Символ & – происхождение и значение
Символ & – происхождение и значение — Lingua-Airlines.ruLingua Airlines Online English School
или +7 (495) 646-00-76
Символ & называется амперсандом, по-английски ampersand. Знак означает союз «и». Такое необычное написание является лигатурой – соединением двух букв. В данном случае в одном символе соединились буквы латинского союза et, который означает «и».
Амперсанд возник еще в латинском языке. Его создателем считается Марк Туллий Тирон, секретарь знаменитого Цицерона. Он придумал сокращать et, записывая союз одним знаком. Из латинского символ попал в английский язык, а сегодня используется во французском, итальянском и других языках.
До начала XX века английский алфавит заканчивался амперсандом. Название знака произошло именно благодаря этому факту. При произношении алфавита (например, когда школьники его заучивали) перед буквами, которые совпадали по произношению со словами, говорили выражение per se (как таковой, сам по себе). Поэтому алфавит заканчивался так: X, Y, Z and per se and. Постепенно “and per se and” превратилось в “ampersand”. Само слово появилось в употреблении в 1837 году.
Сегодня амперсанд используется в основном в английских названиях фирм, предприятий, брендов: H&M, Procter&Gamble, A&M Records. Хотя некоторые специалисты говорят, что в официальном названии компании не рекомендуется использовать этот символ, а нужно заменять его на полноценное слово and.
В английском языке & также может использоваться в аббревиатурах и сокращениях общеупотребительных выражений.
Например, Research and Development можно сократить до R&D, без пробела между буквами. Допустимо использовать амперсанд в названиях книг, при перечислении авторов произведения, в названиях музыкальных групп и коллективов. А также можно подписывать конверты с помощью этого символа, если вы отправляете письмо паре: Mr&Mrs Smith.
В последнее время амперсанд стали использовать для сокращения в смс-сообщениях и сообщениях в социальных сетях и менеджерах. Иногда символ не только заменяет союз and, но и используется как часть слова “and”, например – pl& вместо planned.
У изучающих английских язык могут быть сложности при написании амперсанда от руки. Самый простой способ – написать греческую букву эпсилон (
Если вам было интересно узнать о происхождении и значении амперсанда, а также научиться употреблять и писать этот знак, подписывайтесь на наш блог, чтобы получать больше полезной и интересной информации.
Понравилась статья? Подпишись на рассылку
2 УРОКА БЕСПЛАТНО!
Что означает знак & и зачем он нужен? Объясняем за 4 минуты
20.03.2021 01.04.2021
Шоколадные конфеты-драже M&M’s, бренд одежды H&M – почему у них такие странные названия? И откуда в английском языке этот странный знак-закорючка? Рассказываем все самое интересное про &: как появился, где использовать, когда писать.
знак &Как правильно называется знак &?
Итак, давайте знакомиться. &, он же амперсанд, он же союз «и». В начале XIX века он был последней буквой алфавита. Выходя к доске, ученики перечисляли буквы «X, Y, Z and and». Звучало все это нелепо, да и выглядело не очень.
Чтобы внести ясность и не запутаться, символ & решили называть and per se and. Дословный перевод на наш язык – «непосредственно and». Со временем название сократилось до ampersand (амперсанд). Правда, в шотландских словарях знак получил название epershand и расшифровывался как «et per se and» (et использовали для обозначения and).
История появления амперсанда &Это лишь одна из версий происхождения &. Поговаривают, будто странной закорючкой злоупотреблял физик Андре-Мари Ампер. «И» Ампера» переводится на английский как Ampere’s and – вот вам и ampersand.
Мнение о том, что символ появился в 19 веке, ошибочно. Более 1500 лет назад его уже рисовали на древних граффити жители Помпеи. Официальным создателем знака считается Марк Туллий Тирон, который записывал изречения Цицерона. Он изобрел множество значков-сокращений и считается основателем скоростного конспектирования. На латыни союз «и» звучит как et. Чтобы сэкономить место, буквы часто писали вплотную друг к другу, не отрывая руки.
В результате, получалось что-то похожее на &. Конечно, в этом знаке сложно разглядеть буквы E и T. Но историки уверяют, что именно так все и было.
Из латыни аналог «and» попал во французский, итальянский и некоторые другие языки. В СССР амперсанд изредка применялся в научной и технической документации, чтобы обозначить логические элементы в электрических схемах. В русском языке союз «и» короткий, он не нуждается в сокращении.
Где принято использовать символ &?
Сегодня после забвения длиною почти в 200 лет ampersand семимильными шагами набирает популярность. Во-первых, из-за своего значения. Во-вторых, он имеет элегантный вид. Англоязычные дизайнеры редко упускают возможность вставить его в текст, особенно если в нем есть сочетание and.
Амперсанд в официально-деловом стиле – самый настоящий моветон. Вы не встретите его в газете The New York Times, в переписке по e-mail, в документации. А вот в названиях компаний – пожалуйста: Johnson & Johnson, вышеупомянутый M&M’s, Marks & Spencer.
Как читается амперсанд? Мы привыкли говорить «эмэндэмс» при виде сладких драже M&M’s, но такое название не совсем корректное. And не нужно проговаривать полностью, буква D не читается. В результате, получаем «эн» и читаем «эм-эн-эмс».
А вы знали, что 8 сентября считается официальным днем амперсанда? Праздник так и называется – National Ampersand Day. К знаку-закорючке возвращается былое «величие». В честь праздника лингвисты и энтузиасты заменяют and во всех английских словах. Получается что-то вроде android – &roid, grandpa – gr&pa и так далее. Вы тоже настроены креативно? Тогда придумайте свой вариант и опубликуйте его в социальной сети 8 сентября с хештегом #ampersandDay
Кроме того, знак & может использоваться в English language для сокращения популярных выражений. Известную фразу Research and Development часто сокращают до R&D, без пробелов между буквами. Также допускается написание амперсанда в аббревиатурах, названиях художественных книг, при перечислении авторов.
Кстати, с помощью этого символа по-прежнему подписывают конверты, когда отправляют письма или пригласительные паре: Mr&Mrs Johnson. А как вам названия музыкальных стилей rock & roll или country & western? В них тоже никуда без пресловутого амперсанда.
СМС-сообщения, переписки в WhatsApp или Skype – еще одно популярное направление, в котором можно увидеть знак-закорючку &. Кто-то заменяет им союз and, другие и вовсе вставляют амперсанд в слова: planned = pl&, band = b& и так далее. Иногда им заменяют «собачку», когда отправляют смс-сообщение на электронную почту.
Символ & встречается во многих компьютерных программах. Например, без него невозможно представить себе нормальную работу Microsoft Excel. В некоторых науках амперсанд означает логическое объединение. Также он используется в программировании. В html-документе символ просто незаменим, когда нужно написать специальные знаки из кодовой таблицы: знак авторского права, градусы, зарегистрированную марку и пр.
Откройте Яндекс и напишите в поисковой строке любые два слова. Затем поставьте между ними амперсанд. Яндекс отобразит страницы, на которых нужные вам слова находятся в одном предложении. Интересует просто набор слов в документе? Используйте двойной знак &.
Представьте ситуацию, что в меню кафе есть несколько бутербродов, в состав которых входит множество компонентов: ветчина, сыр чеддер, хлеб, индейка, швейцарский сыр, салат. Чтобы сократить этот список и сделать его более читабельным, можно написать The following sandwiches are available: turkey & Swiss cheese with salad and ham & cheddar.
Таким образом, странный и непонятный многим знак & используется во многих сферах. При изучении английского языка вы будете сталкиваться с ним довольно часто. Теперь вы знаете, где применяется ampersand и какую роль он играет в англоязычной среде.
Как научиться писать &?У носителей English не возникает вопросов, как писать амперсанд правильно.
А вот у русскоязычной аудитории с этим проблемы. Потому что в русском языке нет буквы, которая хотя бы отдаленно напоминает ampersand.
Самый простой способ передать сокращенное слово and на бумаге – написать греческую букву эпсилон. Она выглядит как «З», но пишется в другую сторону. Остается перечеркнуть ее вертикальной линией – и готово! Именно так чаще всего пишут ampersand в Великобритании, США и других англоязычных странах.
Изучаете английский? Хотите узнавать много нового и полезного о словах, грамматических правилах, англоязычных странах? Тогда заходите на наш блог за регулярной порцией полезной, интересной информации. Мы всегда вам рады – you are welcome!
Знаки окончания дорожных работ
SKU# G20-2
Знак окончания дорожных работ Детали:
- Знак окончания дорожных работ сообщает водителям, что они достигли конца участка дорожных работ. Строительные и другие работы на проезжей части могут быть опасными, и этот знак сообщает водителям, что они покидают зону активных работ.
Ограничение скорости обычно снижается в зоне проведения дорожных работ, но может возобновиться до прежнего уровня после достижения конца дорожных работ. 9Знак 0008 End Road Work Sign изготовлен из прочного нержавеющего алюминия 0,080 дюйма. - Предварительно пробитые монтажные отверстия 3/8 дюйма сверху и снизу для простоты установки.
- Соответствует M.U.T.C.D. спецификации для использования на шоссе.
- См. Знаки завершения дорожных работ в нашем каталоге на стр. 58.
Ограничение скорости обычно снижается в зоне проведения дорожных работ, но может возобновиться до прежнего уровня после достижения конца дорожных работ.В наличии — Обычно отгружается в тот же или на следующий рабочий день.
Призматический отражатель высокой интенсивности на 0,080-дюймовом алюминии:
| МАТЕРИАЛ | РАЗМЕР | ФОРМУЛИРОВКА | ЦЕНА ЗА ЗНАК | ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ | Деталь по каталогу № | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| от 1 до 2 | от 3 до 5 | 6 + | |||||
| Призматический светильник высокой интенсивности | 36 x 18 дюймов | Конец дорожных работ | 72,71 $ | 65,44 $ | 61,80 $ | Г20-2-3618-ХИП | |
| 48 x 24 дюйма | Конец дорожных работ | 118,03 $ | 106,23 $ | 100,33 $ | Г20-2-4824-ХИП | ||
Флуоресцентный оранжевый призматический отражатель на 0,080″ алюминии:
| МАТЕРИАЛ | РАЗМЕР | ФОРМУЛИРОВКА | ЦЕНА ЗА ЗНАК | ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ | Деталь по каталогу № | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| от 1 до 2 | от 3 до 5 | 6 + | |||||
| Флуоресцентный оранжевый призматический | 36 x 18 дюймов | Конец дорожных работ | 84,59 $ | 76,13 $ | 71,90 $ | Г20-2-3618-ФЛО | |
| 48 x 24 дюйма | Конец дорожных работ | 139,15 $ | 125,24 $ | 118,28 $ | Г20-2-4824-ФЛО | ||
Доступные отражающие покрытия:
| Призматические отражатели высокой интенсивности | Флуоресцентный оранжевый призматический отражатель |
|---|---|
|
|
Страница каталога 53
Нажмите для просмотра
Страница каталога 54
Нажмите для просмотра
Страница каталога 55
Нажмите для просмотра
Страница каталога 56
Нажмите для просмотра
Страница каталога 57
Нажмите для просмотра
Нажмите для просмотра
Страница каталога 59
Нажмите для просмотра
Страница каталога 60
Нажмите для просмотра
- НОРМАТИВНЫЕ ЗНАКИ
- ПАРКОВОЧНЫЕ ЗНАКИ
- ШКОЛЬНЫЕ ЗНАКИ
- ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
- ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ
- РОЛЛ-АП ЗНАКИ
- ПОДСТАВКИ
- НАПРАВЛЯЮЩИЕ ЗНАКИ
- НАЗВАНИЯ УЛИЦ
- ЗНАКИ СОБСТВЕННОСТИ
- ОБОРУДОВАНИЕ И СОЕДИНЕНИЯ
- ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ЗНАКИ
Дорожные знаки | Знак ограничения скорости в конце рабочей зоны R2-12
| Размер | Материал | Кол-во | Цена за единицу | Итого | 1 — 3 | 4 — 6 | 7 — 15 | 16 — 49 | 50 — больше | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 «х 36» | Инженерный класс (отражающий) | 57,55 долларов США | 0,00 $ | 57,55 долларов США | 4,00 доллара США | $8. 00 | $12.00 | $16.00 | ||
| 24 «х 36» | Высокая интенсивность (очень отражающая) | $57,95 | 0,00 $ | $57,95 | 4,00 доллара США | $8.00 | $12.00 | $16.00 | ||
| 24 «х 36» | Алмазный класс (сверхотражающий) | $94,50 | 0,00 $ | $94,50 | 4,00 доллара США | $8.00 | $12.00 | $16.00 | ||
| 36″ х 54″ | Инженерный класс (отражающий) | 95,85 долларов США | 0,00 $ | 95,85 $ | $92,02 | $88,19 | $84,35 | $80,51 | ||
| 36″ х 54″ | Высокая интенсивность (очень отражающая) | 130,40 долларов США | 0,00 $ | $130,40 | $125,18 | $119,97 | $114,75 | $109,54 | ||
| 36″ х 54″ | Алмазный класс (сверхотражающий) | 215,00 долларов США | 0,00 $ | $215. |