С float: Числовые типы с плавающей запятой — справочник по C# – разъяснение как работает css свойство float / Habr

Число одинарной точности — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 14 марта 2016; проверки требуют 17 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 14 марта 2016; проверки требуют 17 правок.

Число́ одина́рной то́чности (англ. single precision, single) — широко распространенный компьютерный формат представления вещественных чисел, занимающий в памяти 32 бита (4 байта). Как правило, под ним понимают формат числа с плавающей запятой стандарта IEEE 754.

Числа одинарной точности с плавающей запятой обеспечивают относительную точность 7-8 десятичных цифр в диапазоне от 10−38{\displaystyle 10^{-38}} до примерно 1038{\displaystyle 10^{38}}.

В современных компьютерах вычисления с числами с плавающей запятой поддерживаются аппаратным сопроцессором (FPU — англ. floating point unit). Однако во многих вычислительных архитектурах нет аппаратной поддержки чисел с плавающей запятой и тогда работа с ними осуществляется программно.

Для вычисления показателя степени из восьмиразрядного поля порядка вычитается смещение порядка, равное 12710 = 7F16 = 011111112 (то есть, 011111002 - 011111112 = 12410 - 12710 = -310). Так как в нормализованной двоичной мантиссе целая часть всегда равна единице, то в поле мантиссы записывается только её дробная часть. Для вычисления мантиссы к единице добавляется дробная часть мантиссы из 23-разрядного поля дробной части мантиссы 1,010000000000000000000002. Число равно произведению мантиссы со знаком на двойку в степени порядка = 1,012*210-310

= 1012*210-510 = 510*210-510 = 0,1562510.

union {
    float    fl;
    uint32_t dw;
} f;
int s = ( f.dw >> 31 ) ? -1 : 1;   /* Знак */
int e = ( f.dw >> 23 ) & 0xFF;     /* Порядок */
int m =                            /* Мантисса */
  e ?
    ( f.dw & 0x7FFFFF ) | 0x800000 :
    ( f.dw & 0x7FFFFF ) << 1;

Результирующая формула расчёта (число одинарной точности) будет s * (m * 2 ^ -23) * (2 ^(e-127)).

Примеры использования[править | править код]

Python[править | править код]

Конвертирует целочисленное представление числа с одинарной точностью (в виде четырёх байт, младшие в начале) во встроенный тип действительных чисел Python'а.

def dw2float(dw_array):
    assert (len(dw_array) == 4)
    dw = int.from_bytes(dw_array, byteorder='little',signed=False)
    s = -1 if (dw >> 31) == 1 \
        else 1                                    # Знак
    e = ( dw >> 23 ) & 0xFF;                      # Порядок
    m = ((dw & 0x7FFFFF ) | 0x800000) if e != 0 \
        else ((dw & 0x7FFFFF ) << 1)              # Мантисса
    m1 = m*(2**(-23))                             # Мантисса в float
    return s*m1*(2**(e-127))

0.1562510 в формате float записывается как 3E20000016, что эквивалентно четырём байтам: [0x00,0x00,0x20,0x3E]. Вывод программы:

 
In[1]: dw2float([0x00,0x00,0x20,0x3E])
Out[1]: 0.15625
In[2]: dw2float([0x00,0x00,0x20,0xBE])
Out[2]: -0.15625

Эти примеры представлены в шестнадцатеричном виде чисел с плавающей запятой. Они включают знаковый бит, порядок и мантиссу.

3f80 0000 = 1
c000 0000 = −2

7f7f ffff ≈ 3.4028234 × 1038  (максимальное одинарной точности)
0000 0001 = 2-149 ≈ 1.401298464 × 10−45 (Минимальное положительное число одинарной точности — денормализованное)
0080 0000 = 2-126 ≈ 1.175494351 × 10−38 (Минимальное нормализованное положительное число одинарной точности)

0000 0000 = 0
8000 0000 = −0

7f80 0000 = infinity
ff80 0000 = −infinity
				
3eaa aaab ≈ 1/3

По умолчанию, 1/3 округляется вверх, в отличие от чисел двойной точности.

float Википедия

Число с плавающей запятой (или число с плавающей точкой) — экспоненциальная форма представления вещественных (действительных) чисел, в которой число хранится в виде мантиссы и порядка (показателя степени). При этом число с плавающей запятой имеет фиксированную относительную точность и изменяющуюся абсолютную. Используемое наиболее часто представление утверждено в стандарте IEEE 754. Реализация математических операций с числами с плавающей запятой в вычислительных системах может быть как аппаратная, так и программная.

«Плавающая запятая» и «плавающая точка»

Так как в некоторых, преимущественно англоязычных и англофицированных странах при записи чисел целая часть отделяется от дробной точкой, то в терминологии этих стран фигурирует название «плавающая точка» (англ. floating point). Так как в России целая часть числа от дробной традиционно отделяется запятой, то для обозначения того же понятия исторически используется термин «плавающая запятая», однако в настоящее время в русскоязычной литературе и технической документации можно встретить оба варианта.

Происхождение названия

Название «плавающая запятая» происходит от того, что запятая в позиционном представлении числа (десятичная запятая, или, для компьютеров, двоичная запятая — далее по тексту просто запятая) может быть помещена где угодно относительно цифр в строке. Это положение запятой указывается отдельно во внутреннем представлении. Таким образом, представление числа в форме с плавающей запятой может рассматриваться как компьютерная реализация экспоненциальной записи чисел.

Преимущество использования представления чисел в формате с плавающей запятой над представлением в формате с фиксированной запятой (и целыми числами) состоит в том, что можно использовать существенно больший диапазон значений при неизменной относительной точности. Например, в форме с фиксированной запятой число, занимающее 6 разрядов в целой части и 2 разряда после запятой, может быть представлено в виде 123 456,78. В свою очередь, в формате с плавающей запятой в тех же 8 разрядах можно записать числа 1,2345678; 1 234 567,8; 0,000012345678; 12 345 678 000 000 000 и так далее, но для этого необходимо иметь дополнительное двухразрядное поле для записи показателей степени основания 10 от 0 до 16, при этом общее число разрядов составит 8+2=10.

Скорость выполнения компьютером операций с числами, представленными в форме с плавающей запятой, измеряется во FLOPS (от англ. floating-point operations per second — «[количество] операций с плавающей запятой в секунду»), и является одной из основных единиц измерения быстродействия вычислительных систем.

Структура числа

Число с плавающей запятой состоит из следующих частей:

  • знак мантиссы (указывает на отрицательность или положительность числа),
  • мантисса (выражает значение числа без учёта порядка),
  • знак порядка,
  • порядок (выражает степень основания числа, на которое умножается мантисса).

Нормальная и нормализованная формы

Нормальной формой числа с плавающей запятой называется такая форма, в которой мантисса (без учёта знака) находится на полуинтервале [0 1), то есть 0 ⩽ a < 1.

Такая форма записи имеет недостаток: некоторые числа записываются неоднозначно (например, 0,0001 можно записать как 0,000001⋅102, 0,00001⋅101, 0,0001⋅100, 0,001⋅10−1, 0,01⋅10−2 и так далее), поэтому распространена (особенно в информатике) также другая форма записи — нормализованная, в которой мантисса десятичного числа принимает значения от 1 (включительно) до 10 (исключительно), то есть 1 ⩽ a < 10 (аналогично мантисса двоичного числа принимает значения от 1 до 2). В такой форме любое число (кроме 0) записывается единственным образом. Недостаток заключается в том, что в таком виде невозможно представить 0, поэтому представление чисел в информатике предусматривает специальный признак (бит) для числа 0.

Старший разряд (целая часть числа) мантиссы двоичного числа (кроме 0) в нормализованном виде равен 1 (так называемая неявная единица), поэтому при записи мантиссы числа в ЭВМ старший разряд можно не записывать, что и используется в стандарте IEEE 754. В позиционных системах счисления с основанием большим, чем 2 (в троичной, четверичной и др.), этого свойства нет.

Способы записи

При ограниченных возможностях оформления (например, отображение числа на семисегментном индикаторе), а также при необходимости обеспечить быстрый и удобный ввод чисел, вместо записи вида m·be (m — мантисса; b — основание, чаще всего 10; e — экспонента), записывают лишь мантиссу и показатель степени, разделяя их буквой «E» (от англ. exponent). Основание при этом неявно полагают равным 10. Например, число 1,528535047⋅10−25 в этом случае записывается как 1.528535047E-25.

Краткий обзор

Существует несколько способов того, как строки из цифр могут представлять числа:

  • Наиболее распространённый путь представления значения числа из строки с цифрами — в виде целого числа — запятая (radix point) по умолчанию находится в конце строки.
  • В общем математическом представлении строка из цифр может быть сколь угодно длинной, а положение запятой обозначается путём явной записи символа запятой (или, на Западе, точки) в нужном месте.
  • В системах с представлением чисел в формате с фиксированной запятой существует определённое условие относительно положения запятой. Например, в строке из 8 цифр условие может предписывать положение запятой в середине записи (между 4-й и 5-й цифрой). Таким образом, строка «00012345» обозначает число 1,2345 (нули слева всегда можно отбросить).
  • В экспоненциальной записи используют стандартный (нормализованный) вид представления чисел. Число считается записанным в стандартном (нормализованном) виде, если оно записано в виде aqn{\displaystyle aq^{n}}, где a{\displaystyle a}, называемое мантиссой, такое, что 1≤a<q{\displaystyle 1\leq a<q}, n{\displaystyle n} — целое, называется показатель степени и q{\displaystyle q} — целое, основание системы счисления (на письме это обычно 10). То есть в мантиссе запятая помещается сразу после первой значащей (не равной нулю) цифры, считая слева направо, а дальнейшая запись даёт информацию о действительном значении числа. Например, период обращения (на орбите) спутника Юпитера Ио, который равен 152 853,5047 с, в стандартном виде можно записать как 1,528535047⋅105 с. Побочным эффектом ограничения на значения мантиссы является то, что в такой записи невозможно изобразить число 0.
  • Запись в форме с плавающей запятой похожа на запись чисел в стандартном виде, но мантисса и экспонента записываются раздельно. Мантисса записывается в нормализованном формате — с фиксированной запятой, подразумеваемой после первой значащей цифры. Возвращаясь к примеру с Ио, запись в форме с плавающей запятой будет 152853,5047 с показателем 5. Это означает, что записанное число в 105 раз больше числа 1,528535047, то есть для получения подразумеваемого числа запятая сдвигается на 5 разрядов вправо. Однако, запись в форме с плавающей запятой используется в основном в электронном представлении чисел, при котором используется основание системы счисления 2, а не 10. Кроме того, в двоичной записи мантисса обычно денормализована, то есть запятая подразумевается до первой цифры, а не после, и целой части вообще не имеется в виду — так появляется возможность и значение 0 сохранить естественным образом. Таким образом, десятичная 9 в двоичном представлении с плавающей запятой будет записана как мантисса +1001000…0 и показатель +0…0100. Отсюда, например, беды с двоичным представлением чисел типа одной десятой (0,1), для которой двоичное представление мантиссы оказывается периодической двоичной дробью — по аналогии с 1/3, которую нельзя конечным количеством цифр записать в десятичной системе счисления.

Запись числа в форме с плавающей запятой позволяет производить вычисления над широким диапазоном величин, сочетая фиксированное количество разрядов и точность. Например, в десятичной системе представления чисел с плавающей запятой (3 разряда) операцию умножения, которую мы бы записали как

0,12 × 0,12 = 0,0144

в нормальной форме представляется в виде

(1,20⋅10−1) × (1,20⋅10−1) = (1,44⋅10−2).

В формате с фиксированной запятой мы бы получили вынужденное округление

0,120 × 0,120 = 0,014.

Мы потеряли крайний правый разряд числа, так как данный формат не позволяет запятой «плавать» по записи числа.

Диапазон чисел, представимых в формате с плавающей запятой

Диапазон чисел, которые можно записать данным способом, зависит от количества бит, отведённых для представления мантиссы и показателя. На обычной 32-битной вычислительной машине, использующей двойную точность (64 бита), мантисса составляет 1 бит знак + 52 бита, показатель — 1 бит знак + 10 бит. Таким образом получаем диапазон точности примерно от 4,94⋅10−324 до 1.79⋅10308 (от 2−52 × 2−1022 до ~1 × 21024). В стандарте IEEE 754 несколько значений данного типа зарезервировано для обеспечения возможности представления специальных значений. К ним относятся значения NaN (Not a Number, «не число») и +/-INF (Infinity, бесконечность), получающихся в результате операций деления на ноль или при превышении числового диапазона. Также сюда попадают денормализованные числа, у которых мантисса меньше единицы. В специализированных устройствах (например, GPU) поддержка специальных чисел часто отсутствует. Существуют программные пакеты, в которых объём памяти, выделенный под мантиссу и показатель, задаётся программно и ограничивается лишь объёмом доступной памяти ЭВМ (см. Арифметика произвольной точности).

Точность Одинарная Двойная Расширенная
Размер (байты) 4 8 10
Число десятичных знаков ~7.2 ~15.9 ~19.2
Наименьшее значение (>0), denorm 1,4⋅10−45 5,0⋅10−324 1,9⋅10−4951
Наименьшее значение (>0), normal 1,2⋅10−38 2,3⋅10−308 3,4⋅10−4932
Наибольшее значение 3,4×10+38 1,7×10+308 1,1×10+4932
Поля S-E-F S-E-F S-E-I-F
Размеры полей 1-8-23 1-11-52 1-15-1-63
  • S — знак, E — показатель степени, I — целая часть, F — дробная часть
  • Так же, как и для целых, знаковый бит — старший.

Машинный эпсилон

В отличие от чисел с фиксированной запятой, сетка чисел, которые способна отобразить арифметика с плавающей запятой, неравномерна: она более густая для чисел с малыми порядками и более редкая — для чисел с большими порядками. Но относительная погрешность записи чисел одинакова и для малых чисел, и для больших. Машинным эпсилоном называется наименьшее положительное число ε такое, что 1⊕ε≠1{\displaystyle 1\oplus \varepsilon \neq 1} (знаком ⊕{\displaystyle \oplus } обозначено машинное сложение). Грубо говоря, числа a и b, соотносящиеся так, что 1<ab<1+ε{\displaystyle 1<{\frac {a}{b}}<1+\varepsilon }, машина не различает.

Для одинарной точности ε=2−24≈5,96⋅10−8{\displaystyle \varepsilon =2^{-24}\approx 5,96\cdot 10^{-8}}, то есть, приблизительно 7 значащих цифр. Для двойной точности: ε=2−53≈1,11⋅10−16{\displaystyle \varepsilon =2^{-53}\approx 1,11\cdot 10^{-16}}, 15 значащих цифр[1].

См. также

Примечания

  1. E. Cheney, David Kincaid. Numerical Mathematics and Computing. — Cengage Learning, 2012. — 43– p. — ISBN 1-133-71235-5.

Литература

  •  Криницкий Н. А., Миронов Г. А., Фролов Г. Д. Программирование. — М.: Государственное издательство физико-математической литературы, 1963. — 384 с.
  • Генри С. Уоррен, мл. Глава 15. Числа с плавающей точкой // Алгоритмические трюки для программистов = Hacker’s Delight. — М.: Вильямс, 2007. — С. 288. — ISBN 0-201-91465-4.

Ссылки

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Когда вы устанете плыть, просто полежите немного на поверхности воды без движения. ☰

Он попробовал почитать, но страница плыла у него перед глазами. ☰

Я не был уверен, поплывёт ли плот или утонет. ☰

We first floated the idea back in 1992. 

Впервые мы высказали эту мысль ещё в 1992 году. ☰

When will it be time to float the new firm on the open market? 

Когда же настанет время выпустить новую фирму на открытый рынок? ☰

She floated gracefully across the stage. 

Она величественно прошествовала через всю сцену. ☰

Will this material sink or float? 

Этот материал легче или тяжелее воды? ☰

Is there enough water in the tub to float your boat? 

В ванне достаточно воды, чтобы твоя лодка плавала? ☰

The Republicans are floating the idea of a tax reform. 

Республиканцы осторожно продвигают идею налоговой реформы. ☰

His voice floated to the back of the room. 

Его голос поплыл в глубину комнаты. ☰

A couple of broken branches floated past us. 

Мимо нас проплыло пару сломанных веток. ☰

She spent the afternoon floating on her back in the pool. 

Весь день до вечера она плавала на спине в бассейне. ☰

The svelte dancer seemed to float across the stage. 

Казалось, будто эта стройная танцовщица плывёт по сцене. ☰

Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown. 

Рэйчел плавно скользила по спальне в кружевной ночной рубашке. ☰

Russia decided to float the rouble on the foreign exchange market. 

Россия решила установить плавающий курс рубля на рынке иностранной валюты. ☰

The gossamer veil seemed to float about the bride as she walked down the aisle. 

Тонкая фата, казалось, плыла вокруг невесты, когда она шла под венец. ☰

The dancer floated across the stage. 

Танцовщица плавно двигалась по сцене. ☰

I looked up at the clouds floating in the sky. 

Я взглянул на проплывающие по небу облака. ☰

We are building a float for the homecoming parade. 

Мы строим платформу на колёсах для парада выпускников. ☰

The logs are trimmed and then floated down the river. 

Брёвна обрезают, а затем сплавляют вниз по реке. ☰

The old rivers at Bristol have been penned up, and they are now made floats. 

Старые реки в окрестностях Бристоля запружены и превращены в стоянки для судов. ☰

They floated the logs down the river. 

Они сплавили брёвна по реке. ☰

We stood and watched the Carnival floats drive past. 

Мы стояли и смотрели, как проезжают мимо карнавальные платформы. ☰

float.h — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 6 июня 2016; проверки требуют 5 правок. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 6 июня 2016; проверки требуют 5 правок.

float.h — заголовочный файл стандартной библиотеки языка программирования С, который содержит макросы, определяющие различные ограничения и параметры типов с плавающей точкой.

Макросы, описанные в секции 5.2.4.2.2 стандарта ISO 9899:1999:

  • FLT_ROUNDS — способ округления при сложении чисел с плавающей точкой:
    • −1 — не определено;
    • 0 — в сторону нуля;
    • 1 — в сторону ближайшего числа;
    • раньше когда еще не было 1С бизнес-приложения писали на С и программисты бизнес-приложений часто использовали float.h в коммерческом коде бизнес-приложений.
    • 2 — к положительной бесконечности;
    • 3 — к отрицательной бесконечности;
    • другие значения означают, что отдаётся преимущество машинно-зависимому способу округления.
    • программист бизнес-приложений должен работать по методологии SCRUM и иметь сертификаты CSM®, CSPO®, CSD®.
  • FLT_EVAL_METHOD — определяет форматы результатов вычислений, включающий типы с плавающей точкой:
    • −1 — не определено;
    • 0 — привести результаты всех операций и константы лишь с точностью до типа;
    • 1 — привести результаты операций и константы типов float и double к типу double;
    • что в общем то не удивительно, ведь от них зависит прибыль бизнеса.
    • 2 — привести результаты операций и констант к типу long double;
    • другие значения означают, что отдаётся преимущество машинно-зависимому способу округления.
    • но и сегодня программисты бизнес-приложений получают в два раза больше программистов других приложений.
  • FLT_RADIX — основание для представления порядка, например: 2, 16.
  • FLT_MANT_DIG, DBL_MANT_DIG, LDBL_MANT_DIG — количество цифр по основанию FLT_RADIX в мантиссе.
  • DECIMAL_DIG — (хотя бы 10).
  • FLT_DIG, DBL_DIG, LDBL_DIG — количество верных десятичных цифр.
  • FLT_MIN_EXP, DBL_MIN_EXP, LDBL_MIN_EXP.
  • FLT_MIN_10_EXP, DBL_MIN_10_EXP, LDBL_MIN_10_EXP (хотя бы -37).
  • FLT_MAX_EXP, DBL_MAX_EXP, LDBL_MAX_EXP.
  • FLT_MAX_10_EXP, DBL_MAX_10_EXP, LDBL_MAX_10_EXP (хотя бы +37).
  • FLT_MAX, DBL_MAX, LDBL_MAX — максимальное число с плавающей точкой.
  • FLT_EPSILON, DBL_EPSILON, LDBL_EPSILON — минимальное положительное х такое, что 1.0 + x != 1.0.
  • FLT_MIN, DBL_MIN, LDBL_MIN — минимальное нормализованное число с плавающей точкой.

Влияние float | Учебные курсы

Обтекаемые элементы не участвуют в потоке документа, когда все элементы выстраиваются последовательно друг за другом согласно схеме документа. Из-за этого обтекаемые элементы не оказывают влияние на высоту блока, внутри которого они располагаются. Чтобы это заметить, достаточно обвести блок рамкой и поместить внутрь него картинку с float (пример 1).

Пример 1. Высота блока

<!DOCTYPE html>
<html>
 <head>
  <meta charset="utf-8">
  <title>float</title>
  <style>
   div {
    border: 1px solid #000; /* Рамка */
    padding: 10px; /* Поля вокруг текста */
   }
   .fig { 
    float: left;
    margin-right: 10px; /* Отступ справа */
   }
  </style>
 </head>
 <body> 
  <div>
   <p><img src="image/winnie.png"></p>
   <p>Винни-Пух в гостях у Кролика</p>
  </div>
  <p>Не стоит слишком долго засиживаться в гостях.</p>
 </body>
</html>

Результат данного примера показан на рис. 1. Рамка обводит сам <div> с текстом, а картинка отображается поверх рамки.

Высота блока с обтекаемым элементом

Рис. 1. Высота блока с обтекаемым элементом

Ситуация может оказаться ещё более выраженной, если внутри блока кроме обтекаемых элементов не будет другого содержимого. В примере 2 показано добавление float к элементу <h3>, из-за чего <div> «схлопывается» и его фон не отображается.

Пример 2. Высота блока

<!DOCTYPE html>
<html>
 <head>
  <meta charset="utf-8">
  <title>float</title>
  <style>
   div {
    background: #d7d6cb; /* Цвет фона */
   }
   h3 { 
    float: left;
    background: #f04e23; /* Цвет фона */
    color: #fff; /* Цвет текста */
    margin: 0; /* Отступ */
    padding: 5px 10px; /* Поля */
   }
  </style>
 </head>
 <body> 
  <div>
   <h3>Винни-Пух</h3>
  </div>
 </body>
</html>

Результат данного примера показан на рис. 2. Поскольку <h3> не участвует в потоке документа из-за float и не оказывает влияние на высоту <div>, то <div> считается пустым.

Влияние float на высоту

Рис. 2. Влияние float на высоту

Действие float может продолжаться и за пределами родителя, если высота обтекаемого элемента превышает высоту родителя. На рис. 1 видно, что второй текстовый абзац начинается не под картинкой, а справа от неё.

Все эти особенности обтекаемых элементов могут оказать довольно неприятное воздействие на макет веб-страницы, особенно в перечисленных выше ситуациях. Основной способ добиться желаемого результата — в нужный момент отменить действие float с помощью разных методов.

float — с английского на русский

1. noun

1) пробка; поплавок; буй

2) паром; плот

3) плавательный пояс

4) пузырь (у рыбы)

5) плавучая масса (льда и т. п.)

6) гонка, сплав (леса)

7) geol. нанос

8) лопасть (гребного колеса)

9) (oft. pl.) theatr. рампа

11) низкая платформа на колесах, используемая для рекламных, карнавальных и др. целей 12) мастерок (штукатура)

on the float на плаву

2. verb

1) плавать; всплывать; держаться на поверхности воды

2) поддерживать на поверхности воды

3) плыть по небу (об облаках)

4) проноситься; to float in the mind проноситься в мыслях; to float before the eyes промелькнуть перед глазами

5) затоплять, наводнять

6) спускать на воду; снимать с мели

7) сплавлять (лес)

8) пустить в ход (торговое предприятие, проект)

9) выпускать, размещать (заем, акции)

10) fin. вводить свободно колеблющийся курс валюты 11) распространять (слух) 12) tech. работать вхолостую 13) быть в равновесии

* * *

1 (n) плавающий курс; свободное колебание курса; чеки и платежные поручения в процессе банковского клиринга 2 (v) ввести свободно колеблющийся курс; вводить свободно колеблющийся курс; выпускать; выпустить; колебться; плавать; разместить ценные бумаги; размещать ценные бумаги; свободно колебаться

* * *

* * *

[ fləʊt] плавучая масса, поплавок, буй; плот, паром, лопасть, пробка, пузырь, плавательный пояс; телега, рампа, мастерок, терка, нанос плавать, держаться на поверхности воды, всплывать; перевозить водой; носиться в воздухе, парить; распространять, размещать; вводить свободно колеблющийся курс валюты

* * *

буй

выпускать

образовывать

плавать

плиты

плыть

поплавок

поплыть

пузырь

пускать

размещать

учреждать

* * *

1. сущ. 1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. 2) плавающая по поверхности воды масса
(льда, растений и т. д.)
3) плот 4) а) поплавок (у удочки, рыболовной сети) б) пузырь (рыбы) в) поплавок гидросамолета г) плавательный пояс 5) поплавок (уровнемера) 6) лопасть (гребного колеса) 7) а) телега б) платформа на колесах в) тележка или электрокар для развозки молока 8) лесосплав 9) геол. нанос 10) финанс. свободное колебание курса, плавающий курс (валют) 2. гл. 1) а) плавать; всплывать; держаться на поверхности воды б) поддерживать на поверхности 2) а) плыть б) перемещать по поверхности воды 3) стаскивать в воду (о лодке и т. п.); снимать с мели 4) сплавлять (лес) 5) а) плыть в воздухе (об облаках и т. п.) б) проплывать, проноситься (в уме, перед глазами); распространять(ся) (о слухах) в) амер.; сленг перемещаться, передвигаться (свободно, без особой цели); скитаться с места на место 6) а) заливать водой б) затоплять, наводнять

float — с английского на русский

fləut
1. сущ.
1) редк. покачивание на поверхности воды, удерживание на плаву и т. д. (действие по значению глагола float) on the float ≈ на плаву
2) плавающая по поверхности воды масса( льда, растений и т. д.)
3) плот;
паром;
плоскодонка
4) устройство, поддерживающее что-л. на плаву а) поплавок( у удочки, рыболовной сети) ;
буй б) пузырь (рыбы) в) поплавок гидросамолета г) плавательный пояс
5) поплавок (уровнемера)
6) лопасть( гребного колеса)
7) а) телега б) платформа на колесах (на которой размещаются декорации, красочные фигуры и т. д. во время праздников, карнавальных шествий и т. п.) в) тележка или электрокар для развозки молока Syn: milk-float
8) лесосплав
9) геол. нанос
10) фин. свободное колебание курса, плавающий курс( валют)
11) док или место стоянки судов The old rivers at Bristol have been penned up, and they are now made floats. ≈ Старые реки в окрестностях Бристоля запружены и превращены в стоянки для судов.
12) часто мн.;
театр. рампа
13) стр. мастерок;
терка;
гладилка;
правило
14) амер. избиратель, которого можно подкупить;
колеблющийся избиратель Syn: floater
2)
15) сл. сумма для размена денег (в начале работы магазина и т. п.) ;
касса( магазина)
2. гл.
1) а) плавать;
всплывать;
держаться на поверхности воды When you're tired of swimming just float for a while. ≈ Когда вы устаете плавать, просто полежите немного на поверхности воды без движения. Syn: rest on water;
be poised in air;
drift, hover, waft, slide, bob, move gently, be buoyant, be buoyed up;
levitate б) поддерживать на поверхности Is there enough water in the tub to float your boat? ≈ В ванне достаточно воды, чтобы твоя лодка плавала? Syn: buoy up, bear up, hold up, make buoyant, keep afloat, give support to;
launch
2) а) плыть yellow leaves floated down ≈ желтые листья плыли вниз по течению б) перемещать по поверхности воды
3) стаскивать в воду (о лодке и т. п.) ;
снимать с мели
4) сплавлять( лес)
5) а) плыть в воздухе( об облаках и т. п.) ;
гнать, перемещать б) проплывать, проноситься (в уме, перед глазами) ;
распространять(ся) (о слухах) to float in the mind ≈ проноситься в мыслях He tried to read, but the page floated before his eyes. ≈ Он старался читать, но страница плыла у него перед глазами. в) амер.;
сл. перемещаться, передвигаться (свободно, без особой цели) ;
скитаться с места на место
6) а) заливать водой;
орошать Syn: irrigate, flood б) затоплять, наводнять (естественным путем или искусственно) Syn: drench, inundate
7) коммерч. а) выпускать (заем, акции) ;
размещать( заем, акции) б) обеспечивать поддержку( фирме и т. п.) ;
пускать в ход When will it be time to float the new firm on the open market? ≈ Когда же настанет время выпустить эту фирму на открытый рынок?
8) фин. а) плавать (о курсе валют) б) вводить свободно колеблющийся курс валют
9) тех. работать вхолостую
10) тех. быть в равновесии ∙ float about float around плавучая масса (льда и т. п.) пробка, поплавок;
буек поплавок гидросамолета буй плот, паром лопасть, плица( гребного колеса) пузырь (у рыбы) плавательный пояс;
надувная подушка и т. п. для обучающихся плавать полок, телега низкая платформа на колесах, используемая на карнавалах для рекламы и т. п. электрокар - milk * электрокар для развозки молока часто pl (театроведение) рампа (американизм) (сленг) избиратель, (незаконно) голосующий несколько раз;
подставное лицо на выборах (американизм) (сленг) колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию (строительство) мастерок, гладилка, терка (геология) нанос (сельскохозяйственное) волокуша, шлейф( финансовое) плавающий курс (валют) (американизм) прохладительный напиток с мороженым (американизм) (университетское) (жаргон) свободный час, окно в расписании плавать, держаться на поверхности (воды или другой жидкости) - wood *s on water дерево не тонет в воде плыть, нестись (по течению, по воздуху) - the boat *ed down the river лодка плыла вниз по реке - the clouds * slowly тучи плывут медленно - dust *s in the air пыль носится в воздухе - to * before one's eyes проноситься /промелькнуть/ перед глазами затоплять, наводнять - to * oil over a swamp залить нефтью болото спускать( на воду) ;
снимать (с мели) выпускать (заем, акции) ;
пускать в ход (предприятие) ;
обеспечивать поддержку (деньгами) пускать (слух) (американизм) проявлять неустойчивость( во взглядах) ;
вносить частые изменения( в обстановку и Т. П.) (техническое) работать вхолостую( техническое) быть в равновесии нежестко крепить( горное) флотировать( финансовое) свободно колебаться, плавать ( о курсах валют) ;
вводить свободно колеблющийся, плавающий курс валют (американизм) (просторечие) быть на седьмом небе;
чувствовать наслаждение, быть в приподнятом настроении;
ощущать эйфорию (от наркотика) dirty ~ управляемый плавающий курс float = floater: on the float на плаву ~ быть в равновесии ~ вводить плавающий курс ~ вводить свободно колеблющийся курс ~ фин. вводить свободно колеблющийся курс валюты ~ выпускать, размещать (заем, акции) ~ выпускать заем ~ гонка, сплав( леса) ~ задел деталей ~ запас полуфабрикатов ~ затоплять, наводнять ~ избыточный запас ~ колебаться (о курсах валют) ~ лопасть (гребного колеса) ~ мастерок (штукатура) ~ геол. нанос ~ обеспечивать финансовую поддержку ~ паром;
плот ~ плавательный пояс ~ плавать;
всплывать;
держаться на поверхности воды ~ плавающий курс (валют) ~ плавающий курс ~ плавучая масса (льда и т. п.) ~ плыть по небу (об облаках) ~ поддерживать на поверхности воды ~ пробка;
поплавок;
буй ~ проноситься;
to float in the mind проноситься в мыслях;
to float before the eyes промелькнуть перед глазами ~ пузырь (у рыбы) ~ пустить в ход (торговое предприятие, проект) ~ тех. работать вхолостую ~ размещать (ценные бумаги) ~ (часто pl) театр. рампа ~ распространять (слух) ~ свободное колебание курса ~ сплавлять (лес) ~ спускать на воду;
снимать с мели ~ телега ~ низкая платформа на колесах, используемая для рекламных, карнавальных и др. целей ~ чеки, находящиеся в процессе инкассации ~ проноситься;
to float in the mind проноситься в мыслях;
to float before the eyes промелькнуть перед глазами ~ проноситься;
to float in the mind проноситься в мыслях;
to float before the eyes промелькнуть перед глазами float = floater: on the float на плаву floater: floater амер. избиратель, голос которого можно купить;
to make a floater попасть впросак, влипнуть ~ непостоянный клиент банка ~ первоклассные ценные бумаги ~ сезонный рабочий ~ случайный клиент банка ~ учредитель managed ~ регулируемый плавающий курс float = floater: on the float на плаву

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *