Где дефис а где тире: Дефис и тире — в чём разница?

Топ-5 правил типографики печатного текста

Типографика — это графическое оформление печатного текста, характерное для языка. Написание текста — не просто грамотная подача, но и целая культура.

Разберём основные правила типографики и в конце статьи перечислим источники, которые могут быть полезны.

Тире и дефис

Дефис — короткая чёрточка (-)

Короткое или среднее тире (–)

Длинное тире или просто тире (—)

Самая частая ошибка даже опытных копирайтеров — использование дефиса вместо тире.
Дефис используется в сложных словах и с частицами. Например:

«Дай-касветло-серый маркер».

Тире существует 2 видов — длинное (-) и короткое или среднее (-).

Длинное тире (-) — основное тире в русском языке. Полный перечень случаев, где оно используется, представлен здесь.

Из важного нужно запомнить, что в указании диапазонов значений оно не отбивается пробелами:

«Буду в отпуске 01.01—31.12»

Как поставить тире?

1. Использовать типографскую разметку Ильи Бирмана или типограф;
2. На windows-устройствах удерживать Alt и на нумпаде (убедившись, что он включён клавишей Num Lock) набрать комбинацию — 0151;
3. На mac-устройствах — Option + дефис.

Среднее тире в русском языке не используется, но некоторые источники утверждают, что именно оно используется в числительных. Но на самом деле это актуально только для английского языка.

Как поставить среднее тире:

1. Использовать типографскую разметку Ильи Бирмана или типограф;
2. На windows-устройствах удерживать Alt и на нумпаде (убедившись, что он включён клавишей Num Lock) набрать комбинацию —
   0150;
3. На mac-устройствах — Option + Shift + дефис.

Кавычки

В русском языке используются «ёлочки», а для кавычек внутри кавычек и при письме от руки — „лапки“.

Как поставить «ёлочки» и „лапки“:

1. Для «ёлочек» на Windows:
   • для открывающей («) — Alt + 0171;
   • для закрывающей (») — Alt + 0187.
2. На MacOS:
   • Option + Ъ;
   • Option + Shift + Ъ.
3. Для «лапок» на Windows:
   • для открывающей („) — Alt + 0132;
   • для закрывающей (“) — Alt + 0147.
4. На MacOS:
   • Option + Shift + /;
   • Option + /.

Списки:

• Есть 2 вида списков: маркированный и нумерованный;
• Каждый элемент списка заканчивается точкой с запятой;
• Если перечень простой — то запятой;
• Конечный элемент списка заканчивается точкой.

Пример маркированного списка:

• Пункт 1-го уровня;
• Пункт 1-го уровня;
  • Пункт 2-го уровня;
  • Пункт 2-го уровня;
    • Пункт 3-го уровня;
    • Пункт 3-го уровня.
  • Пункт 2-го уровня.
• Пункт 1-го уровня.

---

Пример нумерованного списка:

1. Пункт 1-го уровня;
2. Пункт 1-го уровня;
   1. Пункт 2-го уровня;
   2. Пункт 2-го уровня;
      1. Пункт 3-го уровня;
      2. Пункт 3-го уровня.
   3. Пункт 2-го уровня.
3. Пункт 1-го уровня.

Простой список — список, который использует перечисление, например список сотрудников:

• Лёша,
• Олеся,
• Антон,
• Ваня,
• Вася.

Можно всегда использовать точку с запятой — это не будет считаться ошибкой.

Сокращения

Существует Национальный Стандарт РФ: Библиографическая запись сокращения слов и словосочетаний в русском языке (ГОСТ Р 7.0.12–2011), в котором описаны все правила и требования к оформлению сокращений. Важно понять, что если при сокращении убирается конец слова, то всегда должна стоять точка, если сокращение происходит за счёт удаления части середины слова, то точка не нужна:

• институт — ин-т;
• школа — шк.

Вне зависимости от используемого метода при сокращении должно оставаться не менее двух букв. Одна буква при сокращении остаётся только для общепринятых сокращений:

• г. — город;
• д. — деревня;
• ж. д. — железная дорога;
• в. — век;
• г. — год.

Точка не ставится при использовании единиц величин и сокращения акронимов:

• г, гр — грамм;
• км — километр;
• ч — час;
• АО — акционерное общество.

Правило разбиения текста

Сплошной текст достаточно сложно прочитать. В статье или посте используются правила разметки текста.

Для начала отделяйте заголовок — это позволит читателю понять, о чём статья, и подготовиться к прочтению основного текста. Заголовок никогда не оканчивается на точку. Исключение — если он состоит из нескольких предложений, то точка ставится в конце каждого предложения кроме последнего. Другие знаки препинания в конце заголовков не опускаются (вопросительные и восклицательные знаки, многоточие).

Топ-5 правил типографики печатного текста

Топ-5 правил типографики печатного текста. Тире и кавычки

Топ-5 правил типографики печатного текста. Как поставить тире?

Существует 6 уровней заголовков, но обычно достаточно первые 3 уровня:

• h2 — основной заголовок статьи, должен быть один на страницу;
• h3 — заголовки 2-го уровня, используются как основные заголовки разделяющие статью;
• h4 — данные заголовки используются как подзаголовки статьи внутри абзаца с заголовком 2-ого уровня.

• Заголовок 1-го уровня
  • Заголовок 2-го уровня
  • Заголовок 2-го уровня
    • Заголовок 3-го уровня

Далее всегда пишется лид. Лид — аннотация, «шапка» статьи или новости. Состоит из одного первого выделенного абзаца, в котором кратко формулируется проблема, раскрывается суть заголовка. Размер лида обычно не превышает 3–5 строк.

После написания лида следует основной текст, где подробно раскрывается смысл, заложенный выше. Основной текст должен быть разделен на абзацы и смысловые блоки, например — списки или цитаты.

В конце можно отдельно добавить ссылки на источники, указать авторство или призвать к действию.

Источники, которые будут полезны, если вы решите разобраться подробнее:

• типограф: https://typograf.ru/;
• типографская раскладка Ильи Бирмана — https://ilyabirman.ru/typography-layout/ (очень рекомендую, поддерживается на «винде» и на «маке»).

Publications Office – Межведомственное руководство по стилю – 10.1.8. Тире и дефисы

Publications Office — Межведомственное руководство по стилю — 10.1.8. Тире и дефисы

ISSN 1831-5380

Карта сайта | Правовая информация | Печенье | Часто задаваемые вопросы | Контакты | Распечатать страницу

10.1.8. Тире и дефис

(a)

Тире. Короткие (или «en») тире могут использоваться для пунктуации предложения вместо запятых или скобок (см. разделы 10.1.6(c) и 10.1.7(a)). Таким образом, они увеличивают контраст или акцент текста. Однако используйте экономно; используйте не более одного тире в предложении или, если используется с вставными фразами, один набор парных тире. Избегайте использования дефисов в законодательстве.

При цитировании заголовков публикаций или документов используйте короткий тире, чтобы отделить заголовок от подзаголовка.

Длинное (или «em») тире можно использовать в качестве маркера в списках (см. Раздел 5.7).

(б)

Дефисы. Как правило, следует использовать форму, используемую на веб-сайте Oxford Learner’s Dictionaries или на веб-сайте Oxford Dictionaries Premium (требуется подписка) (убедившись, что в каждом случае выбран британско-английский словарь).

(i)

Дефис:

—

существительные, состоящие из причастия и предлога:

Обсуждали скупку сахара.

—

составные прилагательные, стоящие перед существительным, к которому они относятся:

актуальная статистика, долгосрочная политика, ящур

Исключение: налог на добавленную стоимость.

Не ставить через дефис:

—

модификаторы наречия-прилагательного, когда наречие оканчивается на -ly:

новые индустриальные развивающиеся страны

—

модификаторы наречия-прилагательного, когда за «когда-либо» следует сравнительное прилагательное:

более тесное объединение

Многие фразы считаются составными и поэтому нуждаются в дефисе, только когда используются в качестве модификаторов:

актуальная статистика, но статистика актуальна

долгосрочные эффекты, но эффекты в долгосрочной перспективе

Другие прилагательные всегда берутся через дефис:

углеродно-нейтральные источники энергии и углеродно-нейтральные источники энергии

(ii)

Префиксы также берут дефис:

антиамериканский, не сотрудничающий, сбор за совместную ответственность, совместно финансируемый, работающий не по найму

, если префикс не стал частью слова в результате использования:

сотрудничество, координация, подраздел, перестановка, электронная почта

( iii)

Либо тире, либо дефисы используются для соединения родственных или противоположных пар:

маршрут Брюссель-Париж / маршрут Брюссель-Париж

диаграмма вольтамперной характеристики / диаграмма вольтамперной характеристики

(iv)

Для замены слова «до» в диапазоне чисел или дат используются тире или дефисы «en»:

2010–2014 / 2010–2014

Последнее обновление: 12. 12.2022

Дефисы и тире | Руководство по письму

Дефисы

В Оксфордском руководстве по стилю однажды сказано: «Если вы серьезно относитесь к дефисам, вы наверняка сойдете с ума». Дефисы принадлежат к той категории знаков препинания, которые причиняют боль вашему мозгу, если вы слишком много думаете о них, и, как и запятые, люди расходятся во мнениях относительно их использования в определенных ситуациях. Тем не менее, вам придется использовать их регулярно из-за характера академического и профессионального письма. Если вы научитесь правильно использовать дефисы, они помогут вам писать эффективно и конкретно.

Функция дефиса

По сути, дефис является соединительным элементом. Он может соединять несколько различных типов вещей:

• два существительных, чтобы составить одно полное слово (килограмм-метр)
• прилагательное и существительное для образования составного слова (склонного к несчастным случаям)
• два слова, которые при соединении описывают существительное (согласованная сумма, двумерный объект)
• префикс с существительным (неамериканский)
• двойные номера (двадцать четыре)
• числа и единицы, описывающие существительное (1000-футовое лицо; 10-метровая разница)
• «я» слова (самозанятость, самоуважение)
• новые сочетания слов (вызывающие рак, экономически эффективные)
• префиксы и суффиксы к словам, в частности, когда пишущий хочет избежать удвоения гласного или утроения согласного (противовоспалительное; похожее на раковину)
• несколько прилагательных с одним и тем же существительным (сине- и желто-зеленые бусины; четырех- и пятилетние дети)

Эмпирическое правило для дефиса заключается в том, что полученное слово должно действовать как единое целое; следовательно, дефис создает новое слово, имеющее единственное значение. Обычно вы можете определить, необходим ли дефис, применив здравый смысл и мысленно исключив одно из рассматриваемых слов, проверив, как слова будут работать вместе без дефиса. Например, фразы «система высокого давления», «водоотталкивающая поверхность» и «экономичный автомобиль» не имели бы смысла без дефисов, потому что вы не относитесь к «системе высокого давления», «поверхности воды, или «топливный автомобиль». Когда ваши уши и глаза привыкнут к правильной практике расстановки переносов, вы поймете, что как значение, так и условность диктуют, где лучше всего подходят дефисы.

Примеры правильно используемых дефисов

Ниже приведены некоторые примеры правильно используемых дефисов. Обратите внимание, что слово, написанное через дефис, действует как единое целое, несущее значение, которого не имели бы соединяемые слова по отдельности.

небольшое исследование	вилка с двумя контактами	отношение прочности к весу	высокоскоростной поток	незамерзающий газон
самозанятый работник	большинство в одну треть	крупнозернистая древесина	процесс принятия решений	сине-зеленые водоросли
интерфейс воздух-лед	окрашенные серебром клетки	белково-калорийная недостаточность	мембраносвязанные везикулы	фазово-контрастный микроскоп
долгосрочный кредит	экономичная программа	зависящая от времени переменная	радиационно-чувствительный образец	жирная кислота с длинной цепью

Когда дефисы не нужны

По соглашению дефисы не используются после слов, оканчивающихся на – ly , а также в тех случаях, когда слова настолько часто используются в сочетании, что не возникает двусмысленности. В этих примерах дефисы не нужны:

тонко настроенный двигатель	кровяное давление	уровень моря
недвижимость	счетчик	атомная энергия
Закон о гражданских правах	коммунальное предприятие	двуокись углерода

Примечание: Фразы, содержащие слово well like well known оспариваются. Ну, — это наречие, и поэтому многие придерживаются мнения, что дефис не нужен. Однако другие говорят, что отсутствие дефиса может вызвать путаницу, и поэтому его следует включать ( общеизвестный ). Стандарт в MLA следующий: когда оно стоит перед существительным, хорошо известное должно быть через дефис. Когда оно следует за существительным, перенос не требуется.

• Она известная личность.
• Она хорошо известна .

Префиксы и суффиксы

Большинство префиксов не нуждаются в переносе; они просто добавляются перед существительным без пробелов и знаков препинания. Ниже приведен список распространенных префиксов, которые не требуют переноса при добавлении к существительному:

после	против	би	био	совместно с
кибер	и	вниз	гетеро	человек
ниже	между	макрос	микро	мини
нано	фото	поли	стерео	термо

Примечание: Префикс относительно обычно не требует дефиса. Однако, если пропуск дефиса вызовет путаницу, его следует добавить. Посмотрите, например, на следующие пары слов:

• уйти в отставку (оставить должность) v. повторно подписать (подписать бумагу снова)
• отдых (деятельность в свободное время) v. воссоздание  (создание чего-либо снова)

Распространенные суффиксы также не требуют переноса, если не возникает двусмысленности в написании или произношении. Как правило, вам не нужно ставить через дефис слова, оканчивающиеся на следующие суффиксы:

способный

меньше

сложить

как

мудрый

Общеупотребительные сочетания слов

Кроме того, особенно в технических областях, некоторые слова, обычно используемые последовательно, объединяются в одно. Значение полученного слова легко понять техническим читателям, и дефис не нужен. Вот несколько примеров таких сочетаний слов, обычно записываемых отдельными словами:

черное тело	подземные воды	дирижабль
нисходящий поток	лава	загрузить
установка	сток	выброс

Практика

1. Никто не поверил Хикару, когда он сказал, что он (самоучка/самоучка), потому что его навыки требовали присутствия учителя.
2. Джин пообещала подбросить мальчиков на (железнодорожной/железнодорожной) станции.
3. Рой и Риза очень устали после (трехчасового/трехчасового/трехчасового) родительского собрания.
4. Эли был рад видеть, что он по-прежнему имеет преимущество (четыре или пять очков/четыре или пять очков) от своего противника.

Показать ответы

Тире

Дефис работает почти так же, как двоеточие, поскольку он добавляет к предыдущему материалу, но с дополнительным акцентом. Подобно цезуре (своевременной паузе) в музыке, тире указывает на сильную паузу, а затем делает акцент на материале, следующем за паузой. По сути, тире позволяет вам переопределить то, что было только что написано, сделав его более явным. Вы также можете использовать тире, чтобы обрамить прерывающий комментарий или комментарий в скобках, который вы не хотите преуменьшать.

• Джилл Эмери подтверждает, что мусульманским населением обычно правили немусульмане, особенно американцы, русские, израильтяне и французы.
• Растворение заняло 20 минут — намного больше, чем предполагалось, — но измерения были начаты сразу после завершения процесса.

На клавиатуре компьютера нет кнопки «тире». Вместо этого создайте его, дважды нажав кнопку дефиса; или используйте опцию «символ» в вашем текстовом процессоре; или используйте сочетание клавиш Mac + Shift + —.

Практика

Правильно ли используется тире в следующих предложениях?

1. Пятьдесят человек придут на ужин в четверг — по крайней мере, так говорится в опросе, — так что мы должны обязательно взять с собой много бутербродов.
2. Сбалансированное питание всегда должно включать белки, овощи и углеводы.
3. Я знаю, что пропустил последние несколько собраний, но я не буду спать на этом — честное слово!
4. Мы убедили нашу учительницу, что нам нужна экскурсия — кто знает как, — поэтому в четверг мы все идем в издательство.

Показать ответы

Тире, которое мы обычно используем, технически называется «длинное тире», и оно значительно длиннее дефиса. Существует также «короткое тире», длина которого находится между дефисом и длинным тире, и его лучше всего использовать для обозначения включительно дат и чисел:

• 6 июля — 17 сентября.
  • Диапазон дат начался 6 июля и закончился 17 сентября.
• Барак Обама (1961–)
  • Указывает год рождения человека, а также то, что он еще жив.
• стр. 148–56.
  • Обозначает страницы со 148 по 156. В диапазонах номеров вы можете удалить первую цифру второго номера, если она совпадает с первой цифрой.

Его также можно использовать для маршрутов самолетов или поездов.

• Поезд Лондон-Париж сегодня опаздывает на тридцать минут.

Как и длинное тире, короткое тире отсутствует на стандартной компьютерной клавиатуре. Выберите его на карте символов текстового процессора (или, если у вас Mac, вы можете ввести вариант +  – ), или он может даже автоматически вставляться вашим текстовым процессором при вводе включительно чисел или дат с дефисом между ними. В большинстве контекстов дефис может служить коротким тире, но в профессиональных публикациях, особенно в гуманитарных науках, правильно использовать короткое тире.

При вводе дефиса, короткого тире и длинного тире с обеих сторон знака препинания не должно быть пробелов.

Практика

Прочитайте следующий отрывок. Укажите любые ошибки с помощью дефисов или тире. Введите исправленную версию отрывка в текстовую рамку ниже:

Джон Милтон Кейдж-младший (1912–1992) был американским композитором, теоретиком музыки, писателем и художником. Пионер неопределенности в музыке и нестандартного использования музыкальных инструментов, Кейдж был одной из ведущих фигур послевоенного авангарда. Критики хвалили его как одного из самых влиятельных американских композиторов двадцатого века.

Кейдж, пожалуй, наиболее известен своей композицией 1952 года 4′33″ – исполнением отсутствия преднамеренного звука. Музыканты, исполняющие это произведение, ничего не делают, кроме как присутствуют в течение времени, указанного в названии.