Ctr в рся средний: Какой CTR считается хорошим в контекстной рекламе, нормальный средний CTR

Содержание

Какой CTR считается хорошим в контекстной рекламе, нормальный средний CTR

CTR (Click through Rate) – это один из основных показателей в интернет-маркетинге и контекстной рекламе. Он показывает соотношение числа кликов по рекламному объявлению к числу показов. Также CTR называют кликабельностью.

Показатель CTR

Click Through Rate

Например, если объявление было показано 2000 раз и по нему было совершено 100 переходов, тогда его CTR (или кликабельность) будет равняться 5 %. Естественно, чем выше данный показатель, тем выше конверсия и тем лучше для рекламодателя. Но как узнать, какой CTR считается хорошим? Как понять, эффективно ли идет продвижение сайта, посмотрев на кликабельность объявлений?

Прежде чем ответить на данные вопросы, необходимо выяснить, для какого типа объявлений нам нужен приемлемый CTR. Дело в том, что для разных типов контекстной рекламы, собственно как и для разных вариантов размещения, нормальная кликабельность может отличаться.

Этот показатель также зависит и от ниши, уровня конкуренции, времени показов, дней недели, сезонности и т. д.

Нормальный CTR для поиска

Нормальный CTR

CTR в счетчике

Для поисковой рекламы в «Яндекс.Директе» и Google AdWords нормальной считается кликабельность от 5 до 10 %. Это среднее значение. В зависимости от ниши и других вышеперечисленных факторов данный показатель может быть как меньше, так и больше.

Если CTR ниже 5 %, но не меньше 2 %, то этот показатель ниже среднего. Все объявления, которые имеют менее 2 %, считаются малоэффективными. А при совсем низких показателях (менее 0,5 %) «Яндекс» и Google могут самостоятельно остановить показы. Если кликабельность, наоборот, больше 10 % – это отлично. Такое объявление работает крайне эффективно и привлекает достаточное количество людей на страницы вашего сайта.

В Google, как правило, CTR немного больше, чем в «Яндексе». Это связано с тем, что здесь объявления более заметные.

Нормальный CTR для РСЯ и КМС

Показатель CTR для РСЯ и КМС

CTR для РСЯ и КМС

Какой CTR считается нормальным для рекламной сети «Яндекса» и контекстно-медийной сети Google? Здесь все несколько иначе, чем в поиске. Нормальной кликабельностью для объявлений в РСЯ и КМС считается 0,5–0,6 %. В некоторых случаях даже CTR 0,1 % считается приемлемым.

Как видите, здесь данный показатель значительно меньше того, что указан в поиске. Это связано с главной особенностью поисковой рекламы. Дело в том, что при вводе того или иного поискового запроса человек ищет конкретный товар или услугу. То есть он настроен увидеть предложения от различных компаний. И ваше объявление в выдаче как раз кстати. В рекламных сетях дела обстоят несколько иначе. Человек не ищет ничего, он просто бродит по различным тематическим площадкам. И реклама здесь является неким раздражителем для него, который мешает просмотру контента.

Помимо всего прочего, люди со временем настолько привыкли к рекламе, что научились попросту не замечать ее. Зайдя на некоторые интернет-ресурсы, можно увидеть очень много рекламы. Читать каждое объявление никто не станет. Проще проигнорировать их.

Нормальный CTR для баннеров

Несколько иначе дела обстоят с баннерами, несмотря на то, что они тоже размещаются в рекламных сетях поисковых систем. Здесь нормальной кликабельностью считается 1 % и более. Дело в том, что баннеры имеют более выгодное размещение, чем простые текстово-графические объявления. Во-первых, они могут размещаться по одному, а не по несколько штук, что позволяет перенять все внимание пользователя на себя. Во-вторых, баннеры могут располагаться не в боковой части сайта, а прямо по центру страницы. Пользователь, увидев такую рекламу, может воспринять ее как часть контента. В-третьих, они имеют более привлекательный внешний вид (зачастую за счет больших размеров).

Но баннеры не обладают очень большой кликабельностью (как в поиске), так как они все еще остаются рекламой, показываемой тогда, когда пользователь ничего не ищет.

Хороший CTR в Директе, Adwords, РСЯ и КМС

Click-through rate — показатель кликабельности по объявлениям в интернет-рекламе. Один из самых популярных вопросов, которые задают нам клиенты, — какой CTR считается хорошим. В этой статье, уважаемый читатель, нам придется вас отчасти разочаровать, поскольку нет такого понятия, как хороший CTR. А все потому, что показатель зависит от множества различных факторов и переменных. Говорить о хорошей кликабельности — то же самое, что рассуждать о высокой заработной плате, не зная отрасль, о лучшей скорости для езды, не зная правила вождения в определенных зонах и т.д. Список можно продолжать до бесконечности, но, надеемся, вы поняли, в чем суть.

Что влияет на CTR?

Рассмотрим детальнее каждый из основных факторов, прямо или косвенно влияющих на уровень кликабельности контекстной рекламы:

  • Сфера деятельности.

В разных отраслях бизнеса наблюдаются скачки CTR. Например, для услуг вызова эвакуатора или такси 80% — вполне нормальный показатель.

  • Длина и качество ключевых фраз.

Как правило, кликабельность зависит о количества слов в так называемом «хвосте» ключа. Чем больше слов содержащих вхождение, тем более персонализированным считается рекламный текст. Если человек видит в объявлении свой поисковый запрос да еще и выделенных жирным шрифтом, он вряд ли сможет пройти мимо.

Качественная проработка ключей на этапе сбора семантического ядра — работа на перспективу. Если вы хотите иметь хорошую кликабельность по контексту, проконтролируйте работу своего подрядчика Ключевые фразы должны соответствовать потребностям вашей целевой аудитории. Если вы только находитесь в поисках идеального кандидата, рекомендуем ознакомиться с правилами выбора специалиста по настройке контекста.

  • Релевантность

Соответствие ключевых слов в объявлениях пользовательским запросам также влияет на CTR. Например, пользователь ввел запрос «запчасти bmw e39». С большей вероятностью человек кликнет по рекламе поставщика запасных частей к этой серии, чем по предложению конкурента, торгующему запчастями к всевозможным моделям автомобилей. Системами контекста учитывается релевантность, и, как результат, рекламная кампания имеет хорошие показатели. Несмотря на очевидность, многие рекламодатели до сих пор спотыкаются на этом этапе проработки РК.

  • Фильтры в тексте.

Наличие в текстовой области фильтров (указание стоимости, профессий и т.п.) негативно отражается на CTR. Но, в то же время, категоризация и персонализация приносит целевые переходы, ограничивает число кликов со стороны незаинтересованных в товаре или услуге покупателей.

  • Использование акций.

Как показывает практика, упоминание информации о скидках с ограничением по времени, сезонных акциях, индивидуальных бонусах, или просто конкурентоспособной цены увеличивает кликабельность.

  • Брендовая стратегия.

Люди охотнее кликают, если видят «знакомое лицо».В нашем случае речь идет о бренде или названии торговой марки. Часто CTR по брендовым запросам достигает 40%, а по запросам конкурентов — до 2%.

Продвижение в Директе, Adwords, РСЯ, КМС или Вконтакте подразумевает борьбу в аукционе за рекламное место. К примеру, конверсия перехода на ваш сайт при показе в первом спецразмещении достигает 20%. Если же реклама транслируется под результатами поисковой выдачи или не на первой странице охват и CTR будут значительно ниже.

  • Качество по сравнению с конкурентами.

Чем выигрышнее выглядит ваше объявление на фоне предложений конкурентов, тем больше шансов заполучить потенциального клиента. Придется постараться при написании текстов, ведь в них должно присутствовать ваше уникальное торговое предложение.

На поисковых и медийных площадках всегда будет разное соотношение показов к кликам. Коэффициент кликабельности также отличается и в таргетированной рекламе в ВК или Facebook. В РСЯ и КМС одной из причин малого количества нажатий по отношению к показам может служить неудачно выбранная картинка.

  • Популярность ТМ.

Мозг человека устроен таким образом, что ему комфортнее и проще купить у продавца, чей бренд на слуху у широкой аудитории, или компании, с которой он ранее сотрудничал, извлекал положительный пользовательский опыт.

Конкуренция с крупными игроками на рынке тоже влияет на clickthrough rate.

Использование расширений позволяет визуально сделать ваше объявление объемнее. Таким образом, заполненность визитки, наличие фавикона, быстрых ссылок и уточнений, рейтинга на Яндекс Маркете (при условии, что он хороший) тоже влияет CTR.

Средний CTR — это сколько?

Понятно, что без углубления в специфику ниши невозможности делать выводы о хорошей или плохой кликабельности за определенный период. Зато на основе аналитики можно привести усредненные данные по CTR в разных сферах отдельно по поисковым и медийным кампаниям.

Сравнительная таблица среднего CTR на поиске и в рекламных сетях

Какой CTR считается хорошим | Блог PrimeGate

Важнейшим показателем эффективности контекстной рекламы в интернете является CTR (click-through rate). Соотношение количества кликов пользователей на рекламные объявления к количеству их показов. В русском языке чаще используется не английская аббревиатура, а термин «показатель кликабельности рекламы» или просто «кликабельность».

Как определить CTR

Уровень кликабельности принято считать в процентах за определенный отрезок времени либо за установленное число показов. Чтобы узнать CTR рекламы, нужно просто поделить количество кликов на количество показов рекламы в системе, а полученный результат умножить на 100. Например, если вам говорят, что CTR равен 3%, это означает, что на 100 показанных объявления приходится три клика пользователей по ним.

Некоторые маркетологи привыкли считать кликабельность не в процентах, а в десятичных дробях. Они просто не умножают соотношение на 100. Например, если вы слышите, что CTR равен 0,03, это означает те же 3%, что и в предыдущем примере.

Где взять исходные данные

Получить данные, необходимые для расчета, можно прямо в административной панели рекламной системы. А еще проще – воспользоваться нашей статистикой. Можно рассчитывать показатель для одного объявления, группы объявлений, ключевого слова или всей рекламной кампании.

Какой должен быть ctr

Уровень кликабельности зависит от большого количества факторов. Чтобы точно сказать, какой ctr хороший, нужно знать тематику рекламной кампании, виды рекламы (баннеры, видео, текстовые блоки), место размещения и настройки выбора целевой аудитории. Если брать средние цифры по контекстной рекламе, можно сказать, что:

  • Для рекламы в высококонкурентной нише, направленной на широкую аудиторию, хорошим показателем будет считаться CTR в 2%
  • Для конкуренции среднего уровня хорошими цифрами уже будет считаться CTR в 4%
  • Если конкуренция низкая или выбрана очень узкая целевая аудитория (например, реклама только для жителей одного небольшого города), то показатель CTR должен превышать 5%

Необходимо также делать поправку на тип объявления. Обычные текстовые блоки поисковики помечают словом «реклама». Как показывают исследования маркетологов, более 50% пользователей интернета понимают, что эти записи являются рекламными. Обычно мультимедийная реклама дает более высокий процент переходов, чем текстовая. Динамичные блоки, в большинстве случаев, опережают по показателям статичные.

Определить приемлемый уровень CTR поможет специалист

Но чтобы понять, какой ctr считается хорошим именно для вашей рекламной кампании, необходимо обратиться к специалистам. Только профессиональный маркетолог, после тщательного анализа множества показателей, может точно определить эффективность контекстной рекламы.

Для проведения точных расчетов нужно, как минимум, определить:

  1. Уровень конкуренции за искомые ключевые слова и в целом на рынке
  2. Соответствие ключевых слов тексту рекламных объявлений
  3. Правильность выбора целевой аудитории и других настроек показов рекламы
  4. Соответствие бюджета кампании и стоимости клика

И это еще не полный перечень данных, которые могут потребоваться маркетологу.

С точки зрения бизнеса CTR должен быть достаточно высоким, чтобы сходилась юнит-экономика маркетинга. Ведь именно CTR, показатель конверсии на каждом этапе, в том числе, на самом первом, влияет на бизнес-показатели, к которым стремится каждый предприниматель и которые должны являться ориентиром для каждого маркетолога.

За какие периоды рассчитывается CTR

Так как бюджетирование рекламных отделов обычно осуществляется помесячно, то и показатель кликабельности чаще всего рассчитывают за месяц. Предпочтения пользователей интернета – вещь непостоянная. В какие-то периоды времени они могут не интересоваться определенным товаром или услугой. При этом может падать не только количество показов, но и CTR.

PrimeGate покажет какие маркетинговые каналы приводят к конверсии! Запросите демо-презентацию PrimeGate по скайпу.

Мы можем отправлять на почту все наши последние новости:

И обещаем — никакого спама! Только новости, новости, и ничего кроме новостей:)

Спасибо! Ваши данные сохранены, обещаем не спамить 🙂

Упс, ошибка! Попробуйте повторить чуть позже.

Какой показатель CTR считать хорошим

Контекстная реклама

Сегодня в очередной раз поговорим об одном из основных показателей, по которым оценивается эффективность работы контекстной рекламы – CTR. Если кто-то хочет похвастаться хорошо настроенной рекламой, то среди прочего наверняка упомянет проценты, которые призваны показать, насколько качественно написаны объявления. И даже если мы исходим из того, что показатель CTR может нам действительно рассказать о многом, то все равно остается открытым вопрос: а хороший CTR – это вообще сколько?

Начнем немного издалека и скажем, почему показатель CTR бывает разным и в разных случаях «хороший» CTR – это совсем разные цифры. На это влияют:

  • вид рекламы
  • тематика объявлений
  • позиции показов
  • время суток
  • регион показов и прочие моменты, связанные с конъюнктурой рынка

Хороший CTR в Яндекс.Директе и Google AdWords

Во-первых, сразу надо оговориться, что если для одной рекламы один показатель CTR является хорошим, то для другой он может быть и неудовлетворительным. Хотя например, 1% — число, которого всем надо избегать, так какой такой низкий CTR отрицательно сказывается на цене за клик. Однако, какие-то усредненные цифры можно высчитать, и если количество кликов велико, и наблюдения длятся достаточно долго, то можно более-менее точно сказать, что CTR нужно срочно увеличивать, или констатировать, что все в рекламе идет достаточно хорошо. Такими показателями могут являться:

  • До 5% — низкий CTR
  • От 5% до 10% — средний CTR
  • От 10 до 15% — CTR выше среднего
  • От 15% — высокий CTR

Что, конечно, допускает, что для какого-либо проекта CTR в 25% окажется нормой.

Читайте также: Какие показатели конверсии у вашего сайта?

CTR баннеров

Выше мы описали CTR для поисковой рекламы – пожалуй, самый значимый показатель кликабельности. Для баннеров же его вообще практически не стоит рассматривать. Кликабельность на рекламе в баннерных сетях редко переходит за 1% (что уже можно считать высоким показателем), и на то есть несколько причин.

Во-первых, баннеры могут показываться всем подряд, без учета интересов пользователей, что ни в какое сравнение не идет с контекстной рекламой в поиске, которая показывается только тем, кто ее ищет. Второй фактор – это так называемая баннерная слепота. Мы уже научились не обращать внимания на рекламу, которую не желаем видеть, поэтому баннеры просто остается незамеченными.

Конечно, и здесь можно поднапрячься, и показывать такую рекламу только на тематических площадках, имеющих отношение к рекламируемому товару или услуге, однако разница в относительных показателях окажется незначительной. Поэтому такого рода реклама используется для поддержки или создания имиджа, но не для привлечения клиентов в краткосрочной перспективе.

Показатель CTR в РСЯ

В случае с РСЯ и КМС ситуация, по сравнению с баннерами, немного иная. Если на «баннерный» CTR вообще не нужно смотреть, то в рекламной сети он о чем-то может и сказать. Например, что если СTR составляет 0,1% и ниже – то нужно переписывать объявления. В принципе, нормальный CTR в РСЯ колеблется от 0,2% до 1%, а если он поднимается выше этих цифр, то стоит присмотреться, не скликиваются ли ваши объявления, потому что какими бы хорошими объявления ни были, РСЯ на то и РСЯ, чтобы дополнять поисковую рекламу, перехватывая еще не определившихся пользователей. Так что слишком высокие цифры могут быть подозрительными.

Что еще нужно знать о CTR на РСЯ:

  • CTR рассчитывается отдельно для каждой площадки, так что если на одной показатели очень хорошие, то это никак не повлияет на цену за клик на другой площадке
  • в поведенческой и тематической РСЯ влияние CTR различно: для первого случая оно несколько выше

Читайте также: Как увеличить CTR

Подводя итог, можно сказать, что CTR – показатель говорящий одновременно о многом и почти ни о чем. С одной стороны, можно увидеть кликабельность в 20% и порадоваться высоким результатам, а с другой, посмотреть на результаты под другим углом и окажется, что эти 20% вполне соотносятся с небольшим объемом трафика и низкой конверсией. Поэтому хоть и можно назвать приемлемые показатели CTR, но все данные рекламы нужно рассматривать в комплексе.

CTR в Яндекс Директ — правильная оценка и повышение показателя кликабельности

Оценка CTR

Важно понимать, что показатели кликабельности в поиске обычно выше, чем в рекламной сети «Яндекса» (РСЯ).

Это объясняется тем, что в первом случае вы имеете дело с «тёплой аудиторией», которая ищет решение конкретных вопросов, а во втором — с переходами более случайного характера.

Поэтому для поиска нормальный CTR составляет 5 %, а для РСЯ — всего 0,5 %. Заметим, что на поиске CTR зависит от правильности выбора запроса, качества сбора минус-слов, уникальности объявлений, выгодности предложений и конкуренции в вашей нише.

Как же правильно оценить CTR?

Для объявлений, по которым переходят из поисковой системы, эту метрику следует оценивать для блока «Спецразмещение». В этом режиме обеспечивается максимальная кликабельность, она на порядок выше, чем в «Гарантированных показах». Перед оценкой не забудьте убедиться в отсутствии нерелевантных фраз.

Для объявлений, которые отображаются через РСЯ, огромную роль играют характеристики площадки. Попытка получить по ним среднее значение бессмысленна, поскольку реальная цена клика не зависит от этого показателя. Правильнее считать CTR по объявлениям, чтобы иметь конкретную информацию об их эффективности.

Чтобы узнать реальный CTR через «Яндекс.Директ», необходимо:

  1. Создать отчёт «Поисковые запросы», отсортировав их показатель кликабельности по возрастанию.
  2. Для релевантных фраз с низким CTR составить объявления, а нерелевантные — отминусовать.
  3. Выбрать интересующую рекламную кампанию и создать для неё отчёт в «Мастере отчётов». В настройках укажите период (месяц), срезы (условие показа, позиция и тип устройства), условие фильтрации (название), фильтры (равно).

С полученным отчётом удобно работать в Microsoft Office Excel, LibreOffice Calc или любом другом редакторе электронных таблиц. Отфильтруйте результаты по «Спецразмещению» и оцените отдельно десктоп и мобайл.

Внимание! Чтобы определить, какие площадки обеспечивают самый высокий CTR, добавьте в отчёт срез «Название площадки».

Какой CTR в «Яндекс.Директ» считается нормальным — рассчитываем средний CTR

На стоимость рекламной кампании и окупаемость инвестиций влияют множество факторов. Один из них — CTR, или кликабельность объявлений. В статье расскажем, как его рассчитывают и какие показатели можно считать нормальными. 

Как рассчитывается CTR в «Яндекс.Директ»

CTR — это кликабельность объявлений. Значение рассчитывается в процентах. Оно показывает, сколько людей из всех увидевших ваше объявление перешли по нему. 

Премиальные карты,для оплатырекламы и покупок

Формула для расчета CTR следующая: 

CTR = клики/показы×100%

Давайте рассчитаем кликабельность для нескольких кампаний, чтобы вы наглядно поняли принцип. 

Например, есть объявление, получившее 50 000 показов и 660 кликов. CTR для нее будет равен 1,32%. Если у объявления было 1200 показов и 40 кликов, кликабельность составит 3,33%. А если объявление получило 35 000 показов и 432 клика, CTR составит 1,23%. 

Чем выше CTR, тем больше людей кликают на объявление и тем меньше будет стоимость клика. О том, как рассчитывается цена клика в Директе и сколько ставить, мы рассказывали в отдельной статье.  

У CTR есть одна особенность. Средний CTR в поиске рассчитывают вне зависимости от того, где было показано объявление: на первой, второй или третьей позиции в поиске или внизу. Так же рассчитывают кликабельность объявлений в РСЯ — на сайтах с разной тематикой. И если CTR объявлений в поиске отражает реальное положение вещей, кликабельность в РСЯ иногда может давать неверные данные. На одном сайте на ваши объявления могут кликать 5% пользователей, на другом — 0,5%, а средним показателем будет CTR в 2,75%. При этом рекламодатели не имеют доступа к статистике по площадкам, поэтому не могут определить, на каком сайте получают самый высокий CTR. 

Запомните: CTR объявлений в РСЯ — это «средняя температура по больнице». Вы не сможете посмотреть, какие сайты «сработали» лучше всего. 

Какой CTR считается нормальным

То, какой CTR в «Яндекс.Директ» нормальный, зависит от места размещения. Кликабельность объявлений очень отличается в зависимости от того, где их показывают — на поиске или в РСЯ.  

На поиске объявления получают самую «горячую» аудиторию — тех, кто уже настроен купить продукт. Поэтому кликабельность высокая. Конечно, она зависит от ниши и от конкретного места размещения — рекламные блоки вверху выдачи получают больше всего кликов, если сравнивать их с теми, что расположены внизу. 

Нормальный CTR для объявлений в поиске — 5–10%. Это считается средним показателем. При грамотно настроенной кампании и выкупе мест в спецразмещении кликабельность может достигать 20–30%. А CTR меньше 2% считается низким. Если кликабельность составляет менее 0,5%, возможна автоблокировка показов объявлений. 

В РСЯ объявления показывают тем, кто так или иначе интересуется продуктом, но пока не высказывает желания приобрести его. И то, какой CTR считается нормальным, во многом зависит от тематики. В большинстве ниш рекламодатели получают кликабельность в районе 0,5–1%. В некоторых нишах, особенно со сложными продуктами, кликабельность может быть 0,15–0,3%, и это нормально.  

Нормальный CTR в «Директе» при рекламе в РСЯ в популярных нишах — 1–1,5%. Редко при грамотной настройке кампании можно получить кликабельность чуть больше 2%. 

Средний CTR в «Директе» — примеры

Давайте посмотрим, какой средний CTR в «Яндекс.Директе» нормальный для рекламодателей. Сразу два пользователя привели точные цифры и показали, что кликабельность резко отличается для одинаковых объявлений на поиске и  в РСЯ. 

Другой пользователь привел статистику по месяцам по одному рекламному кабинету, тоже сравнив показатели рекламы на поиске и в РСЯ. 

Еще один пользователь рассказал о сезонных колебаниях CTR в его нише и привел актуальные цифры: 

То есть средний CTR у вас будет зависеть от ниши и места размещения рекламы. Рассчитайте окупаемость инвестиций, чтобы понять, какая кликабельность будет оптимальной для ваших объявлений. 

Поделитесь опытом в комментариях: какой показатель кликабельности вы считаете нормальным? Или обсудите это в нашем чате в Telegram — там общаются арбитражники. Можно поговорить о CTR, модерации, офферах, партнерках и многом другом. 

Какой CTR считается хорошим или как сэкономить бюджет?

Любые действия могут быть эффективны и не очень. Это справедливо и для интернет-бизнеса, одним из инструментов которого является контекстная реклама. Можно запустить рекламу и получить отдачу сразу или через какое-то время, а можно не получить вообще. Но чем мерять  эффективность рекламы и что на нее влияет?

Как все знают, интернет – среда интерактивная, в ней можно учитывать действия людей (или целевой аудитории, как обычно говорят маркетологи). То есть возможен банальный подсчет количества реакций посетителей сайтов на тот или иной рекламный текст или баннер.

Этот способ настолько прост и в то же время показателен, что до сих пор основным показателем эффективности контекстной рекламы принято считать CTR – (Click-Trought Rate).

CTR формула выглядит так: (количество зафиксированных переходов по объявлению или баннеру) / (делится на количество показов этой рекламы) * (и умножается на 100, так как в процентах это значение выглядит нагляднее).

Другими словами CTR – это и есть количество кликов (реакций) на рекламу по сравнению с числом показов этого же рекламного модуля. И выраженное в процентах для удобства восприятия.

Так какой CTR считается хорошим?

Показатель CTR зависит от нескольких факторов: вида интернет-рекламы, тематики рекламных объявлений, и особенно сильно от рекламного текста и картинок и места размещения рекламы на сайте.

CTR в баннерной рекламе.

Показ баннеров – это демонстрация мигающих анимированных рекламных модулей, которые активно зазывают пользователей на рекламируемые сайты. Их CTR обычно небольшой.  С чем это связано? В первую очередь с тем, что в большинстве случаев показ баннеров происходит всем подряд без четкой привязки к реальным потребностям конкретного человека.

Конечно, многие специалисты по рекламе стараются подобрать тематические площадки для такой рекламы. Но, согласитесь, вероятность, что всем посетителям даже тематического туристического портала прямо здесь и сейчас будут интересны скидки на туры в Шри-ланку – крайне низка, потому и реакция на баннерную рекламу как минимум не позитивна: кликают редко, стараются поставить фильтры и ограничить показ таких «тяжелых» роликов, которые забивают канал и грузят ресурсы компьютера.

Поэтому в настоящий момент баннерная реклама используется в основном для имиджевого воздействия, особенно при размещении на стартовых страницах порталов. Узнаваемый логотип или бренд проще продвинуть с помощью графики, анимации и прочих мультимедийных прелестей. В этом случае используются главные страницы известных порталов с высокой посещаемостью, и CTR если и учитывается, то не несет первостепенного, решающего значения. Важнее количество показов и минимальная стоимость одного такого показа уникальному посетителю (как еще говорят, контакта).

Также баннерная реклама используется в дешевых баннерных сетях: в этом случае размещение происходит на внутренних страницах посещаемых, но более «простых» сайтов, вроде файлообменников, торрентов и т.п.
Цель такой рекламы – поднять посещаемость рекламируемых ресурсов, поэтому баннеры используются максимально завлекательные, нередко с элементами порно, броскими «желтыми» заголовками, вроде «Как увеличить грудь на 3 размера за 3 дня» и дешевой анимацией.

Хорошим CTR будет считаться показатель выше 1%. То есть если из 1000 просмотров 10 человек зайдут на сайт – это очень даже хорошо. Баннеры в таких сетях стоят недорого, поэтому вполне реально откручивать сотни тысяч показов в день, получая примерно тысячу посетителей в день.

CTR в контекстной рекламе (Яндекс Директ, Gooogle Adwords).

Другое дело – реклама в поиске! Здесь показы рекламы происходят не кому попало, а лишь тем пользователям, кто уже заинтересован в определенной информации, так как показы зависят от поисковых запросов посетителя.

Поэтому  CTR контекстной рекламы – самый высокий среди всех прочих видов рекламы в интернете.

Нормальным средним показателем CTR в Яндекс.Директ для рекламы товаров и услуг в поиске считается уровень в 5-10%, отличным показателем – 15-20% и выше. В Google.Adwords уровень CTR обычно немного выше, чем в Яндексе, так как рекламные объявления на Google более заметны. В контекстных сетях РСЯ и КМС нормальным считается CTR около 0. 5-0.6%

Чем отличается контекстная реклама в поиске от рекламы в сетях?

Контекстная реклама может показывать в двух местах:

  1. В поиске при запросе, например, «купить кроссовки» — появляется объявление
    Это идеальный вариант для прямых продаж.
    Человеку нужны кроссовки (ну раз он их ищет), вы ему показываете свое предложение.
  2. На других сайта (в сетях) — это когда человек ничего не ищет, а реклама ему показывается в тот момент, когда он бродит на каких-то тематичных сайтах, например, на спортивных порталах.

Более того, такая реклама может показываться где угодно вообще, хотя на сайтах знакомств или в почте, но только тем людям, которые когда-то искали похожие запросы как у вас, интересовались вашей темой.

Понятно, что использовать сети для прямых продаж не очень выгодно.
Человек месяц назад искал кроссовки, купил, уже забыл, а реклама ему все идет.
Плюс владельцы площадок могут накручивать клики (они ведь кормятся с бюджета клиента)
Плюс могут быть случайные клики — ну ошибся человек, кликнул не туда, угодил в рекламу и закрыл сайт через секунду за ненадобностью, а клик списался.

Но показы в сетях довольно прилично расширяют аудиторию, поэтому если бюджет позволяет и хочется показать свое объявление как можно большему числу хотя бы чуток потенциальных клиентов — то их имеет смысл использовать.

Причем по отзывам некоторых моих клиентов, которые меряли конверсию, сети для некоторых тематик приносят почти столько же клиентов, сколько и поиск, но при этом стоимость клика в них в разы меньше.

Для сетей может быть создана отдельная кампания, она проще делается и стоит дешевле, ее всегда можно выключить или наоборот включить.

Либо можно сэкономить и настроить контекстную рекламу исключительно на поиск (рекомендую в большинстве случаев).

Подробнее можете посмотреть в моих услугах по настройке контекстной рекламы.

Для удобства приведу простую таблицу, в которой приведены основные CTR для рекламы товаров и услуг в Интернет с помощью популярных систем контекстной рекламы.

Уровень CTR в поиске Яндекс. Директ / Google.AdWords
до 0,5% крайне низкий, возможна автоблокировка показов
0,5-2% низкий
2-5% ниже среднего
5-10% средний
10-20% выше среднего
20-30% высокий
свыше 30% очень высокий

Чем тщательнее настроена рекламная кампания, тем выше CTR.
У многих моих клиентов CTR в контекстной рекламе стабильно превышает 30%, достигая такого же стабильного максимума по отдельным группам товаров до 60-70%.

Обращаю внимание

В таблице я привожу показатели CTR в % именно для поисковой рекламы, которая показывается только в поиске. Если у вас и в поиске кампания, и в сетях, то в статистике нужно смотреть отдельно CTR для поиска, и отдельно для сетей. В Яндексе, например, это делается в статистике вот здесь:

Важно

Некоторые рекламные агентства публикуют и периодически обновляют информацию о CTR рекламных кампаний своих клиентов, а также примеры отчетов по ведению рекламных кампаний.

Зачем вообще увеличивать CTR?

Поднимать CTR в интернет-рекламе – задача №1 для специалиста. Ведь системы контекстной рекламы получаются деньги только за реальные переходы на сайт клиента, поэтому они кровно заинтересованы в том, чтобы по объявлениям были клики и стимулируют рекламодателей размещать такие объявления, которые будут пользоваться повышенным интересом и кликабельностью.

Разместили некорректное объявление, на которое почти никто не кликает? Ну что ж, стоимость одного клика для вас будет, допустим, в 3 раза выше, чем для конкурента, который сделал более увлекательное предложение.

Кстати, если CTR по определенным фразам будет ниже 0.5% (на Яндексе), то по ним реклама показываться вообще перестанет — никто бесплатно вашу рекламу показывать не собирается. Кроме того и Google, и Яндекс просто автоматически поднимают минимальную ставку за клик малоэффективных объявлений.

Так как рекламные бюджеты не резиновые, то верхний потолок цены за клик обычно ограничен конкретной величиной. Поэтому картина, как правило, такова: более интересные предложения, на которые кликают чаще, показываются выше, обеспечивая значительные преимущества своим рекламодателям и гарантируя высокие места показов при относительно низкой стоимости клика.

Таким образом, если не предпринимать усилий по росту CTR, то рекламная кампания будет обходиться слишком дорого, а эффект от нее будет небольшим.

Как повысить CTR в Директе и Адвордсе?

Есть несколько простых правил, которые помогают увеличить CTR любой рекламной кампании в поисковых системах.

Один ключ = минимум одно объявление.

На каждое ключевое слово нужно писать свое объявление так, чтобы ключ входил в заголовок и текст. Это, конечно, муторно, но того стоит. CTR повышается в несколько раз. Почем это работает? Потому что если в объявлении присутствует поисковый запрос, то он подсвечивается жирным.

Посмотрите, как это выглядит:

 

В данном случае в название объявления полностью входит поисковый запрос, который выделяется в этом случае жирным стилем. Объявления, в которых ключи совпадают с текстом, лучше заметны и поэтому их CTR обычно гораздо выше.

Кстати, по некоторым высококонкурентным запросам имеет смысл делать на каждый такой запрос несколько объявлений и затем выбирать наиболее эффективное из них для постоянной демонстрации.

Выключить сервис автоподбора слов.

Этот сервис позволяет системе Яндекс показывать объявления не только по тем, словам, которые задал рекламодатель, но и по другим похожим запросам. На мой взгляд, применять ее целесообразно, только если ну вообще мало кликов при очень узкой рекламируемой тематики.

Во всех остальных случаях она будет очень сильно снижать CTR и тратить бюджет впустую, ведь если клиент продает «автомобили toyota», то его объявления будут показаны и по запросу «автомобиль ваз». Думаю, что тут все ясно.

Не использовать тематические площадки.

Как показывает практика для рекламы товаров и услуг тематические площадки очень редко оказываются эффективными. Это связано с тем, что клики на тематических площадках — незапланированные.  То есть бродил пользователь по интернету, случайно увидел интересное объявление — перешел. Но у него не было в планах совершать сейчас какие-то покупки.  Поэтому подавляющее большинство просто уходит с сайта рекламодателя, не совершив никаких маркетинговых действий.

Другое дело — переход из поиска. Там клиент уже ищет товар или услугу и шанс, что после перехода на сайт рекламодателя, будет сделана покупка — гораздо выше.

Кроме того, многие недобросовестные владельцы площадок, которые получают вознаграждение от Яндекса за переходы на рекламные объявления, все-таки умудряются скликивать рекламу клиентов, несмотря на то, что это очень строго запрещено правилами. Или часто на такую рекламу пользователи могут кликнуть просто по ошибке, промахнувшись мышкой. Поэтому для конкурентных рекламных кампаний, связанных с продажей товаров и услуг, в целях экономного расходования бюджета, тематическими площадками я пользоваться не рекомендую.

На тематических площадках лучше работает ретаргетинг. Поэтому если планируется активное использование этого маркетингового инструмента, то в этом случае тематические площадки имеет смысл включить, установив на них цену в 20-50% от заявленной на поиске. В остальных случаях площадки нужно выключать или же провести тщательный мониторинг площадок и вручную отобрать несколько, наиболее подходящих для данной кампании. В этом случае можно увеличить CTR на Директе, так как этот показатель считается отдельно по поиску и по площадкам.

Тщательный подбор минус-слов.

Очевидно, что нет никакого смысла интернет-магазину, торгующему пароочистителями показываться по запросу «пароочиститель своими руками» или «инструкция к пароочистителю». Ведь с помощью данных запросов люди ищут не продавца, а бесплатную информацию и не намерены делать покупку. В результате такой показ будет пустым – на объявление, скорее всего, никто не кликнет и CTR уменьшится на ровном месте.

Поэтому перед запуском кампании нужно обязательно посмотреть статистику ключевых запросов и выделить откровенно лишние слова, скопировав и вставив их в соответствующий раздел настроек кампании. Прощего всего это сделать в сервисе wordstat.yandex.ru.

Пример.

Рекламодатель торгует горными лыжами и хочет разместить объявление по соответствующему запросу.
Посмотрим, сколько будет минус-слов:

Заходим в сервис статистики Яндекса, вводим запрос «горные лыжи»:

 

 

Посмотрите – как много ненужных показов будет, если не использовать минус-слов! Все эти пустые показы снижают CTR и увеличивают цену клика.

Обычно я рекомендую анализировать страницы статистики до того момента, пока количество показов поисковых запросов не станет меньше 50. Более меньшими значениями можно пренебречь. Впрочем, в сложных случаях или при узкоспециализированных темах можно погружаться еще глубже.

Скачать бесплатно

Прямо сейчас вы можете скачать уже готовые минус-слова, которые я использую в качестве базисных для многих рекламных кампаний — это просто и бесплатно.  Достаточно ввести свой правильный емейл, и после подтверждения вам откроется полное содержимое этой страницы.

Вы сможете получить бесплатно в общей сложности около 700 минус-слов, обычно эффект от их применения — прирост CTR на 250-300% по сравнению с кампанией без минус-слов!

Скачать бесплатно

Все получилось успешно!

Внутри — обычные текстовые файлы, которые вы можете распаковать и просмотреть с помощью любого текстового редактора.

Все слова распределены на 2 части: стоп-слова для интернет-магазинов и стоп-слова для рекламы услуг, так как для этих принципиально разных направлений деятельности используются разные слова.
Плюс опционально добавлены списки городов — я их настоятельно рекомендую использовать, если у вас геозависимая рекламная кампания. Просто удалите из списка тот город, в котором должна показывать реклама, а остальные города — оставьте.

Скопировав минус-слова, добавьте их в вашу рекламную кампанию и вы получите отличный эффект от их применения!
Естественно, если вы обнаружите, что какие-то минус-слова пересекаются с вашей деятельностью, то удалите их из списка.

Важно! Я периодически (обычно раз в 2-3 месяца) обновляю список минус-слов. Вы можете подписаться на обновления и тогда получите уведомление о том, что я обновил слова автоматически на вашу почту, сможете зайти и скачать их.

Если на ваш емейл после подписки не приходит письмо для подтверждения уведомления (такое бывает иногда в зависимости от типа вашего ящика), то есть такие варианты:

  • Подождите минут 5-10.
  • Попробуйте другую почтовую сеть, лучше всего работают mail.yandex.ru или gmail.com.
  • Проверьте папку СПАМ — может нужное письмо именно там. После чего обязательно отметьте его и кликните — НЕ спам.
  • Если ничего не получилось, напишите мне в Контакты и укажите ссылку на страницу, версию браузера и примерный порядок действий.

Если у вас будут замечания или вы готовы предложить свои списки — пишите в комментариях.

Использовать точные соответствия ключевых слов.

Что это такое? Допустим, специалист по рекламе размещает рекламу по ключевому запросу «купить лыжи». Думаете, что объявление будет показываться только по этому запросу? Как бы не так. Оно будет показываться и по запросу «купить старые лыжи», и по запросу «продажа лыж оптом» и т.п.

В Яндекс.Директ не все так печально и применение минус слов практически нивелирует подобные пустые показы. То есть достаточно добавить в минус-слова тексты ненужных запросов, например «-оптом», «-старые» и реклама по ним показываться не будет.

Но при работе с Google.AdWords необходимо применять именно точный режим использования ключевых слов. Так как эта система по умолчанию применяет насколько широкие соответствия, что по тому же запросу «купить лыжи», будет показывать еще и запросы: «продажа санок», «горные лыжи бу» и т. п.

Как включается этот режим? Каждый ключ, который нужно показывать точно, без использования синонимов, нужно брать в кавычки при добавлении в систему, вот так: “купить лыжи”. В этом случае система станет показывать рекламу только по запросам «купить лыжи» + что-то еще, например, «купить лыжи в москве» или «магазин купить лыжи».

Если же бюджет совсем не резиновый и нужно еще более точное соответствие, без добавления к запросу всяких дополнительных слов, то фраза берется в квадратные скобки: [купить лыжи]. Объявление будет показываться только по этому прямому запросу. Если пользователь введет в поиск запрос «купить лыжи в спб» — то уже объявление не покажется.

Работа с текстом объявления.

Чем более увлекательный текст, тем больше по нему будут кликать. Но тут важно не переиграть и говорить правду, хоть и в более приукрашенной форме. В ином случае заходов может быть и много, но заказов мало (в этом случае говорят о низкой конверсии рекламы).

Нужно постараться выделить одно или несколько конкурентных преимуществ и дать на это лаконичный упор в заголовке или тексте объявления. По моему убеждению, лучше всего работают те тексты, в которых есть выгода, сформулированная в виде интересного нестандартного предложения.

Поясню: стандартные скидки уже никого не цепляют. Нужны или нестандартные скидки или другие «заманухи».

Пример.

Объявление с заголовком: «Деревянные окна. Скидки!» имело не очень высокий CTR в Директе.
Но буквально несколько штрихов и объявления вот с такими заголовками работали вдвое лучше:

Деревянные окна. Белорусские цены! (рекламодатель был из Беларуси).
Деревянные окна. Ценопад!

Поэтому идеальный вариант, если рекламодатель настолько развит, что у него много нестандартных предложений и возможностей. В этом случае довольно легко их обыграть в рекламе. Если же рекламодатель прост как грабли, придется думать самому: что б такое выпятить в рекламе, чтобы нестандартно привлечь внимание аудитории.

Больше ответов

Больше ответов на свои вопросы вы можете найти в моем бесплатном видеокурсе по настройке рекламы в поиске Яндекс и Google.

С его помощью я сам оперативно настраиваю рекламные кампании, получаю вполне приличные результаты, средний CTR 15-30%.

Вот тут есть мои услуги по настройке контекстной рекламы.

Будут вопросы — пишите в комментариях.

Вообще, составление кликабельных объявлений – это целое искусство, на котором специализируются многие серьезные профессионалы. Но для начинающего специалиста по рекламе есть более простые пути для достижения вполне неплохого результата, без просиживания бессонных ночей в попытках впихнуть в несчастные 30 символов работающий слоган. Можно просто посмотреть в высококонкурентном регионе (например, Москва) самых топовых конкурентов и их реально работающие тексты объявлений. Тот же «ценопад» был заимствован мной у кого-то и прекрасно отработал, показав достойные результаты.

При составлении объявлений нужно задействовать все возможности, которые предоставляет система, чтобы сделать его как можно более завлекательным и заметным. В настоящее время тот же Яндекс. Директ дает возможность размещать так называемые быстрые ссылки, адрес и телефон компании, картинки при размещении на тематических площадках. Использование этих возможностей может значительно увеличить CTR, ведь такие объявления зачастую смотрятся выигрышнее конкурентов.

И не забывайте, что и в Google.Adwords и в Яндекс.Директ для каждого ключевого запроса можно использовать несколько различных вариантов текстов объявления, чтобы по данным статистики выбрать наиболее эффективный текст, который вызывает наибольший отклик у пользователей Интернета.

Это, безусловно, не все способы повышения CTR объявлений, но одни из самых результативных. Используя хотя бы несколько из них (а лучше, конечно, все сразу), можно реально повысить CTR в Директ и Адвордс в несколько раз.

Рекомендую еще почитать статью как правильно настраивать контекстную рекламу, там я постарался более систематизированно пройтись по основным моментам экономии рекламного бюджета.

И рекомендую правильно пополнять баланс — вы можете сходу сэкономить 18% рекламного бюджета за счет сэкономленного НДС при пополнении баланса в Яндекс или в GoogleAdwords.

Средний рейтинг кликов: как рассчитать ваш CTR

Средний рейтинг кликов можно описать как отношение количества кликов к количеству показов в их кампаниях с рекламными словами.

В то время как базовый CTR измеряет количество кликов по каждому объявлению, средний рейтинг кликов рассчитывает количество кликов по сравнению с показами по всей кампании или для каждого отдельного ключевого слова. Низкий CTR рекламы может оказаться проблематичным, поскольку может снизить показатели качества и повлиять на размещение рекламы в будущем.

Низкий CTR сигнализирует об отсутствии релевантности для зрителей, которые не хотят нажимать на их рекламу и посещать целевую страницу, чтобы узнать больше об их предложении или предпринять желаемое действие.

С другой стороны, высокий средний CTR — по всей кампании или по конкретному ключевому слову — не всегда означает успех. Это один из показателей, который в сочетании с другими KPI (ключевыми показателями эффективности) может указывать на успех их кампании.

Однако высокие средние значения CTR при низких конверсиях могут фактически означать, что они зря тратят средства на привлечение людей с меньшей вероятностью конверсии.Это может быть вызвано слишком широким таргетингом, нерелевантным рекламным текстом или сочетанием того и другого.

Средний рейтинг кликов также может повлиять на эффективность рекламы в будущем, поскольку Google использует свои исторические данные для расчета ожидаемого CTR, насколько вероятно, что, по их мнению, их объявления получат клики при показе по определенным ключевым словам.

Более точный таргетинг на ключевые слова и обнаружение минус-слов могут помочь бизнес-организации улучшить их CTR, тем самым сокращая бесполезные расходы и улучшая показатели качества.

Целью рейтинга кликов является измерение отношения кликов к показам интернет-рекламы или маркетинговой кампании по электронной почте. Как правило, чем выше CTR, тем эффективнее маркетинговая кампания по привлечению людей на веб-сайт.

Большинство коммерческих веб-сайтов спроектированы так, чтобы побуждать к определенному действию, будь то покупка книги, чтение новостной статьи, просмотр музыкального видео или поиск рейса. Люди редко посещают веб-сайты с целью просмотра рекламы, точно так же, как мало кто смотрит телевизор, чтобы посмотреть рекламу.

Как рассчитать CTR

Как уже говорилось выше, CTR — это коэффициент, показывающий, как часто люди, которые видят их рекламу, в конечном итоге нажимают на нее. Рейтинг кликов (CTR) можно использовать для оценки эффективности их ключевых слов и объявлений. Вот как рассчитывается рейтинг кликов (CTR):

• CTR — это количество кликов, полученных их объявлением, разделенное на количество его показов: клики ÷ показы = CTR. Например, если у бизнес-организации было 5 кликов и 100 показов, то их CTR составил бы 5%.

• Определите количество показов их онлайн-рекламы. Например, предположим, что организация разместила онлайн-рекламу, получившую 1000 показов.

• Определите количество уникальных кликов, полученных их объявлением. Уникальные клики — это общее количество отдельных клиентов, которые нажали на их объявление, которое их поставщик рекламы может определить для организации. Если один человек нажимает на свое объявление несколько раз с одного компьютера, это считается одним уникальным кликом. В этом примере предположим, что их онлайн-объявление получило 20 уникальных кликов.

• Разделите количество уникальных кликов на количество рекламных показов, чтобы рассчитать CTR их онлайн-рекламы. Продолжая пример, разделите 20 на 1000, чтобы получить 0,02.

• Умножьте результат на 100, чтобы рассчитать CTR в процентах. В этом примере умножьте 0,02 на 100, чтобы получить CTR 2 процента. Это означает, что 2 процента потенциальных клиентов, просмотревших их онлайн-рекламу, нажали на нее, чтобы перейти на свой веб-сайт.

Каждое из их объявлений и ключевых слов имеет собственный рейтинг кликов, который бизнес-организации могут видеть в своем аккаунте. Высокий CTR — хороший показатель того, что пользователи считают их рекламу полезной и актуальной. CTR также влияет на ожидаемый CTR ключевого слова, который является компонентом рейтинга объявления.

Обратите внимание, что хороший CTR зависит от того, какие бизнес-организации рекламируют и в каких сетях. Бизнес-организация может использовать CTR, чтобы определить, какие объявления и ключевые слова эффективны для бизнес-организации, а какие нуждаются в улучшении.

Чем больше их ключевые слова и объявления связаны друг с другом и с их бизнесом, тем больше вероятность того, что пользователь нажмет на их объявление после поиска по ключевой фразе.

Каков средний рейтинг кликов для рекламы PPC?

Средний рейтинг кликов по платным поисковым объявлениям AdWords составляет около 2%. Соответственно, значение выше 2% можно считать показателем CTR выше среднего.

Однако важно отметить, что средний CTR, а также другие ключевые показатели, такие как коэффициент конверсии, могут сильно различаться в зависимости от отрасли, поскольку некоторые отрасли более конкурентоспособны, чем другие.

Итак, лучший способ узнать, является ли их CTR выше или ниже среднего, — это взглянуть на отраслевые тесты.

Чем отличается их средний рейтинг кликов от конкурентов?

Средство оценки эффективности рекламных слов анализирует учетную запись по 60 различным факторам, предлагая анализ улучшений по основным ключевым показателям эффективности, включая показатель качества, активность в учетной записи, средний CTR потраченных средств.

Организация также увидит, как их эффективность в этих областях сравнивается с другими рекламодателями в их отрасли, чтобы получить наиболее точное представление об их конкурентных преимуществах.

На приведенном выше изображении по результатам анализа аккаунта Ad Words Performance Grader организация может видеть, что средний CTR для каждого из 200 самых популярных ключевых слов рекламодателя обозначен зеленым кружком.

При наведении указателя мыши на каждый из них организация увидит данные о показах и кликах для этого ключевого слова. Желтая линия обозначает типичную кривую, которая дает организации ценную информацию о том, как их CTR сравнивается со средним CTR в их отрасли.

Средство оценки эффективности рекламных слов помогает организации понять, насколько ключевые слова эффективны по сравнению с другими в их кампании, а также с их конкурентами.Посмотрите, какие ключевые слова влияют на их показатели качества с низким средним CTR, и узнайте, как привлечь больше потенциальных клиентов с помощью более точного таргетинга рекламы.

Повысьте рентабельность инвестиций с помощью рекомендаций AdWords по среднему рейтингу кликов

Наблюдение за средним CTR может помочь сократить потери, особенно когда ваш CTR приемлемый или даже высокий, но все же конверсия находится на низком уровне?

Здесь анализ и рекомендации выделят возможности для улучшения таргетинга, повышения или понижения среднего CTR и увеличения конверсии с помощью рекламного текста, минус-слов или других стратегий.

В дополнение к простой визуализации некоторых наиболее эффективных ключевых слов в Ad Words Performance Grader, это помогает организации находить рекомендации, которые в конечном итоге помогают оптимизировать их средний рейтинг кликов для более эффективных и релевантных объявлений, большего количества потенциальных клиентов и более высокого качества. Счет.

Понимание вашего среднего CTR имеет решающее значение для сокращения бесполезных расходов, понимания того, как ключевые слова и кампании PPC преобразуются в потенциальных клиентов и продаж, а также для оптимизации ваших кампаний для повышения конверсии и общей эффективности.

Благодаря этим сведениям вы сможете узнать средний рейтинг кликов и узнать, как измерить эффективность PPC. Чтобы получить лучшие советы по контекстной рекламе, обратитесь к команде экспертов по цифровому маркетингу Ландера.

42 Новые статистические данные о RSI и синдроме запястного канала, которые должен знать каждый работник

Повторяющееся деформационное повреждение (RSI) — это общий термин, относящийся к различным расстройствам опорно-двигательного аппарата и нервной системы, которые вызваны повторяющимися задачами, сильными нагрузками, вибрациями, механическим сжатием или длительным или неудобным положением.

Хотя RSI был задокументирован еще в 1700 году, только в 1970-х годах в мире наблюдался огромный всплеск числа случаев RSI. Это во многом связано с радикальными изменениями на рабочем месте, в которых упор делается на компьютеризованную и повторяющуюся работу в стационарном положении.

Итак, теперь, почти 50 лет спустя, как RSI повлиял на рабочих? Давайте взглянем на некоторые из наиболее важных статистических данных RSI в 2019 году, чтобы рассказать вам об опасностях повторяющихся нагрузок.

Общая статистика RSI

1. 1,8 миллиона рабочих страдают RSI в год: Почти 2 миллиона американских рабочих ежегодно страдают RSI, подобным синдрому запястного канала (CTS) и тендиниту. [1] 600 000 рабочих ежегодно берут отпуск для восстановления сил и лечения своего RSI. [2]

2. 1 из 50 рабочих имеет симптомы RSI: По данным Конгресса профсоюзов (TUC), каждый 50-й рабочий сообщил о наличии симптомов RSI.[3] Эти цифры еще выше в таких отраслях, как производство компьютеров, где распространенность достигает 1 из каждых 4 сотрудников.

3. Половина людей, работающих с компьютерами, страдает от симптомов RSI: Исследователи из Швеции обнаружили, что почти половина всех людей, работающих с компьютерами, жалуются на связанные с RSI боли в запястье, руке, шее и плечах. [4]

Более тревожно то, что даже дети, использующие компьютеры, часто страдают от подобного дискомфорта, согласно исследованию, проведенному в Австралии. Установлено, что 60% детей, использующих компьютеры, часто жалуются на какой-то дискомфорт.

4. Запястья являются наиболее частым местом повреждения RSI: Исследование проблемных участков RSI показало, что боль в запястье является наиболее частой точкой боли среди всех травм, связанных с RSI [5]:

  • Запястья — 69%
  • Пальцы — 29%
  • Предплечья — 23%
  • Большие пальцы рук — 20%

5. 6 из 10 офисных работников страдают от боли в запястьях: В отчете BLS за 2008 год, 60% компьютерных рабочих в США страдают от боли в запястье.[6] Одной из причин этого является плохая эргономика: 51,2% этих сотрудников заявили, что их клавиатуры расположены слишком высоко. Эргономичная мышь и клавиатура могут помочь. Другой причиной этого является отсутствие перерывов: 49,7% рабочих не делают адекватных перерывов в работе за компьютером.

6. Женщины жалуются на симптомы RSI на 23,8% больше, чем мужчины: У большего числа женщин плохое рабочее состояние здоровья по сравнению с мужчинами. Обследование персонала, проведенное Федеральным институтом безопасности и гигиены труда, показало, что 63.5% женщин испытывают боль в шее и плече , в то время как только — 39,7% мужчин — . То же самое и с болью в спине, которая чаще встречается у женщин (51,4%), чем у мужчин (44%). [7]

7. 55% сотрудников, страдающих RSI, составляют женщины: Согласно Обзору RSIA по заболеваниям верхних конечностей, женщины составляют более половины всех работников, страдающих RSI. [8] Это в основном связано с тем, что женщины по-прежнему несут основную тяжесть домашних обязанностей, помимо своей карьеры.

8. 33% работников с RSI моложе 45 лет: Удивительно, но около одной трети работников с RSI моложе 45 лет. [9] Это число довольно велико, учитывая тот факт, что дегенерация из-за старости все еще сохраняется. еще не фактор на тот момент.

9. 62,2% молодых рабочих выполняют повторяющиеся движения не менее 25% своего рабочего времени: Согласно отчету Европейского исследования условий труда 2000 года, большинство рабочих в возрасте от 15 до 24 лет подвергаются повторяющимся движениям в течение минимум четверть рабочего времени.[10] Это может заложить основу для развития RSI в дальнейшей жизни.

10. 34% всех потерянных рабочих дней связаны с нарушениями опорно-двигательного аппарата, связанными с работой: Данные, собранные Бюро статистики труда (BLS), показывают, что RSI, связанные с работой, являются наиболее частой причиной потери или ограничения рабочего времени. , что составляет более трети потерянных рабочих дней. [11]

11. Сотрудникам, страдающим профессиональным RSI, требуется в среднем 23 дня на восстановление: Опрос 2002 года, проведенный U.S. Департамент труда показал ошеломляющее количество времени, которое сотрудники, страдающие от RSI, тратят на восстановление по сравнению с другими типами травм. [12]

Большинство травм занимает в среднем 9 дней для полного восстановления, в то время как RSI требует в среднем 23 выходных дней.

12. Каждый день 6 работников вынуждены увольняться с работы из-за постоянной нетрудоспособности RSI: Данные показывают, что, по оценкам, 6 сотрудников ежедневно увольняются с работы из-за RSI. [13] Цифры крайне неприятны, поскольку RSI можно легко предотвратить и лечить с помощью надлежащей офисной эргономики.

13. На заболевания опорно-двигательного аппарата приходится один из трех долларов, потраченных на компенсацию работникам: Согласно отчету OSHA за 2014 год, скелетно-мышечные расстройства (MSD) относятся к числу наиболее дорогостоящих проблем профессионального здоровья в стране. [14] На его долю приходится более 20 миллиардов долларов ежегодно в виде компенсации рабочим и до 100 миллиардов долларов на косвенные расходы, такие как наем и обучение заменяющих рабочих.

14. За каждый доллар, потраченный на профилактику RSI, компаниям возвращается 17 долларов.80 взамен: Предотвращение RSI также рентабельно. Согласно отчету Buckle and Devereux за 1999 год, каждый доллар, который компания с офисной средой инвестирует в стратегию вмешательства в эргономику, приносит прибыль в размере 17,80 долларов. [15]

Статистика по синдрому запястного канала

16. CTS составляет 32,5% всех травм от повторяющихся движений на рабочем месте: Согласно BLS, 32,5% всех профессиональных RSI вызваны синдромом запястного канала (CTS). [16]

17.6,7% рабочих в США будут диагностированы с CTS в течение своей жизни: В отчете 2013 года о распространенности и связанных с работой CTS изучено 27 157 взрослых. Сообщается, что общая распространенность CTS в течение жизни среди рабочих достигала 6,7%. [17]

18. 67,1% случаев CTS связаны с работой: Согласно соответствующей статистике, около 7 из 10 случаев CTS связаны с работой врачей. [18] Кроме того, это второе наиболее вероятное хроническое заболевание, вызванное работой.

19. В возрастной группе от 35 до 44 лет наибольшее количество случаев CTS: Согласно отчету BLS за 2003 год, распределение случаев CTS по возрастным группам выглядит следующим образом [19]:

  • <25: 3,3%
  • 25 — 34: 19,2%
  • 35 — 44: 34%
  • 45 — 54: 30,4%
  • > 54: 13,1%

20. 7 из 10 рабочих с CTS — женщины: Согласно данным, собранным BLS с 1992 по 2001 год, женщины-работники составляют 70% случаев CTS.[20]

21. Колоссальные 75,4% случаев CTS связаны с белыми, неиспаноязычными рабочими: В 2001 году распределение CTS по расе или этнической принадлежности выглядит следующим образом [21]:

  • Белый, неиспаноязычный: 75,4%
  • Черный, неиспаноязычный: 13,3%
  • Испаноязычный: 8,8%
  • Азиатский: 2,2%
  • Американский индеец: 0,2%

CTS более распространен в развитых странах, таких как США, Великобритания и Нидерланды. [22]

22. Лица с ожирением — 2 человека.Вероятность развития CTS в 5 раз выше, чем у людей с нормальным ИМТ: Исследование, опубликованное Медицинским центром Мичиганского университета, показало, что люди с индексом массы тела (ИМТ) выше 29 имеют в 2,5 раза более высокий риск развития CTS по сравнению с люди с индексом массы тела менее 20. [23]

23. CTS наиболее распространен среди производителей, рабочих, продавцов и административных работников: Исследование случаев CTS, которые требовали нескольких дней отсутствия на работе, показало, что оно наиболее распространено в этих двух профессиональных группах [24]:

  • Операторы, производители и рабочие (36.7%)
  • Офисные работники службы технической поддержки, продаж и административной поддержки (34,2%).

Наименее распространен в сельском, лесном и рыбном хозяйстве (0,9%).

24. На CTS приходится наибольшее количество потерянных дней среди всех производственных травм и заболеваний: BLS сообщило в 2001 году, что из всех случаев несмертельных травм и заболеваний у CTS самый высокий средний день отсутствия на работе — 25 дней. [25] Затем следуют переломы (21 день) и ампутации (18 дней).

25. Операция по поводу CTS является вторым по распространенности типом хирургии опорно-двигательного аппарата: Операция по поводу CTS уступает только боли в спине, когда речь идет о наиболее распространенном типе хирургии опорно-двигательного аппарата. [26] В среднем в США ежегодно проводится от 460 000 до 500 000 эндоскопических операций по освобождению канала запястья. [27]

26. До 30% пациентов с CTS испытывают осложнения, связанные с укреплением запястья после операции по высвобождению CTS: По данным Медицинского центра Университета Мэриленда, после операции до 30% пациентов с CTS имеют потерю силы запястья.Более того, 15% меняют работу и только 23% могут вернуться к своей профессии после процедуры. [28]

27. 57% пациентов с CTS сообщили о возвращении предоперационных симптомов через 2 года после операции: Согласно Журналу Британского общества хирургии кисти, 57% пациентов с CTS начинают испытывать предоперационные симптомы, такие как боль, через 2 года. после операции. [29]

Статистика синдрома кубитального туннеля

Синдром кубитального канала (CuTS) — поражение локтевого нерва из-за постоянного прямого давления, растяжения или сильного напряжения.Симптомы включают боль, покалывание, онемение и слабость в мизинце и безымянном пальце, кисти и предплечье.

Задачи и привычки, при которых локти остаются согнутыми или давящими на длительные периоды времени, такие как набор текста, сканирование товаров на кассе и опора локтями на жесткие подлокотники. Особой опасности подвергаются офисные служащие, строители, кассиры и фабричные рабочие.

28. CuTS — вторая по распространенности нейропатия защемления верхних конечностей: CuTS уступает только CTS, когда речь идет о наиболее часто встречающейся невропатии защемления верхних конечностей.Согласно исследованию, проведенному в 2017 году в базе данных административных медицинских заявлений США, уровень заболеваемости CuTS составляет 30,0 на 100 000 человеко-лет. [30]

29. Чуть больше мужчин страдают CuTS, чем женщин (31,2 против 28,8 случаев на 100 тыс. Человек): В отличие от синдрома запястного канала, который чаще встречается у женщин, CuTS немного более распространен среди мужчин — 31,2 против 28,8 случаев на 100 тыс. Человек. . [31] Более того, мужчины старшего возраста составляют 41,3% пациентов, перенесших хирургическое вмешательство.

Статистика по теносиновиту Де Кервена

Теносиновит Де Кервена (DQT), также известный как текстовое сообщение большого пальца, представляет собой болезненное воспаление двух сухожилий большого пальца.Боль усиливается при движении большого пальца и пальцев, повороте запястья и при попытке за что-то ухватиться.

Люди, у которых работа или хобби требуют от них повторяющихся движений кистью и запястьем, подвержены риску этого состояния. Сюда входят игры, садоводство, шитье, ракетки, интенсивное использование компьютерной мыши и набор текста.

30. DQT на 80% чаще встречается у женщин: 0,5% мужчин и 1,3% женщин страдают от DQT. [32] Это наиболее распространено в возрастной группе сорока лет и у женщин, находящихся в послеродовом периоде.[33]

31. 58% молодых пользователей мобильных телефонов имеют DQT: В исследовании пользователей мобильных телефонов в возрасте от 16 до 30 лет 58% имеют DQT. [34] Интересно, что по сравнению с возрастной группой сороковых годов, которая состояла в основном из женщин, 64% молодых пользователей мобильных телефонов с DQT — мужчины.

Статистика по тендиниту

Как следует из названия, тендинит или тендинит — это воспаление фиброзного канатика, который прикрепляет мышцы к кости. Хотя это может произойти с любым сухожилием, чаще всего это происходит в области плеч, локтей, запястий, колен и пяток.

Тендинит возникает, когда люди подвергают свои сухожилия постоянным нагрузкам, вибрации или значительным ударам. Например, это состояние часто встречается у офисных работников, которые часами печатают или помещают запястье в неудобное положение, наводя указатель мыши.

32. Ежегодно 70 000 рабочих пропускают работу из-за тендинита: В 2014 г. BLS сообщило, что 70 000 рабочих назвали тендинит причиной пропуска работы. Хорошая новость заключается в том, что 80% пациентов достигают полного выздоровления в течение 12 месяцев.[35]

33. На строительные и выездные работы приходится 44,2% случаев тендинита, связанного с работой: 10-летнее исследование травматических травм сухожилий кисти и запястья показало, что распространенность профессионального тендинита составляет следующее.

  • Строительные и горнодобывающие профессии: 44,2%
  • Профессии, связанные с приготовлением пищи и обслуживанием: 14,4%
  • Работы по транспортировке и перемещению материалов: 12,5%

Статистика синдрома пересечения

Синдром пересечения, который часто ошибочно диагностируется как теносиновит Де Кервена, представляет собой заболевание, поражающее боковую сторону предплечья.Симптомы включают боль в тыльной части предплечья и запястья.

Люди, у которых развивается синдром пересечения, часто имеют в анамнезе чрезмерное использование из-за повторяющихся сгибаний и разгибаний запястий. Обычными видами деятельности, связанными с этим состоянием, являются гребля, поднятие тяжестей, тяга и садоводство.

34. Синдром пересечения поражает только 0,2–0,4% населения в целом: По сравнению с DQT, который часто путают с этим состоянием, синдром пересечения является редким нарушением чрезмерной нагрузки, поражающим менее 0.4% от общей численности населения. [36]

35. 60% пациентов с синдромом пересечения могут выздороветь только с помощью консервативного лечения: Большинство случаев синдрома пересечения можно разрешить с помощью консервативных терапевтических стратегий, таких как отдых, иммобилизация шиной, анальгетики и нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) , а также растяжка и укрепление мышц.

Известно, что хирургическое вмешательство очень эффективно для тех, кто плохо поддается консервативному лечению.

Статистика синдрома вращательной манжеты

Синдром вращательной манжеты плеча (СВР) — это повреждение группы мышц и суставов, которые помогают двигать плечом. Есть две основные возможные причины этого состояния — повторяющиеся движения над головой и внезапная одиночная травма.

Вы можете подвергаться риску RCS, если часто спите на плече, занимаетесь спортом, например плаванием, бейсболом и теннисом, или работаете художником или плотником.

36. До 65% пациентов старше 80 лет имеют RCS: Наибольшим фактором риска RCS является пожилой возраст.[37] Чаще всего он встречается у пациентов старше 80 лет (от 60 до 65%), а самый низкий уровень заболеваемости у пациентов моложе 20 лет (от 5 до 10%).

37. Распространенность RCS среди мужчин и женщин составляет 1: 1: Исследования показывают, что среди мужчин и женщин нет преобладания по признаку пола. [38] Курение, однако, увеличивает риск RCS.

Статистика синдрома радиального туннеля

Синдром лучевого туннеля (RTS) возникает, когда лучевой нерв, идущий от предплечья к локтю, сжимается.Симптомы включают боль, слабость и утомляемость в предплечье, тыльной стороне кисти и запястье. В отличие от CTS и CuTS, RTS влияет на мышцы, а не на нервы.

Повторяющиеся движения, такие как скручивание, захват, тяга, чрезмерное использование рук и кистей, могут привести к RTS.

38. RTS поражает только 0,03% населения в год: Согласно статье 2015 года, опубликованной в Архиве хирургии костей и суставов, годовой уровень заболеваемости RTS довольно низок и составляет всего 0.03%. Он также чаще встречается у женщин в возрасте от 30 до 50 лет. [39]

39. До 93% пациентов, прошедших хирургическое лечение, сообщают о полном выздоровлении: Хирургическое вмешательство по поводу RTS очень эффективно, при этом от 67 до 93% пациентов сообщают о полном уменьшении симптомов. [40]

Статистика писательского скандала

Писательский лагерь — это специализированная очаговая дистония пальцев, кисти или предплечья. Хотя точная причина этого состояния неизвестна, эксперты связывают ее с чрезмерной мелкой моторикой, напряженной или неправильной позой или техникой письма.

Как и подразумевается, такие симптомы, как чрезмерный хват, сгибание запястья и поднятие локтя, возникают, когда вы пишете или выполняете другие высококвалифицированные движения, такие как шитье, печатание или игра на музыкальном инструменте.

40. Судороги писателя являются причиной 5% состояний руки: Судороги писателя возникают редко, составляя лишь 5% всех состояний, влияющих на руку. [41] Заболеваемость чрезвычайно низка — от 7 до 69 на миллион человек среди населения в целом. [42]

41.66% пациентов, страдающих писательскими судорогами, страдают от неправильного письма: Согласно исследованию 2009 года, 66% людей, страдающих писательскими судорогами, будут постоянно иметь неправильное письмо, которое в конечном итоге может стать неразборчивым. [43]

Использованные ссылки

  1. https://www.shrm.org/resourcesandtools/hr-topics/risk-management/pages/ergonomics-away-from-office.aspx
  2. https://www.latimes.com/archives/la-xpm -2001-aug-15-me-34271-story.html
  3. http: // www.rsi.org.uk/pdf/ULDs_Overview.pdf
  4. http://www.rsi.org.uk/pdf/ULDs_Overview.pdf
  5. https://www.irishnews.com/lifestyle/2016/01/27/ news / rsi-going-чаще-common-expert-warn-389271/
  6. https://bit.ly/2QYscVX
  7. https://www.ehstoday.com/health/workplace-ergonomics-what-you-need -know-about-office-Chair
  8. http://www.rsi.org.uk/pdf/ULDs_Overview.pdf
  9. http://www.rsi.org.uk/pdf/ULDs_Overview.pdf
  10. https: //osha.europa.eu/en/tools-and-publications/publications/reports/7606507
  11. https: // www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_id=4481&p_table=UNIFIED_AGENDA
  12. https://www.ehstoday.com/health/managing-health-putting-your-employees-best-position-keep-workers-comp -снижение затрат
  13. http://www.rsi.org.uk/pdf/ULDs_Overview.pdf
  14. https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_id=4481&p_table=UNIFIED_AGENDA
  15. https://osha.europa.eu/en/publications/reports/201
  16. https://www.bls.gov/iif/oshwc/osh/case/ostb2202.pdf
  17. https: // www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4557701/
  18. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4557701/
  19. https://www.cdc.gov/niosh/ docs / 2004-146 / pdfs / 2004-146.pdf
  20. https://www.cdc.gov/niosh/docs/2004-146/pdfs/2004-146.pdf
  21. https://www.cdc. gov / niosh / docs / 2004-146 / pdfs / 2004-146.pdf
  22. https://emedicine.medscape.com/article/327330-overview#a6
  23. https: //www.ncbi.nlm.nih. gov / pubmed / 8196706
  24. https://www.cdc.gov/niosh/docs/2004-146/pdfs/2004-146.pdf
  25. https://www.cdc.gov/niosh/docs/2004-146/pdfs/2004-146.pdf
  26. https://carpalaid.com/carpal-tunnel-statistics/
  27. https: // www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7797856
  28. https://mrmedimouse.com/cts-statistics
  29. https://www.repetitive-strain.com/national.html
  30. https: // www .ncbi.nlm.nih.gov / pubmed / 28362959
  31. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28362959
  32. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK442005 /
  33. https: // www.researchgate.net/publication/273873021_Prevalence_of_de_Quervain’s_Disease_in_the_General_Population_and_Risk_Factors
  34. https://www.ejmanager.com/fulltextpdf.php?mno=130-1473163196.pdf. pdf
  35. https://www.researchgate.net/publication/319060432_Synthesis_of_evidence_for_the_treatment_of_intersection_syndrome
  36. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK531506/
  37. gov / pubmed / 7706351
  38. https: // www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4507067/
  39. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4507067/
  40. https://dystoniacanada.org/about-dystonia/ focal-dystonias / writer% E2% 80% 99s-cramp
  41. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2652841/
  42. https://www.ncbi.nlm.nih.gov / pmc / article / PMC2652841 /

Biaya CT Scan — Rumah Sakit Terbaik

CT Scan

Berapa Biaya янь Диперлюкан для компьютерной томографии?

Besaran biaya yang dibutuhkan untuk melakukan компьютерная томография bervariasi tergantung dari rumah sakit, kelas perawatan, dan bagian tubuh yang akan diperiksa.Biaya bisa berkisar mulai dari Rp. 1.000.000 фунтов стерлингов за день Rp. 3.500.000. Siapkan dana lebih 20-30% lebih Untuk biaya yang tidak terduga.

Апа Иту КТ?

Prosedur pemeriksaan medis dengan menggunakan kombinasi teknologi Rontgen (sinar-X) dan komputer untuk melihat kondisi dalam tubuh secara mendalam.

Apa Itu Компьютерная томография dengan Kontras?

Компьютерная томография dengan menggunakan zat warna khusus yang dimasukkan ke dalam tubuh melalui mulut, dubur, atau suntikan di pembuluh darah untuk mendapatkan hasil gambar yang lebih jelas danmbuat perbedaan area.

Апа Кегунаан КТ?

Melihat kelainan yang terjadi pada sejumlah organ tubuh seperti paru-paru, kerongkongan (esofagus), usus, ginjal, saluran kemih, otak, tulang belakang, serta tungkai dan lengan.

Kondisi Apa Saja yang Perlu Perhatian Khusus sebelum Melakukan Компьютерная томография?

Ванита хамил, ибу менюсуи, алерги терхадап контрас, ганггуанские грибы гинджал, пендерита клаустрофобия , дан анак-анак

Апа Сая ян Перлу Диперсиапкан себелум КТ сканирование?

Jika menggunakan kontras, Anda diminta untuk tidak makan dan minum selama beberapa jam.Била Анда акан менджалани компьютерная томография багиан перут, анда акан диминта унтук тидак макан маканан падат пада малам хари себелумня, дан била диперлукан, акан диберикан обат пенкахар.

Апа Ян Терджади ди Руанган КТ?

Benda logam дан aksesoris lainnya harus dilepas dan Anda akan diberikan pakaian khusus dari rumah sakit. Jika kontras diperlukan, dokter akan memberikannya melalui suntikan, dubur, atau meminta Anda meminumnya. Bila Anda Menderita клаустрофобия , Anda juga dapat diberikan obat penenang.Anda akan direbahkan di atas tempat tidur datar yang dilengkapi bantal, sabuk, dan penahan kepala, lalu dimasukkan ke dalam mesin компьютерная томография. Setelah itu, tempat tidur akan bergerak di dalam mesin tersebut selama beberapa detik, unuk proses pengambilan gambar CT scan.

Apa yang Harus Saya Lakukan Selama Pengerjaan?

Anda tidak diperkenankan untuk bergerak, kecuali bernapas. Bernapaslah secara normal, kecuali dokter atau petugas radiologi meminta Anda untuk menahan napas atau menarik napas panjang melalui interkom.

Apa yang Saya Rasakan Selama Pengerjaan?

Anda tidak akan merasakan rasa sakit, namun mungkin dapat merasa tidak nyaman akibat tempat tidur yang keras dan ruangan yang dingin. Анда джуга акан мендегар суара бисинг селама месин беропераси.

Берапа Лама Сая Берада ди Далам Руанган Компьютерная томография?

30-60 человек

Берапа Лама Сая Дапат Менгамбил Хасил?

1 хингга 2 хари.

Apa yang Harus Dilakukan danTidak Boleh Dilakukan setelah КТ сканирование?

Anda diperbolehkan untuk langsung pulang dan melanjutkan aktivitas secara normal setelah CT scan.Намун, джика анда диберикан контрас, анда перлу менунггу сетидакня 1 джем унтук менгантисипаси тимбулня реакши алерги контрас, дан дихарускан унтук баньяк минимум воздуха пути. Bagi yang sebelumnya diberikan obat penenang, Anda perlu mengajak pendamping untuk menemani Anda pulang.

Adakah Komplikasi Компьютерная томография?

Компьютерная томография umumnya tidak menimbulkan komplikasi. Radiasi янь diberikan sudah dirancang агар Anda tidak terpapar radiasi dalam jumlah banyak. Penderita diab, dehidrasi, dan penyakit ginjal, berisiko mengalami gagal ginjal akibat pemberian kontras.Pemberian kontras juga dapat menimbulkan reaksialergi. Намун кедуа хал терсебут джаранг терджади.

Звезда Сауттауна из Тинли-Парк, штат Иллинойс, 17 февраля 2000 г. · 64

Sealy SMOOTH TOP 1 МЕДАЛЬОН для контроля позвоночника 1 для лечения осанки с OTEL DELUXE Queen 2 шт. установить Full ea. шт Королева 2шт. Комплект King 3шт. Set A-18 A-14 A-16 The Star Четверг, 17 февраля 2000 г. Где сбываются мечты ЭКСПЕРТЫ ПО ПОСТЕЛЬНИКУ 55 МАГАЗИНОВ, ЧТОБЫ ОБСЛУЖИВАТЬ ВАС — Звоните 1-888 ЭКСПЕРТЫ HURRY ini SP sat1 o0llIW ЧАСЫ: C? AT 2 T9, 9- 9 220 1 0-7 ПН 22 J, 9-9 () ‘AtY’222! СПЕЦИАЛИСТЫ R41I reguiar rr.v. цена rmlCm Twin за штуку $ 128 $ 98 за штуку $ 1 48 9128 Queen 2 шт. набор $ 388 9288 King 3 шт. набор $ 588 PRESIDENTS ‘DAY PLUS ПОЛУЧИТЬ ПРЕДМЕТ ПРОДАЖИ! 0 0 финансирование на товары I FULL YEAR, указанные ниже, ежедневно отсутствуют. Цены гарантированно будут самыми низкими в Chicagoland Sealy МИЛАНСКИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ОБЫЧНАЯ ЦЕНА Twin за штуку 99 долларов США за штуку за штуку 29 Queen 2 штуки. набор 349 $ Король 3 шт. комплект 449 $ ЦЕНА ПРОДАЖИ 9399 Матрас футон продается отдельно футон Черный металл Каркас футона КОМФОРТ ИСТОЧНИК CLASSIC ELEGANCE TWin St. шт. шт. 89 Full ea.кусок 119 Королева 2шт. Набор 279 King 3шт. Установите 399 Bunk Bottom Bunk if. Full — Top — это двойные матрасы, продающиеся отдельно. Postur epedic WINDHAM IP TWin ea. шт. 179 Полный шт. штука 239 Королева 2шт. Набор 499 King 3шт. Set 749 Footboard Каркасная кровать с балдахином, полная, двуспальная или большая двуспальная, включая изголовье, матрас, продаются отдельно. Постуропедические средства Специальная покупка SAFFRON Специальная цена покупки TWin ea. шт. Полный шт. шт Королева 2шт. Комплект King 3шт. Установить 199 279 599 849 SiLUM & amp; Rsia Stcaw & amp; Fosih Milano Кровать Full, Queen или King Include! Изголовье, подголовник Матрас с рамкой продается отдельно HjulH ПОДДЕРЖИВАЕТ SUE! flou jbeieloe A Steautl & amp; tyodfcr important CON RU MIR ИНФОРМАЦИЯ О ФИНАНСИРОВАНИИ Недействительна для предыдущих покупок. Финансирование — это программа отложенных платежей, подлежащая утверждению кредита, не выплаченная полностью в течение 1 года. Проценты будут начисляться на средний дневной остаток с даты покупки.Плата за финансирование не взимается. Выплачивается В течение паузы. Минимальная покупка в размере 400 долларов США требуется для финансирования на 1 год. Годовая процентная ставка (APR) 22,90. Годовая процентная ставка может отличаться. Кредит предоставляется The Trav f Получите полную кровать при покупке любого комплекта матрасов премиум-класса. Получите доставку таблеток при любой покупке на сумму более 499 долларов США (налог на сказки). Футон не входит в комплект) Бесплатная доставка в пределах 1 2 миля ndm от itnre! PUIS, MM MST UP вашего нового набора матрасов и УТИЛИЗАЦИЯ старого матраса & amp; Пружина с доставкой, часто opm D 22200 REE uAITH fttlftiltBSi BD99ALO NOVI Mi Dundee kind, by Kmkok -.. (847) 229 9189 VANfTON I9S2 Dempater. Dcmpttcr A Ijdge, byllqfi «ir Ua .. (847) 475.6555 114 6170 W. Gemd Aw., SuMr 191 Hot G (147) 855 91 1 1 PARK 1 25 Skoiuc Valley, торговый центр Crmamada. (847) 851 9570 1 421 Маршрут 60, 12 миль по дороге 45 (847) 566-0606 1 9519 N. Milwaukee Aw., Acrtrn Imm KtthIV … (847) 966-1115 1 3517 W Devon Aw … (773) 5,39 5269 NORTNW1ST SUIUKBSi IM 714 R Rand Road, не до BkeMueter Video .. (847) 797-7966 1109 5 NW Highway Mam Street & Route 14 (847, 104-8834 (VITAL UUU 4425 A.Маршрут 14, центр Home Depot ….. (815) 356-8212 BA MOW VN1AM 52 Bteattrfekl Rout, по драгоценному камню (847) 7580285 POX LAM 5 R Grand Avenue. Re.12 и Grind (847) 973095ft HI. NOffMI HI08 Rand Rd. Нетт для TJ. Mur & amp; Walgreens (847) 797 184ft 1100 B. Golf Road, я блокирую Roadie Road ,,,. (847) 490 8222 1220 North 8th Street (847) 8364) 919 185 a Lake Street, By Rmati’a (630) 98B 1 630 136 Bohngbrook Dr, Near Wal-Mart (630) 972-1670 19Counlryaide Pbuta, Nat to Beet Buy ….. (708) 354-4019 1640 W.75th Street, DanenWwrlrtdge. (630) 969-1 1 1 2 1530-1532 Ogden Aw, DGWettmont (6.30) 769-9307 MNRVA 1 492 H South Randall Road (630) 262 3872 HARWOOD HIMMTR 002 N. Harlem, 2 квартала между lawrcnct .. (708) 867-8303 LOMBARD 543 E. Rooacvclt Road; , (630) 953-1999 MUROM PARK 1 501 W. North Aw, Sib Square (708) 3433303 NAPRRVHLI 304 S Rt. 59, Wntndp Shopping Court, недалеко от Пбрелои .. (630) .35351 1 5 OAK RtOOK 2060 Finley Road, Mam Street Square .. (630) 4956028 OAK PARK 800 S Harlem, Garfield It Harlem, фактический от U Haul.. (708) 524-0090 IT. CHAAIM 1 546 E Main. Street, Tin Cup Pan … (630) 51 36607 ITHAMWOOD; f90S hmrgni Lad, Datura Cano 1 Kbceamaw Reiey .. (630) 4836827 VIUA PK. 383 E. North Ave, 2 blka место Re 83 CLEARANCE CTR. (630) 941-9229 WMIATON 37 Danada Square But, Naperville It Butterfield Rdi …. (630) 690-1330 TOUTMWIST SUSUISSi IBPOKD PARK 7446 S. Cicero Aw , Acroai из Ford City. (708) 5632359 CDBfTWOOP 1 3618 S deem Aw, In the Creatwood Center (708) 396-9930 J OU IT 2306 Eaatngton, Juat к югу от Caron Farm Rd (815) 254-0423 JOINT COMMONS 2641 Plainfield Rd (815) 436-7211 ДУБ ЛАУН 6324 W.95-я улица. N.B. Comer 95th A Rtdgcknd (708) 430-5055 14718 laGrmgc Rd, не до центра Catpet USA. (708) 4032999 UNITY PARK 16 (105 S Harlem Aw (888) ЭКСПЕРТЫ ЮЖНЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙi CALUMIT OH 1825 F. 1 59th Street, not к Ftankk Ninety (708) 191-0505 IVIRORIIN PARK 2656 W 95th Street, juat ant of Evetgteen Plaa .. (708) 422-8200 HOIUWOOO 18230 S. Habted. Nat to White Cattle (708) 957-3747 MATTMON 4700 Lincoln Hoy, 1 блок Гето .. .. (708) 5031912 ХОРТ CttTi 4602 Н. Харлан, 2 блок, юг Ювинса.(708) 867 8303 3517 W. Devon Aw (773) 539-5269 CHIC ADO CITYl 1148 8. AaUamd Atm., At Aahland At Archer by DnmimckY (773)890-1312 1114 8. M at Rtvfacvclt, Near Domirockk (312). ) 5631653 1D71 N. Ctytawru Между Raeme A Sheffield (773) 528-9000 S14A N. Haiatwd 1 квартал Anyth of Belmont (773)171-3636 4411 N. Waatarn, Acmat от McDonaldVHablan EtpaAol (773) 728-7121 1IDI N. CmHrd . Я блокирую зуб Belmont -Haitian Pjpaftol 1. (773) 622-0155 4441 N. Pwtaakl I; 2 блока к северу от Momroae-Hiblan HapaAol. (773) 604-8200 1419 1.Арабар между Central A Cicero, а не Wendyi (773) 5832300 IN-INN. Вуфчвак, между озером Рандольфи А (312) 5532225 1 11 W. 87Nl. на 87-й А Дэн Райан (775) 7832366 ILUNOIRr ROCKFORD 6927 E. Sate, New York Capet Wtrld Ctr. (115) 399-0244 MDIANAi HIOMLAMD 10431 Indurupolu Bhrd, 41 A Main, near Target (219) 924-4699 RUHN1VIU1 1825 E 80th Awnuc, nat to Coconuu (219) 769-6804 RUCHMAN n 5510 N. US. Rt 421 — (219) 879-8250 WIKONIINt KINORHA 7214 Green Bay Road, Southpott Plaza, напротив Taigct … (414) 942-1760 КРОВАТЬ И ДОСТАВКА ПРИ ПОКУПКЕ ЛЮБОГО НАБОР ПРЕМИУМ ПЛЮС БЕСПЛАТНАЯ УСТАНОВКА УДАЛЕНИЕ СТАРОЙ КРОВАТИ ВСЕ НАПРАВЛЯЮТСЯ! L мм мм мм нм мм мм мм мм мм мм мм мм мм мм м ЧАСЫ: ЕЖЕДНЕВНО 10-9, СБ 10-8, ВС 11-6 ПРЕИМУЩЕСТВО СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ПОСТЕЛЬНИКУ! Мы доставим ваш матрас в течение 24 часов (мюон (или дМ) 60-дневная гарантия цены 30-дневная гарантия комфорта Каждый товар на складе Заказ по телефону 1 -888-ЭКСПЕРТЫ Чтобы заказать наш новый матрас сегодня, позвоните ЭКСПЕРТАМ ПО ПОСТЕЛЬНИКУ: 1 888 ЭКСПЕРТОВ! CiyOeSCOTSSAIWnBBEOICOWIDBAffKiAlt 2QOOPBCSAM) OBB5HTH5ADNOTvmDV4THOIHB? OfFtRSOI? P80 (? SAlB TOOCOfflETt W4fiBANrYDOAt5.SgMRHUF4CTUBB8 ‘WAflRANTYAJCXKISIOBB. CBWAailTBdSMAYNOtBE AVAIABtfFOBPCXUPAJ AliSTORES MAnRESSEVEffYDWLOWPWCES ABEOFFBaNGPWCESOHYANDRRAYOBMAyNOTHARBUJroKSRlES. j Требуется минимальная покупка.

Полный текст обзора экономической политики (Федеральный резервный банк Нью-Йорка): 1 июля 1931 г. | FRASER

Полный текст на этой странице автоматически извлекается из файла, указанного выше, и может содержать ошибки и несоответствия.

 ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР
кредитных и деловых условий
Второй

CS O L D

I5 T C

1

ИЗ
я

О

М О Н Е ‘Т А Р И

«Te Fdr l Rsr e Bn o NwYr, in
h ea eev a k f e ok
as c t nwhohr Fdr l Rsr e Bns ad
soiaio it t e e ea eev a k n
wht ea poa o t eFdr lRsr eBadhs
it h pr vl f h ea eev или, a
являются, если ds e, t prhs fr mt eRic s ak
ged eird o uc ae o h e hbn
u t at t l o aot t ee u a n o $ 4 0, 0 0
p o oa f bu h qivle t f 2, 0 0 0
о pim cmec l b.Т е е т о т е
FREO MIAILLS H GEMN F H
Fdr l Rsr e Bn o NwYr ws md in
e ea eev a k f e ok a ae
Coeaio wht eBn o Eg n, t eBn o
opr t n it h a k f nla d h a k f
Fa c, adt eBn fo I t r aio a Stle e t,
rne n h a k r nent nl et mns
Прибытие в Эрике
s at f rd ra gmn it h e h
bn age ain ina a poimt lyt e e u a
ak gr gt g ll pr x ae h qiv
le t o $ 0, 0 0 0 ».
п ф 1 0 0, 0 0
Nmr u cut ie inohrprs o t ewr a u
U eo s o nr s t e at f h old ls
cnine tepr nedfu yins tlin t eblacs
o t ud o xeie c ific lt et g h a ne
det eUit dSae, inluin py e t deo t e
u h n e t t s c d g amns u n hir
dbscnr ce hr inpeio syas a wlla o t e
и т. д. р., с е с н хир
cmoit t aewht cut y Tis ws rf ce
o md y r d it h o nr.h a elet d
в будущем глд с ип е т о мдр т а н а н из м
rhr o h mns f oeae mut o
Lt A eic nadFrEsencut ie t t eUit d
айн мистер ана в р о н р о н е
Сае. Уменьшить отметку в Jn t
t t s a a ia xhne ls elind ue o
lee wic rs lt d insm f wo gldfr mt a
vls h h eu e
o e lo f o o ht
c ut yt t eUit dSae.
о н о н е т т ы
Nt it sa d g t e mg it d o t e gino gld
Какого черта
b t вырезано yd r gt eps mnh t eehsbe
вы в то время, час а
B IL L IO N S
5 .2 я

..........: iL --------- 1.я

c: ir

c

я
В

c
р

ДОЛЛАРОВ
".1
р
\ .......... i1 ”

Округ

F d ra Rs rv B n, N wY rk
e e l ee e a k e o

M n y M rk t inJ n
oe a e
уэ
Dr GJn t is c ut ygindglda ar t a
uin ue h o nr a e o t ae ht
hs nt be apoc e sne 11 a dhs poaly
a o en pr ahd i c 97 n a r bb
nvrbf r be eule. Tet t l gint t ecu
ee eoe en qa d h oa a o h on
tr ’sgldsokdr gt emnhwsaot $ 5, 0 0
y o t c uin h o t a bu 1 3 0, 00 o wic $ 1 0, 0 0 t o t efomo imot ad
0, f h h 6, 0 0 0 ok h r f prs n
$ 2 0, 0 0 rpee t dt e nt rles frmer ak
9, 0 0 0 e rsne h e e ae o amr
o gldpeio s ac mlae hr b foe nbns
Для того, чтобы быть в курсе всех событий,
o isu a dhldint e c soy o fdr l Rsr e
f se n e
h ut d f ea eev
Bns Ms o t isgldwsrcivdfo acuto t e
а к.ot f h o a ee e r con f h
Ric s a kwic s sa e haylosso fu d fo w
e hbn h h ut ind ev se f ns llo
in t e dvlomn o bnin df uie inAsr
g h ee p e t f a k g ific lt s ut ia
доктор мистер о адкр т нет апспнмн о рпр
n u os f elaaio f ot o e e t f e aa
t n py e t b Gr a y Bt enMy3 a dJn
ios amns y emn. овца 0 n ue
2 t e Ric s a k gld sok dc e b aot
3 h e hbn’s o tc elind y bu
$ 3, 0 0 0, дополнительные кредиты
2 3 0, 0 0 n h r ig xhne eev elind
$ 2 0, 0 0 Fllo in t ea nucmn o Peidn
2, 0 0 0. o w g h none e t f r s e t
Ho e’s pooa t a py e t o pinipl a din
o vr r ps l ht amns f r c a n
t rs o a ine-gvr mna dbs inluin rpr
eet n ll t r oen e t l et, c d g e aa
t n, b s s e ddfo oeya, t edc einGr a
ios e upne r n er h elin emn
ес А. Г. NwYr WS зад д т е о лос
xhne t e ok a ret d n h s f
fu d t t is a d ohr cut ie apae t hv
нс о н т е о н р перд о а
запаздывающий.r e esd
O Jn 2, t isbn md t efo w ga nuc
n ue 5 h ak ae h llo in none
млн
e t:
B IL L IO N S

бронировать

z
ПИ

F d ra Rs rv A e t
e e l ee e g n

Федеральный

НА

1

5 .0

л \

а
3

р
я
я
я
я
я

4,8

4 .6

5

\\
U
% \
ВВ '
\ v
VA

9 3 0
+ -----------

я
/
.

/
я
1

е \
K

/
/

4

1

1 9; 3 л А

В 9 3 1

%

v

/ ИКС

/

AA

s
у
•>

Запасы денежного золота США (оценка на 1 июля)




4 .2

_ 1
_
J
F

M

А

M

J

J

А

S

О

N

Количество денег в обращении в США

D

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР, 1 ИЮЛЯ 1931 г.

50

litlea prn ef c o mnymr e cnit no o t ict s a da e t ea t e to $ 2, 0 0 0 o t e
t pae t fet n oe akt od io s r n if ae, n ft r h llomn f 3 6 0, 0 0 f h
t evlu eo bn ce it is ws deprlyt a nw od inec ag ​​fo mt r gcrif ae, o lya
г о м ф а к рд.h a u at o n e bns xhne r auin et ict s n
usao a inraeo aot $ 0, 0 0 0 int edmn s a fr cio o t ecs bcipio scu b a te.
не обяза тельные элементы f bu 1 0 0, 0 0 h e ad mll at n f h ah usr t n o ld e llot d
foc re c drg t e mnh Tis inrae int e Nt, это sa d gt elag vlu eo Tes r oea
r urny uin h ot. h ces h
о
ом
a o n o c re c nm a inc c laio inJn t n dr gt et xh r r, e c d gf aauy tpt e
взаимно или всесторонне проработать ios, в который будет входить входной сигнал inr d io или
uin h a e d
Это
час
Po aly d nt rpee t a inrae bs es d sleo t enw odi s et epy e to mt r gcr
r bb id o e rs n n cesd uins e a f h e bn su h amn f daun e
в
Мн фо к р е ц, б т е р е н е н и е р е д е т е т и т к т е п е е т е т о н и е н о т н о н Gv
а д р у р н ы й, е п р а ц и я
ае,
и т. д., а также о LatDcme, wsmr, вероятно, en e t db, an t e cllet noneusa d re o
xr -s ao a nrae f s ee br a oe e если mn h t amn f t rs f scn qagr in
р
час
io
д т
de t t e whr wl o dps s fr mt e bns в cm t x esa dt, toscoeaio soa us ef c
у o h it da a f e oit o h ak
o e a int lmns h e prt n hd le fet
е
е
s
loa ie weebnin cnit n wr d t r e.c lit s hr a k g od io s ee isubd
o t emnymr e t a uul. Мистер альф о
н о е ак т х н о е н а
ТепиниплНв окбнс hwvr hldalagr h
h r c a e Yr ak, o ee, e r e
r et ict s e c a d h
час
aeaea o n o ecs rsr e inJn t a inay tod, auhg criftae wrerxuegt foot e2e, vrg mut f xes eevs ue hn n be mtainrdm io s wr edcne aru $ nw
ns cs e e p n ee e d o b t 6
peio s mnhinrcn yas Tis apas t hv 0 0 0, a dt is a on ws nalybla cdb p5
rv u ot
ee t er. h per o ae
а
быть deprlyt t eecs o gldrcipsoe c r m, 00f n1h0, 0 0 o foe er et t ee Uity
en u at o h xes f o e t vr u 0ns o $ 2 0mut a ig dbs nt y ad
et
1, 0 0 п р п
rny dmns a dprly t e rles or sre Sae Gvr mn, ad $ 5 0, 0 0 или копин
e c e ad, n at o h e ae f eevs t t s oen e t n 9, 0 0 0 f a hame
s
wic acmaie ased liq idt no m brbn fo t e nwTes r bns t gt e wh t e cm
h h co pn d t ay u aio f e e ak r h e r auy od, oehr it h e t
м
о
ce itinNw okdr gms ot emnh Bt en prt e s a vlu e oino et x c ek на
rd e Yr uin ot f h o t.ewe aaivly mll o m f cm a hcs cully
t e m d o My a dt e m d o Jn t e t l c ae a d cllet d o t a dy Cne unly t e
холостой ход и холостой ход топлива
, ч
на динет е к т о т е р н н о в н ы й р б нс Теруйнуо это нксахт от ино с q3, 0 0 0
как n vsmns f h e ot g e ok ak r a r fo nce enr t a. только $ e t0, 0 0
s
Д е с й о б а н 8
dc e aot $ 6, 0 0 0 a dt e dmn dps s o t e eev a so h 5ht r uh h s ne
elind bu 3 0 0, 0 0 n hir e a d eoit
час
п
dc e naly $ 0, 0 0 0, s t a t ea o n or r s eiaRsraBekicttse1ine tonst eissac
elind er 4 0 0, 0 0 o ht h mut f e o mc l o e e cnif ae o tdhe g s t eu a
f p n-dy r
т
час
sre wic t e wr rqird t mina a t e et a on fo a yt xdt inanbbref, yasmll
евс ч х и е е у е о а т в т е м н а а е ф д е р, и
меня
Rs r e Bn ws rdcdb mr t a $ 0 0, 0 0 t is ws rpido t e fo w g dy Тройник ft r t e
еев а к а е уэ й о е хн 5, 0 0 0.h a e a n h llo in a. hr a e n
Terdcio int ea oce it ne b Nw cllet n o i cm t x c ek ga ully whrh
h e ut n h mut f rd xe dd y e o c
еа ч
d
Yr mme bnsoc re laglyt r uht eliq i fu d ioo ftnoo mria bnsr n a u itp tw
ок е бр ак творог р е х г у нс из ч м е ч л к с и д б ь л ю дэ
е
ак
час
dt no s cr ylon, bt t eewsa osm rdc te s r ’sblacswht eRs r eBns
aio f euit as u hr a ls o e u r auy a ne it h eev a k.
t n in t e hld g o sc r ie ohr t a Uit d
io
h o ins f euit s t e hn n e
Sae Gvr mn sc r ie.Это суть
B
M
Но это говорит о том, что компания Dr gt e f s pr o Jn, t e d cut mr e
Owht Nin H Usa t l mut f xes e
т
е ты
sre hld b NwYr bns dr g mc o t e wsuineae irciv, t u a dahs prhssake
Evs e y e ok ak uin uh f h a mdrhly at a bt s e le ’isone wrt
о т
е
ты
mnh le d grt s rminda ot uc a gdfr m s m htinecs o t e s le, ehr e lec aot lio
ot, nin ae e a e lms nhne o o e a xes f hir ast eda r ’prfoes
ш
T oeo amnhao Te o lynt eb cags in o bnesb rs cnidr b fut e t sh h hs
hs f o t g.hn oicale hne
а
oe mr e mnyr t swr fut e s h dc e in ffuekrc illstoeton ealydrhr otle o t e
pn akt oe ae ee rhr lig t elins ig r s e la a u s. Во все времена
s
т е л д о т н о в а н о с т о м гвр mn sc r mnhinet e t umn fo uills ws simlae h
h ie s ba ale n hr-t r oen e t eui o t в smn d md r b e id u tfdt
v
е
т
о
t sa dincmec l pprr t s I v wo t elo smet n b t eef rso Nw okbnst e p y
ie n o mria a e ae. n ie f h w o e xe t y h foa f r Yr aak o mlo
т е
y ld ot inb b bns o t e liq idfu d, d aprio o t efu d wic ac mlae int ismr e
т. е. балл у ак н хир у нс
а
c sios a o g bns или r t s pid o dps s wr a ottn fehnnsah 'ha s cntqe thwr kt
us n mn ak f ae a n e oit ee t a t, a d les scu us d nly ee in
ему
э-э-э-э-э
w e pedadinanme o loa ie t r uhu mc lagrvlu et a t e prhss whar s lt
id-s ra n
u br f clit s ho g o t
ir
Это
t ed t ic rdcio s wr rpre, ms ot e t aumrrddo m hn hot uc.Я, т элат рпр
h isr t e ut n ee e ot d ot f hm o n h ke elin int e prfo sae h teeut
т а е ц е хир
lio n
а
bcm ef civ Jly 1 Te rdcio s ap d o t e mnh hwvr t e vlu e o t e inet e t
eo e fet e u. h e ut n plie f h o t, o ee, h o m f h vsmn
epc llyt t edps s r t so wic wr rdcd dmn fo b ws afce s mwa b adces
s eia o im e oit, ae n h h e e ue e a d rs a d o e ht y erae
inms cssfr m prcn t 3o 3 prcn.
ot ae o 4 e e t o r% e e t
информация о редактировании вырезанного оттенка
r ig uin, n h iso n o s oins f
bt ne t r eaa, a huhrmin gwllblo
Заболевания несут в себе
t e lee rahder inJn.W lag ecs r
вл е е е л ь н ы е р е к л е н и е
sre int epses no t eNwYr bns dr g
evs h ossio f h e ok ak uin
* iy2
* iy2
mc o t emnh fe b wr rdt t eFdr l
ээээ, будет гонорар o h ea
2
Rsr eBn o NwYr, a dt et t l hld g
Eev A K F E OK n H oa ill oins
7
А
А
7
о т еРср е BnsTne Dwwr A eT Ef s
f h eev a k e dd on ad ft r h irt
we o Jn, s o in ant dces o aot $ 5 0, ek f ue hw g e erae f bu 2, 0 0
00fo t emnh Tr uhu t emnho Jn, r t s
0 r h ot. готт фу ае
fo b cnine a t elee inef c s ot a e
р ил лс о т у д т н vls фтрли фт р
t em d o Мой
h холостой ход f a.Ardcio o o oly $, 5 0 0 oc re bt enA r
e ut n f n 9 0, 0 0 творог ewe pil
3 adMy3 int evlu eo A eic nbnes a
0 n a 1 h o m f mr a akr c
cpacs o t t nin, adt e t t l a $, 4 3 0, 0 0
e t ne usa d g n h oa t 1 1, 0 0 0
Т
Т
п
О
cnine fo t escn mnht b s m ht lagr
о т у д р еод о т о е а р е
ш
O Jn 1 t e Tes r s ldoe $ 0, 0 0 0 o t a t ef uefo t ecmaaledt o 13. Dr g
n ue 5 h r auy o vr 8 0 0, 0 0 f hn h igr r h o pr b ae f 90 uin
3 prcn 1 t 1 ya bns t elags a o n o t ef s fv mnh o t isya t esaoa dc ein
% e e t 5 o 8 er od, h r et mut f h irt i e ot s f h es nl elin
Uit dSae Gvr mn bns s lda oet esne o t t ninshsa o ne t $ 4, 0 0 0, a cmae
н е т т з а н е т о д н и м е в а н и е а м а т д о 1 3 0, 0 0 s o prd
т еурлон.Tenwisu ece e b aot $ 2, - wh $ 5, 0 0 0 int ecrepnin pr dlatya.
h a as h e s e xedd y bu 2 0 it 3 0 0, 0 0 h ors o d g eio s e r
а,
00 0 t e $ 8, 0 0 0 o mt r g Tes r cr Wileb o t nin wr dc in s hlyinMy
0,0 0 ч 5 9 0, 0 0 f auin r auy e h ills usa d g e e lig t
больной

M oney Rates в Нью-Йорке

30 июня 1930 г. 29 мая 1931 г. 30 июня 1931 г.

Ссуды до востребования на фондовой бирже ........................
Фондовая биржа 90-дневные займы .................
Прайм коммерческая часть ..........................
Счета - 90 дней без выставления счета.........................
Клиентские ставки по коммерческим кредитам.
Сертификаты казначейства
Срок погашения 15 сентября (г то есть лд) .........
Срок погашения 15 декабря (доходность) ...........
Федеральный резервный банк Нью-Йорка
учетная ставка...........................................
Федеральный резервный банк Нью-Йорка
курс покупки 90-дневных индексированных векселей.

* lH -3
2%
3 тыс. -3 млн
lVs
f 4 .21
1,58
1,86

t n y 2- i H

iy 2

f 3 .46

t3 .4 6

0,57
0,76

.42
0,63

iy 2

2 млн
2

1

1

* За предыдущую неделю f f Номинальная f Средняя ставка ведущих банков на середину месяца

переоценка




топор

Эрио Д

p e r a t io n s

ковчег

АГЕНТ ФЕДЕРАЛЬНОГО РЕЗЕРВА В НЬЮ-ЙОРКЕ

51

t e go p o acpin int u s t a rpr t e $ 2, 0 0 0 oe t eMy 3 f ue a dadc e o
h r u f ce t g sit t n ht e oh 1 6 0, 0 0 vr h a 0 igr, n elin f
A eic nAcpa c Cuc inrae t e hld g $ 5, 0 0 0 inrsr e dr gt e s m pr d Te
mr a ce t neo nil ces d hir o ins 2 5 0, 0 0 eevs uin h e eio.час
bn ’s nt s a ds h liailit s o e a dc e o
a k oe n ig t b ie hwd elin f
о б б $ 4 0, 0 0 т $ 6, 0 0 0.
ошибки 5, 0 0 0 или 4 4 0, 0 0
$ 1, 0 0 0, дополнительный дадчинг
1 7 0, 0 0 n hr eu e elin h eev
C
п
M
r t fr m5.9prcn o My3 t 4 .4prcn o
aio o 9 e e t n a 0 o 0 e e t n
Перейти к началу страницы Jn 2, —h rirdle a m imm e g4 prcn.
od vsmn e a d n h at f ak ue 3 t e e u e gl in u bin 0 e e t
t r uu t e cut y a das a s ply cnine O Jn 2 t elearsreo t eRic s a kt t le
Хо г о н р н м лл на т у д н у е 3 ч гл е в е ч н о д
на
dr gJn t b t e dm a t c aat r t s o t e $ 5, 0 0 0 o wic $ 3, 0 0 0 ws in gld ad
uin ue o e h o inn hr ceisic f h 3 8 0, 0 0 f h h 3 6 0, 0 0 a
oe mr e fo cmec l ppr Wae e nw $ 2 0, 0 0infoe nec ag ​​cut da rsrecvr
pn akt r o mria a e.ht vr e 2, 0 0 0 r ig xhne one s eev oe.
pprcm inoda r ’lissa ar s lt o cmec l A rPeidn Ho e’sanucmn whr gr t
а е а е т е л е н и е с ю ф о м и а ф т е рс е т о в н е е т е е д а
р
adinut ia bro in qic lyfo n it wyinot e inegvr mna dbst elosso rsre wr a a
n dsr l или w g u k u d s a t h t r oen e t l et h se f eevs ee t
prfo s o inet g bns Udr t ee cnit n, d in hdr t.
от лио ф всин ак. ne hs od io s im is e ae
h ut ia aio a a k ae h h a en
t e mvmn o r t s cnine dwwr; эр в TeAsr nNt nl Bn r t, wic hdbe 5
h oe e t f ae o t ud on ad aly
t e mnht e r t fo pim nm rcdd fr ma prcn fr mSpe br 1, 13, wsr is dt 6pr
h ot h ae r e a ee e o
s
e e t o e t me 0 90 a a e o e
r ne o 2 * pr cn t ape a gr t o 2 pr cn o Jn 8 a dwsinrae ascn t et al 72
ag f -24 e e t o r vilin ae f e t n ue, n a cesd eod im o Y
cn, a ds ot a ewr sas a a n bgnt b prcn o Jn 1, mk gat t l r eo 2 prcn
e t n hrly ft r ad mll mut ea o e e et n ue 6 a in oa is f% e et
рда 1 пр сп.Б т е е д е м е н т е в т е м н а т е к и е н а н и е пометки ws a
Комиссия t% e e t y h n f h o t, ч
горячий . h caio r hs hne a
сп о т е ч гс гэ ппр а 1 пр ч н мвмн о фуд от мср др гт эпр д
а с ф х и т р д а е т% е е т а о е е т ф нс о у т а н и я
inrae t sm vlu e a huht e gin r t to n led gt er ogn aio o t eOsecesd o o e o m, lt o g ae r eoiaio s a in o h o e aiz t n f h et r
t egnr l r no pim ppr cnine t b 2pr ric ish Ce it nt lt Telaet sae e t rcivd
h ea u f r e a e o t ud o e e h c e r d -Asa.h t s t t mn ee e
сп.
et
hr o t eAsr nNt nl Bn s o e fo Jn 7
ee f h ut ia aio a a k hwd r ue
Te vlu e oe mr e cmec l ppr o t a dc e от mA r 3 o $, 0 0 0 in t e bn ’s
h o m f pn akt o mria a e u
elin o pil 0 f 3 0, 0 0 ч а к
sa d gdc e s hlyfut e dr gMy acr rsreado 8 prcn int esauoyrsrer t
t nin elind lig t rhr uin a, cod eev n f .4 e e t h t t t r eev aio
in t rprs rcivdb t is млрд fr m2 da r. t 2.6prcn, o 4 prcn aoet erqirdlea
G o e ot ee e y h ak o 0 eles o 8 e e t r .6 e e t bv h e u e gl
A $ 0, 0 0 0 o My 3, o t nins wr 4 prm imm I a d io, t eewsadces o $ 2 0, t 3 5 0, 0 0 n a 1 usa d g ee 4 e in u.n dit n hr a erae f 2, 6 0
cn s a rt a aya ao
e t mlle hn e r g.
00 Int e bn's soko nn eev враг.
0 ч а к т к ф о-рср е р и ж е н и я
B d вырезанные данные Asr nNt nl Bn ma
Заболевания - это одно из тех, что есть в aio a a k en
при оплате за м $ 2 0, 0 0 t $ 7 0, 0 0
е е сэсд о 1, 7 0 0 о 6, 1 0 0.
G ldM v mn
oe e t
A oo u 6
п
цап
п
о
O pric la ineet in t e uuully hay gld t elsugJn Nthrl wsk fr mteint eeaen
f at u r t rs h ns a ev o h Hnaiae1 t ee Bn, в среднем 5 часов
r n aio a a o h% pr c t
п
mvmns dr g Jn пишет в приложении 0 1 0 o p e.oe e t uin ue ee h ee t t
час
е
, 9
mnho $ 6 0, 0 0 o gldfr mGr a y t e f s wehhs baefedocMy 3ee 3etr7g r ct t
o t f 2, 0 0 0 f o emn, h irt Ticlaed se mnre e hr, rfer et n
ч т т т т т е ivd
е
d ets ip e t from a cut ys c My12, ad bn ’sps io o Jn 7 s o e t a fr mh e dh
irc h mn o ht on a 99 n a k oit n ue, hwd ht o ine o o o
т н ф
s ip e t o $ 7 5, 0 0 от mCnd, t ef s sne 1 3 t Jn 7 ч ак много $ 1 0 0 f s
h mns f 1, 7 0 0 o a aa h irt i c 9
п
, 0
Jnay 13. I a d io, $, 9 0 0 o gld ws rs0vobuea, t e bin herpy1n0f 0eositl
a ur 91 n dit n 4 0, 0 0 f o a ee e u t t fo w gt d es m, 7 o t uu
r, t h llo h a e t h a
rcivd fr mAgnin, $, 0 0 0 fr mPr, ad er n br w
ee e o r e t a 2 0, 0 0 o eu n
ты он d
а
$, 5 0 0 из мКб.A Sn Fa c c, $, 3 0 0 ya-eialeco ug inea nr, rt rrithTeenro
2 0, 0 0 o ua t a r nis o 6 0, 0 0 ape d orll in nt Jnkfo ced. Ахбин
пр с б а п ч б
о
а
е
rs v
е
ar e от mCin ad $ 0, 0 0 от mJpn Ter t o Jn 7ws4.5prcn, o 2.5prcnebv
rivd o h a n 4 0 0 o a a. h aio n ue a 4 e e t r 0 e e taoe
lags gint t ec u t y gldsokdr gt emnh t ele a m imm
r et a o h o nr 's o t c uin h ot,
gl
u.
hwvr rs lt dfr mant dces o $ 2 0, 0 0 в h ffet einn 2, t e d cut r t o t eNt nl
o ee, eu e o e erae f 9, 0 0 0
E civ J e 9 h iso n ae f h aio a
ты
gldhldudrer akfo foe nacut inluin Bn o Yg s v ws r is dfr m5 pr cn t
o ene amr r r ig con, c d g
о
ае о%
к
$, 0 0 0 rlesd b t e Bso Rsr e Bn.A 6a krfeuTlaiaeaaehdbe infoceineМой
2 0, 0 0 e ae y h ot n eev a k
% p cn. h lo r t a en res c a
e t ew
е
pe inr et aeinict s ant gint t eUit d 2, 13.
r lim ay simt d ae e a o h n e
9
Sae mnt r gldsoko $ 5, 0 0 0 dr gJn, 8 часов вырезано r to t eNt nl Bn o Blgr
t t s o eay o t c f 1 3 0, 0 0 uin ue Te 0 o n ae f h aio a a k f u aia
является
ado $ 5, 0 0 0 для мно го тейя. a e ue o Jn от m t 8 e e, t e alie
n f 3 7 0, 0 0 r h s ix o t s f h er
d dn
Это cmae whagino $ 5, 0 0 0 int ef s wsrain be ue4eos 9eJ% prc9t1h.э-э
h o prs it a f 2 1 0, 0 0 h irt r t hvcg eninef c in o a ur 2n 91
f t c нет, 3
hlf o 13, a do $ 0, 0 0 0 int ewo o lat ae
a f 90 n f 3 9 0, 0 0 h hle f s
я.
э
TeBn o Eg n inrae it gldhld g fu F r ig E c a g
h a k f nla d cesd s o o ins r o e n x h n e
t e dr gJn b ao t $ 0 0, 0 0 c ielyt r uh Tewans o t e ric s akwic dvloe in
hr uin ue y bu 6, 0 0 0, h f ho g
п
t eaqis io o sm $ 0 0, 0 0fr mGr a yad t ehs ekesyf o My cninehinoee e dn
h c u it n f o e 4, 0 0 0 o emn n h lat fe d s hmr ud h J n, a d
w a f a ot
т ты
b t e prhs o SuhAic n gldof rdint e e e t o hnro f cut n h at r e t e
y h uc ae from a o fee h
а
час
oe mr e.As ip e to $, 8 0 0 wsrcivdb frhun rheg earnelut Jio.s ctr ceizy t e
pn akt h mn f 4 0, 0 0 a ee e y o q E o un xh ws in an A m -Md h
т е у п а г
р
уэ
id a
Gr a yfr m us.
emn o Rsia
ric s akwsqoe ao n pr yo $ 0,2 8; б
e hmr a ut d r ud s ait f 0 3 2 года
Jn 1it hdrcddt $ .2 7% a do J n 1 it
уэ
a ee e o 0 3 4, n n ue 1
C n a B n R te C a g s
э тр л а к а х н е
t uhdalo o $ 0,2 7 1. Rpae s le o gldb
o c e w f 0 3 1 4 e et d a s f o y
Fllo in aloso $ 6, 0 0 0 inrsr e dr gt e t eRic s a kfa dt g et eec ag ​​apeiale
o w g s f 1 8 0, 0 0 eevs uin h e hbn ile o iv h xhne prc b
долги Jn, t eRic s a kr даны srnt, bt o t e2n it rs o ddt t epo oa
irt w ek f ue h e hbn a e s is t e gh u n h 2 d epne o h r ps l
Cutr t fr m t 7prcn, ef civ Jn 1.La s fo a ine-gvr mna db mr t r mwh a 3
на ae o 5 o e e t fet e ue 5 на r n t r oen e t l et oaoiu it
ДОБАВЛЕНИЕ ОТРЕЗКИ ПИН-РЕТ $ 0,2 7. Sbe unly hwvr arat n
n isons f h e hbn o t ud o t is o 0 3 6 us qe t, o ee, ecio
обуславливается тем, что это значение составляет $ 0,27%. Selin dc e из мес. $ 0,8
н еэвс о а р а е о х а л е н и е т м н ф о 0 3 3 творог т р г элинд о 4 6
Jn 2 так же во время добавления сокращения на 2/3 или Jn 1t $ 0,8 * o t e1t, a dt e t r e
ue 3 hwd n ces
как n isons f 1 2 n ue o 4 64 n h 1h n hn und
о м м е р к ия л




апер

ковчег

52

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР, 1 ИЮЛЯ 1931 г.

ire u r uwr, bin qoe o t e2t a $.8
r g laly p ad e g ut d n h 7h t 4 6
1/3. Te Fec fr n, wic hd gind 1 3 6
5 2 ч р н ч а ч ч ​​а а е / 1
pinsbt enMy1a dJn 2 лота во всем
o t ewe a n ue, s bu a h
gina dc sdo t e2t - реклама Gildr в размере 0,09 доллара США
ан ло н ч 7 ч т 0 3 1. u es n
S - от вихря, т. Е. В Моем
ws a c oh oe o blo t e ait s a
t wll aoe pr ao n t e m d o Jn — h
o e bv a r ud h idle f ue t e
g ildrt $ .4 2 a dt eS is fr n t $ .1 4 —ft r
u e o 0 0 6 n h ws a c o 0 9 3 a e
wic t eg ildrdc e hlyt $ 0,4 2% прочее
h h h u e lig t o 0 0 3 n h
2t a dt e S от n mr dc e lyt $.7h n h ws a c oe eidd o 0 93 2
TeCnr l Er pa ec agswr sed inanr
h e t a uo e n xhne ee t a y
а
r wmr e — h Asr n s h g a $ 0,1 0 (pr
o akt t e ut ia c illin t 0 4 6 a
0,11 доллара США), т еНая цена 0,14 доллара (цена 0,14 доллара),
0 4 7 ч у г р н е г т 0 7 6 а 0 7 9
а д т е Cehs vk n co n 5 6 aoe pr a
n h zc oloaia r w / 1 bv a t
$ .0 9 5 6 TeSa - это стандартная версия, wic hdc sdt e
0 2 6/1. h pn h eea h h a loe h
mnho Mya $ .0 8, a vne sed t $ .11
o t f a t 0 8 6 da cd t a ily o 0 01
o Jn 1 a dt e dc e t $ 0,04 o t e2t.
n ue 2 n hn elind o 0 93 n h 7h
Ds it glds ip e t NwYr, t e Cnd n
ep e o h mns o e ok h a aia
dlla wae e prize t, t og whr laivlyw e
или р е к д е л е н и е, только хах, это е т е ID
f cut n, fr ma d cut o 3 4 o a cn t a
lut aio s o
iso n f / 6 f e t o
d cut o 2/3, f mdt 7 2 d cut o t e2t,
iso n f 1 2 ir e o / 3 iso n n h 9h
c s gt emnhblo t e gldimot pin t t is
поясница
вырезать SuhA eic nc re c so t ewo wr dc e o t edwwr mvmn o peio swes
о нр.о т мр а урни н хле ее
он-а-а
sr ne inJn. TeAgnin ps a e sat gater ws acnidr bdrcvr t frrvfo afe,
т о г о р е т е о ф р т рин тлинс f hos eale eoee inpics u ek
ее а
у
ш
$ .6 3 или 2 dws sed ao n $ .6 4 a t e dy, a ewic t e gnr l lee ws nt mr ely
0 8 8 n h n a t a y r ud 0 9 4 t h as ft r h h h ea vl a e r kd
о
m d o t emnh a db t e2t ws a peialy c a gdut Jn 2. Teanucmn o t epo
на холостом ходу f h o t, n y h 6h a prc b
п
il
г
sr ne a $ 0,7 4. Bailia m e gindoecn t psdoe ya uup0s n o nor e en e t l db
t o gr t 0 2 6 r z n ilr является неотъемлемой частью enne r se e ioh f ineno e t f h et
о
sn
t -gvr mna
$.0 o t e1t, b tsoda $ .0 7 o t e2t. Te py e t wsfo wdb asr n avnewic c r
0 8 н ч 0 ч у т о т 0 7 0 н ч 6 ч ч
лло
Гусеницы wswa t wr st em d o t emnh ramnsgar e te lee at o g7dacn aoet e
h a eo a ek o ad h idle f h o t ie aeaepics oa yl bu 2 pr c t h h a
d vr
v o
b tc sda $ .1 1 o t e2t, aa s t emnh lo so er Jn. Twr t ee doeue, abvoh
u loe t 0 2 2 n h 6h s gint h o t 's w f aly ue o ad h t f Jn bu nn
oe in lee o $ 0,1 0. TeUuuynps, wic hlf o t ego n lot o t eFbur teer t ue
pn g vl f 0 2 5 h r g aa eo h h a f h r ud s n h e r ay o ao Jn
Ly e
hddo pdinMyfr m $.6 т ало или 0,5 долл. США 7 или рат НБДБ РЦВРД
а р п
a o 0 6 o w f 0 4 0 n ecio a en eoee.
t e2t, wsire u r f m inJn a ao n $ 0,5. И т е ф о Дж н, т е т е в инс ф о т е
h 8h a r g laly ir e ue t r ud 0 8 n h irt at f ue h r d g t c s n h
р
Hn Kn ad Sa g a qoaio s wr fa ly Ecag wsinecs o 3 0, 0 0s ae o anme
o g o g n hnhi ut t n ee ir xhne a xes f, 0 0 0 hrs n u br
sed u t Jn 2 we t efomrf md2cnst o dy, btga ullyd in hda t emnhavne
тай ноль 2 ч е и е т а
я
час
$ .265adt elat rgind2 cnst $ .3.Bfoe tf 90 0usrrsanJn is, ehss a o t oda cd
0 32 n h te a e% et o 0 1 e r o 0, 0 0 h d o ue 1 t e mllet vlu e fo
ае
7
с м р
t ee do t emnhfut e avne hdr isdt e a yfu dys c Nvme 12. Ac ma y gt e
h n f h o t rhr dacs a e h n ll a ine oe br 96 co pnin h
rt st $ .2 и d $ .3% rs et e.
ae o 0 6 n 0 2 эпично
f m pic tne c o t elat r pr o t emnh
неважно, что ты на фестивале,
р
Hwvr t Ешьте это в НОВОМ СОКЕГЕ
o ee, h civ y n h e ok t c xhne
C r e c S b a ninY g sla ia
ur n y ta iliz tio
uo v
inrae s bt nia, a d oe dy ece e
cesd usa t lly n n n a xedd
0 0 ч с
0
.Te Yg s v d a, inwic d fat sailiz t n 5 фото sfaem t cr oaio и d foe n bns
h uola inr
h h e co t b aio, 0r, 0 0 o e ic opr t n n r ig o d
s
hdbe mina e fo anme o yas ps, ws делает п е cndealy fut e int e f s t o dy o
а эн а т н д р у б ф е р а р п о з р б р ч х ирт как f
le a sailizdo Jn 2 whagldcne до 2,5 Jn, acmidy gt ewans int esokmr e.
glly t b e n ue 8 it o t n f 6 ue d o pnin h ekes h t c akt
m r m o fn gldt oe d a, crepnin t W tc utaninsokpics bn qoaio s lik
Illiga sf i e on r ors o d g e pu
р
e d tn e
t e vlu it hs mina e —0 1 6 сн 12.мы shnt e e, at c rrh, boneutt e mnh
ч а
а а т инд $ 0,0 7 —i c 95
т
fo t
о
Ac r in t t enw o eayla, nt so t eNt nl tisgnea mvdenwsuwra Icdmh co t
cod g o h e mnt r w oe f h aio a h errghn mnda pe dlan ofet op
Bn o Ygs v aerde ale ingldo foe nre ise s toekes o ta oe in dsico rh
a k f uolaia r e emb
или r ig ae s el h wat s f h .pn g as f to
у
е
Заметим, что это может помочь в спасении эмози в
xhne t h pio f h ak it h r v o t u, d o n
эа
t a gldfo epr w b fr e dlivrdinm imm rot ealagspepf th o de iu er d isinsgo
ht or x ot e ee in u e tly sr e r o io o md mg, ao ts e, t
о
a ons e u a n t 2 0 0 d as (bu $, 4 0 elin t n w fo a u br f ya, eh uhs
mut qivle to 5, 0 0 inr ao t 4 0).Лайв эс р н ф е
о
Te rsrer t is f e a 3 pr cn o nt s ad dcaesoowlodlare nmh oigessgaileisue
h eev aio ixd t 5 e e t f oe n ae g cmoe rly o t e h r we ts e
v
р
s
s h dps s o wic 5 (2 pr cn o cvrb rmind aoe t e lo pins o lat Dcme. B
ig t e oit, f h h / 7 5 e e t f oeale e r e bps h g oft f seteed r y
ae v
ш
б
lia ilit s ms b hldingld
б то есть) ut e e
о.
тэкс о Jn t eedmsicbn aeae, a t e
h loe f ue hs o et o d vr gs s h
rs lto t efa lized avne hdr e from m% o
eu f h ir t a y da c, a isn o
ж
S c r Mrk ts
e uity a e
apin t ao tS2pinsfr mter Jn lo s
о том, чтобы купить их
Sokpicscnine t mv dwwr int ef s Te cmoit mvmn o f e o t e dm t bn.т к р е о т у д о е о н ад х ирт ч
iv f h
t ody o Jn, a dpic aeae rahdnw w aeaospss o oe eh fco pnin oiasic, oo
Как фу е н р е вр ж е н ы е л о ж е н ы е ло с вр г е в т т акма и г д р м тд
e hn e
га
fo anme o yas Te r ilr a s ae wr t e gt e whaeae o foe na dUit dSae Gv
рубфер. ч а о д ч е р е н е н и е это вр гс ф р ь н е т т с о
lo etsne12 a dt einut ia s c 12. Pb en e tbns
ws i c 92 n h dsr ls ine 96 ulic r mn od.
uilit sok, a e hld gaoet elo pinso lat Te foe nbn lis a awo t ne t avne
t y t c s ft r o in bv h w o t f s
h r ig o d t s hle e dd o dac
Dcme, boet r uht oelee t nwlo ss c a e t e wans a t e mnh oe in, ds it a
ee br rk ho g hs vls o e win ft rh ekes t h o t 's pn g ep e
12.Федеральный резервный банк Нью-Йорка, композит
5 средних показателей по внутренним облигациям и 10 единиц США.
Государственные облигации штатов - с поправкой на включение
новые выпуски казначейских облигаций в марте и июне)

АГЕНТ ФЕДЕРАЛЬНОГО РЕЗЕРВА В НЬЮ-ЙОРКЕ

53

nucmn o t epooe mr t r m h hwsd t emnho Jn a awo, s c r yf t t n w
one e t f h r psd oaoiu wic a eh o t f ue s hle euit loaio s ill
ш
s nd t inlue rpr t n py e t. Twr t e poalypoe t hv be s m ht lagr t a in
ig e o c d e aaio s amns o ad h r bb r v o ae en o e a r e hn
c s o Jn aeae o 4 rpee t e foe n My wh pb uilit isus acut g aot
Loe f ue n vr g f 0 e rs naiv r ig a, it ulic t y s e co nin r bu
bnshdavne t eh hs lee s c t ef s hlf o t et t l, a dSae mn ipl, a dfamlon
од а д а д о н и е н и е х ирт а ф о а н т т, uic a n r a, uic и vline h irt a f h oa n t t, uic a n r a
пра c.то есть гостиница
pr o My ad a lag nme o Gr a bns isus nx inimot ne Fr ig f a c g ws in
в f a, n
r e u br f emn od s e et
s o e aeaercvr o aot 9pinsfr mt e cesdb t eof r go a $ 2 0, 0 0TiwnE cr
hwd n vr g eoey f bu o t o h rae y h fein f 2, 8 0 0 a let ic
Pwr Cma y L it d isu, wic ws g aa t e
o e o pn, ime, s e h h a ur ned
lo et qoaio srg t rder r int emnh
ws ut t n eisee alie h ot.
A r es g s m ht in t e lat r pro o My b t eJpns Gvr mn. Tiswst ef s s ale
fte ain o e ah te at f a, y h aaee oen e t h irt izb
ш
Uit d Sae Gvr mn bns t ne t avne pb of r go t ebnso afoe nbro e, ohr
n e t s oen e t o d e dd o dac ulic fein f h od f r ig or wr t e
ga ullyo t ea nucmn o t et r so t enw t cnd n inmn mnh.r d a n h none e t f h em f h e hn a aia, a y ot s
Tes r 3 prcn bn isu of rdo ​​Jn 1 ad u in
r auy% e e t od s e, n ue, n
jutbf r Jn 1 t eaeaepic ot eot tin B ild g
s eoe ue 5 h vr g r e f h usa d g
Te s r a dL et i s e rahdalee nalya Te vlu e o b ild g a d e g er g cnr cs
Р ай н ибри с з е в л е р ш о м ф у в н а н и я
h hatepa at indint epeio s mnh B a addin3 Sae dr gMywss ao a s a r
ig s h ek ta e h rv u o t. e wr e 7 t t s uin a es nlly mlle
g n go Jn 2, hwvr aeaepicso Gvr t a int epeio smnh a dt ea o n rpre b
inin n ue 0 o ee, vrg r e f oen hn h rv u o t, n h mut e o t d y
mn bns rat da dwr ao t% pin lo e a t e F W Dde Cr oaio cnine t b aot
e t od ece n ee bu o t wr t h.. о г о р т н о т у д о е бу
т е к о т е м н а
h loe f h o t.
o e h ds a r t a aya ao A o t e mjo
n-t ir mlle hn er g. ll f h a r
go p o cnr csaa s o e dc e cmae wh
r us f o t at gin hwd elins o prd it
N wF a c g
е в н в
My1 3; rs e t l b ild gws2 prcn s a r
9 0 eidnia u в 4 e t mlle,
Te t t l vlue включает c r y r g dr g pb wr s a d uilit po cs w r dw 2 pr
h oa o m f e euit feins uin ulic ok n t y r jet ee o n 8 e
Мой ws $ 4, 0 0 0, a cmae wh $ 1, 0 0 0 cn, a dohr nn eidnia cnr cs wr rdcd
а а 4 3 0, 0 0 и т. д. 6 5 0, 0 0 д
е
e l
int epeio smnha d $, 1 6 0, 0 0inMy13.b t3 nr cn. oao a ta jutt aineeefo ue
ч рв у о т н 1 7, 0 0 0
90 лет 4 p te t S-rs lly d oe tdxs e rs
е
es n
d
р
O t e My s c r y i s e, $ 5, 0 0 0 rpee t d dnia adnn eidnia b ildsg a dte cntec
f h a euit sus 3 2 0, 0 0 e rsne e t l n o -rs e t l u in, n h o sr i
е
ты
nwc p a ad $ 1 0, 0 0 r fu d g oeaios I t no pb wr sa duilit sinict t a cnt u
e a it l n 9, 0 0 0 e nin pr t n. n io f ulic ok n t ie d ae ht o sr c
t ef ldo dm t bn f a c g t ecr oaeisus t o pb wr s n uilit s do pd s m ht
h ie f o e ic od innin, h opr t s e io f ulic
s
Для того, чтобы получить это бесплатно $ 3, 0 0 0, и похороны от Эоккапатина Myr pileao eyo
r e c p a upss oa d n 1 2 0, 0 0 n rhr o h Mrhd k iea, w e civwa
wr ecee b Saeadmn ipl f a c gwic t eohrt ogo p wslitlec agdfr mh pe i
ee xedd y t t n uic a innin h h h t e w r ua a et h t t t it vf
э
t t le $ 7, 0 0 0 fo t emnh A t eacma y os mnh I gsea it apas t aocnt ut n
oa d 1 2 0, 0 0 r h ot.s h co pn u o t. n e r l per ht o sr cio
п
in d ga inict s s c r yf t t n b Sae ad a ad dr gMyrminds hlyaoet elo et
g iar m d ae, euit loaio s y t t s n
р
электронная игра
mn iplit shv s o nat ne c t inraedr g lee seuin afe mnh ao t bv h ws
uic a ie ae hw e dny o ces uin wlsrahd a e a s g.
v c e w ot
rcn mnh, wilebn f a c gb dm t cr o Fr t e ir f e mnh o t is ya, hr w a
ee t ot s h od innin y o e ic op
s
s iv
р
r t n hsrmindcnidr b blo t elee o t e dco sh ff2tpr cn t smah a eg t et e tsa
aio s a e a e o s ealy e s e o s ealy e, wh vl f h erae o 8 e eo fr y r ao in e at l
е
к
е
f s hlf o 13.Nwc p a i s e b foe nbr vlu o b ild g a de g er g cnr cs a add
irt a f 90 e a it l sus y r ig o a e f u in n 9in o t at h ro.
мы
rwr int ismr e, fo smmnh ps, wr in rs e t l wr ws 1 pr cn s a r a dpb
O es h akt s r o e ot s at ee
eidnia ok a 3 e t mlle, n ulic
дополнения и д е т е Cnd n wr s a duilit po cs dc e 1 pr cn, wile
mll mut, n e rsne nir ly a ia ok n t y r jet elind 9 e e t h
f ac g
innin.
o t csfo
n eid lild e e ue
в
c
Dr gt ef s t reweso J n, t eof r go cnrrte trohreo -rs rniaeuo Jwrtrda d
uin h irt he ek f ue h fein f 4 pacn.Это e nirt t e twbs f gn, e edily
2e
nt f s he ek ue h
час
е
nw euit spoedda a ee s wrr t t a in aeae vlu e o cnr cs a add ws aot t e
e sc r ie r ce e t n vn lo e ae hn
е
My bt int ec s gt ndy o t emnh acm svr gs int e pfvo t atnh inrae abuyh
a, u h loin e as f h o t, co a e a o m r io s m twrcesa civ in
м
h e u o;
pnin get r srnt int e s c r y mr es t e pb wr s a duilit cnt ut nws ofe b d
a y g rae t e gh h euit akt, h ulic ok n t y o sr cio adfst it e
т у
vlu eo s c r yof r g inrae s m ht Tee c e inohrt ps o b ild g
o m f euit feins cesd o e a.hs lins t e y e f u in.
ш
из r g inlue alag po ot no pb uilit Ier o a NwYr n v in y eid t l
feins c dd r e r prio f ulic t y
горит п
к д
я буду курить, написав для фуд группы. Fr cnrMtapr e de gMyaeelagr, trnania
Sus o e h ee r e n upss o onat oadd uin oa wr ic it h s eer
t cs w
р
а я
ao de t s g - частично d e g t b eet d in
g, u o inle m wllins o e rce
huin dvlomns I ec o t ef s f emnh o
o s g ee p e t. n ah f h irt iv ot s f
это я, р с е т л ч нр кс пис аое т е 13
ее эйдния от ат ее бв х 90
lee adt et t l a o n fo t is pr ds o e a
vl, nh oa mut r h eio hwd n
i ces o 4 prcn oe aya ao O e t pso
nrae f 2 e e t vr er g.т р и е е
час
b ild g hwvr wr cnidr b s a r t a lat
у в, о ее, ее о очень милл хн с
ya bt fo Mya dfo t e e pe fv mnh o
эр о р а н р ч ласд и е о т с ф
t eya, a dcne unlyt et t l vlu eo cnr cs
г е н о с к е т о м о м ф о т в
addinMyws 3 prcn blo aya aoa d
wr e
a a 5 e e t e werg n
t eageaefo Jnayt Myws2 prcn les
h grgt r a ur o a 3 e e t s.
Фотографии
о мд р е
Dr g Jn mdr t srnt dvloe in t e
uin ue oeae t e gh ee pd h
pics o bs cmoit s fo w g a a ot u
r e f aic o md т.е. llo in n lms n
инер. п дц е фо т е получить р о т е п
колея дэлин р ч рае в f ч в
t oyas Aeae pics fo t e mnha awo
эр.vrg r e r h o t s hle
напишите фо т е мно о My b t we ly
ee wr hn r h ot f a, u ek
inee avne s hlyaoet эло ли рад
dxs da cd lig t bv h w vls ec e
а т е делают мои будущие рисунки Teewr
т ч н ф а. ч е р ч элинс р е




ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР, 1 ИЮЛЯ 1931 г.

54

o smcmoit s btt epo ot no cmoit s
f o e o md ie, u h r prio f o md ie
s o in dc e ws nt s lag a inms o t e
hw g elins a o r e s ot f h
rcn mnh, drcvr s o v r in a ons o
ee t ot s n eoeie f ay g mut c
c re inanme o cmoit s
urd
u br f o md ie.Picso liv soka dh e wr a ogt oes o
r e f e t c n ids ee mn hs hw
in t ems s bt nia rcvr s Cto a oavne
г от usa t l eoeie. ot n ls da cd
cnidr b, a da 1.4 cns na t e e do Jn
o s ealy n t 0 0 eter h n f ue
ws oe 2cns aoet elo pin rahder в
a vr e t bv h w o t ec e aly
t emnh Te nn ro s mt ls cpe, светодиод t,
горячий . h o -fer u ea, opr a, in
a dz c a e dc в будущем
n in, ft r elin g rhr h aly at f
Jn t elo etlee inmn yas a t r e s m
ue o h ws vls через год, будет отменено
Взаимодействие с другими людьми
Ва ф м инт э л а т р о т е м н а
ht ir e h te at f h ot.р
Te mnhine o wo s le cmoit pics
Жидкостный флеа или мдир
wic i cmue b t eU S Br a o LbrSais
h h s o pt d y h. . ue u f ao t t
t s dc e fut e inMy t anwlo pin sne
ic elind rhr a o e w o t i c
11, а dws o ly2pr cn aoet eaeaelee
95 n a n e e t bv h vr g vl
in11. Tebs cmoit scnine t b cnp
93 h aic o md ie o t ud o s ic
uu a o gt oes o in t eget s dc e, wic
os mn hs hw g h raet elins h h
Я нахожусь в том, что в Евросоюзе есть
s ep g it h s a e dnie ims f id
pic mvmns Teacma y gd ga illut ae
r e oe e t.h co pnin iar m sr t s
t ed egn pic mvmnso rcn yas
h ivr e tre oe ee ter.
A oe ete e ae pics o fampo ut, wic
t n xrm r e f r r dcs h h
in13-13 a in12-1 2 hv s o nsm o t e
90 91 с 9 0 9 1 вл.
ms dat dc e, ada e hld gfo svr lyas
другие таковые, фтр о в ринге
a a aeae lee ao t 4 pr cn aoe t a jut
t n vr g vl bu 0 e et bv ht s
пописать в t ewr aenwwll blot e 11 lee
rcd g h a, r o e e w h 93 vl.
Bt t es plyo a dt edmn fo mn o t ee
о х до ф н х е а д р а й ф хс
cmoit s ae r laivly inleib, a dt e pics
o md ie r e t e f x le n hir r e
rs o dv le t t c agsint egnr lbs esad
только некоторые из них
f a c l s ut n A t e ohr ete e ae wgs
innia it aio.t h t e xrm r ae -
t epic o lao - h hin13 -1 3 a in1 2-12
h r e f br wic 9 0 9 1 с 90 91
hv rat dt t edpes nmc le hv cm
ae ece o h e rsio uh s hn ae o
md y pics I t is cs, t es ply is qic ly a
о это р е. n h ae h up
Великобритания д
jut dt t e dmn b e f re id ns o wr es
se o h e a d y nocd le es f okr
inpr d o dpes n bt t epic i c maaivly
eios f e rsio, u h r e s o pr t e
инлейб. I s o ldb nt d hwvr t a wgspr
f x le t hu e oe, o ee, ht ae e
dyo prwe d ntncsailyrpee tlao css
р е е к о е р е н и е
pruito o t u.A huhwg rt singnr lhv
e n f upt lt o g ae ae ea ae
rmindmr t a 10prcn aoet epe a lee
e a e oe hn 0 e e t bv h r-wr vl
- ээээ, чпррлаивлит а смоит фото т еин
mc ig e t e hn o md y r e - h
cesdueo pwrmc inr a dimr vdmhd
rae s f o e ah ey n poe e os
т
o uiliz g lao hv t ne get t rdc t e
f t in br ae e dd r aly o e ue h

Динамика различных типов цен (Федеральный резервный банк
Сводный индекс заработной платы в Нью-Йорке и индекс общих цен
уровень; Индекс цен на сельхозпредприятия Министерства сельского хозяйства
ферма - 1 9 1 3 = 1 0 0 процентов)




s ra bt enla o css a dcmoit pics U
Ped ewe br ot n o md y r e.п
Дут д т е т е ч е с т в о
быть ли он до того
d io so t eps ya.
это н е ч а т е
Bt en t e lins t ain t e lee o wgs ad
ewe h e r c g h vls f ae n
эпосы о знаменитых вещах не являются синусом
h r e f r r dcs hw h a k dx
o t e gnr l pic lee Это смоитина
f h ea r e vl. h s o ps e dx
inwic ae inlue a fa a psib t e pics o
h h r c dd s r s os le h r e f
а к д о гос и с а дпо и т а н е р
лл инс ф о д, е е, н р пр р у
c ae o wic mny is ue —gic lt r l a d in
hs f h h o e
sd ar u ua n
dsr l pics r t il a wll a wo s lepics rns
Утиа р е, е с е хле а р е, и т. д.,
РГ ра и др. д о к а р и ц а т и я
ae, el sae n euit r e.h dx a
dc e dr gt eps t oyasa ar t mr r p
elind uin h at w er t ae oe id
t a a a yohrt eint eps fift yas wht e
Hn t n t e im h at y er, it h
ecpio o 12-1 2.
хе т н ф 90 9 1
E p y e t a dWg s
m lo mn n a e
N mt r lc ag oc re int e ts u
o aeia hne творог h mlomn it a
t ndr g My A dc e fr ma r o ao t e
io uin a.
Элин О Пиль Ф Бу
uul po ot n ocre int e nme o wr es
s a r prio s творог h u br f okr
e p ydinr prin f coie, bt inNw okSae
Mloe e ot g at r s oh e Yr t t
a dint ec ut ya awo, bt t eewsafut e
н ч о н р ш е л е н и е
inrae ino t f-do e p y e t incneune o
ces
u-o или mlomn, osqe c f
asaoa epnio o at it inb ild g r a cn
es nl xa s n f civ y u in, od o
sr cio, dfam хорошо
t ut n n r wr.Fcoypyo s o e adc efr m Pil t My
at r ar lls hwd elin o A r o a,
weesinps yasn cnise tc a g hsoc re
hra at er o os t n hne a творог
bt ent oemnh. S c 12 t edc einfat r
ewe hs ot sine 99 h elin coy
pyo hsbe d t clyget rt a t edc ein
ar lls a en isint rae hn h elin
t enme o fat r wr es e p yd fo w ga
h u br f coy okr mloe, llo in n
et ne pr dfr m 92t 12, мы пойдем
xe dd eio, o 12 или 99 гл и н и дд
t i ces mr r plyt a t enme e p yd Te
o nrae oe id hn h u br mloe. час
dc eo 3 prcn inpyo or prin fat r s
elin f 6 e et ar lls f e ot g coie
sneSpe br12, cmae whardcio o
i c e t me 99 s o prd it e ut n f
2 п р и м е ч а н и е, это
7 и е т у бр ф млоэ облес
deinprt a inraeint ea on o prt e
u в on on ces h mut f at im
e p y e t adinpr t rdcio s inwg r t s
мломн, п
at o e ut n
ае ае.Территориальный форум
h aio f r es r okr o plict n r
e p y e t a Nw Yr Sae e p y e t ofcs
Мономн т е ок т т м м н ф е
s o e amdr t dc e inMy a dt is tne c
hwd oeae elin
a, n h e dny
i cesddr gt ef s pr o Jn. TeA eic n
NRAE UIN HIRT AT F UE H MR A
Fdr tn o Lbr r pr o ue p y e t a o g
e eaio f a o e ot n nmlomn mn
it m br inict dt a, fo w g agnr l s h
s e es d ae ht llo in e ea lig t
м
imr vmn inMy ue p y e t d r g t e f s
poe e t
a, nmlomn uin h irt
hlf o Jn wss m ht get ra o git m br
ф у е а о е а раэ м ы е эс
ш
м
int epinipl t ae, ecp b ild g weet eews
h r c a r ds xe t u in, hr hr a
nc ag fr mh peio smnh
o hne o t e rv u o t.Po u tio
rdc n
Dt fo Jn inict adc eininut ia po u
aa r ue d ae elin d sr l r dc
t n bt t eeisnt s fic n in r aio aa b a
io, u hr o uf ie t fomt n vilale t
t ist et inict wehro ntt isdc eecee
h im o d ae ht e r o h elin xedd
t eaeaesaoa rdcio o ps yas TeI o
h vr g es nl e ut n f at er. ч р н
Аэртокрет у него есть внутри
G AIO FURN CIVY H T E D sr o
t ert a c pc yfe t 3 prcn t wr t ec s
hoeicl ait ll o 6 e e t o ad h loe
О т emnh a cmae wh5 prcn int elat r
f h o t, s o prd it 4 e e t h te
Pr o My I t eat mb inut ya o saoa
в f a.n h uo oile d sr ls, es nl
cnr cio o o o o o o t u ws rpre, a dpo ut no
o t at n f upt a e ot d n r dcio f
cto gos a db u inu ca ws s m ht lo e
кроме того, это м о л а о е р а н и е
ш
t a int e peio s mnh Cue pt o u o t u
hn h rv u o t. r d er le m upt
s o e amdr t uwr t ne c, a les pr o
hwd oeae p ad e dny t at at f
Wic Wssaoa
h h a es nl.

АГЕНТ ФЕДЕРАЛЬНОГО РЕЗЕРВА В НЬЮ-ЙОРКЕ

55

Доктор Гт Эмнхо Мисмир Ур Йинину, доктор философии в э сааа а джут э т т эло и ли
не зря
ds elin g ft r es nl d smn o h ws vl
t ia at it dvloe, fo w ggin int ef s fo r s c 12.Aeaedilydprmn soes le int - это
r l civ y ee pd llo in a s h irt uine 92 vr g a e at e t t r a s h
mnh ot eya, bt it apas t a t e ageae d t ic dc e 5prcn from mh A r lee wees
О т с ф е р у в п е р е н и е о т е н и е о т е пил вл, час
В о т у о н а т е н и е фо т е у л о т е б о п о п н е л е н и е к о м е н и я
upt f d sr, ft r d smn r h s a n h ais f at xeie c t hne a o e
saoa mvmns s o e o lyam o rcsio fr m epce. Te nme o nwcr oaio s fomdin
Внедрение, входящие в комплект поставки
t epeio s mnh lee a drmindaot 9 pr NwYr Sae a odc e mdr t ly Acnidr
h rv u o t 's vl, n e a e bu e e ok t t ls elind o eae.os e
cn aoet elo pin o lat Dcme. Anme aledge o sa ilit, hwvr wss o nb anme
e t bv h w o t f s ee br u br b ere f t b y o ee, a hw y u br
o t ems imot n inut т.е., inluin ir n sel, oohrsr s inluin imot a deprs a vris
f h ot pra t dsr s c d g o, t e f t e eie, c d g prs n x ot, det
cpe, данные mb ss o e dc e t a wr c s in, life inua c s le, psa rcips a dbs es
opr n uo oile hwd elins ht ee loe g
s rne a s ot lee t, n uins
t t eaeaeinps yas
o h vr gat er.
фарс
ilue.
Г-н т а саао cnr cio wseidn, hwvr
т. е. в н а в е т о е,
ino t u o z c inmlt g o cn s gr a dinm
upt f in, e ins f ae ua, n ill
cnu pio o r w ot n a ddc e c nr r t t e
o s mt n f a cto, n elins o t ay o h
uul tne c oc re int epo ut no at r c e
s a e dny творог h r dcio f nhait
ca a do slelet e.Po ut no b u inu ca
ol n f o ahr r dcio f it m o s ol
ado wetf u ads uhein o liv soks o e
n f ha lor n la g t r g f e t c hwd
inrae oe A r t a t a t eaeaein
cess vr pil ht ee s hn h vr g
PS yas O t eohr hn, inrae a e a jut
в эр. n h t e a d cess ft r d s
m tfo saoa c agsoc re inm cnu pio
ил лоз с творогом
п
или рвить в нем два, динозавр
Fas, ol ill civ y n up to f he, Будь здоров,
t bcopo ut, cm t a dled
oac r dcs e e, n a.
п
(С поправкой на сезонные колебания и обычный годовой рост)
1930 г.

1931 г.

Может

Первичное распространение
Грузовые автомобили, товары и товары и услуги........
Загрузка вагонов, прочее .......................................

Движение по Панамскому каналу на американских судах r

Распространение среди потребителей
Продажи универмага, 2-й день .............
Распродажа сетевых магазинов, кроме торговли ... .
Страхование жизни оплачено. ..............................

(С поправкой на сезонные колебания и обычный годовой рост)
1931 г.

1930 г.
Может

маршировать

апреля

Может

Металлы
Чугун ............................................... .............
Стальные слитки .....................................................
Медь, США. м .....................................
Вести................................................. .................
Z в c ............................................... ...................
Поставки олова ................................................ .

104
102
84
90
76
92

63
69
65
66
51
79

64
66
64
62
50
84

64
65
63p
66
43 год
86

Автомобили
Легковые автомобили............................................... .
Моторные грузовики ..................................................

90
93

57 год
76

65
79

65p
76 с.

Топлива
Битумный уголь .............................................
Антрацитовый уголь ..............................................
К о ке ................................................ ..................
Нефть, сырая ...........................................
Нефтяные продукты......................................

97
86
101
98
95

81 год
78
70
81 год
77

83
90
72
87
81 год

79
77
71
88p

Текстиль и изделия из кожи
Расход хлопка .....................................
Производство шерсти .........................................
Расход шелка ...........................................
Кожа, подошва ............................................... ....
Ботинки и туфли .............................................

77
75
87
105
95

78
73
100
80
97

82
74
84
89
109p

79
85
92
84p
114p

Продукты питания и табачные изделия
Убитый скот .................................
Пшеничная мука............................................... ......Сахароплавки, доля США ........................
Трубные стержни ..........................................

94
92
92
102

91
90
60р
96

99
91
71
98

92
85
65
100

Разнообразный
Кэмэн т .............................................. ..............
Шины ................................................. .................
Печать деятельности ...........................................
Бумага, газетная бумага ...........................................
Бумага, кроме газетной ......................
Древесная масса .............................................. ........

118
84
93
96
92
97

79
67
85
91
82 с.
76

87
70
85
89
84p
78

92

Общая деловая деятельность
Банковское дебетование за пределами Нью-Йорка.
Банковские дебеты, город Нью-Йорк .....................
Скорость банковских вкладов за пределами Новой Зеландии
Йорк Сити .............................................. .....
Скорость банковских вкладов, Нью-Йорк Сити
Акции, проданные на N.Y. Фондовая биржа р. .
Почтовые квитанции ...............................................
Электроэнергия .............................................. ..
Работа в США ...........
Провалы в бизнесе ............................................
Строительные контракты .........................................
Новые корпорации образуются в N.Y. Состояние.
Переводы недвижимого имущества ....................................
Общий уровень цен * ......................................
Сводный индекс возраста * ........................
Стоимость проживания * ...............................................
p Предварительный

r Пересмотрено

маршировать

апреля

Может

94
94
82
103
91р

77
73
65
82
73р

80
74
63
76
78р

79
68
64p
77 с.
76р

103
93
93
90

99
80
85
81 год

102
88
82
78

95
87
81 год
77

99
134

83
103

85
103

86
102

112
143
200р
96
93
93
105
83
84
66

91
97
148р
86
80
80
114
72
90
58

90
99
130р
87
83 с.
80
108
59
89
55

91
93
117р
87

172
225
167

157
219
151

155
217
149

153
216
149

80
109
60
86
54

* 1913 в среднем = 100

F r ig T a e
oe n r d
Dr g My t e vlu o t является противником
uin a h a e f h o nr ’s r ig
mrhnis t a e s o e ao t e uul saoa
ec a d e r d hwd bu h s a es nl
dc efr mt epeio smnh Eprswr vlud
elin o h rv u o t.x ot ee a e
a $ 0, 0 0 0 a dimot a $ 8, 0 0 0, a ons
t 2 5 0, 0 0 н прс t 1 2 0, 0 0 мут
WIC WR INEC CS 3 ПРОГРАММЫ В МОИМ
h h ee ah ae 6 e e t s hn a
13.
90
A huht evlu o a pinipl go p o eprs
lt o g h a e f ll r c a r us f xot
Димот Рминда Лоу, eprs o cue
n prs e a e t w vls xot f r d
mt r ls и d imot o a go p o cmoit s
aeia n prs заполнить нас из md ie,
ecp mnfat r d fodt ffs s o e s a r pr
xe t a u cue o su, hwd mlle e
cnaerdcio sfr m ya aot a int epeio s
e tg e ut n o a er g hn h rv u
mnh I t ecs o s vr l go p, nt b t er w
от.n h ae f eea r us oa ly h a
mt r ls t e dces invlu fr maya ao ws
эйя, ч а е а э о
эр г а
udut d mr t a acut dfo b t edc ein
Нет, не будь его конусом
t epicso t oecmoit s
h r e f hs o md ie.
In e e o B s e s A ity
d x s f uin s ctiv
О г о т е р е н и е т е м н ж р ы п о п
mn h x ot, h in hd a u cue r u,
Fllo in svr l mnh orlaiv sa ilit, t is cmoe c ielyo a t mb s gs lin, a dmc inr,
o w g eea ot s f e t e t b y h o psd h f f uo oile, ao e n ah ey
bn ’s inee o t e d t ib t n o gos a d o whardcio o 4 prcn cnine t s o t e
a k dxs f h isr uio f od n f it e ut n f 3 e e t o t ud o hw h
gnr lbs es at it inict sm dc e fr m lags dc e from my o lat ya.O t e ohr
ea uins civ y d ae o e elin or et elin o a f s er nh t e
A r t My a e a jut e t hs be md fo t e hn, eprso cuemt r ls laglyr wcto ad
Pil o a, ft r d smn a en ae r h a d xot f r d aeia, r e a ot n n
uulsaoa c ags Crlod g o mrhnis ad t bco wr o ly1 prcn, чтобы избежать aya ao Te
s a es nl hne. а а б е е н е н и е е н о а, е н 0 е т ш н е р г. час
mclla eu fr ig td nts o t euul saoa in vlu o r wcto eprs и o e as h gin
ise no s e h id ohwhs a es nl a e f a ot n xot loe hwd lig t a
Сесы в Мою стейтсбане видны как dc e oe 13, так что это не может быть сделано на фотографиях.????!??????????????????????? сяся?????? t? t evlu e?????????????????????
rae a, o ht h a k d se dx elind vr 90 ep e h r e r p r e, s h o m
Легко и просто о блкфриге этих файлов о к о к о т о к о п р о с 6 п р и м а н и я
lig t, n a ins f u e hwd s hn f ot n xot a 0 e e t bv h mll
т е у у л е н и е с б т н и ц и я для мно хо My a o n o My 13.A dc e o mr t a 3 pr
h s a usa t l nrae r h o t f a, mut f a 90
elin f oe hn 5 e
p Предварительный

r Пересмотрено




56

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР, 1 ИЮЛЯ 1931 г.

cn, o $, 0 0 0, oc re int evlu o eprso
e t r 6 0, 0 0 творог h a e f x ot f
t epinipl ga s
h r c a r дюйм.
Cmae whaya ao imot o mnfat r d
o prd it er g, prs f a u cue
fodt ffs c ielys gr s o e t elags pre t g
o su, h f ua, hwd h r et ecnae
dc e invlu — vr 5 pr cn — h imot o
elin a e oe 0 e e t wile prs f
cue fodt ffs piniplly cfe, hd t e s a s
r d o su, r c a of e a h mllet
dces — bu 1 prcn.Rcipso r ws, a e
Erae aot 2 e e t ee t f a ilk ft r
at moaydc eint epeio smnh aa wr
р р элин ч рв у о т, джин ее
incnidr b lagrvlu et a in13, a dq a t y
o s ealy r e o m hn 90 n unit
rcips o cfe wr mr t a 5 pr cn lagr
ee t f of e ee oe hn 0 e e t r e.
Cue r be "imot, o t e ohr hn, wr aot
r d ubr prs n h t e a d ee bu
2 prcn s a rinvlu et a aya ao
0 e t mlle o m hn er g.
Дп р е т С р Та е
e a tmn to e r d
Rprin dprmn soe int is d t ic s o e
e ot g e at e t t rs h isr t hwd
a1 pr cn dces fr maya aoint e My
5 е е т е р а е р а с е р а
s le, btMyo t isya hdoeless llin dyt a
а с у а ф е р а н с е г а хн
lat ya, ad inad io, usaoalewahr po
s ern, dit nes nb et e r b
Лихдт Эф Ко дфер GSM PRHS GU T
b a h fet f e rin o e uc ain nil
J n.Pe inr rprs inict dt a le dr g
ue r lim ay e ot d ae ht a s uin
т е ф шлф о Jn CMAE MC г-н Фаали
h irt a f ue o prd uh oe vr b
wht ecrepnin pr do lat ya.
это h ors o d g eio f ser
Мои rprs или dprmn soe loae in t e
a e ot f e at e t t rs ct d h
mt o o ae a dinBffa s o e lagrdcess
эр плит н ра н у ло хвд р е эра
fr maya aoindilyaeaesle t a hv pe
o e r g a vr g a s hn ae r
v ulybe rpre t t isbn. Tedc e ins le
io s en e ot d oh akh elins a s
int eohrscioso t isd tic rne fr m1 pr
ht e et n f h isr t a gd o 1 e
cn t 2 prcn, wht eecpio o t eWsc e
e t o 0 e e t it h xe t n f h et hs
t r scio, a dso t eerpre adcefo t e
e et n n t rs hr e ot d elin r h
f s t es c Jnay апр л е л е р е д е л е н и е
irt imine a ur.p ae a s ee s eia
AFCE B Cnit n inMy a dt es le oter
Фет д й о д ио с а, н х а с ф х е
распечатайте пр лсоэ с о е а uuullylag dc e
ot g pae t rs hwd n ns a reelin
из м я ао
o a er g.
Sok o mrhnis o hn a t ee do My a
t c s f ec a d e n a d t h n f a, t
rt ilvlut n, cnine t s o t esms bt nia
а также другие страны
dces from m13 a in Ar Te pre t g o
erae o 9 0 с
пил. чекне ф
o t t nin c ag acut cllet ddr gMycn
сша г ч е консо ц е ю в а о
t udt b s a rt a aya ao
Бездельник.Изменение в процентах от
год назад
Местонахождение

Чистый объем продаж
Январь
к Мэй

Склад
под рукой
конец чего-либо
месяц

Новый Год ......................................... - 15.5
Буффало ............................................... - 21,4
Рочестер ........................................... - 12,4
Сиракузы ............................................. - 10,9
Новый арк .............................................. - 13,3
B ridgeport ......................................... - 16,8
В другом месте .......................................... - 14,1
- 13,4
Северный штат Нью-Йорк.
Южный штат Нью-Йорк ........ - 12.9
Район долины реки Гудзон .. - 11,4
Столичный округ ........................... - 19,9
Район Вестчестер ................... - 7 .3

- 8,1
- 9,3
- 6,8
- 8,3
- 6,7
- 10,1
- 8,6

- 13,9
- 2 0,5
- 9,2
- 14,6
- 12,8
- 12,3
- 10,8

- 15,2

- 8,0

Может

Все универмаги ............
Магазины одежды ..........................

- 18,8

Процент
учетные записи
выдающийся
30 апреля
собраны
в мае

1930 г.

51.4
4 1,3
41,8
2 8,8
4 1,3
3 7,6
3 6,7

- 8,7

4 7.2

- 11,9

4 4,0

Sle a dsok int e pinipl go p o dpr
а с н т к с ч р к а р у нас
mnsaecmae int efo w gt b wht oeo
e t r o prd h llo in ale it hs f
aya peio s Apr l dprmns ae po inn
эр рв ю. p ae e at e t r r m e t
задержка по постоянному току
mn hs hw gre elins a s o h
My13 vlu e
90 о м.




- 14,0
- 7,9
- 19,5
- 11,9
+ 4,0
- 16,2
- 23,1
- 19,5
- 2 3,2
- 16,4
- 14,3
- 5,8
- 1-5,0
- 19,8
- 19,9
- 2 1,0
- 17,7
- 14,0
- 8,4

Мужская и мужская одежда...........................
Готовые к работе женщины и миссис ..
Шелк и вельвет .....................................
Музыкальные инструменты и радио ...........
Разнообразный...........................................

W o sa T a e
h le le r d
Тедлла Влу, левая принцесса
хор о м ф а с е о г л а
da r int isd t ic d r gMyaeae 2 prcn
Eles h isr t uin a vr gd 1 e e t
blo aya ao as m htlagrdc et a int e
e w e r g, o e a r e elin hn h
ш
пописать в минч. Goey s le s o e a u
w rcd g ot s r cr a s hwd n n
uullylag dces fr mt epeio sya, a dt e
з а р е р е р а е р в у р н ч
s le o mn c t in, cto gos saio ey ad
a sf e ’s loh g ot n od, t t nr, n
ppr cnine t b s bt nia s a r t a lat
многие другие часто встречающиеся
я.Tedc eins le o hr wr, a e d in h
эр хэлин а с ф а е ф т р им
в МРАДЕ РЕСР ТЕ ЛАГ АА В МОЙ
g ac n pil, a ahr r e gin a,
а д а т е р е н и е л е к и е, р пре б т Ы Как
n h adg a s f ilk e ot d y h ilk so
c t no A eic, wr blo t oeo aya peio s
iaio f mr a ee e whs f e r rv u
Фо т е с т е с и т е л ь н ы е с л о с и м нс
r h irt im ine coe. a s f he, ia o d,
дже е й хввр стал первым
n wlr, o ee, hwd mlle erae hn
a y peio s mnht is ya. Te Nt nl Mc in
n rv u o t h aio a a ah e
К Bildr As c t nrpre a3 prcn dces
Ол у эс соя и т д 6 э т а р а
inmc in to odr fo My cmae wh 13,
ай ол р е р а о прд это 90
wic wsa oas m ht s a rya-t -ya dc e
h h a ls o e a mlle e r o e r elin
ш
т а инА р
hn pil.Te vlu o mc ad e sok hlda t e do
h a e f e hnis t c s e t h n f
р
Mycnine t s o s bt nia dcessfr m ya
и другие
peio sina r prin lins ecp dus Cllet n
rv u ll e ot g e, xe t r g. o cio s
inMyo t isya wr s m hts по сравнению с in13,
а ф е р е е о е а л а л е н 90
ш
a huht edf rnewsnt получить
lt o g h ifee c a o ra.

Товар

Процент
менять
Май 1931 г.
по сравнению с
Апрель 1931 г.

Сеть
продажи

4 5,8

4 6,7

+ 3,9
- 3, 5
- 4 .1
- 4,3
- 8,8
- iO.O
- 11,0
- 14,5
- 14,9
- 15,8
- 16,7
- 18.6
- 18,7
- 19,4
- 2 2,0
- 2 3,4
- 24,5
- 3 3,4
- 9,8

Багаж и другие изделия из кожи ........
Женские аксессуары прет-а-порте ...
Мебель для мужчин ....................................
Хлопковые товары ...........................................
Постельное белье и платки .....................

Мужская одежда...............
Хлопковые товары .................
- 14,1

Наличие на складе
процентное изменение
31 мая 1931 г.
по сравнению с
31 мая 1930 г.

Туалетные принадлежности и наркотики .......................
Серебро и ювелирные изделия..........................
Шерстяные изделия ...........................................
Книги и канцелярские товары .............................
Игрушки и спортивные товары .......................
Домашняя обстановка ....................................

1931 г.

4 9,9
4 8,4
4 2 .0
3 2.2
4 5,7
4 2,0
3 9,8

Чистый объем продаж
процентное изменение
Май 1931 г.
по сравнению с
Май 1930 г.

Станки**............
Бумага...............................

Средневзвешенное...

- 4,0
- 31,8
- 5,9
- 3 0,7 *
- 16,6
- 26,8
- 6,0
- 17.0
- 16,2
- 4,8
+ 2 0, 4
+ 1 8,3
- 14,7

Склад
конец чего-либо
месяц
- 4,6
-
+
-
+
-

4, 0
0,9 *
3 .7
4 .6
2,8

- 4,9
- 3,0

Процент
менять
Май 1931 г.
по сравнению с
Май 1930 г.

Сеть
продажи
- 23,1
- 2 5,2
- 2 9,9
- 9,6 *
- 10,3
- 8,7
- 20,1
- 35,5
- 19,3
- 23,9
- 8,4
- 2 7,3
- 2 0,6

Склад
конец чего-либо
месяц

Процент
учетные записи
выдающийся
30 апреля
собраны
в мае

- 31,0
- 11,1 *
- 4 2,2
+ 2 7 .0
- 13,5

- 21,1
- 2 9,4

1931 г.

7 6,0
3 0,2
3 7,4
44,1
4 8,8
31,4
4 8,5

7 3,5
3 0,4
3 3,3
45,1
4 4,4
3 5.8
4 5,4

7 1 ’.9
62,2

- 5,0

1930 г.

73,9
5 6.3

} 23.9

} 18.7

49,8

4 8,2

* Q
количество не ценность. р
Автор: S A
иная ассоциация A erica
м
** Р
Автор: th N
e ational M
Ачин Инструмент B
Uilders A
ассоциация

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ РЕЗЕРВНЫЙ БАНК НЬЮ-ЙОРКА
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЗОР, 1 ИЮЛЯ 1931 г.
Б и з ы Кон д и ц ии

в

Объединенный

Состояния

(Резюме Совета Федеральной резервной системы)
OLUME промышленного производства практически не изменились в период с апреля по
В мае, после повышения в течение четырех месяцев подряд, пока завод
занятость сократилась на обычную сезонную величину.Общий уровень целого
отпускные цены продолжали снижаться.

V

п

1927 г.
1928 г.
1929 г.
1930 г.
1931 г.
Индекс производства промышленных товаров и
Комбинированные минералы с поправкой на сезонность
Варианты (1 9 23-2 5 в среднем 100 на
цент)

Индексы оптовых цен США
Бюро статистики труда (1926 в среднем)
100 процентов)

р о д у к т и о н

E

а также

м плоймент

Объем промышленного производства, измеренный Советом по сезонным показателям.
скорректированный индекс, в мае был примерно на том же уровне, что и в апреле, на 9% больше, чем
в декабре и на 14% меньше, чем в мае 1930 г.Концентрация выпуска стали
будет снижаться более быстрыми темпами, чем обычно в этом сезоне, и потребление
хлопок отечественными фабриками также был сокращен, в то время как потребление шерсти продолжалось
увеличивать, вопреки обычной сезонной тенденции, и производство обуви, которое
обычно снижение в мае практически не изменилось; среднесуточная производительность авто
мобильных телефонов, по предварительным данным, было примерно столько же, сколько в апреле.
В течение первых трех недель июня активность на металлургических предприятиях продолжала снижаться.
За первые пять месяцев года в целом объем производства текстильных предприятий
и обувных фабрик были примерно в том же объеме, что и в соответствующих
периода прошлого года, в то время как производство стали, автомобилей и пиломатериалов было
примерно на треть меньше.Изменения в занятости с середины апреля до середины мая
во многих отраслях обрабатывающей промышленности носили обычный сезонный характер. в
в черной металлургии, в вагоностроительных цехах и на предприятиях
производство машин, занятость значительно сократилась, в то время как в
автомобильная и шинная промышленность. Увеличилась занятость на текстильных фабриках
несколько, вопреки сезонной тенденции, в то время как в швейной промышленности
количество занятых уменьшилось.
Стоимость контрактов на строительство, заключенных в мае, была несколько меньше, чем
в апреле, что отражает, главным образом, снижение наград за общественные работы и коммунальные услуги.В первой половине июня среднесуточная стоимость заключенных контрактов увеличилась.
в некоторой степени, что отражает более крупные выплаты за общественные работы и коммунальные услуги, частично компенсированные
уменьшением премий по другим видам строительства.
Распределение

Продажи универмагов в мае снизились, в отличие от обычного сезонного
тенденции, а индекс Совета снизился до уровня, существовавшего до
резкое повышение в апреле. Несколько меньше увеличилась общая загрузка грузовых вагонов.
чем обычно.
W

оптовая продажа

п

рикс

Общий уровень оптовых цен снизился 2.Еще 7 процентов в мае,
по данным Бюро статистики труда, что отражает значительное снижение цен
o сельскохозяйственной продукции, текстиля, цветных металлов и строительных материалов.
В первой половине июня цены на скот, которые резко снизились в
В апреле и мае наблюдался рост, а цены на нефть продолжали снижаться.
Банк

Среднемесячные значения еженедельных показателей для отчета
банки-участники в ведущих городах (последние
цифры средние за первые три недели
июня)

M

Кредит Федерального резервного банка и основные факторы
в изменениях
(Среднемесячные дневные
цифры - последние цифры являются средними
первые 17 дней июня)




Cr e d it

Ссуды и инвестиции отчитывающихся банков-участников в городах-лидерах
упали еще примерно на 285000000 долларов за четыре недели, закончившиеся 17 июня,
отражая уменьшение ссуд по ценным бумагам.«Все прочие» займы, в основном
коммерческие, мало изменились с начала мая. Банки'
объем инвестиций, который в конце апреля вышел на новый высокий уровень, несколько сократился.
что в течение мая и колебалось в диапазоне от 7 800 000 000 долларов США до
С тех пор 7,850,000,000 долларов.
В течение четырех недель, закончившихся 17 июня, золото импортировалось из
Аргентина и Канада, а также большое количество золота, ранее добытого
с пометкой для иностранного аккаунта был выпущен в США.Общая
прирост запасов монетарного золота за период составил 120 000 000 долларов США,
которые на прошлой неделе были добавлены на $ 90 000 000. Платежи в валюте в
оборот, сопровождающий приостановку банковских операций в районе Чикаго, поглотил
большая часть средств, возникающих в результате пополнения золотого запаса, с
Как следствие, объем кредитов Eeserve Bank изменился незначительно.
дружище

Тарифы

Денежные ставки на открытом рынке оставались на низком уровне в течение мая и
первые три недели июня.o f 1 процент
на счетах банкиров.		

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *