Шаблон woocommerce русский: Перевод темы WordPress на русский

Переводы шаблонов для WordPress | #NeonaFM

Приобретая перечисленные ниже товары, вы можете заработать баллы, в процентах от общей суммы корзины. Вы узнаете информацию о заработанных баллах, как только добавите товар(ы) в корзину.

• Тематика:Недвижимость

  Русский перевод темы Homeo файлами .mo и .po.

    

  Архив содержит:

  1. Перевод темы homeo-ru_RU — 1199 строк
  2. Перевод плагина apus-framework-ru_RU — 891 строк
  3. Перевод плагина wp-private-message-ru_RU — 149 строк
  4. Перевод плагина wp-realestate-ru_RU — 1248 строк
  5. Перевод плагина wp-realestate-wc-paid-listings-ru_RU — 154 строки

    

  Авторский перевод.

    

  Купить тему

• Тематика:Магазин

  Русский перевод темы Flatsome файлами .mo и .po, вместе с настройками темы.

    

  Архив содержит:

  1. Перевод flatsome-ru_RU — 401 строка
  2. Перевод flatsome-admin-ru_RU — 773 строки

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Обучение

  Оценка 5.00 из 5

  04

  Полный русский перевод премиум темы Buddyboss Theme файлами .mo и .po.

  3443 строк

  Авторский перевод.

   

  Скачать темуСмотреть демо

• Тематика:Недвижимость

  Русский перевод темы Houzez файлами .mo и .po.

    

  Архив содержит:

  1. Перевод темы houzez-ru_RU — 3286 строк
  2. Перевод плагина houzez-crm-ru_RU — 57 строк
  3. Перевод плагина houzez-login-register-ru_RU — 37 строк
  4. Перевод плагина houzez-theme-functionality-ru_RU — 966 строк
  5. Перевод плагина houzez-woo-addon-ru_RU — 11 строк

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:WooCommerce

  Качественный грамотный полный русский перевод премиум темы

  WoodMart файлами . mo и .po.

  3666 строк

  Авторский перевод.

   

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Маркетплейс

  Полный русский перевод премиум темы Electro файлами .mo и .po

    

  Архив содержит в себе:

  1. Перевод темы electro-ru_RU — 1323 строки
  2. Перевод плагина electro-extensions-ru_RU — 659 строк

    

  Авторский перевод

    

  Купить тему на Themeforest

• Тематика:Бронирование

  Полный русский качественный перевод темы Homey — Booking and Rentals WordPress Theme файлами .mo и .po.

    

  Архив содержит:

  Перевод темы:

  1. Homey — 2381 строк

  Перевод плагинов:

  1. homey-core-ru_RU — 286 строк
  2. homey-woocommerce-addon-ru_RU — 16 строк
  3. homey-login-register-ru_RU — 35 строк
  4. favethemes-currency-converter-ru_RU — 62 строки
  5. redux-framework-ru_RU — 406 строк

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Магазин

  Полный русский качественный перевод темы Elessi файлами .mo и .po.

    

  Архив содержит:

  1. Перевод темы Elessi — 1105 строк
  2. Перевод плагина Nasa Core — 1282 строк

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Игровые

  Полный русский перевод премиум темы Eldritch — Epic Theme for Gaming and eSports файлами .mo и .po

    

  После покупки вы получите:

    

  • Перевод темы Eldritch
     — 1612 строк
  • Перевод плагина Edge Core — 853 строки

    

  Авторский перевод

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Магазин

  Полный русский перевод премиум темы Farmart — Organic & Grocery Marketplace WordPress Theme файлами .mo и .po

    

  907 строк

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

• Тематика:Многоцелевая

  Русский перевод премиум темы Ekko файлами .mo и .po.

    

  Архив содержит в себе:

  1. Перевод темы ekko-ru_RU — 737 строк (не синхронизируйте перевод с файлом .pot, иначе перевод будет не полный!!!)
  2. Перевод плагина keydesign-ru_RU — 1246 строк
  3. Перевод плагина redux-framework-ru_RU — 399 строк

    

  Авторский перевод.

    

  Купить темуСмотреть демо

Как в WordPress перевести на русский язык плагины или шаблоны

Home -> Уроки WordPress -> Как в WordPress перевести на русский язык плагины или шаблоны

22.05.2017 Уроки WordPress Комментарии к записи Как в WordPress перевести на русский язык плагины или шаблоны отключены

Привет, друзья! Давайте поговорим о переводе в WordPress шаблонов (тем) или плагинов на русский (или другой) язык. Уверен, вы сталкивались с неприятной ситуацией, когда установленный плагин (очень нужный) или шаблон сайта (самый красивый) не имели русской локализации. Конечно, вы настраивали их с помощью переводчика от Google, но… Он не все переводит правильно, ведь так?

В WordPress есть несколько способов перевода тем и плагинов на русский (украинский, белорусский и т.д.) язык. Ниже я расскажу об одном из самых надежных и легких. Вперед, за новым опытом!

Алгоритм перевода плагина или шаблона WordPress

Локализовать плагины и темы будем плагином Codestyling Localization. Это несложный, интуитивно понятный инструмент, с которым приятно работать. Он может не только создавать новые переводы, но и редактировать существующие. Скачайте его.

1. Установите плагин Codestyling Localization. Активируйте его. Если не помните, как это делается, прочитайте урок об установке плагинов WordPress.
2. Через пункт Инструменты бокового меню админпанели (слева) перейдите в раздел Локализация.
3. Если собираетесь переводить плагин, перейдите на вкладку Плагины. Если планируете переводить шаблон (тему) – откройте вкладку Темы.
4. На вкладке в списке тем (или плагинов – в зависимости от того, на какую вкладку вы перешли) кликните
   Добавить новый язык рядом с нужной темой (плагином).
5. Выберите в открывшемся списке язык, на который собираетесь делать перевод, и кликните Создать po-файл.
6. Рядом с добавленным языком нажмите Сканировать. Откроется новое окно. Кликните в нем Сканировать, затем, когда сканирование закончится, Завершить.
7. Нажмите Редактировать в строке с языком, на который переводится тема (шаблон).
8. Загрузится новое окно. В строках, которые нужно перевести, нажмите Редактировать.
9. Откроется окно, в верхней части которого находится фраза на оригинальном языке, а в нижней – поле, в которое введите ее перевод. После ввода перевода нажмите
   Save & Next.
10. После того, как переведете аналогичным способом все нужные строки, кликните Генерировать mo-файл. После генерации этого файла новый перевод заработает. Проверьте!

Совет: все строки переводить не обязательно – многие из них относятся к административной части, к настройкам, с которыми вы, возможно, не столкнетесь. Переводите только нужное.

Попробуйте перевести тему (или плагин) вашего сайта на WordPress прямо сейчас. Это не так сложно, как может показаться после прочтения урока. Если процесс пойдет «не по плану» – напишите в комментариях. Победим проблему вместе!

Tags локализация Настройка WordPress Плагины шаблоны WordPress

Previous Как в WordPress создать форум

Next О подключении к серверу по FTP

Олимп — WooCommerce

Olymp — современная и чистая тема WordPress для WooCommerce. Эта тема красиво оформлена и использует все пространство браузера, чтобы сделать ваш сайт удобным для чтения и взаимодействия.

Одной из примечательных особенностей Olymp является использование шаблонов блоков. Он имеет четыре предварительно разработанных блока для использования на вашем веб-сайте.

Мощная домашняя страница

Шаблон домашней страницы обеспечивает уникальный макет и дизайн первой страницы. Он загружается с расположением виджетов, категориями продуктов, видео и т. д. Olymp тщательно разработан с исключительным вниманием к деталям.

 

Магазин WooCommerce

• Макет магазина
• Отдельный продукт

Уникальные шаблоны блоков

Мы включили четыре предварительно разработанных шаблона блоков, которые вы можете использовать в любой публикации или странице. Отобразите услуги, продукты или членов вашей команды. Его полная ширина покрывает страницу и создает контрастный фон для выделения определенных разделов.

При стилизации с помощью пользовательского редактора макет бэкенда будет соответствовать интерфейсу, что упрощает редактирование.

• Шаблон командного блока
• Шаблон блока служб
• Шаблон контактного блока
• Модель блока крышки

 

 

Редактировать цвета

Olymp позволяет легко редактировать цвета вашего веб-сайта прямо из вашего настройщика. С помощью удобной панели параметров темы вы можете редактировать различные аспекты Олимп с легкостью.

Адаптивный дизайн

Olymp протестирован на нескольких устройствах, включая настольные компьютеры, ноутбуки, планшеты и мобильные телефоны.

Olymp имеет гибкую компоновку, которая хорошо адаптируется к различным устройствам. Будьте уверены, что вашим посетителям будет легко просматривать ваш контент и взаимодействовать с ним.

• Совместимость с последней версией WordPress
• Доступность готова
• Поддержка RTL
• Пользовательская система меню с многоуровневыми раскрывающимися списками
• Пользовательская фоновая панель
• Стилизация плагина Contact Form 7
• Перевод готов, файл POT включен
• Четыре разных шаблона страниц
• Тематические комментарии
• Интегрированная пагинация блога
• Легко загрузите изображение логотипа и фавиконку
• Совместимость со всеми основными браузерами

Простой в установке и использовании, передовой дизайн Olymp , которая выделит ваш магазин из толпы. Создано Viva Темы.

Нужна помощь?

• Посмотреть документацию
• Связаться со службой поддержки

Отзывы покупателей

WooCommerce

Самая настраиваемая платформа электронной коммерции для построения вашего онлайн-бизнеса.

• 30-дневная гарантия возврата денег

• Поддержка команд по всему миру

• Безопасный и надежный онлайн-платеж

• Поддержка команд по всему миру

• Безопасный и надежный онлайн-платеж

Городская одежда ― Мода и одежда Тема WooCommerce

 

Добавьте современную блочную тему, идеально подходящую для уличной одежды

Urban Wear — смелая и современная тема WooCommerce, идеально подходящая для модных сайтов с уличной одеждой.

Эта тема полностью интегрирована с собственными функциями WooCommerce и новым редактором блоков WordPress (Gutenberg). Эта минималистичная тема предоставляет вам инструменты, необходимые для создания собственной пользовательской витрины магазина, красивого представления вашей коллекции продуктов и написания редакционного контента. Он предлагает вам все необходимое для ведения модного бизнеса в понятной форме, которой легко следовать, без добавления каких-либо нежелательных наворотов.

   

 

 

   

   

   

*Кредиты
– Демонстрационные изображения продукта: https://havenshop.com/
– Демонстрационная обложка главной страницы: https://havenshop.com/
– Демонстрационные импортные изображения продукта: Райан Хоффман на https://unsplash.com/
– Демонстрационное темное фоновое изображение: starline на https://www.freepik.com/
– Демонстрационные посты и изображения коллекции: Cottonbro, Херардо Мансано, Жан-Даниэль Франкер, Виталий Изонин, Райан Холлоуэй, Мелвин Буезо, Кайке Роша на https: //www.pexels.com/

 

Urban Wear — смелая модная тема WooCommerce

 

Особенности

• Блочная тема
• Гутенберг-совместимый
• Быстрая настройка с начальным содержимым
• Шаблоны блоков
• Безопасность и быстрая загрузка
• Оптимизировано для мобильных устройств
• Создает просторный каталог продукции в виде сетки
• Упрощает процесс совершения покупок
• Гибкость и простота использования

 

Постоянное обслуживание и обновления

Мы будем поддерживать Urban Wear в актуальном состоянии, выпуская корректировки и улучшения по мере необходимости.