Переводим про бюро переводов: Бюро переводов в Санкт-Петербурге и Москве. Цены, гарантии и скидки на перевод текстов.

Содержание

Бюро переводов в Санкт-Петербурге и Москве. Цены, гарантии и скидки на перевод текстов.

Мы благодарим Вас за то, что сделали свой выбор в пользу бюро переводов Perevodim.Pro. Наши опытные и высокопрофессиональные переводчики готовы грамотно и оперативно выполнить ваш заказ.
Если вы ищете профессиональное бюро переводов, то вы обратились по адресу. В своей работе наше бюро руководствуется самой лучшей мировой практикой переводческой деятельности, а также нашими собственными наработками.

Стоимость данных услуг определяется в каждом случае индивидуально общую стоимость переводов вы можете посмотреть здесь. Основной офис в Санкт-Петербурге, филиалы: в Москве, Пскове, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде.

И в заключении, хотим напомнить Вам, что обращение в бюро переводов – это гарантия качественного результата, адекватных цен, точности перевода необходимого документа или неофициального текста с одного языка на другой. Качественный результат, в свою очередь повышает авторитет компании в глазах иностранных партнеров и клиентов.

Надежность

Вы можете быть уверены в том, что Ваш заказ будет выполнен в установленный срок и в полном объеме. Бюро переводов уже более 5 лет находится на рынке переводческих услуг и за это время стало надежным партнером для своих российских и иностранных заказчиков.
Наши основные принципы – это:

создание только качественных переводов, в виде готового продукта,
приемлемые для заказчиков цены на перевод,
оперативность выполнения заказов,
создание благоприятных условий сотрудничества.

Работа более чем с 60 языками мира, позволяет нашей компании осуществляет устные переводы и письменные переводы даже тогда, когда требуется перевести один документ на несколько языков. Мы также оказываем все виды сопутствующих услуг. Прозрачность отношений в работе, характеризует бюро переводов Perevodim.Pro как финансово стабильную компанию, заслужившую доверие таких успешных компаний, как «РосСтройИнвест», «Газпром-Инвест Запад», «Linn», ГК «Хоссер» и многих других, а наши новые клиенты становятся постоянными.

Высокая квалификация сотрудников

Мы зарекомендовали себя как сплоченная команда высококлассных специалистов.
Услуги перевода нашей компании оказывают только высококвалифицированные специалисты, с двумя образованием, имеющие высшее филологическое и еще с одно специальное, дипломы и сертификаты международного уровня, и богатый опыт работы с источниками технической информации. Также переводы выполняют сами носители языка, являющиеся компетентными в области той или иной тематики.
Такой перевод сохранит оригинальный стиль автора, и что наиболее важно, произведет полную культурную и лингвистическую адаптацию текста.
Мы отбираем наших переводчиков на основании результатов строгого тестирования, содержание которого зависит от отрасли и специализации претендента). При постоянно растущей конкуренции со стороны бюро переводов, только тщательные критерии отбора персонала гарантируют то, что наши заказчики получают высокий уровень качества работ. Поэтому к Вашим услугам — лучшие переводчики, которые не только отлично знают иностранный язык, но и прекрасно владеют русским и являются специалистами в определенных отраслях.

Наши сотрудники постоянно совершенствуют свои знания и умения на лингвистических тренингах и курсах. Воспользуйтесь услугами бюро переводов Perevodim.Pro , и Вы оцените высокое качество обслуживания, скорость работы и профессионализм наших менеджеров, переводчиков и редакторов.

Качество услуг

Одним из самых важных факторов успеха нашей компании среди клиентов является качество оказываемых услуг. Благодаря наличию профессиональных и опытных переводчиков, мы можем обеспечить Вам качественный и корректный перевод материалов по любой тематике, поэтому все переводимые нами тексты соответствуют высочайшим стандартам качества.

Мы гарантируем Вам это, т.к. в бюро переводов Perevodim.pro существует система контроля качества, которая позволяет контролировать и повышать качество перевода. Неизменно высокое качество – основной принцип в работе нашего бюро переводов, который мы строго соблюдаем.

Привлекательные цены

Мы предлагаем Вам одни из самых привлекательных цен на рынке, за счет значительных оборотов, благодаря которым мы оказываем переводческие услуги по ставкам ниже среднерыночных на 15-30%.
Это особенно актуально в современной экономической ситуации. Мы стремимся предлагать Вам наилучшие условия, но, в то же время, не забываем о привлечении высококлассных, зачастую не самых дешевых, специалистов.
Ценовая политика нашего бюро переводов основывается на главном принципе: высокое качество за оправданную цену.

Профессионализм наших переводчиков позволяет нам переводить большие объемы текстов и быть при этом весьма конкурентоспособными, благодаря невысокой стоимости перевода. Мы предлагаем Вам персональные условия оплаты и делаем все, чтобы сотрудничество с бюро переводов Perevodim.Pro было для Вас максимально удовлетворительным и перспективным.

Система скидок и бонусов

Специально для наших корпоративных клиентов мы разработали систему скидок и бонусов. Чем больше Вы заказываете, тем меньше платите, а для наших постоянных заказчиков предусмотрены выгодные персональные тарифы, а также специальное предложение на возможность работы по системе абонентского обслуживания, которые также действуют при заключении контракта на переводческое обслуживание сроком от одного года. Данная услуга обеспечит минимальное время выполнения заказов без доплаты за срочность.

Масштабность и оперативность

Для нас не существует невыполнимых задач, и не важно, о каком языке идет речь, какие объемы переводимого текста необходимо обработать, в каких Вы сроках вы ориентируетесь, и по какой тематике предстоит осуществить перевод.Наш производственный потенциал позволяет своевременно выполнять и контролировать большое количество различных заказов одновременно.
Мы в короткие сроки выполним необходимый Вам заказ, ведь в наших силах переводить более 5000 страниц в день.
Бюро переводов в Санкт-Петербурге «Perevodim.Pro» имеет достаточно ресурсов для выполнения срочных переводов большого объема в самые сжатые сроки. Мы постараемся создать для Вас оптимальные условия на всех стадиях: от заказа до получения готовой работы — наши клиенты имеют возможность оформить заказ и получить готовую работу, не выходя из офиса или дома.

Любые сроки исполнения переводов

В случае необходимости наше бюро переводов в Москве может привлечь к работе необходимое количество квалифицированных переводчиков.

По срочности исполнения все документы подразделяются на 3 категории:

Обычный тариф. Заказ по обычному тарифу — заказ при переводе документов от 3 до 5 рабочих дней при переводе со скоростью 7 стандартных переводческих страниц в день.
Срочный тариф. Заказ при переводе документов от 1 до 3 рабочих дней при переводе со скоростью 7 стандартных переводческих страниц в день.
Экспресс-тариф. Заказ при переводе документов в течение 24 часов. Опыт наших сотрудников позволяет обеспечить выполнение заказа в оптимальные для клиента сроки.

Удобства работы

Заказать перевод текста в Perevodim.pro легко и удобно вне зависимости от объема, масштаба и сроков. Наша компания располагает всеми необходимыми ресурсами для предоставления полного комплекса переводческих и сопутствующих услуг, требующихся нашим заказчикам, что избавит Вас от необходимости искать дополнительных исполнителей для выполнения Вашего заказа.

При размещении заказа у нас Вы освобождаетесь от необходимости стоять в очереди в нотариальную контору за заверением, посещать Министерство Юстиции для апостилирования, заказывать в печатных центрах верстку и широкоформатную цветную печать чертежей и документов.
Мы можем не только осуществить высококачественный перевод любых документов, а также обеспечить синхронный и последовательный перевод, и при необходимости предоставить и установить оборудование для синхронных переводов, перед публикацией статей осуществим редактирование носителем языка. Благодаря нам вы сможете сэкономить время и деньги, полностью сосредоточившись на своей работе. Существует множество способов сделать наше сотрудничество наиболее удобным – мы стремимся использовать их все.
Наши клиенты – это наши друзья!

Индивидуальный подход к клиенту

Подход дает возможность обсуждать удобные сроков выполнения заказов с учетом бизнес-процессов наших клиентов: мы принимаем во внимание, что каждый наш клиент индивидуален, поэтому мы учитываем любые пожелания.
В нашем бюро сформирована постоянная рабочая группа для работы с корпоративными клиентами, состоящие из переводчиков, редакторов, верстальщиков и дизайнеров. Каждый участник такой команды подстраивается под Ваши требования, активно использует корпоративный глоссарий и работает с общей терминологической базой, что позволяет избежать любых неточностей в выполнении Вашего заказа. В итоге вы всегда получаете высококачественные переводы, выдержанные в едином стиле. Поэтому организована система приоритетности заказов, т.е. сотрудничая с нами, вы можете быть уверены в том, что все Ваши заказы всегда будут выполнены точно в срок, вне зависимости от загруженности наших переводчиков.

К работе с корпоративными клиентами всегда привлекаются самые лучшие и опытные кадры нашего бюро переводов, что обеспечивает наиболее высокое качество услуг.

Персональный менеджер по работе с клиентами

Мы ценим каждого нашего постоянного клиента, и поэтому стараемся обеспечить максимальное взаимопонимание между заказчиком и исполнителем. Наши сотрудники выстраивает отношения с каждым заказчиком, выясняет индивидуальные потребности, согласовывает терминологию, контролируют работу над переводом с момента его поступления до момента получения клиентом готовой продукции. Ваш персональный менеджер избавит Вас от необходимости постоянного контроля за ходом выполнения заказа на каждом его этапе, о постоянном напоминании, о дополнительных требованиях к переводу и других важных нюансах. Он всегда поймет Вас и в любой день недели и в любое время суток ответит на телефонный звонок по прямому номеру. Кроме того, благодаря современным средствам связи: Skype, ICQ, e-mail, телефон и сотовая связь, а также благодаря отлаженной схеме контактирования с заказчиком мы гарантируем наиболее комфортные условия взаимодействия его с нашими специалистами.

Бесплатная курьерская служба

При работе с нами Вам не придется отвлекать от дела сотрудников своей компании, чтобы решить проблему доставки в наш офис огромного количества материалов для перевода — мы полностью берем это на себя. Наши курьеры точно в кратчайший срок заберут и доставят обратно любую документацию, это позволит сэкономить ваше время, и не будет стоить Вам ни копейки!

Конфиденциальность

Информация о наших клиентах и их заказах является закрытой. С содержанием перевода знаком только непосредственный переводчик, для которого работа поступает в обезличенном виде. Мы заботимся о Вашем спокойствии!

Компетентная юридическая помощь

Бюро переводов Perevodim.Pro профессионально решит задачу юридического перевода, нотариального заверения, апостилирования (нотариальное заверение перевода, нотариальный перевод паспорта).

Удобная система приема заказов

Поскольку в бюро переводов Perevodim.Pro есть специальный отдел, который занимается версткой документов, Вы можете предоставить нам исходные материалы в любом удобном для Вас формате: таблицы, чертежи, ксерокопии (документы могут быть как на бумаге, так и на электронных носителях), прислать тексты по электронной почте.

Составление и ведение внутрикорпоративных глоссариев

Правильное использование специфических терминов играет важную роль в случае выполнения объемного долгосрочного заказа. Именно поэтому в обязанности наших переводчиков и редакторов включена работа по ведению базы внутрикорпоративной терминологии. Поэтому Вы можете быть уверены в том, что при любом объеме выполняемых работ и количестве одновременно задействованных переводчиков, терминологическая вычитка текстов останется на максимально высоком уровне.

Форма оплаты

Для вашего удобства в нашем бюро переводов предусмотрены следующие формы оплаты: наличными; по безналичному расчету, путем перечисления денежных средств на расчетный счет нашего бюро переводов. Также возможна оплата кредитной картой, системой Web Money и др.

Бюро переводов в Москве. Низкие цены на переводы: загрузите документ и узнайте стоимость онлайн

Качественные переводы по доступным ценам

Бюро переводов «МК» — это 10 лет опыта и гарантия качества услуг. Мы выполняем переводы любых письменных и печатных документов как для физических, так и для юридических лиц. Многолетний опыт наших переводчиков и профессиональное владение узкоспециализированной и юридической терминологией позволяют нам выполнять переводы текстов на любые языки быстро и без ошибок.

Сотрудничаем с лучшими нотариусами Москвы, что гарантирует отличные цены на заверение переводов.

Мы постоянно расширяем спектр предоставляемых услуг, развиваем каждое направление деятельности агентства и внимательно контролируем качество выполнения переводов. Эффективная организация работы нашего коллектива переводчиков позволяет снизить издержки и предложить вам доступные цены на услуги бюро переводов, а гибкая ценовая политика и продуманная система скидок выгодно выделяют нас на фоне конкурентов.

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

2. Укажите язык

3. Уточните сроки и стоимость

4. Мы сообщим стоимость

5. Получите заказ

Отправить документ
для оценки стоимости перевода

Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Павелецкая в офисном центре.

Клиенты рекомендуют нас своим знакомым, потому что ценят преимущества бюро переводов:

— скидки для постоянных клиентов;
— качественные переводы в минимальные сроки;
— технические, медицинские и юридические переводы — наша специализация;
— услуги переводчиков, профессионально владеющие большинством языков мира;
— идеальное соотношение цены и качества услуг.

Бюро переводов «МК» выполняет следующие работы:

Финансово-экономический перевод

Юридический перевод

Технический перевод

Медицинский перевод

Перевод личных документов

Нотариальное заверение переводов

Апостиль

Переводы с любых языков мира

Наше бюро предлагает услуги профессионального перевода письменных и печатных текстов по любой тематике, будь то технические или юридические переводы, узкоспециализированные или общего характера. Главная черта, которая выделяет нашу работу – бесспорное качество. Агентство переводов «МК» станет вашим надежным и профессиональным партнером в любых жизненных ситуациях.

Наше агентство переводов прилагает все возможные усилия для укрепления и развития вашего бизнеса, предоставляя только качественный и точный перевод с учетом всех возможных пожеланий по оформлению документов и переводу отдельных лексических единиц. Окончательная стоимость перевода зависит от объема и сложности работы, а также от тематической направленности материалов, так как узкоспециализированный текст требует более тщательного подхода и занимает гораздо больше времени. Бюро переводов «МК» всегда готово обсудить условия выполнения вашего заказа и найти оптимальное решение, выгодное для обеих сторон.

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с Условиями.

Профессиональные языковые решения для вашего бизнеса

Профессиональные переводческие услуги стали проще. Создано опытными людьми, оснащено технологиями, эффективно доставлено.

Мгновенное предложение О нас

Наше предложение

Профессиональный перевод

Простой и быстрый способ профессионально перевести документы, руководства, веб-сайты, программное обеспечение и многое другое в соответствии с вашим расписанием и требованиями на 197 языков и в 40 областях знаний.

Мгновенная смета

Корпоративные решения

Мы предлагаем широкий спектр полностью управляемых переводческих услуг, от гибких адаптируемых решений по локализации до автоматизированных транзакционных услуг большого объема.

Подробнее

Инструменты разработчика

Самые сложные, но простые в использовании API-интерфейсы перевода для непрерывной локализации, извлечения контента из 71 формата файлов, нейроадаптивного машинного перевода и многого другого.

Узнать больше

Лара — дар языка

Первый фильм в истории нашего бренда уже в эфире! Вдохновляющая двухминутная история, посвященная сообществу людей, которые каждый день усердно работают, чтобы сломать барьеры и помочь другим людям понять и быть понятыми. Сказочный роман, в котором перевод становится чудесным и волшебным подарком, улучшающим жизнь и позволяющим людям сокращать расстояния.

Узнать больше

Посмотреть пример

Translated помог Airbnb разработать новый рабочий процесс перевода, обеспечивающий максимальное качество, контроль и экономическую эффективность.

Сальво Джаммаррези — Airbnb

Качественные переводы в кратчайшие сроки. Кампании Google Ads и Facebook для зарубежных рынков теперь для нас не проблема!

Лаура Коралло — Итали,

Команда переводчиков всегда была профессиональна и всегда готова помочь. Они быстро реагируют на просьбы о помощи и соблюдают оговоренные сроки.

Фабио Ванек — Italiaonline,

Translated уже несколько лет локализует для нас маркетинговые кампании Google Ads и Facebook. Мы считаем их одним из наших надежных партнеров, и они никогда нас не подводили.

Альберто Маури — GroupM,

Команда переводчиков эффективна как с точки зрения продаж, так и с точки зрения операций. Они особенно усердны, когда речь идет о сроках доставки, и при необходимости быстро принимают меры для решения любых проблем после доставки.

Давиде Скальви — Доцебо,

Благодаря Translated наш веб-сайт теперь доступен на 20 языках вместо 6, что позволяет нам выходить на новые рынки — количество стран, в которых мы работаем, увеличилось с 10 до 50!

Пьер Массоль — TravelCar,

Последние несколько лет я пользуюсь Translated для переводов с немецкого и русского на английский язык. Их обслуживание обычно быстрое и эффективное, с прозрачной структурой ценообразования.

Марчелло Паскуали — Enel Green Power

Наши клиенты

Мы с гордостью обслуживаем более 295 111 клиентов по всему миру, включая молодые инновационные стартапы и крупные глобальные предприятия из различных отраслей. Мы оптимизировали наши процессы в соответствии с их уникальными потребностями, адаптировав их от небольших задач по запросу до сложных, полностью управляемых решений.

Читать истории клиентов

Основные преимущества

Опыт и доверие

С 1999 года мы выполнили 1,2 миллиона переводов на 197 языков для 295 111 клиентов в 40 макродоменах, способствуя стратегии глобализации самых требовательных клиентов.

Референции

Эффективность процесса

Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать переводческие услуги более эффективными, улучшая наши производственные процессы с помощью передовых технологий и талантливых людей. Прекрасным примером является T-Rank ™, система, которая мгновенно сопоставляет ваш контент с наиболее квалифицированным переводчиком для этой работы.

Производственный процесс

На шаг впереди

Мы предлагаем широкий спектр лингвистических услуг, которые охватывают все ваши будущие потребности: перевод Google Ads, локализация программного обеспечения, субтитры и API-интерфейсы для интеграции человеческого перевода везде, где вам нужно.

Наши услуги

Примите нашу культуру

Мы гордимся тем, что платим нашим переводчикам справедливо и создаем рабочую среду, которая способствует сотрудничеству, веселью и открыта для всех: культура, которая вдохновляет таланты на великие дела для вас.

О нас

Еще вопросы? Связаться.

Наша команда готова найти решение для ваших потребностей в переводе.

Свяжитесь с нами

Здравствуйте, я Барбара.

Чем я могу вам помочь?

Барбара — Старший менеджер по работе с клиентами

Получите мгновенную смету

Простой способ быстро перевести документы.

Купить онлайн в несколько кликов.

Мгновенная цитата

О нас — Онлайн бюро переводов

В течение последних 20 лет мы предлагаем услуги переводчиков нашим 295 111 клиентам на 197 языках и в 40 областях знаний.

Мы используем мощное сочетание человеческого творчества и машинного интеллекта, чтобы выполнять переводы неизменно высокого качества и в кратчайшие сроки.

Мы гордимся тем, что нас считают одним из лучшие компании для работы с переводчиками. Мы платим им быстро и справедливо, где бы они ни находились.

Мы верим в людей. Вот почему мы создали фонд под названием Pi Campus, чтобы реинвестировать прибыль Translated в многообещающие стартапы. Pi Campus также является прекрасной рабочей средой для развития талантов, где природа и дизайн вдохновляют нас работать лучше для вас.

Наша история

Translated была основана в 1999 году лингвистом и ученым-компьютерщиком с инвестициями в размере около 100 долларов США, которые были использованы для покупки интернет-домена и первой онлайн-рекламы.

Вскоре после этого мы решили сделать что-то необычное для онлайн-бизнеса: позволить нашим клиентам платить после того, как перевод был доставлен. Это, конечно, был риск, но мы твердо верили, что доверие всегда должно быть взаимным. Время подтвердило нашу правоту: тысячи клиентов оценили такой подход и вознаградили нас своей лояльностью. С момента своего основания и без какого-либо внешнего капитала Translate заканчивала каждый финансовый год с чистой прибылью и Оплата после доставки теперь является объединенной моделью.

В течение последних 5 лет мы стабильно растем, увеличив количество переводов в среднем со 180 000 в 2015 году до 360 000 в 2018 году.

Translated несколько раз получал награды, в том числе на конкурсе инноваций TAUS. В 2015 году Европейская комиссия наградила наш MateCat, а значит, и перевод, за один из лучших исследовательских проектов в области ИИ за предыдущие 7 лет. В 2017 году Financial Times назвала нас одной из самых быстрорастущих компаний Европы.

Translated вносит свой вклад в языковую индустрию, делая большую часть своих технологий открытыми и доступными для всех через Translated Labs.

Наше видение

Язык не должен быть ни для кого преградой, а возможностью.

Вот почему мы работаем над созданием будущего, в котором каждый сможет общаться более осмысленно и быть понятым.