Договор на издание книги с издательством: Договор автора с издательством | Pro-Books.ru — Книжный бизнес

Договор автора с издательством | Pro-Books.ru — Книжный бизнес

Главная страница

Передавая права на публикацию своего произведения, автор заключает с издательством договор. Договор может быть лицензионным или договором об отчуждении исключительного права. Договор, заключаемый с издательством, называется издательским.

Заключив с издательством лицензионный договор, автор передает издательству исключительное (эксклюзивное) право на использование своего произведения, то есть печать и распространение книги.

Договор, по которому автор передает неисключительное право (то есть автор сможет передать эти права кому-то еще), называется неисключительным лицензионным договором и в издательской практике встречается нечасто.

Заключая договор об отчуждении авторского права (или уступка авторских прав), автор передает издательству исключительные права на книгу, то есть полностью и навсегда. Таким образом, после передачи прав он уже не сможет распоряжаться своим произведением. Тем не менее, у него остается право называться автором произведения (см. статью Авторское право в России).

В договоре должны быть обязательно указаны следующие пункты:

1. Стороны (кто заключает договор: ФИО автора полностью, паспортные данные, банковские реквизиты; название издательства, его адрес и банковские реквизиты).

2. Подписи обеих сторон (со стороны издательства подписывать договор должен директор издательства или его доверенное лицо).

3. Дата заключения договора и срок, на который передаются издательству права на произведение. Срок исчисляется с даты заключения договора.

4. Место заключения договора.

5. Предмет договора (здесь указывается, какие именно права автор передает издательству: права на публикацию произведения только в виде бумажной книги, или в других видах тоже (например, аудиокнига)).

6. Права автора (например, права на получение бесплатных авторских экземпляров книги; важно указать в договоре право автора на расторжение сделки, если издательство не опубликует книгу в назначенный срок).

7. Права и обязанности издательства.

8. Гонорар (в гонорар входят аванс и роялти. Аванс – это определенная сумма, которая выплачивается автору независимо от продаж. Роялти – это процент автора с продаж книги, он составляет 5–10% и начисляется, как правило, только в случае допечатки, то есть дополнительного тиража, который выпускается после полностью распроданного первого).

9. Условия расторжения контракта (это очень важный пункт, необходимо четко обозначить его в договоре, чтобы потом не пришлось решать конфликты через суд – указать, к примеру, что автор имеет право расторгнуть договор, если издательство нарушило сроки выпуска книги в свет или не выплатило вовремя гонорар).

10.  Чтобы не возникало разногласий с редактором после внесения его исправлений в рукопись, следует указать в договоре, что издательство обязано отправить автору верстку книги на одобрение.

3 Способа издания своей книги за счет издательства или за счёт автора.

Зачем пишут книги? Разумеется, ради того, чтобы их читали. Но чтобы из существующей на экране компьютера рукописи получилась полноценная книга, она должна быть издана.

Изданием книг занимаются, как явствует из названия, издательства, и когда автор приносит им свою рукопись, в зависимости от уровня издательства и специфики его работы, автору может быть предложен один из трех вариантов работы.

.

Если издательство обладает большими активами, если ему нравится рукопись, и если оно видит в авторе потенциал роста — ему могут предложить издать книгу бесплатно за счет издательства с выплатой авторского гонорара.

В этом случае компания берет у автора рукопись, вносит в нее правки (как правило — с согласия автора, но иногда может обойтись и без него, если это предусмотрено договором), печатает и передает на реализацию в книготорговые сети. Как правило, в момент передачи книги в печать автор получает аванс, а по факту реализации всего тиража — остаток роялти, положенных ему за книгу.

Этот вариант – мечта всех авторов. Их книга легко находит дорогу к читателю, обретая могучего покровителя в виде издательства, давно и тесно сотрудничающего с книжными магазинами, а самих авторов обходят стороной все финансовые риски. Не нужно вкладываться в издание книги, и даже наоборот, есть неплохой шанс получить гонорар.

Но даже в этом варианте издания книги возможны подводные камни. Чтобы их избежать – внимательно читайте договор. В первую очередь следует обратить внимание на срок передачи авторских прав. Адекватные издательства прописывают в договоре срок от 2 до 5 лет. Самые наглые – от 10 до пожизненного. В чем соль: если ваша книга будет пользоваться успехом, ее можно будет переиздать. И делать вы это будете уже на тех условиях, которые потребует издательство. Потому что согласно договору ни у кого другого вы эту книгу издать не можете. В том числе и самостоятельно.

Другую – да, можете. Но если вы, например, написали серию книг, и права на первый том на ближайшие 30 лет принадлежат издательству… Остальные книги серии можно благополучно хоронить!

Вторая важная деталь договора: дополнительные условия, как правило, связанные с продвижением книг. Встречаются реже, но тоже могут осложнить жизнь. Например издательство может прописать в договоре, что автор обязан провести до 10 встреч с читателями в определенных книжных магазинах. Вроде и дело это хорошее, помогающее продвижению вашей книги. Но что, если встречи эти начинаются в 17-00, а у вас рабочий день заканчивается в 18? Или встреча назначена на 10 апреля, при том, что 9-го вы улетаете в важную деловую поездку? В конце концов, редкий начинающий автор кормится только своим творчеством.

В общем, внимательно читайте договор.

.

Наиболее распространенный вариант среди начинающих авторов. Важно помнить: издательство здесь выступает не как заинтересованное лицо, а как простой исполнитель, и ответственность издателя перед заказчиком заканчивается в момент передачи автору тиража.

Схема работы гораздо более длинная, нежели в случае издания книги за счет издательства, и требующая гораздо большей внимательности от автора.

Вы заключаете с издательством договор. Не авторский договор, а договор оказания услуг, где вы — заказчик, а издательство — исполнитель. В договоре должны быть прописаны все без исключения услуги, которые вам необходимы. Корректура, редактура, верстка, дизайн обложки книги и конечно же, само изготовление тиража. Если в договоре не прописано выполнение корректуры — не удивляйтесь, обнаружив потом глупые орфографические и пунктуационные ошибки в книге. Вычитать книгу самому — задача не простая, глаз замыливается и скользит по строчкам, пропуская ошибки.

После того, как все предварительные этапы выполнены, издательство отправляет вам итоговый вариант книги на проверку. Это — самый ответственный этап, ибо ошибки, допущенные здесь, потом уже не исправить. Если вы не заказывали корректуру и редактуру текста, этот момент — последний, на котором вы можете внести исправления. Последний момент, когда вы можете решить, что вас не устраивает цветовая гамма обложки, или рисунок на ней. Последний момент, когда еще можно решить, что иллюстрации в книге будет не черно-белыми, а цветными.

Затем, после одобрения автором оригинал-макета, книга отправляется в печать (может быть в самом издательстве, а может быть она будет передана типографии-партнеру), и спустя несколько дней вы получаете готовый тираж.

Старайтесь выбирать издательство, имеющее свою производственную базу. Это застрахует вас от непредвиденных задержек печати, в случае если типография откажется принять тираж из-за загруженности оборудования, или сочтя оригинал-макет подготовленным не подобающим образом.

Кому данный вариант издания книги выгоден? Всем, кому отказали крупные издательства, но кому все-таки хочется добиться славы и признания. А еще — деятельным авторам, уверенным, что они сами смогут реализовать свой тираж, а значит вся прибыль пойдет к ним в карман. Вся прибыль, а не только авторский гонорар.

Ну и конечно же этот вариант — единственный доступный для тех, кто хочет напечатать свою книгу малым тиражом, до 100 экземпляров. Не на продажу! Просто на раздачу по выставкам, семинарам или для друзей.

В чем сложности данного варианта? Прежде всего в том, что на автора ложатся финансовые риски. Он вкладывает определенную сумму в тираж, и если тираж не продастся — будьте готовы к подсчету убытков, а не прибыли. Ну и в целом, автору придется надолго переквалифицироваться в менеджера продаж, убеждая книжные магазины принять его книгу, в рекламщика, организуя пиар своего произведения, и в SMMщика, запуская рекламу своей книги в социальных сетях.

.

Некоторые издательства помимо подготовки и издания книги обещают и размещение ее в книжных магазинах. Схема работы такая же, как и в предыдущем варианте, но с дополнением к договору о том, что после издания часть тиража будет передана в широкую и разветвленную торговую сеть, размещена в интернет-магазинах и т.д.

Увы, большинство этих предложений — не более, чем красивая маркетинговая акция.

Первый же вопрос, который хочется задать таким издательствам, это: почему, при наличии у вас таких крупных партнеров, занимающейся продажей книг, вы издаете книги за счет автора, а не за свой? Ведь если вы уверены, что тираж будет продан — вам выгоднее заплатить автору роялти и реализовать книгу самостоятельно! Но нет. Ни одно издательство не пропишет в договоре строчку «Обязуемся реализовать тираж в 2000 экземпляров в течение года». Максимум — «Книга будет добавлена в прайс для магазинов-партнеров».

А если копнуть еще чуть глубже, и попросить прописать в договоре конкретные магазины, в которых будет продаваться ваша книга, то вполне можно услышать, что конкретные магазины прописать невозможно, их список постоянно меняется и т.д. И в конечном итоге выяснить, что у издательства просто есть прайс, который оно рассылает книжным магазинам, откуда те могут заказать понравившиеся им книги. И повлиять на то, какие книги магазину понравятся, а какие — нет, не в силах ни издательство, ни автор.

Если издательство предлагает вам постпродажное сопровождение книги — добейтесь от менеджера полной информации, в чем это будет заключаться. Если в договоре будет прописано, что ее гарантированно поставят на полки своих магазинов какая-нибудь крупная сеть книжных магазинов — такой договор стоит заключить. Если же вы слышите только обещания продвижения, без какой-то конкретики — смело вычеркивайте этот пункт из договора и не доплачивайте за услугу, которая не принесет вам ничего.

Шаблон договора на бесплатное издание книг

Подготовлено для:

​[Client.FirstName][Client.LastName]
​[Client.Company]​

Создано:

​[Sender.Fi Имя [Отправитель] .LastName]
[Sender.Company]​

Что такое контракт на издание книги? Договор об издании книги — это юридический документ между автором и издательской компанией для публикации книги. В нем точно указано, какие права автор предоставляет издательству и сколько автору будет выплачено за эти права.

Настоящий издательский договор, «Договор», заключен [дата создания договора] между [Компанией-отправителем], «Издателем» и [Имя клиента][Фамилия клиента], «Автор ». Этот издательский договор регулирует публикацию произведений, перечисленных ниже:

Используйте этот раздел для максимально подробного описания книги. Не включайте элементы сюжета или части книги, которые могут измениться во время ее написания. Лучше описывать книгу с точки зрения количества слов, а не количества страниц, поскольку количество страниц может варьироваться в зависимости от набора текста.

Автор передаст Издателю оригинальную рукопись с предварительным названием [Название книги], «Книга». Книга должна быть [художественной/документальной] и содержать приблизительно [количество] слов и [количество] изображений/иллюстраций. Книга должна быть [опишите книгу как можно точнее].

​[Client.FirstName][Client.LastName] предоставляет [Sender.Company] полное право и титул на следующее, на неограниченный срок:

• Право публиковать, продавать и получать прибыль от перечисленные работы на всех языках и форматах, существующих сегодня и в любой момент в будущем.
• Для создания или разработки измененных, сокращенных или производных произведений на основе перечисленных произведений.
• Продавать предоставленные права или разрешать другим использовать перечисленные произведения по своему усмотрению, без предоставления дополнительной компенсации [Client.FirstName][Client.LastName].

Эти права предоставлены [Client. FirstName][Client.LastName] от его имени и их правопреемников, наследников, душеприказчиков и любой другой стороны, которая может попытаться заявить права на эти права в любой момент сейчас или в будущем.

Любые права, не предоставленные [Sender.Company] выше, остаются за [Client.FirstName][Client.LastName].

Права, предоставленные [Sender.Company] [Client.FirstName][Client.LastName], не должны ограничиваться географическими территориями и считаются глобальными по своему характеру.

Попробуйте наше программное обеспечение для управления контрактами, если вы хотите эффективно отслеживать свои контракты и контролировать все свои контракты в одном месте.

Авторские права

Регистрация авторских прав в бюро регистрации авторских прав в течение 3 месяцев важна для полной защиты. Уведомление об авторских правах не требуется, но помогает в обеспечении соблюдения авторских прав.

Издатели должны зарегистрировать авторские права на Книгу, указав Автора как владельца авторских прав, а также автора Книги в течение 90 дней с момента первоначальной публикации Книги. Издатель передает Автору копию регистрационного удостоверения. Издатель и любые сублицензиаты будут размещать уведомление об авторских правах от имени Автора во всех экземплярах опубликованной Книги следующим образом:

©  [Client.FirstName][Client.LastName][год публикации]

​[Компания-отправитель] должна предоставить [Client.FirstName][Client.LastName] аванс в счет будущих роялти в размере суммы аванса. Этот аванс должен быть выплачен [Client.FirstName][Client.LastName] следующим образом:

$ [сумма] при подписании настоящего Контракта

$ [сумма] при принятии полной рукописи Книги

‌$ [сумма] при первоначальной публикации Произведения Издателем или в течение [числа] месяцев после принятия, в зависимости от того, что наступит раньше

​[Sender.Company] соглашается предоставить [Client.FirstName][Client.LastName] следующие гонорары: галстуки на копиях издание в твердом переплете, продаваемое Издателем в США через обычные книжные оптовые и розничные каналы, за вычетом возвратов:

• ‌Первые 5 000 экземпляров: 10 % от розничной цены
• Следующие 5 000 экземпляров: 12,5% от розничной цены
• Все экземпляры после 10 000: 15% от розничной цены

Ставки в мягкой обложке

Для коммерческой мягкой обложки:

Издатель должен выплачивать Автору гонорары за проданные копии коммерческого издания в мягкой обложке издателем в США через оптовая и розничная торговля обычными книгами:

• 7,5% от розничной цены, за вычетом возвратов

Для массового рынка в мягкой обложке:

Издатель должен выплачивать Автору гонорары за копии массового рынка в мягкой обложке, проданные Издателем в Соединенных Штатах Государства через обычные книжные оптовые и розничные каналы, за вычетом возвратов:

• Первые 150 000 копий: 8% от розничной цены
• Все копии после 150 000: 10% от розничной цены

Аудиокниги и электронные книги

Издатель выплачивать авторские гонорары за любое дословное электронное текстовое издание или доставленное в электронном виде аудиозапись дословного текста Книги:

• 25% чистой выручки Издателя от всех копий

«Рукопись» [Sender. Company] не позднее [дата сдачи рукописи]. Рукопись может быть доставлена ​​заказным письмом или по электронной почте в печатном или цифровом формате.

Кроме того, [Client.FirstName][Client.LastName] должен доставить все иллюстрации, предисловия, ссылки, подтверждения и другие «вступительные» или «дополнительные материалы» в дату, которая будет определена [Sender.Company].

Если [Sender.Company] сочтет какой-либо доставленный материал неприемлемым по какой-либо причине, [Client.FirstName][Client.LastName] будет предоставлен период времени (который будет определен [Sender.Company]) для исправления таких дефекты. Если [Client.FirstName][Client.LastName] не исправит дефекты в отведенное время, [Sender.Company] оставляет за собой право расторгнуть этот контракт на издание книги с указанием причины.

Если [Client.FirstName][Client.LastName] не предоставит Рукопись или связанные с ней материалы или не исправит дефекты в отведенное время, Издатель направит Автору письменное уведомление, предоставляющее Автору 30-дневную отсрочку. срок доставки Книги. Если Автор не доставляет в течение 30-дневного периода, Издатель может расторгнуть Контракт вторым письменным уведомлением. [Client.FirstName][Client.LastName] должен выплатить любые авансовые платежи, полученные обратно [Sender.Company].

Автор заявляет и гарантирует, что:

• Автор является единственным владельцем авторских прав на Книгу и владеет правами, предоставленными Издателю.
• Книга является оригинальной и ранее не публиковалась‌.
• Книга не содержит ничего незаконного или вводящего в заблуждение.
• Все утверждения в Книге, претендующие на достоверность, являются правдой или основаны на разумных исследованиях точности.

Настоящий Договор представляет собой полное соглашение между Издателем и Автором и заменяет собой все предыдущие договоры, договоренности и обсуждения, письменные или устные, относительно Книги. Никакие изменения настоящего Контракта не будут иметь обязательной силы, если они не написаны и не подписаны Издателем и Автором.

[Отправитель.Компания]

Подпись

ММ/ДД/ГГГГ

[Отправитель.Имя][Отправитель.Фамилия]

[Клиент.Компания]

Подпись

мм/dd/yyyy

[client.firstname] [client.lastname]

Понимание соглашений о публикации

Обзор

Авторы и издатели, как правило ) на месте, когда произведение опубликовано. Как владельцу авторских прав важно, чтобы вы знали об имеющихся соглашениях об издании, которые наилучшим образом соответствуют вашим текущим и будущим потребностям в распространении. Это может повлиять на то, где и с кем вы решите опубликовать, или помочь вам понять, какие дополнительные права нужно согласовать с выбранным вами издателем.

Соглашения о публикации различаются между издателями, а также зависят от того, публикуется ли произведение в виде книги, главы книги, статьи в журнале, доклада на конференции или другого типа результатов исследования. Ваше решение опубликовать свое исследование за платным доступом или с открытым доступом также повлияет на условия соглашения и окончательную лицензию на произведение.

Соглашение об издании обычно включает такую ​​информацию, как:

• Когда произведение будет опубликовано
• Формат, в котором произведение будет опубликовано (печатное или онлайновое, или и то, и другое)
• Сколько печатных копий будет доступно
• Если автор имеет право на какие-либо гонорары, как они будут разделены между автором и издателем, когда они будут оплачены и т. д.

В соглашении также будет указано, как будет управляться авторское право на произведение.

В рамках издательского соглашения авторов обычно просят гарантировать, что:

• Они создали произведение и, следовательно, им принадлежат авторские права
• Если они включили материалы, защищенные авторскими правами третьих лиц (т.е. созданные кем-то другим), у автора есть необходимое разрешение от владельца авторских прав на включение этого материала
• Что работа не содержит клеветнических или незаконных заявлений, не нарушает права или конфиденциальность других лиц, или содержать материалы или инструкции, которые могут причинить вред или травму.

Существует несколько способов, которыми авторское право может быть реализовано в соответствии с соглашением, некоторые из которых более распространены в определенных дисциплинах или типах опубликованных работ, чем другие. Поговорите со сверстниками, коллегами, вашим исследовательским отделом и школьным библиотекарем для получения дополнительной информации о соглашениях об издании по конкретным дисциплинам.

Переговоры об авторских правах

Как автор и создатель произведения вы имеете право вести переговоры об определенных правах с издателем. Это может включать:

• Права на размещение копии произведения с открытым доступом в институциональном репозитории (с периодом эмбарго или без него)
• Исключения для учебных и образовательных целей
• Право на повторное использование ваших рисунков, изображений и таблиц в будущих публикациях.

Требования к спонсорам могут быть полезны для согласования изменений в вашем издательском соглашении. Например, если ваша опубликованная работа финансировалась за счет исследовательского гранта, связанного с Австралийским исследовательским советом (ARC) или Национальным советом по здравоохранению и медицинским исследованиям (NHMRC), то копия работы в открытом доступе должна быть доступна для чтения в течение 12 месяцев. публикации. Отметив это требование как можно раньше, вы сможете лучше убедиться, что ваше издательское соглашение соответствует политике спонсора.

Возможно, вам не всегда удастся договориться об изменениях в вашем издательском соглашении, но, безусловно, вы ничего не потеряете, начав эти разговоры со своим издателем. Чтобы узнать больше о переговорах об авторских правах, читайте в этом интервью с доцентом Алисией Блэкхэм из Мельбурнской школы права.

Веб-сайт Authors Alliance предлагает множество ресурсов по контрактам на публикацию и возврату прав, в том числе электронную книгу открытого доступа «Понимание и обсуждение контрактов на публикацию книг».

Автор передает авторские права издателю (соглашение о передаче авторских прав)

Авторы обычно передают авторские права на журнальные статьи журналу или издателю. Принимая во внимание, что, как правило, при публикации книги автор предоставляет издателю лицензию. Подписывая соглашение о передаче авторских прав, автор передает все свои права как автора и правообладателя издателю. Это означает, что автору может потребоваться получить разрешение от издателя, если он захочет, например:

• Поместить версию с открытым доступом в репозиторий учреждения
• Сделать опубликованную работу доступной на собственном веб-сайте
• Поделиться опубликованной работой с коллегами
• Использовать опубликованную работу в своем обучении.

В некоторых случаях издатель может вернуть автору некоторые права, которые позволят ему выполнять определенные действия, подобные описанным выше. Передача авторских прав, как правило, является постоянной, если в соглашении не указано иное.

Если автор передает авторские права издателю; издатель также может по своему усмотрению заключать соглашения с другими сторонами на использование произведения. Например, издатель может лицензировать ваш материал, чтобы его можно было включить в базу данных подписки, или организовать перевод.

См. пример договора

Автор предоставляет издателю исключительную лицензию

Автор предоставляет издателю определенные права на свои материалы на срок действия соглашения. Эти права предоставляются только этому издателю и могут включать право публиковать, сообщать и распространять опубликованную работу в Интернете, а также сублицензировать. Срок действия соглашения может варьироваться, некоторые соглашения могут быть бессрочными или бессрочными. Если лицензия включает право на сублицензирование, издатель может передать предоставленные ему права третьему лицу, например, разрешить другому издателю публиковать произведение на другой территории. Пока действует соглашение, автор не может предоставлять те же права кому-либо еще.

См. пример договора

Автор предоставляет издателю неисключительную лицензию

Подобно предоставлению исключительной лицензии издателю, автор также может предоставить такие же неисключительные права другому издателю или стороне. Подписание неисключительной лицензии позволяет вам сохранить права на лицензирование вашей работы у других издателей. Однако для этого могут быть оговорки, например подтверждение того, что издатель имеет право на первую публикацию произведения.

См. пример договора

Публикация по лицензии Creative Commons

Если издатель намеревается опубликовать произведение по открытой лицензии, обычно по лицензии Creative Commons, то произведение будет свободно доступно для дальнейшего распространения в соответствии с условиями лицензии. Издатель, скорее всего, запросит права на первую публикацию, это может быть в рамках неисключительного или эксклюзивного издательского соглашения. Если вы публикуете в соответствии с более строгой лицензией CC, такой как CC BY-NC-ND, ваш издатель может потребовать, чтобы остальные права были переданы исключительно ему. В редких случаях издатели могут также потребовать передачи авторских прав издателю. Чтобы узнать больше о лицензиях Creative Commons, посетите нашу страницу выбора лицензии для вашей работы.