Переводчик английского вакансии удаленно: Удалённая работа, работа на дому переводчиком английского в Москве

Переводчик английского, компания Profalians (Galopom Tour), работа удаленно — Work.ua

Вакансия: Переводчик английского, компания Profalians (Galopom Tour), работа удаленно — Work.ua

Вакансия от 23 октября 2022

В откликах указывайте, пожалуйста, вашу ставку за 1800 зсп., основные тематики с которыми вы работаете

Profalians (Galopom Tour) Подробнее» data-toggle=»popover»>
Туризм; меньше 10 сотрудников

Удаленная работа

Неполная занятость. Опыт работы от 2 лет.

Вакансию сейчас просматривает 1 соискатель.

Откликнитесь на вакансию, чтобы быть среди первых!

Описание вакансии

Требуется переводчик английского языка с парой иностранного языка (на выбор):

финский, литовский, датский, шведский, исландский, эстонский, словенский или тайский.

Требования:

• Опыт письменных переводов;
• знание языков на высоком уровне;
• желателен опыт работы в Trados, SmartCat и других программах;
• Наличие диплома будет плюсом.

Условия работы:

• Дистанционная (удаленная) работа;
• оплата два раза в месяц.

Обязанности:

• Перевод текстов различных тематик;
• соблюдение сроков сдачи.

Откликнуться

---

Похожие вакансии

• Перекладач англійської, 15 000 грн
  Міжнародна редакція, ТОВ. Удаленно.
• Перекладач англійської (billing company), 14 000 грн
  Мруг Л.М., ФОП. Удаленно.
• Перекладач з англійської на українську (військова тематика)
  , 10 000 – 30 000 грн
  Indigo Translation, бюро переводов. Удаленно.
• Перекладач, Research Writer (англійська мова), 20 000 грн
  4writers Research Group. Удаленно.
• Sales manager, перекладач (English), 16 000 – 41 000 грн
  A1 Logistics. Удаленно.
• Все похожие вакансии

---

Похожие должности для удаленной работы

• Переводчик английского
• English translator
• English interpreter
• Англ. переводчик
• Переводчик (English)

Вакансии в категориях

• Образование, наука
• Секретариат, делопроизводство, АХО
• СМИ, издательство, полиграфия

Вакансии по городам

• Удаленная работа

Статистика зарплат

• Средняя зарплата переводчика английского удаленно

Работа Переводчиком Английского Языка на Jobs for Editors.

com

Работа переводчиком — базовый вид деятельности для людей с высоким уровнем владения английского языка. Отличное знание грамматики и стилистических особенностей помогает сделать качественный перевод любого текста.

С другой стороны, если работа переводчик английского языка вам хорошо знакома, то вы легко сможете освоить и другие направления, связанные с лингвистикой.

Практические навыки в различных сферах — отличительная черта профессионала!

Замените запрос „переводчик работа на дому“ на „фриланс редактор“ и получите ряд преимуществ от компании jobsforeditors.com!

В данный момент наша компания проводит набор редакторов для работы с англоязычными текстами. Направления и тематики, которые мы предлагаем различны — от технического и бизнес английского, до статей на тему искусства и литературы. У нас вы точно найдёте что-то по своему вкусу.

Процесс работы выглядит так — вы получаете текст и вносите необходимые исправления. После этого мы отправляем готовый заказ клиенту. Все просто! А главное, что ваши способности переводчика будут востребованы.

Минимум требований — максимум возможностей

Для того, чтобы успешно выполнять обязанности редактора, вам совсем не обязательно иметь опыт работы в даной сфере. Достаточно простого стремления совершенствовать свои навыки и желания освоить новый вид работы в лингвистике.

Наши требования к кандидатам минимальны:

• Письменный английский Advanced
• Диплом бакалавра по специальностям филология\перевод\международная экономика
• Опыт работы переводчиком
• Личностные качества — ответственность, исполнительность, креативность.

Навыки работы редактором значительно повысят ваш профессиональный уровень, а также послужат прекрасным способом реализовать свои творческие способности.

Работа без привязки к офису — возможность свободно располагать своим временем

Если удалённая работа переводчиком — это то, что вы ищете, тогда, вероятно, работа редактора англоязычных текстов также окажется подходящей для вас. Мы предлагаем свободный режим работы без привязки к офису. Выбирайте любое удобное время и место.

Количество заказов каждый специалист определяет для себя самостоятельно. В среднем их число варьируется от 15-20 текстов в неделю. Как правило, длина каждого из них не превышает 2-3 страниц.

Для того, чтобы помочь вам освоить редактирование, мы разработали недельный обучающий курс. Он включает в себя подбор всех необходимых правил редактирования и форматирования текстов в различных стилях. Консультации персонального супервайзера расскажут, как эффективно пользоваться редакторским кабинетом на нашем сайте.

Получите необходимые теоретические знания без дополнительных вложений.
Возможно, редактирование — ваше призвание?

Мы гарантируем достойную оплату труда дважды в месяц. Регулярно превышаете предполагаемую норму заказов? Получите бонусы!

Отправляйте своё резюме уже сегодня. Мы обязательно рассмотрим его и свяжемся с вами.

Освойте редактирование с jobsforeditors. com и удивите коллег и конкурентов своими успехами!

Удаленные рабочие места переводчика найм сейчас (ноябрь 2022 г.) — Zippia

• 4.6

  Испанский переводчик (удаленное)

  Kelly Services

  Испанский интерпретатор/переводчик, Удаленный или Хьюстон, TX

  Opens New Tab

  выдающиеся льготы Kelly via

  Junior Level

  $15 в час

  2 дня назад

  New

  2 дня назад

  Opens new tab

• Внутренний переводчик с английского на тайский

  Mintel

  Работа переводчиком, удаленно

  Теперь Mintel также предоставляет информацию о тайских потребителях и ищет тайского переводчика, который присоединится к его растущей команде Digital Publishing. Перевод контента Mintel с английского на тайский в средах TMS (система управления переводами) и CMS (система управления контентом), гарантируя, что целевой текст будет максимально беглым и свободным от ошибок, дословных переводов и громоздких выражений, чтобы тайский контент был легко понятен для все читатели Обеспечение того, чтобы весь контент на тайских страницах Mintel был последовательным и соответствовал Руководству по стилю Mintel Mintel — это международная компания по изучению рынка со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. Помня об этом, отдача является частью нашей культуры. Mintel выделяет каждому сотруднику 2 дня в году для того, чтобы он посвятил себя полезному делу. Mintel работает с самыми известными мировыми компаниями, поставщиками и академическими учреждениями, производящими потребительские товары.

  Младший уровень

  Бакалавры требовались

  $ 34K-56K в год EST.

  2H AGO

  Новый

  2H ROGY

• 4.5

  Korean Into Turkish Ads Transsator

  .

  Когда вы присоединитесь к Welocalize, у вас будет возможность вывести свою карьеру на новый уровень:

  Junior Level

  $36-54k в год, оценка

  1 день назад

  New

  1 день назад

• 4. 7

  Переводчик на голландский (контракт)

  Викимедиа

  Работа переводчика, удаленная работа

  Лингвист станет переводчиком для всего онлайн-контента по сбору средств на голландском языке. Мы размещаем Википедию и проекты Викимедиа, создаем программное обеспечение для чтения, добавления и обмена контентом Викимедиа, поддерживаем сообщества добровольцев и партнеров, которые делают Викимедиа возможной, и выступаем за политику, которая позволяет Викимедиа и бесплатным знаниям процветать. Фонд Викимедиа — это благотворительная некоммерческая организация, работающая на пожертвования. Фонд Викимедиа — это освобожденная от налогов организация США 501(c)(3) с офисами в Сан-Франциско, Калифорния, США. Фонд Викимедиа — это некоммерческая организация, которая управляет Википедией и другими бесплатными проектами знаний Викимедиа. должен пройти дополнительную проверку перевода кем-то, кроме оригинального переводчика (т. е. агентством языковых услуг или носителем языка коллегой по движению Викимедиа). Команда Викимедиа по сбору средств проводит ежегодную кампанию по сбору средств в Нидерландах.

  Младший уровень

  $ 57K-82K EST.

  2H AGO

  NEW

  2H AGO

• 4.0

  Интерпретер (Remote)

  CommunityCare

  . Способности: Владение устной речью и свободное владение английским и целевым языком Соблюдение профессиональной ответственности и этики переводчика в сфере здравоохранения

  Начальный уровень

  Требуется диплом средней школы

  $ 34K-45K в год EST.

  11 м. , и передает смысл разговоров между бассой и носителями английского языка. Как переводчик, вы пройдете обучение, которое является лучшим в отрасли. Вас также будет поддерживать старший специалист по языкам, а также наши переводчики и службы технической поддержки. Переводчик преодолевает коммуникативные барьеры в широком спектре отраслей, которые обслуживает LanguageLine Solutions: здравоохранение, правительство, страхование, финансы, коммунальные услуги, путешествия и гостиничный бизнес, общий бизнес, правоохранительные органы, суд и 911. Работа на дому Двуязычный басса-английский переводчик по телефону Переводчик работает из своего домашнего офиса. В LanguageLine мы стремимся к миру, в котором больше не существует языковых и культурных барьеров. Переводчик всегда профессионален и вежлив, использует соответствующую терминологию и понимает общепринятые отраслевые процедуры и практики. Используйте свои языковые навыки, чтобы значительно улучшить жизнь людей с ограниченным знанием английского языка, а также глухих и слабослышащих. Переводчик обрабатывает информацию быстро, лаконично и распознает чувствительные культурные различия.

  Младший уровень

  предлагает преимущества

  $ 34K-50K в год EST.

  1D назад

  Новый

  1D AGAY

• *Международное видео отдаленные переводчики

  Языковые службы Associates, Inc.

  Jab Job, Job, Job, Job. Remote

  Сильные устные и письменные коммуникативные навыки на английском и целевом языках В качестве удаленного переводчика видео в LSA Video, Inc. вы будете ключевым членом нашей команды в содействии языковому общению по различным заданиям, имея при этом возможность использовать самые передовые технологии в индустрии лингвистических услуг.

  Младший уровень

  $ 34K-50K в год EST.

  1D назад

  Новый

  1d назад

• 4.1

  FreeLance Job-Transator

  Propio. City, KS

  В качестве внештатного переводчика с английского на корейский вы будете тесно сотрудничать с нашими руководителями проектов и менеджерами по качеству.

  Junior Level

  $42-63k в год, оценка

  49d назад

  49d назад

• 4.4

  Интерпретатор (удаленное)

  Центральное здоровье

  Интерпретатор. и этика для переводчика в здравоохранении

  Младший уровень

  Диплом о среднем образовании

  $46-65 тыс. в год оценка

  1 день назад

  Новый

  1 день назад

• 4. 5

  Переводчик объявлений с финского на норвежский

  Welocalize

  Работа удаленного переводчика

  Мы ищем нескольких переводчиков с финского на норвежский, чтобы присоединиться к недавно сформированной команде для одного из наших глобальных клиентов.

  Уровень младшего уровня

  $ 36K -54K EST.

  Открывает новую вкладку

  Описание работыЗдравствуйте! Мы ищем переводчиков с английского на английский (карибский язык) для корпоративного клиента. В этой возможности у нас есть потенциальная работа объемом около 20 000 слов, первоначально (если она будет одобрена, это повлечет за собой регулярные обновления контента) в области программных приложений. Инструмент CAT, который мы используем, называется Memsource. Если вы не знакомы с ним, это облачный инструмент, удобный для пользователя, и мы также предоставляем учебные пособия / обучение. Срок выполнения этих первоначальных 20 000 слов — середина октября, ожидается, что он начнется в течение следующих 10 дней.

  Если вам нравится это предложение и вы заинтересованы в нем, отправьте заявку по адресу: http://www.inwhatlanguage.com/linguist-application/. Спасибо и с нетерпением жду ответа от вас! Это удаленная позиция.

  Младший уровень

  $ 34K-58K EST.

  17d назад

  17d out

  Opens New Tab

• INSITE Trotploters в Denver CO

  Language Line Holdings

  Job REMOTE

  Job job retote

  . использует соответствующую терминологию и понимает общие отраслевые процедуры и практики. В LanguageLine Solutions вас ждут захватывающие карьерные возможности в сфере языкового доступа. Переводчик обрабатывает информацию быстро и лаконично, признает тонкие культурные различия и всегда профессионален и вежлив. Переводчик должен обеспечить собственный надежный транспорт. Выездной переводчик отвечает за поездки к клиентам по предварительной записи и передает смысл разговоров в режиме последовательного перевода между целевым языком и носителями английского языка.

  Младший уровень

  $ 34K -50K в год EST.

  1D назад

  NEW

  1D назад

• Marshalles Associates постоянно принимает квалифицированных переводчиков! Как телефонный переводчик с маршаллового языка в сети независимых переводчиков LSA, вы отвечаете за обработку телефонных звонков по запросу и содействие языковому общению для сообщества с ограниченным знанием английского языка (LEP) в различных условиях, включая медицинские, юридические и обслуживание клиентов. .

  Младший уровень

  $ 34K-50K в годовом месте. понимание тайских потребителей, Mintel ищет тайского переводчика, который присоединится к его растущей команде Digital Publishing. Перевод контента Mintel с английского на тайский в средах TMS (система управления переводами) и CMS (система управления контентом), гарантируя, что целевой текст будет максимально беглым и свободным от ошибок, дословных переводов и громоздких выражений, чтобы тайский контент был легко понятен для все читатели Обеспечение того, чтобы весь контент на тайских страницах Mintel был последовательным и соответствовал Руководству по стилю Mintel Mintel — это международная компания по изучению рынка со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания. Помня об этом, отдача является частью нашей культуры. Mintel выделяет каждому сотруднику 2 дня в году для того, чтобы он посвятил себя полезному делу. Mintel работает с самыми известными мировыми компаниями, поставщиками и академическими учреждениями, производящими потребительские товары.

  Младший уровень

  Bachelorors требовался

  $ 34K-56K в год EST.

  2H AGO

  NEW

  2H AGO

• 4.5

  English intable introkee jable-jable

  .

  Когда вы присоединитесь к Welocalize, у вас появится возможность вывести свою карьеру на новый уровень: Welocalize в настоящее время набирает англо-американских внештатных лингвистов чероки для проекта маркетингового перевода для одного из наших лучших клиентов.

  Младший уровень

  $ 36K-54K EST. City, KS

  В качестве внештатного переводчика с иврита на английский (es-US) вы будете тесно сотрудничать с нашими руководителями проектов и менеджерами по качеству.

  Junior Level

  42-63 тыс. долл. США в год, оценка

  51 дн назад

  51 дн назад

• Португальский — международные удаленные переводчики телефонной и видеосвязи

  Language Services Associates, Inc. В качестве удаленного агента на португальском языке в подразделении IRIS вы будете нести ответственность за обеспечение языкового общения для сообщества ограниченного владения английским языком (LEP) в различных условиях, включая обслуживание клиентов, медицину и другие вертикали с помощью аудио и видео.

  Младший уровень

  $ 34K -50K в год EST.

  1D назад

  NEW

  1D назад

• Английский — Эстонский, английский UT

  Открывает новую вкладку

  Описание работыЗдравствуйте! in WhatLanguage, растущая компания по переводу и локализации, ищет переводчиков с английского>литовского/английского>эстонского языков, чтобы расширить наш пул лингвистических поставщиков, а также наши возможности для новых клиентов! Профессиональные требования: -5+ лет опыта переводов — степень бакалавра или эквивалент в области переводоведения, лингвистики или аналогичной области приветствуется — Опыт работы с Memsource или другими CAT-инструментами — Носитель одного из запрашиваемых языков Если вы заинтересованы в том, чтобы стать частью команды, отправьте заявку по адресу: http://www.

  inwhatlanguage.com/linguist-application/ Если у вас есть страсть к переводу, это может быть отличной возможностью для вас! Спасибо и с нетерпением жду ответа от вас! Это удаленная позиция.

  средний уровень

  Bachelors Preferred

  $ 34K-58K EST. Job, Remote или Trenton, NJ

  Opens new tab

  Metlang ищет опытных переводчиков для клиентов Автомобильной комиссии Нью-Джерси. Metlang поддерживает обширный список квалифицированных переводчиков по всей стране, говорящих более чем на 100 языках и диалектах. Основан в 19После 90 лет работы в качестве подрядчика правительства США, принадлежащего ветеранам, компания Metlang стала ведущим поставщиком услуг устного и письменного судебного перевода для государственных и федеральных агентств.

  Младший уровень

  $ 41K-68K в годовом исчислении.

  Когда вы присоединитесь к Welocalize, у вас появится возможность вывести свою карьеру на новый уровень: Мы ищем переводчиков с английского на немецкий, готовых работать над различными переводческими проектами.

  Младший уровень

  $36-54 тыс. в год, оценка

  1 день назад

  Новый

  1 день назад

Работа на дому и удаленная работа переводчиком В настоящее время многие люди предпочитают работу из дома

5, 900 каждый день ходить в офис. Поскольку удаленная работа становится все более жизнеспособным вариантом, особенно для переводчиков, мы решили изучить, какие варианты являются лучшими в зависимости от заработной платы и отрасли. Кроме того, мы просмотрели миллионы списков вакансий, чтобы найти все лучшие удаленные вакансии для переводчика, чтобы вы могли не ездить на работу и оставаться дома с Fido.

Мы также рассмотрели, какие навыки могут быть вам полезны, чтобы получить предложение о работе. Мы обнаружили, что для удаленной работы переводчиком требуются следующие навыки:

1. Целевой язык
2. Переводческие услуги
3. Наоборот
4. Медицинская терминология
5. Веб-страницы

Мы не остановились на поиске лучших навыков. Мы также нашли лучших удаленных работодателей, к которым вы захотите обратиться. Лучшие удаленные работодатели для переводчика:

1. Nintendo
2. Principal Financial Group
3. Welocalize

Поскольку вы уже ищете удаленную работу, вы можете также найти работу с хорошей оплатой, потому что вам никогда не придется оседать. Мы нашли отрасли, в которых вам как переводчику будут платить больше всего:

1. Технологии
2. Некоммерческие организации
3. Правительство

Лучшие компании, нанимающие переводчиков для удаленной работы

Наиболее распространенные работодатели для переводчика

Rank	Company	Average Salary	Hourly Rate	Job Openings
1	Interactive Brokers	$83,147	$39.97	0
2	Nintendo	$ 51,434	$ 24,73	0
3	САНДИЯ САНДА	$ 47 559	$ 22,87	0 9050
$ 227	0	$ 227	0	$ 22,0489	4	Welocalize	$44,922	$21. 60	7
5	Kelly Services	$44,879	$21.58	7

Updated November 18, 2022

Kelly Services Careers — Переводчик английского и испанского языков — удаленная работа на дому в Нейпервилле, штат Иллинойс, США

В Kelly ® Professional & Industrial мы стремимся помочь вам найти подходящую работу. Если вы спросите нас, эта работа выглядит довольно здорово.

Мы ищем двуязычных переводчиков колл-центра, свободно владеющих испанским и английским языками, для отличной работы на дому вакансий в (Иллинойс). С нами важно найти работу, которая подходит именно вам.

Почему вам следует подать заявление на должность двуязычного переводчика колл-центра:

• Работа на дому

• 15 долларов в час – долгосрочный контракт

• Минимум 37 часов в неделю

• Помощь другим членам сообщества в подключении

• Доступ к выдающимся привилегиям Kelly через https://www. mykelly.us/us-mykelly/perks/

Как проходит обычный день удаленного двуязычного переводчика колл-центра: .

• Обработка телефонных звонков по запросу в тихом домашнем офисе

• Помощь в переводе разговоров на испанском и английском языках для широкого круга отраслей, включая здравоохранение, правительство, страхование, финансовые услуги, путешествия и гостиничный бизнес, а также государственные учреждения

• Перевод испанских/английских разговоров, которые могут быть простыми, сложными или техническими

Эта вакансия отлично подойдет, если вы:

• свободно говорите на испанском и английском языках

• Способность работать минимум 37 часов в неделю

• Желательно образование или опыт работы в сфере преподавания или перевода

• Ловкость рук при наборе текста или написании заметок

Прочие технические требования:

• Использование личного телефона iPhone или Android

• Высокоскоростное подключение к Интернету для электронного общения по работе.

• Уничтожитель бумаги для уничтожения рукописных заметок, сделанных во время звонков

• Тихое рабочее место

Что будет дальше

После подачи заявки вы перейдете к следующим шагам, если ваши навыки и опыт вам подходят. Но не волнуйтесь — даже если эта позиция не сработает, вы все равно в нашей сети. Это означает, что все наши рекрутеры будут иметь доступ к вашему профилю, что еще больше расширит ваши возможности.

Мы стремимся помочь вам узнать, что будет дальше в вашей карьере, так что давайте приступим к работе. Подайте заявку, чтобы стать двуязычным переводчиком колл-центра сегодня!

Вы должны знать: Ваша безопасность имеет значение! Вакцинация против COVID-19 может быть требованием для этой работы в соответствии с текущими политиками клиента и правительства. Рекрутер Kelly подтвердит и поделится с вами более подробной информацией во время собеседования.

Почему Келли ® ?

Как работник сегодня, вы должны взять на себя ответственность за свою карьеру и искать возможности учиться, расти и реализовывать свой потенциал. Помочь вам узнать, что будет дальше, — это то, чем мы занимаемся. Мы знаем, что происходит в развивающемся мире труда — просто спросите 440 000 человек, которых мы нанимаем каждый год. Общение с нами означает получение поддержки, рекомендаций и возможностей, необходимых для развития вашей карьеры там, где вы, возможно, даже не представляли.

О Келли ®

В Kelly мы всегда думаем о том, что делать дальше, и советуем соискателям о новых способах работы, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. На самом деле, мы являемся ведущим сторонником временных/нетрадиционных стилей работы, потому что мы считаем, что они обеспечивают гибкость и огромные возможности для роста, которые позволяют лучше работать и жить (плюс, мы упоминали, что мы предоставляем массу преимуществ?). Лучше всего мы умеем связывать великих людей с великими компаниями, и наши возможности трудоустройства охватывают самые разные стили работы, уровни квалификации и отрасли по всему миру.