Предложения со словосочетанием СДЕЛАННАЯ РАБОТА
Ни особой радости, ни даже пресловутого «удовлетворения от хорошо сделанной работы». Поблагодарите за хорошо сделанную работу. Чиркнула спичка и в красном отсвете огня человек различил на лице поэта усталое, но довольное выражение, как после хорошо сделанной работы. Тихо, мирно, без лишней помпы, даже не отчитавшись о не сделанной работе. Только, оплатить дорогу в обратную сторону я вам соглашался лишь тогда, когда будет сделана работа.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: озвучание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Отрицательное Качество любой системы безопасности зависит не только от применения надёжных комплектующих, но и от того как была сделана работа по их установке и настройке. Им невдомёк, что хорошо сделанная работа приносит бесконечное удовлетворение. И вообще, чем меньше любопытных, тем качественнее сделана работа. Коренное изменение судьбы человека потребует изменения судеб многих других, потребует от брата переписать ужеРАБОТА СДЕЛАНА — перевод на английский c примерами предложений
Мы должны только соединить этот кабель с компьютерной комнатой — и работа сделана.
We have only to connect this cable from the computer room and the job is done.
— Да, сеньор, работа сделана.
Yes sir, the job is done.
Работа сделана.
Job is done.
Эта ошибка в суждении доставляет нам неудобства, но он привел к нам тебя, так что его работа сделана.
This… error in judgment caused us difficulties, but he delivered you to us, so his job is done.
В доказательство я говорю тебе, что работа сделана.
The proof is telling you that the job is done.
Показать ещё примеры для «job is done»…
В любом случае, наша работа сделана.
Either way, our job is done.
Заставим наниты думать, что их работа сделана.
Make the nanites think their job is done.
Сет, мы добудем кровь, доставим ее и все, работа сделана.
Seth, we boost the blood, We deliver the goods, and the job is done.
Ты смотришь в другую сторону, как только работа сделана.
You look the other way as soon as your job is done.
Ваша работа сделана.
Your job is done.
Ну что, работа сделана?
Did you get the job done?
Один хороший удар, и работа сделана.
One clean thrust is all it takes to get the job done.
Работа сделана.
Job done.
— Работа сделана, так?
— Job done, eh?
Значит, работа сделана.
Job done, then.
Питер Тернер в камере, так что… работа сделана.
Peter Turner is down in the cells, so…job done.
Работа сделана, выписывай счёт, и отправляйся есть жареную дичь.
Job done, stick in your bill, let’s go eat some spatchcock.
Боюсь, если мы поступим таким образом, когда прибудут испанцы или англичане, они обнаружат, что работа сделана за них.
I fear that if we go down that road, by the time Spain or England arrive, they will find their job done for them.
Ну вот, работа сделана. Чаю?
Right, well, job done.
И 90% работы сделано.
That’s 90% of the job done.
Господа, насколько мне известно, работа сделана.
Gentlemen, as far as I’m concerned, this job is done.
И ждала, пока не убедилась, что работа сделана.
She waited until she was sure the job had been done.
Он прислал нам е-мэйл, что работа сделана.
He e-mailed us, said job was done.
Но что бы ты не решила, не оставляй работу сделанной наполовину.
But whatever you decide… Don’t leave the job half done.
Работа сделана.
Our job is done.
Хорошо, значит, моя работа сделана.
Good, then I’ve done my job.
Все исполнено. Моя работа сделана.
Naught left to achieve, my work is done.
Его работа сделана.
— Ah. His work is done.
Полагаю, моя работа сделана.
I guess my work is done, then.
Видите, большинство нашей лучшей работы сделано пока она спит.
See, most of our best work is done when they’re asleep.
#Моя работа сделана
? My work is done
Показать ещё примеры для «work is done»…
Наша работа сделана.
Game over. Our work is done.
Работа сделана в заведомо скучном стиле Курье и Айва.
The work is done in the predictably dull fashion of Currier Ives.
Они о той жизни, наполненной смыслом, которую ведёт женщина, когда работа сделана.
They’re about the meaningful life A woman leads when work is done.
Ну, потому что большая часть моей работы сделана.
Well, because most of my work is done.
Моя работа сделана!
My work is done!
Ты знаешь, Аладдин, так надо. Я должен уйти, когда моя работа сделана.
Those are the rules, I’II have to leave once my work here is done.
Ну, похоже тут моя работа сделана… снова.
So, it seems my work here is done… again.
А судья выносит решение против задержания и обыска, тем самым говоря: «На этом моя работа сделана.»
A judge rules against Stop and Frisk and basically says, «My work here is done.»
Наша работа сделана.
Our work here is done.
— работа сделана.
Work done.
Основная идея сексистской мысли и вся работа сделана мужчинами… читать лекции.
The first core concept of sexist thought is that men do the important work in the world and that the work done by men… Doing the kinds of things that were normally associated as male activities… being interviewed, getting your name in the press, making speeches, giving lectures.
Соединись с Бэджером. Сообщи ему, что работа сделана
Contact Badger Tell him the job’s done
Если проткнешь кожу и нажмешь на поршень — работа сделана.
If you hit the skin, you hit the plunger, job’s done.
— Работа сделана.
— Job’s done.
Работа сделана, сэр.
Job’s done, sir.
Моя работа сделана.
Now my job’s done.
Показать ещё примеры для «job’s done»…
Твоя работа сделана?
Your job’s done?
Работа сделана.
The job’s done.
Работа сделана.
My job’s done.
Смена закончилась и работа сделана.
Shift’s over and your job’s done.
Половина работы сделана.
That’s only half the job.
Каллахан с ним покончил, убедившись, что вся работа сделана правильно.
Callaghan was all over him, making sure he did the job properly.
Исключить тех, кого нужно и на 90% работа сделана.
Eliminate the right juror, and my job is 90% done.
Наша работа сделана лишь наполовину.
Our job is only half-done.
Работа сделана.
I did my job.
Показать ещё примеры для «job»…
Работа сделана.
It did the job.
Если мы получим 100 тыс., я буду считать, что моя работа сделана.
If we get to 100,000, I’ll feel like we did our jobs.
» еще одна работа сделана на отлично…
Another job well done.
Еще одна работа сделана на отлично.
Another job well done.
И еще одна работа сделана на отлично…
Another job well done.
Работа сделана.
Job well done.
Вот и всё, работа сделана.
There we go, job well done.
Не надо оставаться на работе, если вся работа сделана.
No need to stay if everything’s done.
-Я спросил, работа сделана?
-I said, are you done? .
Работа сделана.
Oh, you’re done here.
Когда вся тяжелая работа сделана, приходит он и заполняет вакуум.
Once they’ve done the heavy lifting, he swoops in and fills the vacuum.
Значит если он отдавал долг, то он… он мог звонить кому то внутри, чтобы сказать, что работа сделана.
So if he was repaying a debt, then he… he maybe called someone inside to let them know it was done.
Работа сделана, но никто из вас не приобрел на этом друзей.
The job got done, but neither of you made a lot of friends with this one.
Работа сделана.
The job got done.
Работа сделана.
I got the job done.
Работа сделана.
It got the job done.
Это не Страбукс, но работа сделана.
It’s no Starbucks, but it gets the job done.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
9 способов сделать работу удовольствием
Татьяна Бурцева
Любите ли вы свою работу? Радуетесь каждое утро, собираясь в офис? Увлечены ли рабочим процессом? Если вы хотя бы раз ответили «нет», то знайте, что вы не одиноки. Автор книги «Не жалей ни о чем» Найджел Камберленд, известный коуч, говорит о том, что большинство его клиентов описывают унылой, скучной, нудной, отупляющей, напряженной, тягостной и даже страшной. Знакомая ситуация? Тогда пора что-то менять.
1. Сменить работу
Самый простой и очевидный способ сделать работу приятнее — сменить ее. По словам Камберленда, неудачный выбор работы не был бы такой серьезной проблемой, если бы она не занимала столь существенную часть жизни. Да, мы вынуждены зарабатывать на жизнь, но работа не должна быть в тягость.
Рано или поздно наступает время, когда вы должны начать делать то, что хочется. Устройтесь на работу, которая вам действительно нравится, и вы будете с радостью вставать по утрам. Думаю, вы не в своем уме, если остаетесь на нелюбимой работе только потому, что она хорошо смотрится в вашем резюме.
— Уоррен Баффет
2. Сделать работу интереснее
Если сменить работу нет возможности, то постарайтесь в течение дня делать то, что вам действительно нравится и от чего вы получаете удовольствие. Относитесь к трудностям на работе по принципу «стакан наполовину полон, а не наполовину пуст», и концентрируйтесь на плюсах.
Делегируйте часть своих задач, которые приводят вас в уныние. Обсудите с начальником изменение своих обязанностей, если вам интересно попробовать себя в новом направлении. Хороший руководитель больше заинтересован в увлеченных сотрудниках, чем в хмурых роботах.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на то, что делает вас несчастным и приводит к депрессии.
3. Оживить рабочее место
Работа может быть скучной и нудной, но приятное окружение и атмосфера способны это компенсировать. Пусть в вашем офисе будет весело и приятно находиться. Если есть возможность, включайте музыку, делитесь с коллегами историями, будьте внимательны и вежливы. Обустройте место для отдыха, где можно выпить кофе, поиграть в какую-нибудь игру в перерыв или после рабочего дня.
4. Сделать паузу
Не пренебрегайте перерывами во время рабочего дня, особенно, если почти не встаете из-за стола. «Перезаряжайте батарейки»: каждые 25 минут делайте пятиминутные паузы, а через каждые два часа — более продолжительные. Это помогает оставаться энергичным и бодрым.
Обязательно ходите в отпуск и используйте все возможные дни для отдыха. Постарайтесь не работать в выходные: не читайте почту, не проверяйте звонки, не сидите за компьютером. Как вы сможете чувствовать себя полным сил в понедельник, если так и не расслабились?
Каждый человек заслуживает дня, когда он не будет решать проблемы или искать решения. Каждому из нас необходимо отвлекаться от забот, которые никуда не уйдут.
— Майя Энджелоу
Источник
5. Беречь здоровье
Многие из нас планируют начать здоровый образ жизни, когда будет меньше работы или можно будет совсем не работать. Но работая до изнеможения сейчас, мы наносим серьезный вред своему физическому и душевному состоянию. Что в итоге окажется важнее: долголетие и здоровье, или большой дом с дорогой машиной?
В чем смысл трудиться изо всех сил и нечеловечески напрягаться, если в результате заработанные деньги будут потом тратиться в основном на врачей?
Занимайтесь спортом, делайте растяжку, гуляйте, бегайте или ходите в бассейн. Гуляйте каждый день пешком. Британские ученые доказали, что 20-минутная прогулка быстрым шагом продлевает жизнь на семь лет и значительно снижает риск инфаркта. Следите за своим эмоциональным состоянием, не допускайте переработок и избегайте стрессовых ситуаций.
6. Быть больше, чем работа
Помните, что работа — это только один аспект вашей жизни. Не исключайте ради работы все остальное. Вы — это не только ваша должность, фирма и зарплата. Гордитесь своими успехами в других областях: возможно, вы прекрасный родитель, или здорово сделали ремонт в спальне? Займитесь чем-то кроме работы. Например, творчеством, благотворительностью. Станьте волонтером или запишитесь на курсы, которые в будущем помогут сменить профессию на более интересную.
Мир был бы ужасно скучен, если бы все человечество занималось работой с 09:00 до 18:00 и тратило жизнь лишь на карьеру.
7. Приходить домой вовремя
Удается ли вам балансировать между работой и личной жизнью? Есть два способа реагировать на возрастающую занятость:
- не согласиться и переложить свои дела на кого-то еще, либо вообще оставить задачу несделанной;
- работать сверхурочно.
Стоит ли говорить, что у обоих вариантов есть серьезные минусы? Идеальный вариант — успевать все за рабочее время. Пусть переработки будут исключением, а не правилом. Секрет в том, чтобы работать с умом.
- Сообщите коллегам, что намерены уйти с работы вовремя. Это подтолкнет их сделать то же самое.
- Планируйте рабочий день, выделяя обязательные задачи и распределяя их между всеми участниками процесса.
- Будьте готовы делегировать и не хватайтесь за те задачи, которые может выполнить кто-то другой.
- Не откладывайте и не тратьте время впустую. Если вы хотя бы час в день не работаете в полную силу, не жалуйтесь потом, что приходится уходить домой на час позже.
- Решайте задачи как лентяй. Лентяи всегда знают, как упростить решение задачи.
- Оставляйте работу на работе. К этому же относятся и все связанные с ней заботы и тревоги, которые крутятся в голове.
У тех, кто работает много, и тех, кто работает с умом, разные показатели успеха.
— Джейкоб Морган
Источник
8. Не ждать пенсии
Есть хорошая французская пословица: «Всю первую половину жизни мы ждем вторую, а всю вторую — сожалеем о первой». Попробуйте сейчас вести себя так, будто вы на пенсии. Не нервничайте, не жалуйтесь, больше отдыхайте, найдите время для хобби и интересных занятий.
9. Стать мастером своего дела
Не стоит гнаться за повышением, если новый статус — это не то, о чем вы всегда мечтали. Возможно, вы плохо разбираетесь в 1С, но зато вы прекрасный слушатель или восхитительно планируете семейный бюджет.
Успех придет, когда вы перестанете делать то, в чем не планируете быть экспертом, и освободите в своей жизни место для занятий тем, в чем хотите преуспеть.
Никогда не переставайте учиться и набираться опыта. Извлекайте пользу из неудач и ошибок, превращая их в полезный опыт. Делитесь опытом и знаниями с другими: помогайте другим тоже становиться экспертами, пусть даже в заполнении налоговой декларации или в уходе за комнатными цветами.
И помните, что если трудиться по девять часов пять дней в неделю, то это отнимает у нас 2250 часов в год. Так что мы просто обязаны сделать все, чтобы получать от работы удовольствие.
По материалам книги «Не жалей ни о чем».
Обложка поста: pixabayсделанная работа — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Либо это очень плохо сделанная работа, либо мы имеем дело с новым почерком.
Well, either this is a really bad frame job or we’re looking at a new M.O.В мире нет ничего более прекрасного, чем хорошо сделанная работа.
Марит Хауг, была ли это «хорошо сделанная работа«?
Marit Haug, was this a ‘job well done‘?Они знают, что первым делом идут другие вещи — сделанная работа идёт первым делом, сделать дело до конца.
They know that other things come first — the business of doing the work comes first, the business of getting it done.Это хорошо сделанная работа!
У тебя есть не сделанная работа.
Есть не сделанная работа!
Они знают, что первым делом идут другие вещи — сделанная работа идёт первым делом, сделать дело до конца.
They know that other things come first — the business of doing the work comes first, the business of getting it done.Предложить пример
Другие результаты
Система не сохраняет сделанную работу автоматически.
The system does not save your work automatically.Еще слишком много не сделанной работы.
Давайте я заплачу за сделанную работу.
Все, что можно желать после сделанной работы.
After all, we can do whatever we want now.Ну, ты прислал нам е-мэйл с подтверждением сделанной работы.
Гордись хорошо сделанной работой, Стэн.
Pride of ajob well done, Stan.Вы не только дали их ему, вы даже расплатились с ним за сделанную работу.
You not only gave them to him, You handed him a check for the work he did.Я только что хвалил детектива Коркорана за хорошо сделанную работу.
I was just praising Detective Corcoran for a job well done.Если вы хотите помочь в переносе пакетов, изучите сначала наш каталог заплат, чтобы убедиться, что вы не повторяете уже сделанную работу.
If you want to help porting packages, look at our patches directory first to ensure you don’t repeat already done work.Во время учёбы написала партитуру для трех мюзиклов, а также ей были сделаны работы по заказу Пол Анка.
During her studies she wrote the score for three musicals and had work commissioned by Paul Anka.Мы благодарим их за хорошо сделанную работу.
We thank them for a job well done.Сегодня мы рассказали вам о хорошо сделанной работе двух команд непревзойденных профессионалов, работающих в полной гармонии.
Today, the story is of the great job done by these two teams of consummate professionals working together in harmony.Предложения со словосочетанием ПЛОХО СДЕЛАННАЯ РАБОТА
Неточные совпадения
Однако ни желания качественно сделать работу, ни даже таланта окажется недостаточно, если нет возможности приобрести необходимые продукты. Кузнец понял, что сделал работу по-настоящему хорошо. В таком случае нужно хорошо подумать, стоит ли использовать даже влагостойкие листы и сожалеть о сделанной работе уже несколько месяцев спустя. Оставалась надежда на хорошо сделанную работу и то, что стволы не разойдутся под тяжестью техники. Художник сделал работу за несколько дней и отправил картину заказчику с посыльным, приложив доверенность с просьбой выдать курьеру 70 дукатов.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова холецистит (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Синонимы к словосочетанию ПЛОХО СДЕЛАННАЯ РАБОТА
ПЛО́ХО; ху́же и (прост.) пло́ше. 1. Нареч. к плохой (в 1, 2 и 3 знач.). Плохо слышать. Плохо вести себя.
Все значения слова «плохо»ПЛОХО́Й, —а́я, —о́е; плох, плоха́, пло́хо; ху́же и (прост.) пло́ше. 1. Обладающий отрицательными качествами или свойствами; не отвечающий полностью своему назначению; противоп. хороший. Плохая погода. Плохой почерк. Плохие условия.
Все значения слова «плохой»СДЕ́ЛАТЬ, —аю, —аешь. Сов. к делать.
Все значения слова «сделать»РАБО́ТА, -ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. работать; деятельность, занятие, труд. Физическая работа. Умственная работа. Научная работа. Работа двигателя. Работа мысли.
Все значения слова «работа»-
Ошибка или плохо сделанная работа каждого грозит гибелью кораблю.
-
Лучше сразу уточнить все подробности своих обязанностей, чем потом получить выговор за плохо сделанную работу.
-
Однако ни желания качественно сделать работу, ни даже таланта окажется недостаточно, если нет возможности приобрести необходимые продукты.
ПЛОХО СДЕЛАННАЯ РАБОТА — разбор слова по составу (морфемный разбор)
ПЛО́ХО; ху́же и (прост.) пло́ше. 1. Нареч. к плохой (в 1, 2 и 3 знач.). Плохо слышать. Плохо вести себя.
Все значения слова «плохо»ПЛОХО́Й, —а́я, —о́е; плох, плоха́, пло́хо; ху́же и (прост.) пло́ше. 1. Обладающий отрицательными качествами или свойствами; не отвечающий полностью своему назначению; противоп. хороший. Плохая погода. Плохой почерк. Плохие условия.
Все значения слова «плохой»СДЕ́ЛАТЬ, —аю, —аешь. Сов. к делать.
Все значения слова «сделать»РАБО́ТА, -ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. работать; деятельность, занятие, труд. Физическая работа. Умственная работа. Научная работа. Работа двигателя. Работа мысли.
Все значения слова «работа»-
Ошибка или плохо сделанная работа каждого грозит гибелью кораблю.
-
Лучше сразу уточнить все подробности своих обязанностей, чем потом получить выговор за плохо сделанную работу.
-
Однако ни желания качественно сделать работу, ни даже таланта окажется недостаточно, если нет возможности приобрести необходимые продукты.