элементы, межстрочный пробел стоит увеличить.
Многие «оживленные» типы курсива выполнены в стиле постмодернизма и содержат элементы различных жанров. Основу этого дизайна составляют буквы с фиксированной шириной: они выполнены с учетом особенностей прямого и рукописного шрифтов и имеют приветливый и нестрогий внешний вид. Эта гарнитура имеет девять степеней насыщенности, так что светлое и сверхжирное начертания шрифта сильно отличаются.
Совет: Эклектичность курсива Operator напоминает о многообразии стилей, входящих в гарнитуру. Разница между капителями и строчными буквами или между светлым и полужирным шрифтом может оказаться не менее явной, чем между прямым шрифтом и курсивом.
Этот утонченный дизайн букв в традиционном английском стиле никак не связан с историей отливки шрифта. Изначально его использовали при составлении карт – в названиях водных объектов. Вместо засечек буквы имеют длинные и плавные «хвостики» внизу: они помогают взгляду следовать за волнистой линией шрифта, напоминающей извилистую форму течения реки или побережья. Такой стиль может стать отличным решением для дизайнера, которому нужно наложить шрифт на кривую, особенно в значках и логотипах, где есть буквы небольшого размера.
Совет: Выбирайте толщину линий в шрифтах Surveyor в соответствии с оптическим размером, необходимым в конкретных условиях. Surveyor Text больше подойдет для обычного текста, Surveyor Display – для стандартных заголовков, а Surveyor Fine – для более крупных надписей.
Голландские шрифты старого стиля выглядят одновременно и насыщенными, и яркими. После своего появления в 17 веке, когда на смену воздушному Garamond пришел более суровый североевропейский стиль, эти гарнитуры стали чаще использоваться в случаях, когда требуется получить плотный цвет и сохранить классический облик текста. Их насыщенность особенно уместна, когда текст отображается на неконтрастном фоне, как белый шрифт на сером фоне на рисунке выше.
Совет: Жирные штрихи и размашистые изгибы делают такие гарнитуры, как Quarto, неплохим вариантом как для увеличения, так и для уменьшения трекинга. Надписи с широко отстоящими прописными буквами, как в примере выше, выразят торжественность и величавость, тогда как плотный текст можно сделать дружелюбным и более удобным для чтения.
Распространение афиш и плакатов на закате эпохи Промышленной революции привело к появлению первых ярких курсивных шрифтов. Эти гарнитуры, как ни странно, получившие название «жирные», будут эффектно выглядеть в любом размере, если дизайн подобран правильно.
Совет: У шрифта Surveyor Fine Black Italic есть декоративный аналог в семействе Obsidian. В частности, Obsidian Italic содержит такой же обширный комплект знаков шрифта, что и Surveyor, включая капители и росчерки.
Углы наклона курсива формируют его индивидуальность. Шрифт, слегка наклоненный под углом 6°, может быть нежным и лиричным, однако если наклонить его под 15°, он тут же приобретет живость. Этот энергичный суперкурсив выполнен под максимально возможным углом в 28°, отражая быстроту и резкость. Эта гарнитура, подходящая как для проведения политических кампаний, так и для соревнований по мотоспорту, используется дизайнерами везде, где нужно выразить неудержимую силу. Помимо прочего, семейство дополняется косым шрифтом, наклоненным влево, предлагая альтернативу прямому и курсивному шрифтам.
Совет: Несмотря на плотное расположение букв по умолчанию, гарнитура Nitro нестандартно решает вопрос с межбуквенным интервалом. Сильный наклон задает энергичный темп для того, чтобы взгляд читателя быстрее двигался вдоль строки, так что даже плотно сбитый текст будет оставаться связным и разборчивым.
Прописные буквы с росчерком, которые были элементом типографики еще с момента появления первых курсивных шрифтов, достигли своего расцвета во французских шрифтах старого стиля Garamond и Granjon. Хотя росчерки обычно используются только в начале слова, многие гарнитуры содержат завитки у прописных букв. При этом важно проследить за тем, чтобы буквы с замысловатыми завитушками не мешали своим соседям.
Совет: В Hoefler Titling Italic росчерки C, E, J, K, Q, S, T, X, Y, и Z выполнены так, чтобы не мешать соседним буквам. Росчерки в середине слов используются в гарнитурах Hoefler Text Italic.
Некоторые курсивные шрифты напоминают рукописный почерк, следуя за естественным движением руки; другие же выглядят как прямой шрифт, выполненный под наклоном. Гарнитуры нового стиля зачастую содержат элементы и тех, и других, сочетая плавные переходы между строчными буквами с довольно строгим начертанием прописных букв. Такой баланс между технической точностью и эстетичной живостью популярен в прикладных искусствах и особенно характерен для типографики культурных учреждений, предметов архитектуры, но чаще всего встречается в сфере моды.
Совет: «Модная» типографика – как в журналах, так и рекламе – долгое время держалась на точности и элегантности гарнитуры HTF Didot. Помимо ее известных прямых шрифтов, стоит обратить внимание на более редкие варианты курсива. Они выражают ту же глубину с легкой грациозностью.
Гарнитуры в стиле antique имеют массивные засечки без скруглений – по крайней мере их прямые шрифты. Не менее оригинален и более редкий Antique Italic. Его толстые скругления и едва заметные каплевидные элементы формируют текстуру, отличающую его от прямого собрата и сохраняющую при этом те же солидность и дерзость начертания. Универсальные шрифты Antique выражают не только спокойствие и серьезность, но и теплоту и подвижность при крайне высокой насыщенности, которая делает шрифт ярким и броским.
Совет: Несмотря на то, что гарнитуры наподобие Sentinel часто считают акцидентными, их можно с успехом использовать и в основном тексте. Учитывая весь спектр насыщенности шрифтов, их четкие элементы и проработанная структура будут хорошо видны даже в очень мелком наборе. В зависимости от вашего вкуса, светлое, нормальное и полужирное начертания шрифтов этого семейства можно взять за «обычную» насыщенность для текста.
У многих гротесков, в соответствии с их логикой, курсивы зачастую слишком сдержанны и выглядят, как обычный шрифт под наклоном. Однако в работе с более гуманистическими гарнитурами имеет смысл выбрать другой подход, при котором используются типы курсива, характерные для дизайна шрифтов с засечками. Выступающие элементы и аккуратно скругленные линии на примере выше придают курсиву стиль, близкий к рукописному.
Совет: Шрифт без засечек с плавным курсивом вполне можно использовать в основном тексте. Ideal Sans Italic включает не только элементы рукописного шрифта и овальные формы, но и более тесное расположение букв по сравнению с прямым шрифтом, что придает ему особый ритм.
Один из способов устранить разрыв между формальностью печатного шрифта и неформальностью рукописного – создать смешанные формы литер, в которых сочетаются типографские и каллиграфические элементы. Этот подход применяется в курсиве Archer Italic, позволяя устранить ряд противоречий, присущих первоначальному дизайну. Гарнитура должна быть информативной, но не педантичной; привлекательной, но не броской; милой, но не слащавой – баланс возник в результате смешения строгих засечек и плавных «хвостиков» в одной букве. Многие заметные детали в дизайне строчных букв, такие как каплевидный элемент в строчной C, теперь используются и в прописных буквах. Этот нестандартный ход в дальнейшем смягчил начертание брускового шрифта, которое могло стать излишне строгим.
Совет: Брусковые шрифты с каплевидными элементами могут выглядеть непривычно при крайних степенях насыщенности, зачастую теряя баланс в светлой части спектра и становясь неуместными при сверхжирном начертании. Обратите внимание на дизайн шрифтов, которые при сверхсветлой насыщенности становятся ясными и сдержанными, а при сверхжирной – строгими и бодрыми. Гарнитуру можно использовать и в обычном тексте – при этом отпадает необходимость дополнительно искать подходящий шрифт с засечками.
Некоторые наиболее интересные типы курсивов вовсе не имеют исторических предпосылок. Представленный выше вариант оспаривает идею того, что все курсивные шрифты должны иметь скругленную форму. Такой шрифт можно эффективно использовать в проектах, где нужно избегать исторических связей или визуальных клише.
Совет: Курсив с неожиданным дизайном может произвести нужный эффект, если им пользоваться в меру. Больше внимания привлекают шрифты, где такой дизайн используется экономно – от логотипов и монограмм до отдельных буквиц.
Другие материалы по теме дизайна и типографики от «Печкина»:
КУРСИВ — это… Что такое КУРСИВ?
курсив — (Italic) Наклонный шрифт, отличающийся от прямого начертания [начертание в котором основные штрихи расположены вертикально] более рукописной формой строчных [буква по размеру меньше заглавной, иногда отличаются по рисунку] букв. прописные… … Шрифтовая терминология
курсив — Начертание наборного шрифта, имеющее наклон очка букв и в некоторой степени имитирующее рукописный шрифт. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] курсив Одно из основных начертаний шрифта. Характеризуется наклоном букв на 15° вправо. Другой термин italic.… … Справочник технического переводчика
КУРСИВ — КУРСИВ, курсива, муж. (от лат. cursus бег) (тип.). Типографический шрифт с начертанием букв, подобным рукописному. Набрать примечание курсивом. Выделить нужное слово курсивом. Курсив мой (указание автора на то, что напечатанные курсивом слова в… … Толковый словарь Ушакова
Курсив — шрифт с округленными и наклонными буквами, имитирующий текст, написанный от руки. См. также: Шрифты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
курсив — шрифт, почерк Словарь русских синонимов. курсив сущ., кол во синонимов: 3 • почерк (11) • скоропись … Словарь синонимов
КУРСИВ — (немецкое Kursiv, на средневековой латыни cursivus, буквально бегущий), одно из начертаний типографского шрифта с наклоном основных штрихов букв вправо (обычно на 15ш). Используется в основном для выделения какой либо части текста. В данной… … Современная энциклопедия
КУРСИВ — (нем. Kursiv от ср. век. лат. cursivus, букв. бегущий), одно из начертаний типографского шрифта с наклоном основных штрихов букв вправо (обычно на 15 .). Строчные буквы курсива имитируют написание шрифта от руки … Большой Энциклопедический словарь
КУРСИВ — КУРСИВ, а, муж. Наклонный (вправо) типографский шрифт, подобный рукописному почерку. Выделить цитату курсивом. | прил. курсивный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Курсив — см. Курсивное начертание … Издательский словарь-справочник
Курсив — то же, что Курсивное начертание шрифта … Реклама и полиграфия
Зачем нужен курсив?
В 1520-х Людовико Арриги популяризировал итальянский курсив. Его книга Ля Оперина — это пособие по письму курсивом.
Разворот из книги Ля Оперина
Курсивом можно писать быстро, одним движением можно написать букву или несколько букв сразу. Поэтому формы некоторых знаков отличаются у курсива и прямого написания.
Писать «печатные» буквы не отрывая руки сложно. Курсив позволяет писать одну букву одним движением руки. А если писать быстро, можно написать и целое слово за один раз
Иногда выделить слово жирным или цветом в вёрстке— хорошее решение. Выделенное слово или фраза сразу обращают на себя внимание. Поэтому чаще всего делать такие выделения стоит в заголовках или небольших текстах. Разные цвета и начертания можно увидеть, например, в журнальной вёрстке:
Но в наборе основного текста жирное начертание или другой цвет лишь помешают считыванию. Выделения могут начать спорить с заголовками и дробить макет. Как раз в таких ситуациях лучше использовать курсив — он хорошо встраивается в основной текст и не перекрикивает его.
При создании шрифта курсив обычно делают немного светлее прямого начертания. При этом визуально в наборе прямые буквы и курсивные выглядят одинаково по насыщенности, поэтому смотрятся органично. Представьте, как шумно выглядел бы разворот, если вместо курсива было бы жирное начертание:
Прямое начертание и курсив образуют одну структуру в наборе. Скриншот из электронной книги «Гарри Поттер и методы рационального мышления»
Но курсив используется не только в основном тексте. Его можно использовать и в акциденции, чтобы усилить динамику:
Курсив в текстовом наборе и в заголовочном. Эмиль Агнел. Испытание против животных. Аксель Пелетанж Тевенард, 2016
Курсив в навигации. Тайпджокис и Нана Архитекур
Курсивом можно делать выделения тогда, когда вы хотите получить одинаковую насыщенность в наборе или не хотите, чтобы выделения в тексте обращали на себя всё внимание. Также курсив, как и любые наклонные формы, может дополнить акцидентный набор динамикой.
Тем не менее, советую аккуратно вводить любую новую сущность в свой макет: курсив, другую насыщенность, кегль или цвет. Всегда стоит понимать, зачем вы это делаете.
Каллиграфия курсивом: что нужно знать
Если вы не знаете, как писать курсивом, ликуйте: на самом деле, здесь нет ничего сложного! В этой статье вы найдете бесплатный образец для печати, который научит вас буквенным формам, соединениям и нескольким простым правилам.
В США преподавание курсива для студентов – горячая тема. Многие мои молодые ученики – которые не изучали курсив – задают вопрос, не повлияет ли знание техники курсива на их способность изучать каллиграфию перьевой ручкой.
Ответ? Ну, это, вероятно, влияет на вашу способность к обучению, да. Разумеется, полезно знать, как буквы соединяются друг с другом в курсиве, прежде чем вы решите заняться стилями, где используется перо для каллиграфии. Поэтому попробуйте сначала изучить курсив.
Что такое курсив?
Когда мы говорим о «курсивном письме», мы имеем в виду письмо, которое содержит буквы, которые связаны друг с другом. Многие из этих букв узнаваемы для тех, кто умеет читать по печатному. Некоторые буквы – например, заглавная «Q» и прописная «b» – выглядят совершенно иначе, чем печать, но как только вы увидите их один раз, вы вспомните, как это выглядит в следующий раз!
Курсив был первоначально разработан как способ писать быстрее и эффективнее. Вы почти не поднимаете ручку с бумаги во время написания курсивом, что позволяет быстрее работать. Раньше это было важно, потому что до эры ручек люди писали перьями.
Является ли курсив по-прежнему актуальным?
Актуальна или неактуальна каллиграфия? Этот вопрос вызывает большую дискуссию. E! Online опубликовал статью, в которой утверждается, что курсив – это «большая старая трата времени». Time не соглашается и пишет, что курсив можно рассмотреть как способ научить детей думать о словах как о целом, а не о частях (потому что буквы связаны).
У меня нет веских аргументов в пользу изучения этого стиля. Думаю ли я, что это должно преподаваться в школах? Да. Но, тем не менее: я не могу утверждать, что человек не может функционировать в «реальном мире», не изучая его. В конце концов, большинство наших сообщений ведется с помощью печатных букв, подобных тем, которые вы читаете в этот самый момент.
Научитесь писать курсивом
Несколько школ в США вводят эту технику в свой учебный план. Помните, что курсив – это не что иное, как связные буквы. Большинство букв просто выглядят как более причудливые версии своих печатных коллег. Конечно, есть несколько отличающихся букв, но вы можете запомнить их.
Для того, чтобы самостоятельно обучиться этой технике, вам поможет бесплатный пример – скачать его можно по ссылке. На первой странице примера показано, как выглядят простые курсивные буквы. Я знаю, что иногда трудно посмотреть на букву и сразу понять, как её написать, поэтому вторая часть первой страницы использует буквы и точки, чтобы показать, как формировать каждую букву.
На второй странице примера перечислены некоторые очень простые правила. Все строчные буквы могут соединяться с буквами до или после них, и пример показывает вам эти соединения. С прописными немного сложнее: некоторые из них должны стоять отдельно. Вы также найдете примеры этих букв.
Не поверите, но чтобы научиться такой технике вам не нужно специальные инструменты для каллиграфии – просто ваше желание и время! Держите образец так, как если бы заполняли список дел или писали нужные покупки. Сначала движение будет очень медленным, но с практикой вы добьётесь ускорения.
Дополнительные ресурсы
Для тех, кто нуждается в интенсивной практике, вы можете найти несколько полезных печатных материалов на веб-сайте K5 Learning. Если вы уже знаете, как писать курсивом и просто хотите улучшить свой почерк, вам понравятся эти 8 советов.
Более того, вы можете встряхнуться и создать свои собственные кастомизированные буквы, чтобы они отражали ваш личный стиль! Как только вы научитесь писать по моему примеру, вы сможете изменять буквы. Взгляните на примеры вдохновения и попробуйте поэкспериментировать с разными буквенными формами.
Надеюсь, что эти советы помогут вам научиться писать курсивом – или помогут вашим любимым. Удачной практики и успехов!
Источник: The Postman’s Knock
Если вы хотите создавать такие же потрясающие работы, в «Сей-Хай Знания» вы найдёте полезные уроки каллиграфии
Подробнее о курсе
Читайте также:
Кириллическая каллиграфия: иллюминируем текст позолотой
Каллиграфия: что делать, если чернила растекаются
7 ошибок фриланс-каллиграфа и художника
Курсив — это… Что такое Курсив?
КУРСИВ — (нем. Cursiv, от лат. currere бежать.). Типографские буквы, похожие на рукописные. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КУРСИВ косой, округлен. шрифт, похожий на рукописный. Им для наглядности напечатано … Словарь иностранных слов русского языка
курсив — (Italic) Наклонный шрифт, отличающийся от прямого начертания [начертание в котором основные штрихи расположены вертикально] более рукописной формой строчных [буква по размеру меньше заглавной, иногда отличаются по рисунку] букв. прописные… … Шрифтовая терминология
курсив — Начертание наборного шрифта, имеющее наклон очка букв и в некоторой степени имитирующее рукописный шрифт. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] курсив Одно из основных начертаний шрифта. Характеризуется наклоном букв на 15° вправо. Другой термин italic.… … Справочник технического переводчика
КУРСИВ — КУРСИВ, курсива, муж. (от лат. cursus бег) (тип.). Типографический шрифт с начертанием букв, подобным рукописному. Набрать примечание курсивом. Выделить нужное слово курсивом. Курсив мой (указание автора на то, что напечатанные курсивом слова в… … Толковый словарь Ушакова
Курсив — шрифт с округленными и наклонными буквами, имитирующий текст, написанный от руки. См. также: Шрифты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
курсив — шрифт, почерк Словарь русских синонимов. курсив сущ., кол во синонимов: 3 • почерк (11) • скоропись … Словарь синонимов
КУРСИВ — (немецкое Kursiv, на средневековой латыни cursivus, буквально бегущий), одно из начертаний типографского шрифта с наклоном основных штрихов букв вправо (обычно на 15ш). Используется в основном для выделения какой либо части текста. В данной… … Современная энциклопедия
КУРСИВ — (нем. Kursiv от ср. век. лат. cursivus, букв. бегущий), одно из начертаний типографского шрифта с наклоном основных штрихов букв вправо (обычно на 15 .). Строчные буквы курсива имитируют написание шрифта от руки … Большой Энциклопедический словарь
КУРСИВ — КУРСИВ, а, муж. Наклонный (вправо) типографский шрифт, подобный рукописному почерку. Выделить цитату курсивом. | прил. курсивный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Курсив — см. Курсивное начертание … Издательский словарь-справочник
Курсив — то же, что Курсивное начертание шрифта … Реклама и полиграфия
Значение слова «курсив» в 7 словарях
существительное
Значение слова курсив
Все словариСловарь УшаковаСловарь лингвистических терминовДизайн. Словарь терминовЭнциклопедический словарьСловарь ОжеговаСловарь ЕфремовойЭнциклопедия Брокгауза и Ефрона
Словарь Ушакова
курсив
курсив, курсива, муж. (от лат. cursus — бег) (тип.). Типографический шрифт с начертанием букв, подобным рукописному. Набрать примечание курсивом. Выделить нужное слово курсивом. Курсив мой (указание автора на то, что напечатанные курсивом слова в цитате выделены так им самим, а не в подлиннике).
Словарь лингвистических терминов
курсив
(от лат. cursiva litera — скоропись). Рисунок типографского шрифта, близкий к рукописному, используемый для выделения части печатного текста из остального текста, набранного прямым шрифтом. Курсив светлый. Курсив полужирный.
Дизайн. Словарь терминов
курсив
КУРСИВ – шрифт с округленными и наклонными буквами, имитирующий текст, написанный от руки.
Энциклопедический словарь
курсив
(нем. Kursiv, от ср.-век. лат. cursivus, букв. — бегущий), одно из начертаний типографского шрифта с наклоном основных штрихов букв вправо (обычно на 15 °). Строчные буквы курсива имитируют написание шрифта от руки.
Словарь Ожегова
курсив
КУРСИВ, а, м. Наклонный (вправо) типографский шрифт, подобный рукописному почерку. Выделить цитату курсивом.
| прил. курсивный, ая, ое.
Словарь Ефремовой
курсив
- м.
- Типографский наклонный шрифт с начертанием букв, подобным рукописному.
- Скоропись.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Добавить свое значение
Значения слов синонимов к слову курсив
Синонимы к слову курсив
Однокоренные слова к слову курсив
Курсив — это… Что такое курсив?
Они выделены серым курсивом, так что у лиц, страдающих непереносимостью примечаний в каком бы то ни было виде, есть простой выход — пропускать весь серый курсив.
В версии так и оставлено, поскольку, помимо медицинских и биологических терминов (их положено выделять курсивом), имеется масса исторических и библиографических, для которых курсив, вероятно, не обязателен (к тому же многие в кавычках).
Разрядка текста заменена курсивом (курсив, используемый в бумажных изданиях крайне редко, сохранен).
собрание людей, которые вполне уверены, что они имеют право и возможность предписывать миллионам народа ту веру, которую они должны исповедовать, решил всенародно праздновать годовщину смерти этого старичка (курсив мой. – П.Б.) с тем, чтобы сделать из трупа этого старичка (курсив мой. – П.Б.) объект народного поклонения».
Не учитываются различия в автографах и публикациях в таких семантически дублетных формах, как кавычки и курсив в функции кавычек, тире и кавычки при выделении прямой речи, курсив и разрядка в функции подчеркивания, акцентирования данного фрагмента текста.
Противостояние ЦРУ и «Аль-Каиды», вербовка, жестокие допросы, фанатики-террористы, Овальный кабинет, ущелья Афганистана, Лондон, Амман и проч., словом, полное ощущение, будто смотришь голливудский фильм… Если бы в предуведомлении «От автора» не было сказано, что «курсив в этой книге использован в тех случаях, когда источник информации не ручался за буквальное воспроизведение прямой речи…» А курсива в книге совсем немного!
Цитаты кроме выделения кавычками, как правило, приводятся в курсиве, кроме тех случаев, когда курсив используется внутри цитаты.
он называет свой курс «Краткое руководство к риторике на пользу любителей сладкоречия (курсив везде мой. – А.