рерайт — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
 | В Викиданных есть лексема рерайт (L158017). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | рера́йт | рера́йты |
| Р. | рера́йта | рера́йтов |
| Д. | рера́йту | рера́йтам |
| В. | рера́йт | рера́йты |
| Тв. | рера́йтом | рера́йтами |
| Пр. | рера́йте | рера́йтах |
ре-ра́йт
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [rʲɪˈraɪ̯t]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- текст, полученный в результате рерайтинга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что рерайтинг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От англ. rewrite, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
рерайтинг — Викисловарь
 | В Википедии есть страница «рерайтинг». |
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | рера́йтинг | рера́йтинги |
| Р. | рера́йтинга | рера́йтингов |
| Д. | рера́йтингу | рера́йтингам |
| В. | рера́йтинг | рера́йтинги |
| Тв. | рера́йтингом | рера́йтингами |
| Пр. | рера́йтинге | рера́йтингах |
рера́йтинг
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА: [rʲɪˈraɪ̯tʲɪnk]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- создание текста на основе уже имеющегося с более или менее значительными изменениями в форме изложения при сохранении смысла ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- райтинг
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология[править]
От англ. rewriting.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.
| | Для улучшения этой статьи желательно:
|
Что такое рерайтинг текста и чем он отличается от копирайтинга?
Интернет не зря называют единым информационным пространством – ведь создает его именно информация. Контент — настоящий царь и бог современного мира.
Он существует в форме текстов, статей, ссылок, пресс-релизов, сайтов, блогов, новостных порталов, интернет-магазинов и много другого. Различают два вида деятельности по созданию текстов в интернете: копирайтинг и рерайтинг. Сегодня мы поговорим о том, что такое рерайтинг или рерайт.
И это далеко не примитивное переписывание, как можно было бы судить по переводу этого термина с английского. Хороший, качественный рерайтинг требует очень серьезного подхода и уважения к тексту не только своему, но и чужому.
Рерайтинг как он есть
Рерайтинг – это особый вид переработки исходного текста, когда при сохранении смысла и содержания полностью изменяется лексика и стилистика. Получается новый текст, который совсем непохож на исходник, хоть и несет ту же самую информацию.
Отчасти этот вид деятельности похож на школьное изложение, но в рерайтинге не должно быть полного совпадения словосочетаний из оригинального текста. Чтобы избежать совпадений в рерайтинге используют различные приемы переработки текста, а продукт такой переработки и называется рерайт.
В отличие от него, копирайтинг предполагает создание текста на основе анализа и глубокой переработки большого количества информации из разных источников и собственного опыта. Получается совершенно оригинальный, авторский текст.
Копирайтинг требует переработки большого количества информации.В рерайтинге такой глубины и анализа не требуется, более того, всякая «отсебятина» считается недостатком.
Цели и задачи рерайтинга
Вопрос о том, зачем нужен рерайтинг, если есть копирайтинг, мы пока затрагивать не будем, и о причинах потребности в менее «качественном» способа переработки информации тоже поговорим чуть позже. Но причины напрямую связаны и с целями, и с задачами этой деятельности.
Уникализация текста
Хоть рерайтинг и предполагает создание нужного и полезного для посетителей сайта контента, но основной его целью является уникализация текста. В пространстве интернета полно самой разнообразной информации на любой вкус и интерес.
Тематика тоже самая разная, поэтому с уверенностью можно сказать, что даже на самый странный и оригинальный запрос всегда найдется ответ и не один. Но если мы захотим просто взять контент с чужого сайта и разместить на своем, то возникнет сразу несколько проблем.
Текст будет неуникальным, а поисковые роботы индексируют только оригинальный контент с высоким процентом уникальности. Поэтому если вы хотите повысить рейтинг своего сайта и поднять его в поисковой выдаче, то тащить тексты с чужих сайтов не стоит.
Неуникальные тексты выкладывать на свой сайт нельзя!Есть такое понятие «плагиат», который можно определить как воровство чужих мыслей, идей и текстов, в которые эти мысли оформлены. Как любое воровство, плагиат считается уголовно наказуемым, и, стащив где-нибудь понравившийся текст, владелец сайта рискует получить судебный иск.
Использование неуникального контента приведет к игнорированию вашего сайта поисковыми программами, и пользователи его не заметят, а значит, трафик (количество посетителей) существенно понизится, возможно, и упадет до нуля. А, следовательно, не будет и дохода от рекламы, и потенциальных покупателей.
Рерайтинг же позволяет без изменения содержания и смысла текста повысить его уникальность и сделать неуязвимым против борцов с плагиатом. Есть специальные программы антиплагиата, которые позволяют проверить уникальность текста, чтобы гарантированно не попасть в черный список поисковых роботов.
Например, это удобно сделать программой биржи eTXT, в которой есть специальная функция проверки на наличие некачественного рерайта. А вот программа Advego Plagiatus включает эту функцию по умолчанию.
Задачи рерайтинга
Уникализация не единственное для чего необходим рерайтинг, он выполняет еще несколько важных задач:
- Делает возможным тиражирование текстов (например, новостей) с сохранением их уникальности.
- Оживляет изначально сухой канцелярский текст, добавляет в него яркости, индивидуальности, метафор, сравнений, а нередко и делает его более «читабельным».
- Рерайтинг более простой, нежели копирайтинг, вид работы с текстом, поэтому сокращает время заполнения сайта.
- Экономит средства владельца сайта, так как стоит дешевле, чем работа копирайтера.
Внимательно ознакомившись с задачами копирайтинга, вы, думаю, уже поняли, в чем преимущества, казалось бы, менее качественной обработки информации. В первую очередь, это скорость и дешевизна. Но не только.
Рерайтинг необходим, если один и тот же авторский контент нужно разместить на разных сайтах, а ведь требования уникальности никто не отменял и в этом случае.
Как сделать рерайт
Считается, что рерайтинг – это работа для начинающих, тех, кто еще не слишком хорошо владеет техникой работы с информацией в интернете и создания авторских текстов. Это отличает его от копирайтинга, который требует более высокой квалификации.
Однако это не совсем так, у рерайтинга есть свои фишки, хитрости, и к переписанным текстам предъявляют не менее серьезные требования, чем к авторским.
Опытные рерайтеры назовут вам немало различных методов и приемов обработки текстов, некоторые из них, действительно простые, а другие требуют серьезной профессиональной подготовки. Описывая эти приемы, я пойду от простого к сложному.
Синонимизация
Для того чтобы сделать исходный текст отличающимся от оригинала и уникальным, можно поменять его слова на синонимы. Это можно сделать в специальных программах – синонимайзерах и даже бесплатно.
Правда, качество этого текста оставляет желать лучшего, даже смысл его иногда теряется. А то и вовсе получается что-то в стиле переведенных на русский китайских инструкций, как, например, в этом результате обработке кусочка текста в синонимайзере.
В верхнем окошке – оригинальный текст. В нижнем – «шедевр» синонимайзинга.
Пример текста, который получился после синонимайзинга.Даже если вам повезет, и качество будет лучше, все равно текст даже после синонимизации на платном ресурсе требует серьезной литературной обработки. Что часто более долго и муторно, чем писать «с нуля».
Можно провести замену слов на синонимы вручную, Это дольше, но качественнее, даже если у вас нет особых литературных способностей. А если возникнут проблемы со словарным запасом, то заглянуть в сетевые словари синонимов. Их много разных, например, вот такой: text.ru/synonym, synonymonline.ru.
Изменение структуры теста и предложений
Тест, как правило, состоит из нескольких смысловых частей, которые иногда можно менять местами без ущерба смыслу. Например, сначала рассказывается о преимуществах товара, потом о новых технологиях его изготовления, если поменять части местами, это не повлияет на содержание в целом.
Изменение структуры может касаться, например, различных списков: имеющиеся списки перевести в обычный текст, а другое смысловой кусок представить в виде списка. Тем более короткие предложения списков проще уникализировать. Если в тексте содержатся цитаты, то их можно, изменив, перевести из прямой речи в косвенную.
Рерайтеры часто меняют структуру предложения, меняя слова местами, заменяя причастные и деепричастные обороты на придаточные предложения и наоборот.
Следует помнить, что большинство программ, проверяющих текст на антиплагиат, отслеживают совпадение не отдельных слов, а шинглов, то есть словосочетаний из 4-х, или 3-х слов. Поэтому чтобы программа не заметила копирование, можно просто разбивать тройки слов какими-то прилагательными, союзами, наречиями.
Например, фразу «Как хорошо прогуляться утром по парку» можно разбавить словами так: «Как же это хорошо прогуляться ранним летним утром по еще сонному парку». Но все же надежнее, когда такое «разбавление», дополняется еще и перестройкой структуры предложения.
Метод изложения или свободный пересказ
Помните, как писали изложение в школе? Прослушав 2–3 раза рассказ, вы излагали его по памяти своими словами. Вот также производится глубокий рерайтинг текста.
Смысловой пересказ – это самый эффективный метод рерайтинга, который дает качественный текст с авторским стилем, своими оборотами, переходами, словами и т. д. Правда, здесь «медвежью услугу» может оказать хорошая память, подсовывающая сознанию целые предложения, сохраненные дословно. Чтобы избежать этого, опытный рерайтер держит перед глазами исходный текст и постоянно контролирует, нет ли совпадений.
С другой сложностью можно столкнуться, делая рерайт специальных текстов – медицинских, технических, юридических. Там так просто слова и понятия синонимами не заменишь – слишком много специальных терминов.
Да и обороты речи и формулировки там профессиональные, красивыми метафорами или прилагательными их не разбавишь. Но к подобным специальным текстам обычно требования уникальности ниже, чем к обычным информационным или продающим.
И, конечно, надо помнить, что цель рерайтинга не сводится только к уникализации текста, требования к качеству рерайта такие же строгие, как и к любому другому тексту.
Критерии качественного рерайта
Качества текста, сделанного методом рерайтинга, определяются не только требованиями поисковых программ, но и самой логикой. Все же рерайт, как и любой текст в интернете, пишется для людей, ведь именно они будут его читать.
Существует несколько критериев, по которым оценивается контент.
Уникальность. Хоть добиться 100% уникальности рерайта сложно, но к этому надо стремиться.
Текст уникален на 100%!Грамотность. Это критерий показывает не только уровень образования рерайтера, но и его отношение к читателям. Уважающий их (и себя) автор не допустит в своем тексте грубых орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок.
Соответствие теме. Это общее требование к сетевому контенту – тест должен полностью раскрывать заявленную в заголовке тему.
Отсутствие собственного мнения, идей, оценок и другой «отсебятины. Это уже специфическое требование, которое предъявляется именно к рерайту.
Максимально низкий уровень «воды». Необходимо избегать в тексте фраз и слов, не несущих смысловой нагрузки. В рерайтинге избавиться от них сложнее, так как именно они часто используются для уникализации текста.
Низкий уровень «тошноты». «Тошнотность» текста определяется по наличию в нем многочисленных повторов одних и тех же слов и словосочетаний.
Четкая структура текста: разделение на смысловые части, подзаголовки разных уровней (h3, h4, h5), списки, цитаты.
Разумеется, не весь рерайт в сети может похвастаться высокими оценками по этим критериям. Поэтому выделяют несколько видов этого контента в зависимости от уровня его качества.
Виды рерайта
Качество рерайта напрямую связано с добросовестностью и квалификацией рерайтера, а проявляется оно в глубине переработки текста.
«Машинный» рерайт – сделанный с помощью программы-синонимайзера и лишь слегка доработанный вручную.
«Косметический» или поверхностный. Переработка и уникальность текста достигаются путем замены слов подходящими по смыслу синонимами и изменением структуры предложений.
Глубокий. Исходный текст полностью преобразовывается на основе смыслового и логического пересказа. В результате получается практически авторский, оригинальный текст.
SEO рерайт. Это процесс переработки текста, который сопровождается дополнением в него ключей – слов и фраз из поисковых запросов. СЕО рерайтинг – это инструмент оптимизации сайта и нужен для его продвижения в рейтинге поисковых систем.
Заголовок и текст оптимизирован для поисковых систем.В заключении
Действительно качественный, профессиональный рерайт практически не отличается от текста копирайтера, а нередко требует даже больших усилий. Ведь в отличие от копирайтинга, рерайтер имеет жесткое ограничение, связанное с запретом на изложение собственных мыслей и оценок.
Поверьте, так писать иногда бывает совсем непросто. И более низкая оплата труда рерайтера не всегда справедлива, особенно если речь идет о высококачественном тексте и профессионализме его автора.
рерайтер — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | рера́йтер | рера́йтеры |
| Р. | рера́йтера | рера́йтеров |
| Д. | рера́йтеру | рера́йтерам |
| В. | рера́йтера | рера́йтеров |
| Тв. | рера́йтером | рера́йтерами |
| Пр. | рера́йтере | рера́йтерах |
рера́йтер
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- тот, кто занимается рерайтингом; сотрудник редакции, занимающийся литературной обработкой текстов, их подготовкой к печати ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.
- Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ Пресс Книга, 2012.
Что такое рерайтинг? Что такое рерайт?
Здравствуйте, дорогие читатели BlogMonet.ru– моего блога, котором я освещаю разные вопросы, касающиеся создания своего блога, его оптимизации, раскрутки, продвижения и как итог – монетизации блога. Также на моих страницах вы сможете найти материалы по копирайтингу и вебрайтингу, и различным способам заработка в интернет с нуля.
Сегодняшний пост – некое теоретическое рассуждения на заданную тему. А тема такова: «Что такое рерайт (рерайтинг)?» Те, кто так или иначе имеет дело с текстами, написанием текстов за деньги, покупает тексты для своих целей или просто интересуется тематикой, постоянно сталкиваются с понятиями рерайтинга, рерайта, копирайтинга, вебрайтинга, копипаста, сео текстов и пр.
Но для многих это просто слова заморского происхождения. Да формулировок определений этих категорий работы с текстами великое множество. Часто они значительно разнятся в толковании. То есть единого мнения, например, «что такое рерайтинг?» или «что такое рерайт?», нет.
Я поскреб по сусекам интернета, проанализировал свой опыт работы копирайтером удаленно и вообще, свой опыт написания текстов за деньги, «много думал» (как говаривал неподражаемый Борис Николаевич) – появился этот пост. Даже больше: следуя логике, этим постом должен открыться полноценный цикл статей теоретического направления (и практического воплощения:)
Поэтому искренне советую подписаться на обновления моего блога . Читая мой блог, вы получите нетрадиционный взгляд на привычные вещи, много аналитической информации с простыми выводами и большим количеством иллюстраций, постоянно обновляемую понятную , интересную и полезную информацию. Можно подписаться на RSSленту (Что такое RSS лента?) – иконка RSS-подписки наверху слева, а можно подписаться на уведомления на ваш емейл – форма находится под RSS-иконкой.
Что такое рерайтинг? Что такое рерайт?
На самом деле это буржуйское слово обозначает не что иное, как всем известное еще со школьной скамьи изложение. «Rewriting» – перезапись, переписка текста своими словами, «переписывание». А «Rewrite» – переписывать. Таким образом, и рерайт, и рерайтинг – одно и то же понятие. И если вы используете одно или другое слово – это нормально. Чего нельзя сказать о взаимозаменяемости копирайтинга и копирайта – это совершенно разные понятия.
Правда, в русском языке у слов рерайт и рерайтинг есть нюансы в значении, но они не обязательны. По крайней мере, я понимаю так: рерайтинг – процесс переписывания своими словами, а рерайт – это продукт переписывания.
Сама схема рерайтинга такова:
- Исходный текст
- Переписывание
- Рерайт (новый уникальный текст на прежнюю тему)
Рерайт – такой же товар, как и книга, а рерайтинг – такая же работа, как и журналистика. Сегодня, с увеличением удельной массы интернета в жизни человека, написание текстов за деньги (рерайтинг, копирайтинг) особенно востребовано. Особенно удобна (постоянно или в качестве дополнительного заработка) работа копирайтером удаленно. Подробнее об этом я расскажу в других своих постах (так что – не сочтите навязчивым – подписываемся на обновления).
Требования к хорошему рерайту
Как и любой товар, рерайт может быть качественным или нет, хорошим или Г. каковы же признаки хорошего рерайта? Давайте попробуем свести воедино то, что удалось найти и некоторые мои мысли.
Итак, признаки хорошего рерайта:
- Уникальность рерайта – зачастую одно из главных условий
- Нельзя отклоняться от фактов в исходнике: не следует добавлять свои или искажать авторские
- Получившийся текст должен быть грамотно составлен и без ошибок
- Текст должен быть легким для понимания, как говорят в среде вебрайтеров – читабельным
- Комментариев рерайтера, его личного мнения (если это не оговаривается отдельно с заказчиком)
- Объем получившегося текста не должен выходить за рамки оговоренных размеров.
Примерно таким условиям должен соответствовать хорошо выполненный рерайт. Если вы делаете рерайт на заказ, то возможно, у заказчика могут быть дополнительные условия.
Виды рерайта
Разделение рерайта по видам довольно условно. Теоретически его быть не должно, но я работаю на многих биржах копирайтеров (биржах статей) – это Etxt.ru, Textsale, Advego, Free—lance.ruи ряд других – в диалогах между заказчиками и исполнителями, а также на форумах как-то само собой сложились категории рерайта: глубокий, простой (легкий), сео. Их отличие только в требованиях к текстам.
(Кстати, кому интересно, можете почитать, какая биржа копирайтеров лучше подходит для начинающих, а также как правильно зарегистрироваться и как разместить статью на Textsale.ru)
Глубокий рерайт – текст переделывается полностью, вплоть до стиля изложения. Фактически новый текст со сходным смыслом. Уникальность глубокого рерайта должна приближаться к 100%
Легкий (простой) рерайт – смысл, стиль, основные обороты, структура статьи и даже предложений могут быть сохранены. Такой рерайт делается путем обоснованной перестановки слов или замены их синонимами. Такой вид рерайта оплачивается намного дешевле
Seo рерайт – рерайт с определенным количеством ключевых слов. При высокой уникальности и нужном количестве нужных слов получается хорошй сео-текст.
Также некоторые рерайтеры, да и заказчики на биржах копирайтеров делят рерайт на:
Рерайт с исходниками (исходный текст предоставляется заказчиком)
И рерайт без исходников (исходный текст не предоставляется, исполнитель ищет его сам)
Существует распространенное мнение, что рерайт без исходников – это копирайтинг. Но это мнение сильно спорное и рьяно опровергается копирайтерами со стажем и репутацией. Я свое мнение пока высказывать не буду (как-нибудь обдумаю все и напишу в блог). Скажу лишь одно – «все течет, все меняется». Смысл слов имеет такую черту – со временем трансформироваться.
На этом заканчиваю стать. Надеюсь, я ответил на вопрос «Что такое рерайт? Что такое рерайтинг?» Если вам понравилось, не сочтите за труд, ретвитните и поделитесь ссылкой на статью с друзьями в социальных сетях.
Если же что-то непонятно или просто хотите высказать свое мнение – милости прошу в «комментаторскую» 🙂
Удачи всем!