6 случаев, когда вы путаете тире с дефисом. Но больше не будете
«Эс» как доллар, «вэ» как галочка, а вместо тире или дефиса — «черточка» или «минус». Ну уж нет! В новом выпуске «Грамотности» будем учиться называть вещи своими именами. А точнее — разберёмся раз и навсегда с коварными «чёрточками» и научимся отличать их друг от друга. Поехали!
Для начала давайте разберёмся, чем вообще отличаются тире и дефис. Дефис обычно разделяет части одного слова («что-нибудь», «по-английски»), а тире — целые слова и части предложения (например, как здесь или в предложении «Лето — это маленькая жизнь»). Внешне тире длиннее дефиса, а в издательском деле даже есть понятия «короткое тире» и «длинное тире». Нам, к счастью, о длине тире думать не нужно, а вот уметь отличать его от дефиса — обязательно.
Начнём с обозначения временных пределов: если видите в предложении такой промежуток, внутри него следует ставить тире, а не дефис. Например, «отпуск намечен на июль — август», «2010–2016 годы» (обратите внимание, что в цифровом обозначении пробелы перед и после тире обычно не ставятся).
То же самое относится к обозначению количественных пределов: «Я буду без связи пять — восемь дней». В этом случае и в случае выше тире заменяет по смыслу слова «от… до». Важное примечание в справочнике Розенталя: если между двумя числительными по смыслу можно вставить союз «или», тогда они соединяются дефисом: «Мы собираемся за город на два-три дня». Но! При цифровом обозначении в ход снова идёт тире: «2–3 дня».
Ещё один случай, когда тире запросто можно спутать с дефисом, — вот такие обозначения пространственных промежутков. Даже если речь идёт не о поезде до Владивостока, который идёт семь суток, а об электричке до Сергиева Посада (склоняется именно так!) — используем тире и ничего кроме тире.
Чтобы правильно написать название этого физического закона из школьного курса, не обязательно помнить его суть. Достаточно знать, что Джоуль и Ленц — это два разных человека, а не двойная фамилия одного учёного. К чему мы клоним: если видите несколько собственных имён, в честь которых названы учения, научные учреждения, соревнования или что-то ещё — вам однозначно нужно тире.
Например, закон Джоуля — Ленца, закон Бойля — Мариотта, синдром Прадера — Вилли.
Только не перепутайте фамилии одних великих с двойными фамилиями других! В случае с Римским-Корсаковым и Салтыковым-Щедриным мы всё же имеем дело с дефисами.
Возможно, вы уже догадались, почему в первом случае мы поставили в названии дефис, а во втором — тире. Но на всякий случай расскажем. В первом случае «2014» — это неизменяемое приложение, выраженное цифрами, которое относится к одному слову. Во втором случае перед нами уже словосочетание, и цифры относятся к обоим словам, поэтому тут нам на помощь приходит тире. К подобным случаям можно отнести сочетания «Буш-младший» и «Джордж Буш — младший», «мужчина-таксист» и «мужчина — водитель такси».
О том, какая именно «чёрточка» используется при перечислении, вы, возможно, никогда и не задумывались — ведь ошибиться на письме тут практически невозможно. Но теперь точно будете знать, что это всё-таки тире!
Title
— Карта сайта
|
|
Товар добавлен в корзину
Оформить заказПродолжить покупкиРуководство по стилю
| |
Отбросьте первые две цифры второго года и соедините их тире.
Напишите полдень или полночь.Дефисы, короткие и короткие тире
Дефис, длинное тире и короткое тире — это горизонтальные знаки различной длины.
Каждый функционирует иначе, чем другие. Ниже мы определяем каждую метку, объясняем, когда их использовать, и даем инструкции по их вводу как на ПК, так и на Mac. (Посмотрите наш новый мини-урок на эту тему.)
Дефис
Дефис — это самый короткий из трех знаков, и мы чаще всего используем его для объединения слов (составляя сложные слова, такие как «благополучие» и « продвинутый уровень», например) и для разделения номеров, которые не являются инклюзивными (например, в телефонных номерах и номерах социального страхования).
На компьютерных клавиатурах дефис появляется в нижней половине клавиши, расположенной в верхнем ряду между «0» и знаком равенства (=).
Правильная расстановка переносов часто является сложной задачей. В другом месте на этом сайте мы обсуждаем использование дефисов для создания сложных слов и прилагательных с дефисом. Однако здесь мы сосредоточимся на двух видах тире.
Длинное тире
Когда мы слышим термин тире , большинство из нас представляет длинное тире.
Он значительно длиннее дефиса.
Мы используем длинное тире, чтобы создать сильный разрыв в структуре предложения. Мы можем использовать эти тире попарно, как круглые скобки, то есть заключать в себя слово, фразу или предложение (как мы сделали здесь), или их можно использовать отдельно, чтобы отделить один конец абзаца. предложение из его основной части.
Дефисы особенно полезны в длинных и сложных предложениях или предложениях, содержащих несколько запятых, как в этом примере:
- Мы купили маркеры, бумагу, ручки и планшеты — все это было со скидкой, конечно — для использования нашими клиентами в зале суда.
Если мы перепутаем длинное тире с дефисом, мы сделаем предложение практически нечитаемым. Если бы мы поставили дефис вместо каждого тире два предложения назад, могло бы показаться, что мы поставили через дефис две пары слов в предложении: «таблетки-все» и «курс-для», ни одно из которых не имеет смысла.
Em Тире, скобки или запятые?
Хорошее эмпирическое правило — зарезервировать длинные тире для тех мест, где запятая просто не обеспечивает достаточно сильного разрыва.
Если запятая (или пара из них) подходит, используйте ее.
Скобки имеют тенденцию преуменьшать значение идеи; они предполагают, что информация в них полезна, но не необходима. Длинные тире привлекают внимание к информации, которую они заключают или выделяют. Обычно автор говорит читателю, что информация, выделенная длинными тире, важна.
Короткое тире
Короткое тире немного длиннее дефиса, но не такое длинное, как длинное тире. (Распространенный миф гласит, что короткое тире на самом деле соответствует ширине буквы «N», написанной наборщиком, тогда как длинное тире соответствует ширине буквы «M» — отсюда и их имена. На самом деле, em — типографская единица измерения.)
Короткое тире означает просто «сквозь». Чаще всего мы используем его для обозначения включительно дат и чисел: 9 июля — 17 августа; стр. 37–59.
Многие люди даже не знали о разнице между коротким и длинным тире до появления текстовых процессоров, когда программы позволили нам использовать знаки препинания, которые когда-то были доступны только профессиональным печатникам.
Важно: интервалы с дефисами и тире
При использовании дефиса, короткого тире или длинного тире в большинстве, но не во всех книгах по стилю рекомендуется ставить пробелы ни перед, ни после них. Стиль Ассошиэйтед Пресс (всегда исключительный) настаивает на использовании интервалов как до, так и после длинного тире.
Одно исключение, конечно, когда дефис используется как знак минус. Другим исключением является висящий дефис (см., например, слово «девятнадцатый» во фразе «литература девятнадцатого и двадцатого веков»). По определению висячий дефис будет иметь пробел после него, но не перед ним.
Ввод тире En и Em на ПК и Mac
На компьютерных клавиатурах отсутствуют отдельные клавиши для любого из тире. (Символ над дефисом — это подчеркивание, а не тире.) Перед обработкой текста нам нужно было сделать длинное тире, набрав два дефиса. Теперь у нас есть варианты.
Обратите внимание, что не все клавиатуры в мире одинаковы. Наши читатели за пределами США говорят нам, что у них нет следующих сочетаний клавиш на клавиатуре.
Тем не менее, вот рекомендации по набору текста на многих клавиатурах:
- Как на ПК, так и на Mac два дефиса (набранные без пробела до или после любого из них) преобразуются в длинное тире — полное тире, о котором большинство из нас думает, когда слышит слово «тире». ».
- Мы также можем выбрать короткое и длинное тире из меню символов, которые не отображаются на клавиатуре. Например, в Microsoft Word мы можем открыть окно «Вставка», щелкнуть «Символ» и перейти к окну «обычный текст». Короткие и длинные тире появляются в нижнем ряду.
- В любой программе, которая обрабатывает текст, длинное тире можно набрать на расширенной клавиатуре как Alt + 0151, то есть удерживать нажатой клавишу «альтернативный» и, используя цифровую клавиатуру в правой части клавиатуры, введите цифры 0151. Короткое тире можно ввести как Alt + 0150.
- У пользователей Mac также есть еще один вариант: для длинного тире одновременно нажмите клавиши Shift, option и минус.
Для короткого тире нажмите клавишу выбора и минус.
Для короткого тире нажмите клавишу выбора и минус.Использование в Великобритании (и Канаде) по сравнению с американцами
Британско-канадские руководства по стилю кажутся совершенно непоследовательными в вопросе о длинном и коротком тире. Некоторые говорят, что нужно использовать короткое тире вместо длинного, в то время как другие заходят так далеко, что выступают за использование дефиса, совет, который может привести читателей в замешательство, как мы уже отмечали выше. Наши британские и канадские читатели — и, конечно, любой англоговорящий читатель за пределами США — должны обращаться к руководству по стилю, которое они используют по умолчанию.
Уважаемое руководство по стилю Oxford University Press объясняет, как использовать как длинное, так и короткое тире, поэтому мы можем предположить, что, по крайней мере, этот авторитетный источник выступает за использование обоих.
ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ
Можете ли вы найти ошибки в использовании дефиса, короткого тире или длинного тире в следующих предложениях?
- Инструкции были написаны на страницах 33-47.
