Как изменить язык WooCommerce? (+ Советы по SEO)
WooCommerce использует язык WordPress по умолчанию
Как вручную установить язык WooCommerce
Как вручную перевести WooCommerce
Используйте ручной перевод, чтобы улучшить SEO и коэффициент конверсии
Как вы, наверное, знаете, WooCommerce – это известный плагин WordPress, используемый для электронной коммерции.
Этот плагин имеет множество функций, и его можно полностью настроить. Несмотря на то, что WooCommerce имеет много функций, но часто пользователи сталкиваются с множеством проблем при изменении языка WooCommerce по умолчанию.
По умолчанию язык WordPress – английский. Таким образом, если загруженный контент отличается от языка по умолчанию. Затем вам нужно изменить язык по умолчанию.
Иногда, даже когда вы меняете язык по умолчанию, язык WooCommerce остается прежним. Большинство пользователей сбиваются с толку, когда возникает эта ошибка.
В этой статье мы хотели бы обсудить, как изменить язык WooCommerce.
WooCommerce использует язык WordPress по умолчанию
WordPress – мощная система управления контентом, по умолчанию она публикуется на английском языке. Но большинство пользователей WordPress не владеют английским языком и предпочитают устанавливать WordPress на своем родном языке.
Представьте, что ваш родной язык – испанский, а после установки WordPress все настройки на английском языке. Вы не знаете, с чего начать и как работать с панелью инструментов WordPress.
Перед вами есть несколько простых шагов, чтобы изменить язык WordPress.
Помимо изменения основного языка, WordPress также позволяет иметь многоязычный веб-сайт. Веб-сайт, на котором пользователи могут легко изменить язык на свой родной.
Как изменить язык WordPress? Один из простых способов – это встроенная функция, доступная из панели управления WordPress.
Этот метод используется, если вы собираетесь полностью изменить язык WordPress. Например, полностью поменять его на испанский.
Сначала войдите в панель управления WordPress. Затем перейдите в Настройки> вкладка Общие. Прокрутите вниз, пока не увидите язык сайта.
В раскрывающемся меню выберите нужный язык. Наконец, нажмите «Сохранить изменения». Это все, что вам нужно сделать.
Однако некоторые языки недоступны в списке. К счастью, есть решение этой проблемы. Решение состоит в том, чтобы вручную добавить язык, который вы ищете, в WordPress.
Сначала загрузите языковой пакет с официального сайта WordPress. Зайдите на этот сайт.
Найдите язык, который вы ищете. Щелкните на 100% перед ним. Затем в столбце «Набор / подколонка» нажмите «Экспорт».
Перед экспортом файла убедитесь, что установлен формат «Каталог сообщений машинных объектов». Затем нажмите «Экспорт».
До этого момента вы только что загрузили языковой пакет, который ищете. Пришло время вручную добавить его в WordPress.
Зайдите в панель вашего хостинга. Здесь мы используем cPanel.
Щелкните Диспетчер файлов. В папке wp-content найдите папку languages. Если папки нет, создайте новую папку и назовите ее languages. Откройте папку и нажмите Загрузить. Затем загрузите загруженный языковой пакет.
Вернитесь в панель управления и настройки WordPress. Теперь вы можете увидеть язык, который вы только что добавили в список языков сайта. Чтобы узнать о создании многоязычного WordPress, вы можете прочитать нашу статью по теме.
Как вручную установить язык WooCommerce
Чтобы установить язык, отличный от языков в списке WooCommerce, выполните следующие действия:
1. Сначала перейдите на http://translate.wordpress.org. Выберите языковой пакет, который вам нужен. Затем щелкните его код. Вы будете перенаправлены на новую страницу. Выберите вашу текущую версию WordPress.
2. Появится кнопка загрузки. Прокрутите вниз, пока не увидите формат .mo. Щелкните Экспорт. Переименуйте загруженный файл в код языка. Например, en_CA. Затем переместите файл .mo в папку wp-content / languages на панели хостинга. Если папки не существует, создайте ее.
3. Перейдите на http://github.com/woocommerce/woocommerce-language-lacks. WooCommerce загружает сюда переведенные пакеты. Выберите желаемый пакет и извлеките его.
4. Войдите в панель управления WordPress. Перейдите в Настройки> Общие. Прокрутите вниз до «Язык сайта» и в раскрывающемся меню выберите язык и нажмите «Сохранить изменения».
Приведенные выше шаги изменяют язык WooCommerce по умолчанию.
Как вручную перевести WooCommerce
Чтобы добиться успеха в международной электронной коммерции, вы должны иметь возможность локально переводить платформу. Большинство пользователей WordPress учатся менять язык WooCommerce. Существует множество распространенных методов, плагинов WordPress, PoEdit и WPML.
В WooCommerce есть файл .pot, и все содержимое на английском языке находится в этом файле. Чтобы найти этот файл, перейдите в / wooCommerce / i18n / languages.
Установив плагин Loco Translate, вы можете редактировать этот файл:
1. Сначала загрузите, установите и активируйте плагин Loco Translate.
2. На панели инструментов WordPress найдите плагин в меню «Инструменты».
3. Щелкните Плагины в Loco Translate и выберите WooCommerce.
4. Чтобы добавить новый язык, нажмите «Добавить новый язык».
5. Выберите свой язык в разделе «Выберите язык».
6. В разделе «Выберите расположение» выберите файл.
7. Затем нажмите «Начать перевод».
8. Наконец, нажмите «Сохранить».
Имейте в виду, что всякий раз, когда появляется новое обновление WooCommerce, вам также необходимо обновить переведенные файлы. Чтобы обновить строки, нажмите «Синхронизировать».
Плагин Loco Translate имеет три варианта сохранения файлов. Один из них – Custom. Используя эту опцию, вы можете вручную выбрать свою папку.
Используйте ручной перевод, чтобы улучшить SEO и коэффициент конверсии
Всегда лучше вручную переводить веб-сайт, чтобы он соответствовал настроению вашей аудитории. Всегда анализируйте поведение своей аудитории. Поэтому, если вы используете уже переведенный языковой пакет, лучше самостоятельно изменить призыв к действию и важные сообщения.
Проверьте язык, используемый на веб-сайте, и оптимизируйте его, насколько это возможно. Мотивируйте пользователей совершать покупки, но сохраняйте баланс. Вы можете использовать наше руководство о том, как изменить язык WooCommerce вручную.
Источник записи: https://betterstudio.com
Перевод темы Porto — Responsive WP WooCommerce Theme на русский язык за 500 руб., исполнитель Сергей (WordPressor) – Kwork
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее
WordPressor
- 5.0
- (636)
Об этом кворке
Перевод темы Porto – Responsive WordPress WooCommerce Theme на русский язык с помощью файлов локализации.
Тема Porto – это многоцелевая тема для WordPress, разработанная специально для создания сайтов на бизнес-тематику, для коммерческих страниц и портфолио.
Локализация: русский язык
Версия файлов локализации: актуальная версия
Содержание архива: файлы локализации для русификации темы и инструкция по их установке
Бонус — перевод плагинов на русский язык!
Внимание:
— локализация переводит саму тему, ее настройки, термины, служебные слова и т. д.
— локализация не переводит демо-контент (меню, виджеты, шапку, подвал и т. д. )
— перевод осуществляется только через файлы локализации, предоставленные разработчиками (есть вероятность неполного перевода)
<p>Перевод темы <strong>Porto – Responsive WordPress WooCommerce Theme</strong> на русский язык с помощью файлов локализации. </p><p>Тема <strong>Porto</strong> – это многоцелевая тема для WordPress, разработанная специально для создания сайтов на бизнес-тематику, для коммерческих страниц и портфолио. </p><p>Локализация: <strong>русский язык</strong></p><p>Версия файлов локализации: <strong>актуальная версия</strong></p><p>Содержание архива: <strong>файлы локализации для русификации темы и инструкция по их установке</strong></p><p><strong>Бонус — перевод плагинов на русский язык!</strong></p><p><strong>Внимание:</strong></p><p>- локализация <strong>переводит</strong> саму тему, ее настройки, термины, служебные слова и т. д. </p><p>- локализация <strong>не переводит</strong> демо-контент (меню, виджеты, шапку, подвал и т. д. )</p><p>- перевод осуществляется только через файлы локализации, предоставленные разработчиками <strong>(есть вероятность неполного перевода)</strong></p>
Фриланс услуга включает:
Перевод темы
Срок выполнения: 1 день
CMS: WordPress
Язык разработки: Gettext
Интерфейс на JavaScript: Нет
Используется CSS: Нет
База данных: Не предусмотрена
Язык перевода:
Развернуть Свернуть
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?
Расскажите друзьям об этом кворке
Почта России и EMS PRO для WooCommerce
- Документация /
- Почта России и EMS PRO для WooCommerce
Расширение зависит от корректной работы плагина Почты России и EMS. Это бесплатный плагин, который вам нужно скачать и установить из репозитория плагинов WordPress.org.
- Загрузите расширение с панели управления WooCommerce.
- Перейти к Плагины > Добавить новый > Загрузить и выберите ZIP-файл, который вы только что скачали.
- Нажмите «Установить сейчас», а затем «Активировать».
Чтобы добавить синхронизацию с кабинетом Почты России, перейдите в WooCommerce > Настройки > Доставка > Почта России
Установите токен (можно получить в настройках кабинета Почты России) и ключ (сгенерировать новый ключ можно здесь)
После завершения настройки API на страницах заказов появится дополнительное поле для отправки данных в личный кабинет Почты России.
Создание пакета выполняется в два этапа. Сначала адрес покупателя проходит нормализацию и проверку, затем заказ отправляется в личный кабинет Почты России. После создания нового пакета идентификатор, присвоенный пакету, будет указан в поле Примечания к заказу . При необходимости (например, изменились варианты доставки или данные заказа) посылка может быть отправлена повторно.
EKOM — это особый способ доставки, который включает пункты доставки в зависимости от города доставки клиента. Чтобы настроить дополнительные параметры для метода ECOM, перейдите в WooCommerce > Настройки > Доставка > Почта России
- Ставка НДС – добавлен как параметр для списка товаров при создании нового заказа на отгрузку для личного кабинета Почты России.
- База данных пунктов выдачи – список пунктов выдачи необходим для доставки ЭКОМ. Нажмите кнопку «Синхронизировать точки выдачи», чтобы обновить список вручную.
- Yandex Maps JavaScript API — укажите ключ API, если хотите, чтобы клиенты могли выбирать точки доставки на карте.
Вы можете использовать встроенный способ оплаты WooCommerce наложенным платежом. Плагин автоматически пересчитает стоимость доставки вне зависимости от типа отправления. Например, если в настройках указана доставка EMS и покупатель выбрал в качестве оплаты заказа наложенный платеж, то плагин пересчитает стоимость доставки как EMS с объявленной стоимостью и включенной услугой наложенным платежом
Обратите внимание, что в условиях оплаты наложенным платежом и API-синхронизации с личным кабинетом необходимо заполнить номер UTP в настройках аккаунта Почты России.
Во время синхронизации вы можете столкнуться с такими проблемами, как непроверенный адрес или неподдерживаемые службы. Если возникнет какая-либо проблема, вы увидите сообщение об ошибке в списке примечаний к заказу. Все ошибки и информационные сообщения, отправленные плагином, можно найти в логах.
- Перейдите к WooCommerce > Статус > Журналы.
- Выберите лог-файл с префиксом почта россии для проверки возможных ошибок и сообщений
Сообщения об ошибках содержат подробную информацию о том, что не проверено или что необходимо добавить для устранения проблемы.
Самая настраиваемая платформа электронной коммерции для построения вашего онлайн-бизнеса.
- 30-дневная гарантия возврата денег
- Безопасный и надежный онлайн-платеж
- Поддержка команд по всему миру
- Безопасный и надежный онлайн-платеж
Почта России и EMS для плагина WooCommerce для WordPress
Детали приложения
Плагин позволяет автоматически рассчитывать стоимость доставки «Почтой России» или «EMS» с использованием официального API тарифа. почта.ру.
- Расчет стоимости доставки исходя из веса и стоимости тележки
- Отображение времени доставки отправлений
- Цены на разные виды доставки
- Сохранение и отправка электронной почты с номером отслеживания клиенту
Также можно указать дополнительные фиксированные расходы.
Расширение PRO
Специальные способы и опции доставки для корпоративных клиентов Почты России, с тарифами на доставку в реальном времени и синхронизацией с дашбордом. Специальный метод ЭКОМ, который синхронизируется с официальной базой данных Почты России, позволит вашим клиентам выбирать точки доставки по их адресу.
Кроме того, расширение добавляет полезные функции, которые облегчают вашим клиентам выбор способа доставки.
- Синхронизация заказов в один клик с кабинетом Почты России
- Автоматическое получение и отправка трек-номера
- Автоматическое изменение статуса заказа на основе отслеживания
- Варианты создания бесплатной доставки
- Включить базу со всеми регионами и городами России
- Автоматически выбрать почтовый индекс на основе адреса клиента
- Нормализовать адрес клиента, избегая опечаток и отсутствующих адресов
- Пересчитать стоимость доставки на основе выбора метода оплаты наложенным платежом
- Дополнительные параметры для классов доставки и корректировки способа доставки
- Поддержка панелей мониторинга с несколькими точками OPS разные виды отправлений
- Гибкие варианты классов доставки
Демонстрационный сайт. Расширение PRO можно приобрести на официальном рынке WooCommerce
Цены
Начиная с $0 в месяц.
Плагин Ultimate Logo Showcase
By Common Ninja
Попробуйте бесплатно!
App Info
Rating
Reviewers
32 reviews
Tags
ecommerceshippingwoocommercewoocommerce shipping
Developed By Artem Komarov
Common Ninja plugins
Some of the best Common Ninja plugins for WordPress
Browse our extensive collection of Плагины, совместимые с WordPress, и легко встраивайте их в любой веб-сайт, блог, платформу электронной коммерции или конструктор сайтов.
Быстро и просто
Легко найти лучшие плагины WordPress для вас
Лучшие плагины и виджеты WordPress не за горами! Исследуйте каталог Common Ninja и найдите лучшие ускорители сайтов WordPress — плагины, расширения, виджеты и многое другое! Какие инструменты продвижения сайта нужны дизайнерам? Просмотрите весь наш каталог виджетов и плагинов сегодня, чтобы узнать!
Testimonial
Testimonial плагины для WordPress
Галереи
Галерельные плагины для WordPress
SEO
плагины SEO для WordPress
Контактная форма
Плагины контактной формы для WordPress
Forms
Плагины WordPress
Social Feeds
плагины WordPress
Social Feeds
For For For For For For WordPress 9000
Social Feeds
70008 70008.