Немецкий алфавит — Грамматика немецкого языка в школе dasПРОЕКТ.
Очень похожий на латинский, но все же кое в чем отличающийся от него алфавит немецкого языка сформировался из греко-романского алфавита и имеет на сегодняшний день 26 букв. Отличие заключается в произношении букв и наличии трех умляутов — особенных символов-букв, которых нет в классическом алфавите, и лигатуры «эсцет».
Выглядят буквы немецкого языка с произношением так:
| Aa — а | Nn — эн |
| Bb — бэ | Oo — о |
| Cc — цэ | Pp — пэ |
| Dd — дэ | Qq — ку |
| Ee — э | Rr — эр |
| Ff — эф | Ss — эс |
| Gg — ге | Tt — тэ |
| Hh — ха | Uu — у |
| Ii — и | Vv — фау |
| Jj — йод | Ww — вэ |
| Kk — ка | Xx — икс |
| Ll — эль | Yy — ипсилон |
| Mm — эм | Zz — цэт |
Для тех, кто учил в школе английский язык, произношение многих букв может оказаться непривычным, но это легко исправимо тренировками.
Умлауты
Стоит отдельно сказать о трех важных символах, которые обязательно необходимо запомнить для грамотного чтения и становления правильной речи. Это т.н. умлауты — буквы с двумя точками сверху.
Ää а-умлаут. Произносится как Ее — то есть, э.
Öö о-умлаут. Находясь в центре слова, читается как ё. Русский аналог — слова «лён», «плёс», «дёрн». Чтобы понять прочтение о-умлаута в начале слова, нужно немного плотнее сжать губы, чем вы это делаете обычно для произнесения буквы о. Получится приятный смягченный звук о.
Üü у-умлаут. Располагаясь в середине слова, читается как русская буква ю. Чтобы правильно произнести долгий звук, стоящий в начале слова, немного вытяните губы и скажите букву у, сжав их несколько плотнее обычного. Должен получиться приятный средний звук между звуками ю и у.
ß эсцет. Произносится как долгая буква с и встречается в словах после долгих и после двойных гласных.
Чтение и произношение
Чтение букв немецкого языка в сочетании с другими буквами в словах также подчиняется простым правилам, которые следует запомнить.
Ch произносится как «х», chs — как «кс», sch — «щ». Стоящее в начале слова sp/st необходимо произносить как «шп/шт», tsch говорить так же твердо как букву «ч», ck произносить не иначе, как «к», а буквосочетание qu — как «кв». Не забудьте, что всегда находящийся под ударением суффикс -tion следует читать как что-то среднее между «циoн» и «цьон».
Изучая алфавит немецкого языка, обязательно запомните буквосочетания гласных: ei произносите как «ай», видя ie, говорите долгий звук «и», а eu читайте как «ой». Буквосочетание с а-умлаутом и u тоже произносите как «ой».
Ударение в словах
Говоря об алфавите и произношении в немецком языке, нельзя обойти вниманием ударение в словах. Так, в речи ставьте его только на первый слог, если не имеете дела с тремя видами исключений:
- словами, в которых присутствуют безударные приставки: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-;
- словами, которые в немецком появились из других языков: СompUter;
- словами, которые необходимо заучивать по таблицам, к примеру warUm.
Алфавит немецкого языка — основа всего, что вы будете изучать и осваивать впоследствии. Школа dasPROEKT приглашает на занятия всех, кто собирается глубоко изучать язык и понимает, насколько важна в этом деле помощь опытного преподавателя и общение с носителями языка. Записаться на наши курсы можно по номеру +7 (812) 209-09-90 в любое время.
умлаут A, O, U в немецком языке
Фото: Auf Deutsch
Умлауты — камень преткновения многих. «Это звуки, которых нет в русском», «это как в слове…» и т. п. И вот ты уже понимаешь, что пытаешься уловить как мы там произносим Ё в слове «мёд» и подставить её в немецкие слова… Да ну не может же всё быть так! В этой статье разберёмся, как произносятся немецкие умлауты на самом деле.
Что такое умлауты?
Умлауты — это те самые немецкие буквы с двумя точками наверху и странным произношением, которых не найдёшь на привычной нам клавиатуре.
Их всего три…
…и они действительно особенные!
Во-первых, сами носители языка не могут определиться включать ли умлауты в алфавит, поэтому в разных странах он содержит разное количество букв.
Во-вторых, можно обходиться и без них, заменяя на письме буквы с точками на буквосочетания-диграфы «ae» — Ä, «oe» — Ö, «ue» — Ü.
В-третьих, они используются в языках, где умлаутов нет вообще! Для стилизации и визуальной германизации текста.
Источник изображения: https://www.kerrang.com
Немецкие умлауты как стилистический элемент в названиях рок-групп
Самое главное: никаких сложностей в произношении немецких умлаутов нет. Как и в случае с любыми другими звуками, нужно поставить губы и язык в определённое положение и подать звук. Всё!
А-умлаут (Ä) в немецком
С немецкой Ä вообще никаких трудностей – она читается и произносится практически также как русская Э. Отличие: рот чуть менее открыт, губы чуть более вытянуты в стороны.
Прочтите слова ниже, затем прослушайте и снова прочитайте. Следите за положением губ:
Ä → Bär → spät → März → Käse → Getränk → Mädchen
О-умлаут (Ö) в немецком
Аналогов немецкой Ö в русском языке нет.
Чтобы её произнести, нам потребуются E – [э] и О – [о]. Немного теории:
- При произнесении немецкой E: губы расслаблены, рот открыт на половину (среднее положение между A и I), язык расположен как при произнесении русской Э.
- При произнесении немецкой O: губы сильно округлены, вытянуты вперед, но напряжены сильнее и выдвинуты вперёд дальше, чем при русской. Язык расположен также, как при произнесении русской O.
Прочтите следующие слова, затем прослушайте и снова прочитайте. Следите за положением языка и губ при произнесении буквы E:
E → es → elf → eben → Ende → Ecke → Essen
Аналогично с буквой O. При произнесении вы должны чувствовать мышечное напряжение:
O → ob → oft → Oma → Opa → Obst → ohne
Теперь – немного магии. Поставьте язык так, будто вы собираетесь произнести E, а губы в положение O и подайте звук. Получился странный звук, напоминающий Ё, но, в то же время и не Ё? Это и есть O-умлаут (Ö)!
Прочтите, для закрепления, затем прослушайте и повторите ещё раз:
Ö → Öl →möchten → Köln → können → öffnen → Österreich
U-умлаут (Ü) в немецком
Для приготовления немецкой Ü возьмём I – [и] и U – [у] и хорошо перемешаем! Снова теория:
- При произнесении немецкой I: губы сильно растянуты в стороны, напряжены сильнее, чем при произнесении русской И (ощущается напряжение мышц как при улыбке). Кончик языка упирается в нижние резцы.
- При произнесении немецкой U: губы сильно округлены, вытянуты вперед, напряжены сильнее и выдвинуты вперёд дальше, чем при русской. Язык расположен также, как при произнесении русской У.
Кончик языка упирается в нижние резцы.Прочтите следующие слова, затем прослушайте и снова прочитайте. Обращайте особое внимание на положение языка и губ при произнесении буквы I. Вы снова должны почувствовать напряжение:
I → in → ich → Kilo → Kino → will → Kind
Аналогично с буквой U. Следите за положением губ:
U → um → und → tun → Uhr → unten → Urlaub
Готовы? Соединяем! Язык находится в положении I, губы – U.
Ü → fünf → früh → Süden → Büro → müssen → fühlen
Как понять, что я говорю правильно?
Если вы сейчас впервые в жизни попробовали способ выше, возможно, у вас есть сомнения, всё ли было правильно. Если после выполнения всех упражнений выше ваш рот устал — вы всё сделали верно!😄 Нет? Хочется ещё слов? У нас есть подборка немецких слов с умлаутами!
Источники:
Аудио-представление букв – Wiktionary
Буква Ä с двумя точками
Буква Ä с двумя точками | Rosetta Stone®
Узнайте о букве ä с двумя точками и других с помощью отмеченного наградами приложения Rosetta Stone.
Если вы когда-нибудь задумывались, что означают эти две точки над «ä», то их обычно называют умляутами. Особенно распространены в немецком языке, они используются для изменения предполагаемого произношения буквы на . И не только они появляются в некоторых экземплярах немецкой буквы a , а также на финском, шведском, эстонском, словацком и ряде других языков. Такие же точки появляются над другими буквами еще в других языках, в частности, в испанском, где точки (известные на испанском языке как «diaresis» ) появляются только над буквой ü .
В частности, если вы планируете отпуск, изучение букв и общего произношения на родном языке может полностью изменить ваши дни/недели/месяцы за границей. Это не только облегчит передвижение и общение с людьми в повседневных ситуациях, но и знание некоторых основ значительно облегчит ваше взаимодействие с людьми в магазинах, музеях, ресторанах, отелях и за их пределами.
Он помогает уверенно справляться с ситуациями, поэтому метод Dynamic Immersion® от Rosetta Stone помогает выучить язык, а не только слова. Что делает этот подход эффективным, так это то, что мы готовим вас к использованию вашего нового языка в повседневной жизни. Так что дело не только в функциях приложения, но и в том, что вы можете делать благодаря им.
Чем может помочь Rosetta Stone
Изучение языка может стать опытом, который изменит вашу жизнь. Это не только открывает вам мир, полный как профессиональных, так и личных возможностей, но также расширяет ваше мышление и вселяет уверенность. По мере того, как технологии, такие как Интернет, сжимают наш мир, и мы становимся членами глобального сообщества, способность выучить язык становится неотъемлемой частью нашего взаимодействия и достижения успеха.
Возможно, вы не решались выучить новый язык, потому что беспокоились о временных затратах. Или, может быть, вы слышали, что взрослому сложнее выучить язык.
Отложите в сторону эти распространенные заблуждения об изучении языков, потому что исследования показывают, что ваша способность выучить язык в основном зависит от практики, укрепления уверенности в себе посредством разговорной речи и контекстуализации вашего обучения.
После того, как вы решите, какой язык изучать, и начнете осваивать его основы, развитие точного произношения зависит от получения немедленной обратной связи о ваших усилиях по произношению. Обратная связь поможет вам внести необходимые исправления в ваше произношение. Затем вы можете практиковаться, пока ваш рот не сможет формировать звуки, составляющие язык.
Речевой движок TruAccent™ от Rosetta Stone поможет вам записать произношение. Мгновенно сравнивая свой голос с носителями и не носителями языка, вы получаете обратную связь в реальном времени для наиболее точного произношения. Он также регулируется, что позволяет точно настроить акцент. TruAccent — один из самых мощных инструментов, который поможет вам выучить практически любой язык и говорить на нем.
После того, как новички овладеют основными словами, короткими фразами и их правильным произношением, будет естественным переходом к изучению более длинных фраз, которые составляют большую часть повседневного разговора. Короткие 10-минутные уроки Розетты Стоун построены именно таким образом: сначала обучают основам, а затем переходят к более длинным фразам. Такой подход поможет вам приобрести навыки понимания и быть понятым с уверенностью.
Попробуйте наше отмеченное наградами приложение
Окружите себя немецким языком в любое время и в любом месте с помощью приложения Rosetta Stone.
Загрузите юнит и выбейте его в поезде или самолете. Выберите 5-10-минутный урок и проведите его, пока вы ждете в очереди или пока ваша поездка не появится. И изучите динамические функции, такие как Seek and Speak, где вы можете указать на объект в реальном мире и получить перевод.
Лучшая часть? Вам не нужно выбирать между приложением или рабочим столом.
Оба поставляются с вашей подпиской и синхронизируются, поэтому вы можете легко переключаться между устройствами.
немецкий
- Английский является германским языком
- Немецкие акценты
- Немецкие выражения
- Немецкий за Спасибо
- Основы немецкого языка
- Немецкие Фразы
- Немецкое слово для №
- немецких слов и фраз
- Добрый день на немецком языке
- Добрый день на немецком языке
- Добрый вечер на немецком языке
- Хорошего дня на немецком
- Как говорить по-немецки
- Учить немецкий
- Буква Ä с двумя точками
- Музыка на немецком
- Каникулы на немецком
- Как тебя зовут по-немецки
- Ты на немецком
| NOOKS AND CRANNYS Две точки над гласной называются умляутом. Джей, Лос-Анджелес, США
| ||||||||||||||||||||||||||||
. как называется кружок над гласной.. кто-нибудь знает?? | Примечания и вопросы
. как называется кружок над гласной.. кто-нибудь знает?? 
Вы также можете назвать это кольцом. В датском, шведском и норвежском языках гласная с этим знаком над ней рассматривается как отдельная буква, а не как буква с ударением. Две точки, однако, могли быть диэрезисом, как в наивном, или трема, как во французском ambiguë, а не умлаутом. Протяжка заставляет вас произносить гласную отдельно (чтобы вы не произносили naïve как nave), трема заставляет произносить предыдущую гласную (так что вы произносите u в двусмысленности и не говорите «ambig»), умлаут изменяет звук гласной (немецкое a немного похоже на английское a в bat, но ä звучит как английское e в bed).