Переводчик с немецком: Немецко-русский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

Содержание

Переводчик Немецкого Вакансия Удаленно — RemotEmployees

Срочно ищем специалиста

Требуется переводчик немецкого языка для удалённой работы на иностранных проектах, со знанием английского на уровне В1 и выше. Работа переводчиком немецкого языка, предполагает, что Вы сможете сделать перевод с немецкого на русский, перевод с немецкого на украинский, перевод на немецкий и перевод на английский языки.

Присоединяйся!

Уровень английского:

НачинающийНиже среднегоСреднийВыше среднего ВысокийСвободно

Прикрепите резюме

Вакансия переводчика немецкого в RemotEmployees — это спасение для переводчика во время карантина. Особенно, если Вы переводчик с немецкого и у Вас есть профильное образование, то мы друг другу подходим! Ведь работа переводчиком немецкого языка в нашей компании даст Вам опыт работы и общения с носителями языка!

Обязаности Переводчика немецкого языка

  • Знание немецкого языка на высоком уровне (В2 +)
  • Наличие высокого уровня грамотности
  • Знание английского языка на уровне В1 и выше
  • Наличие навыков написания и редактирования текстов
  • Знание ПК на уровне уверенного пользователя
  • Умение концентрироваться на одной задаче длительное время

Обязанности переводчика немецкого языка:

Перевод и редактирование текстов
Перевод и редактирование текстов с немецкого языка на русский и с русского языка на немецкий

Знание терминологии и ее применение
Обеспечение точности перевода, соответствие терминологии

Широкий кругозор
Вам необходимо не только знание немецкого языка и техники перевода, но и иметь широкий кругозор, иметь представления о теме перевода

Что мы предлагаем

Мы предлагаем занять вакансию переводчика немецкого в нашей компании и получить опыт работы на иностранных проектах. Удаленная работа с удобным графиком для Вас :

  • дневная смена с 09:00 до 18:00;
  • вечерняя смена с 15:00 до 00:00.

Мы гарантируем стабильную зарплату, карьерный рост, постоянную помощь и работу в молодом, и дружном коллективе! Переводчик с немецкого / Переводчик на немецкий — это специалист, который обеспечивает перевод обычных, технических, специальных или литературных текстов с немецкого на русский или с русского на немецкий язык. Вы сможете работать удаленно, главное, чтобы ноутбук и интернет были под рукой. Удаленная работа переводчиком немецкого языка это то, что Вам сейчас нужно!

Если у Вас нет опыта работы переводчиком, но Вы хорошо знаете английский и немецкий язык, Вы внимательный, исполнительный и ответственный человек, то мы готовы рассмотреть Вашу кандидатуру на должность Переводчика немецкого языка. Для этого запишите видеорезюме о себе на английском языке и отправьте его нам.

Работа переводчиком немецкого ждёт Вас!

Уровень английского:

НачинающийНиже среднегоСреднийВыше среднего ВысокийСвободно

Прикрепите резюме

2018-2022 © All rights reserved

Facebook Youtube Instagram Telegram

ул. Рымарская 22, Харьков, Украина

Перевод на немецкий язык Львов ➤ цены от ABC Center

Перевод с / на немецкий язык Львов

В бюро переводов «ABC Center Львов» мы предоставляем качественные переводы с немецкого и на немецкий язык. Мы переводим все виды немецких текстов. Мы также предоставляем обратные переводы — с украинского на немецкий. В обоих случаях поддерживаем высокие стандарты перевода, подкрепленные многолетним опытом и глубокими знаниями языка. Предоставляем устные и письменные переводы, стандартные, специализированные, также Вы можете заказать присяжный перевод на немецкий язык (Львов). Предлагаем переводы для различных отраслей, перекладываем статьи, научные работы, технические пособия, деловые документы и многие другие типы текстов.

Почему стоит заказать перевод с / на немецкий в «ABC Center Львов»

В процессе выполнения работ используем профессиональную немецкую лексику в таких отраслях, как медицина, право, бизнес, экономика, ИТ, HR и многие другие технические отрасли. Наши переводы имеют самую высокую предметную и речевую корректность. Переводы звучат аутентично, естественно и профессионально и для носителей других языков. Результатом нашей работы является надежные, четкие инструкции по эксплуатации сложных машин, научные труды по научно-гуманитарным дисциплинам, финансовый анализ и многие другие.

В работе любого переводчика эффективность означает точность, актуальность и скорость. В лабиринте из десятков возможных интерпретаций переводчик с украинского на немецкий (или наоборот) должен найти слова, которые идеально отражают стиль оригинала и хорошо впишутся в немецкоязычную культуру — и сделать это вовремя.

Это совсем другие переводы, чем переводы учеников школы или даже студентов немецкой филологии.

Чтобы предложить качественный перевод на немецкий язык (Львов), нужно думать на двух языках, чувствовать значения и нюансы как на украинском, так и на немецком языке. Мы работаем с большим количеством таких специалистов.

Мы предлагаем Вам:

  1. Немецкие технические переводы (широкий спектр отраслей).
  2. Немецкие специализированные переводы (психология, медицина, реклама и т.д.).
  3. Деловая, юридическая, официальная и научная документация (с помощью профессионалов, Вы получите высококлассные переводы важной документации).
  4. Перевод немецких документов.
  5. Немецкие переводы для работы (рекомендательные письма, резюме и т.д.).
  6. Стандартные переводы.
  7. Присяжные переводы (выполняет сертифицированный присяжный переводчик).
  8. Перевод документов на немецкий язык и с немецкого на украинский, который нужно выполнить срочно.

Наши переводчики — это специализированные работники, имеющие необходимые компетенции для выполнения каждого заказа. Осуществляем одинаково профессионально перевод на немецкий язык во Львове обычных документов, таких как резюме или сопроводительные письма, документы компании, письма деловым партнерам, автомобильную документацию, дипломы и свидетельства, свидетельства о рождении, свидетельства о труде, медицинскую документацию или важные письма и официальные документы.

Присяжный перевод документов на немецкий язык

В эпоху экономической миграции в Германию услуги переводчиков немецкого языка становятся незаменимыми. Немецкие офисы часто требуют предъявления документов, подтверждающих профессиональную квалификацию на немецком языке. Мы предоставляем присяжные переводы документов, окончательная форма которых адаптирована к требованиям немецких учреждений.

Чаще всего переводятся следующие документы:

  • акты гражданского состояния;
  • загранпаспорта;
  • свидетельства о рождении;
  • судебные документы;
  • медицинские справки;
  • сертификаты, дипломы и приложения к ним;
  • страховые документы;
  • банковскую документацию;
  • водительские удостоверения.

Немецкий

Хотите заказать перевод?

Если Вы хотите воспользоваться услугами письменного перевода, отправьте сообщение, закажите обратный звонок или наберите телефонный номер бюро переводов ABC Center Львов. 

Мы находимся во Львове, принимаем заказы от клиентов из разных регионов Украины.