Корректор это кто: Профессия корректор: кто это и как им стать, обязанности корректора

Кто такой корректор чем занимается Блокнот Юриста

Содержание

1. В общих чертах о профессии
2. Места работы корректоров
3. Должностные обязанности
4. Как стать корректором?
5. Подведем итоги

В наше время, когда расширяется интернет пространство, создается море рекламы и телевизионных передач, особенно востребованной является профессия «корректор». В данной статье мы дадим научное определение, корректор кто это такой, а основную информацию возьмем в википедии.

Так же расскажем, что за профессия это, и какова ее популярность в данный момент в России. Отметим основные плюсы и минусы, с которыми приходится сталкиваться специалистам, а так же дадим пояснения по должностным инструкциям.

В общих чертах о профессии

Корректор – это специалист, прошедший специальное обучение, в круг обязанностей которого входят вычитка текста, исправление ошибок и коррекция согласно правилам русского языка.

Благодаря высокой популярности профессии, специалист, ее представляющий всегда найдет работу, так как большинство писателей и журналистов пишут с ошибками и плохо произносящимися речевыми оборотами.

Места работы корректоров

Корректоры востребованы не только в издательствах и редакциях, но и в рекламных агентствах.

Часто они находят себе подработку в виде удаленного сотрудничества с различными блогерами и владельцами сайтов. У опытных корректоров вполне получается совмещать несколько подработок.

Должностные обязанности

В данном разделе статьи расскажем о том, чем занимается корректор и каковы его должностные обязанности.

К ним относятся:

1. Ознакомление с текстом и подробная его вычитка;
2. Доведение документов до стандарта ГОСТ;
3. Исправление всех видов ошибок и поправка «шероховатостей» текста.

Прежде чем пойти учиться по данному направлению, следует понимать имеется- ли соответствие профориентации.

Для этого, необходимо:

1. Любить русский язык и литературу, иметь по этим предметам отличные оценки;
2. Быть максимально внимательным и вдумчивым;
3. Уметь применять на практике правила коррекции;
4. Обладать личной выдержкой и усидчивостью;
5. Уметь доводить начатое дело до конца.

После окончания средне образовательной школы, надо пройти обучение в ВУЗе на филологическом факультете. Много практиковаться, максимально загружать себя работой, для того, что бы наработать скорость и качество работы.

Положительные и отрицательные стороны профессии

С данной информацией полезно будет ознакомиться детям, которые задумались о воплощении в жизнь карьеры корректора. Разберем плюсы и минусы, которые являются неотъемлемой частью данного профессионального направления.

Начнем с положительных сторон:

• Работа относится к разряду спокойных;
• Высоко востребована на рынке труда;
• Можно иметь хорошие гонорары;
• Возможность работать не только в офисе, но и в любом удобном месте.

А теперь о недостатках, к ним относятся следующие пункты:

• Требует повышенного внимания;
• Монотонность.

Подведем итоги

Исходя из выше представленной информации, вы легко можете понимать, что за профессия корректор и насколько она востребована в настоящее время. Так же по описанию требований, можно решить, насколько она вам подходит.

«Корректор кто это такой?» На этот вопрос мы также дали ответ.

что за профессия, чем занимается, плюсы и минусы, обучение, требования, описание,для детей, википедия, такой

На чтение: 3 минРубрика: ПрофессииАвтор: OK sait

Содержание

1. Основа профессии
2. Где может работать?
3. В чем заключаются обязанности корректора?
4. Какие требования предъявляются к корректору?

Одна из важнейших профессий, связанных с текстами называется корректор кто это – сейчас и рассмотрим подробнее.

Основа профессии

 

Основная задача работы корректора заключается в вычитке предоставляемых текстов перед тем, как отправить их на публикацию. При этом специалист выискивает опечатки, различные виды ошибок, контролирует соблюдение автором политики редакции.

• Так получается, что корректору не грозит остаться без работы. Ведь нет такого человека, который бы не делал ошибок. Каким бы грамотным он не был, все равно в результате большой загруженности, быстрого набора или банальной невнимательности, можно наделать ошибок, исправлять которые будет именно корректор.

Так как специалист работает с готовыми текстами, то его задача произвести вычитку с устранением шероховатостей и ошибок. В том случае, когда корректор работает в небольшом издательстве, то ему приходится совмещать работу других специалистов, например, редактора.

Где может работать?

Профессия корректор будет востребована в редакциях СМИ, причем как в печатных, так и в электронных. Необходимы они в различных видах издательствах.

Будут необходимы в организациях, оказывающих полиграфические услуги, в PR- или пресс-службах.

• Специалисты будут востребованы как в штатном, так и внештатном виде сотрудничества. Например, если организация не может позволить такого специалиста, то она привлекает тех, кто работает как фрилансер.
• Несмотря на то, что многие офисные программы помогают авторам исправлять ошибки, но те все равно время от времени встречаются, так как человеческого внимания не заменит ни одна программа, даже самая умная.
• В отдельных случаях, издатели, для экономии требуют, чтобы авторы сами проверяли свои ошибки, но даже в этом случае нет гарантии, что они все сделают добросовестно. И потому практика показывает, что для того, чтобы издание не потеряло свою привлекательность, стоит обращаться к профессионалам.

В чем заключаются обязанности корректора?

В число обязанностей корректора входит выполнение следующих должностных обязанностей:

• проведение тщательной вычитки и правки текстов;
• проверка документов на правильность оформления и соответствие их соответствию ГОСТу;
• в ряде случаев корректор может осуществлять регистрацию и контроль за различными видами документов, контролировать работу различных видов сотрудников, включая фрилансеров. Осуществлять поиск специалистов и их найм.

Какие требования предъявляются к корректору?

Специалист должен соответствовать следующим требованиям:

• иметь высшее образование. Наиболее подходит филологическое или лингвистическое;
• в совершенстве владеть русским языком;
• хорошо разбираться в специальных знаках, используемых во время корректуры;
• быть внимательными;
• обладать усидчивостью.

Очень часто специалистам приходится работать в специализированных изданиях. В этом случае потребуется опыт и знания, соответствующие разрабатываемой теме. В крайнем случае можно воспользоваться услугами или помощью узких специалистов. Например, при работе с текстами по экономике нужен экономист, а с юридическими – профессиональный юрист.

Может потребоваться и знание иностранных языков, умение пользоваться специальными программами. Теперь вам известно о профессии корректор кто это, какие требования для него предъявляются работодателями.

Ваше мнение, важно для нас!

( Пока оценок нет )

Понравилась статья? Поделитесь:

Чем занимается корректор?

Что такое корректор?

Корректор — это профессионал, который просматривает письменные материалы, такие как книги, статьи и рекламные объявления, чтобы убедиться, что они не содержат ошибок и точно передают предполагаемое сообщение. Задача корректора — выявить и исправить любые ошибки, включая опечатки, грамматические ошибки, орфографические ошибки и несоответствия в форматировании и стиле.

Корректоры могут работать в различных учреждениях, включая издательства, рекламные агентства и корпорации. Они могут просматривать как печатные, так и цифровые материалы, а также могут использовать специализированное программное обеспечение и инструменты для помощи в своей работе.

Работа корректора может быть детальной и кропотливой, требующей пристального внимания к деталям и умения выявлять даже незначительные ошибки. Корректоры также должны иметь четкое представление о грамматике и использовании языка, а также внимание к деталям и острое чувство эстетики.

В целом, корректоры играют решающую роль в обеспечении ясности, точности и профессионализма письменных материалов, а также необходимы для поддержания качества и достоверности письменных сообщений в различных отраслях.

В этой статье:

1. Что такое корректор?
2. Чем занимается корректор?
3. Как выглядит рабочее место корректора?

Чем занимается корректор?

Корректоры гарантируют, что письменные материалы будут четкими, точными и профессиональными. Конечной целью корректора является создание конечного продукта, свободного от ошибок и точно передающего предполагаемое сообщение целевой аудитории. Это требует внимательного отношения к деталям, глубокого понимания грамматики и использования языка, а также способности выявлять даже незначительные ошибки.

Корректоры играют решающую роль в поддержании качества и достоверности письменных сообщений, и их работа необходима для обеспечения того, чтобы конечный продукт был профессиональным и безошибочным.

Обеспечивая окончательную проверку перед публикацией, корректоры помогают гарантировать, что письменные материалы ясны, эффективны и точно отражают предполагаемое сообщение.

Обязанности и ответственность корректора:

• Проверка текста на точность и наличие ошибок: корректор тщательно просматривает весь текст, проверяя его на наличие опечаток, орфографических и грамматических ошибок, а также несоответствий стиля и форматирования.
• Проверка на согласованность: корректор проверит на согласованность такие вещи, как шрифт, интервалы и заглавные буквы, убедившись, что все элементы соответствуют руководству по стилю публикации.
• Проверка фактов и цифр: корректор также проверит точность любых фактов, цифр и цитат, убедившись, что они актуальны и правильны.
• Проверка пометок: корректор помечает любые ошибки или изменения, которые необходимо внести, используя символы для корректуры, предоставляя четкие и краткие инструкции для наборщика или производственной группы.
• Проверка макетов и дизайна страниц. Корректор также проверяет макеты и дизайн страниц, чтобы убедиться, что текст и изображения правильно выровнены, а все элементы правильно размещены на странице.
• Сотрудничество с другими членами команды: корректор будет сотрудничать с редактором, дизайнером и другими членами производственной группы, отвечая на вопросы и давая рекомендации по мере необходимости.

Подходите ли вы для работы корректором?

У корректоров разные личности. Они, как правило, обычные люди, что означает, что они добросовестны и консервативны. Они логичны, эффективны, упорядочены и организованы. Некоторые из них также артистичны, то есть они творческие, интуитивные, чувствительные, красноречивые и выразительные.

Это похоже на тебя? Пройдите наш бесплатный тест на профессию, чтобы узнать, является ли корректор одним из лучших кандидатов в вашей карьере.

Пройдите бесплатный тест прямо сейчас Узнать больше о карьерном тесте

Как устроено рабочее место корректора?

Рабочее место корректора может различаться в зависимости от отрасли и конкретной роли. Некоторые корректоры работают в традиционных офисных условиях, таких как издательства, рекламные агентства и корпорации, в то время как другие работают удаленно или из домашнего офиса.

В обычной офисной обстановке корректоры могут работать в тихом, хорошо освещенном помещении, в окружении книг, бумаг и других материалов. Они могут использовать компьютеры, специализированное программное обеспечение и инструменты для корректуры, чтобы помочь в своей работе, и могут проводить долгие часы, глядя на экраны или читая текст.

Корректоры могут работать независимо, с минимальным контролем, или в составе более крупной команды, сотрудничая с редакторами, дизайнерами и другими специалистами по производству. Они могут работать над проектом или работать полный рабочий день в одной организации.

Независимо от конкретной рабочей среды, корректоры должны быть очень сосредоточенными и ориентированными на детали, способными выявлять даже малозаметные ошибки и ошибки. Они также должны уметь работать быстро и эффективно, укладываться в сжатые сроки и выполнять работу высокого качества под давлением.

В целом рабочее место корректора представляет собой динамичную и сложную среду, требующую пристального внимания к деталям, четкого понимания языка и грамматики, а также способности работать самостоятельно или в составе команды.

Корректоры также известны как:
Редактор контента

Как стать корректором: полное руководство для начинающих

Блог >

Последнее обновление: 02 июня 2022 г.

Корректоры — зоркие профессионалы, чья работа заключается в том, чтобы просматривать тексты, чтобы убедиться в отсутствии опечаток и грамматических ошибок. По сути, вы будете читать для жизни, и вы можете сделать это из собственного дома, так что вам не нравится? Если вы заинтересованы в карьере корректора, вот подробное руководство о том, как стать корректором в шесть шагов:

1. Поймите описание работы корректора

org/ImageObject»> Что делает корректор? Корректор выполняет окончательную проверку фрагмента текста, чтобы выявить оставшиеся грамматические и пунктуационные ошибки, орфографические ошибки или проблемы с форматированием. Их услуги предоставляются после редактирования контента и копирования, и они делают новостные статьи, эссе, книги, копии веб-сайтов или любой другой тип текста без ошибок и готовы к публикации.

Ниже приведена таблица, разъясняющая процесс редактирования и место, которое в нем занимает корректура. Это лучше всего относится к книгам — в статье или копирайтинге у вас может быть редактирование контента с последующей корректурой. В любом случае, вычитка является неотъемлемой частью того, чтобы любой текст выглядел правильно и профессионально!

Стадия 1: Правка разработки	Этап 2: Копировать редактировать	Этап 3: Вычитка
Пересматривает такие аспекты книги, как персонажи, сюжет и темы.	Полирует книгу по предложениям, улучшая стиль, тон и грамматику.	Обеспечивает систему безопасности, которая отлавливает любые ошибки, допущенные редактированием копии.

В частности, корректоры часто являются фрилансерами, и они внимательно читают документы от многих клиентов (которые могут быть авторами, издателями или предприятиями), чтобы перепроверить:

• Опечатки;
• Несоответствия в стиле или макете;
• Неудобные разрывы страниц и слов;
• Отсутствуют пунктуационные и орфографические ошибки; и
• Любые другие проблемы, которые могут испортить впечатления от чтения.

Последнее важное различие, которое необходимо провести между редактором и корректором, состоит в том, что последний заботится не о

качестве предложения, а о том, насколько хорошо оно придерживается грамматических правил и логики текста. Это означает, что корректор не будет углубляться в текст и предлагать лучшие способы формулировки, если, например, нет объективных орфографических ошибок, пропущенных знаков препинания или проблем с форматированием.

🎓 Какая квалификация нужна, чтобы стать корректором?

Большинство корректоров имеют степень бакалавра в таких областях, как английский язык или журналистика, и должны хорошо владеть языком и грамматикой. Хотя для того, чтобы стать профессиональным корректором, эта степень или специальная квалификация и сертификаты не являются строго обязательными, они могут быть полезны в создании и обеспечении того, чтобы у вас были навыки и методы, которые клиенты ожидают от корректоров.

При этом вы можете учиться и в других областях, особенно если вы хотите работать корректором технических или академических материалов. Это делает работу вполне доступной для студентов, внештатных писателей и практически всех, кто любит письменное слово. Вы также можете выбрать программы профессионального обучения, которые специально обучают корректуре и сопровождаются сертификатами.

💰 Сколько зарабатывают корректоры?

По данным ZipRecruiter, профессиональные корректоры зарабатывают в среднем около 25 долларов в час. По состоянию на 2021 год это означает, что средняя зарплата корректоров составляет 51 тысячу долларов в год.

При этом корректоры с большим опытом и знаниями могут требовать еще более высокую плату, а лучшие специалисты получают от 30 до 35 долларов в час. Профессиональные корректоры на Reedsy, например, могут зарабатывать от 600 до 1000 долларов, работая над книгой, в зависимости от жанра и объема книги.

2. Определите, какие услуги по корректуре вы хотите предложить

Если вам нравится описание работы и деньги кажутся хорошими, следующим шагом при создании вашего бизнеса по корректуре будет выбор ниши, т. е. услуг, которые вы предоставляете.

Поскольку медиаконтент сейчас повсюду, у вас есть большой выбор. Вы можете работать с авторами над книгами, с создателями контента над веб-сайтами и сообщениями в блогах, с учеными над научными работами, с репортерами над новостными статьями — этот список можно продолжить. (При наличии соответствующей подготовки вы также можете корректировать медицинские тексты или судебные отчеты.) 

Теперь вы можете выбрать любое количество областей, на которых нужно сосредоточиться, хотя ключ к успеху — найти конкретную нишу. Каждое поле имеет свои особые требования к языку и формату, поэтому проще изучать их по одному. Более того, ваша ниша — это ваше конкурентное преимущество при приеме на работу корректора: клиенты оценят услуги специалистов больше, чем смесь мало связанного опыта работы.

Если вы хотите работать в издательском деле, будет даже полезно сузить свой кругозор до нескольких книжных жанров, так как они могут требовать совершенно разных навыков. Вычитка фантастического романа, например, может потребовать пристального внимания к деталям и механике вымышленного языка. Тем временем корректор, работающий над научно-популярной книгой по истории, будет много проверять факты.

3. Пройдите курс корректуры

Поскольку корректура — это нечто большее, чем просто чтение и обнаружение орфографических ошибок тут и там, мы настоятельно рекомендуем записаться на курсы корректуры, чтобы выполнять другие обязанности на работе. Курс не только дает вам преимущество в понимании руководств по стилю (подробнее об этом чуть позже) и правил грамматики, он также позволяет вам ознакомиться с программным обеспечением для редактирования и , дает возможность попрактиковаться в корректуре, получая отзывы от опытных профессионалов. . Совместная работа со своими однокурсниками при соблюдении сроков не только показывает, что вы командный игрок, но и является отличным способом начать ваши сетевые усилия; В конце концов, курсы корректора — отличное место для знакомства с потенциальными будущими коллегами и работодателями.

Конечно, каждая программа предлагает разные вещи: некоторые больше приспособлены для корректоров художественной литературы, другие — для работы с юридическими документами; некоторые могут предложить больше теоретических знаний, другие идут с программой наставничества. Суть в том, чтобы найти учебную программу, которая обеспечивает наилучшее обучение для выбранной вами ниши. Начните свое исследование с нашего обзора лучших курсов корректуры на рынке прямо сейчас.

Помимо работы, которую дает вам курс, есть еще несколько способов отточить свои навыки корректуры:

Практика, практика, практика

Говорят, практика делает совершенным, так что вперед! Постарайтесь вычитывать везде и всюду, куда бы вы ни пошли (разумеется, в уме). И не ограничивайтесь исправлением грамматических и орфографических ошибок, подумайте также о своих пунктуационных ошибках и несоответствиях в языке.

Чтобы получить дополнительные материалы для работы, предложите бесплатно откорректировать работу друга. Помните о контексте каждой части — это сопроводительное письмо, эссе или копия веб-сайта? Какому руководству по стилю он будет следовать? Какой английский используется — британский или американский? Ответы на подобные вопросы дадут вам стандарты, которым должна соответствовать статья, что является основой вашей работы по корректуре, поскольку компетентный корректор знает, как отличить объективность от личных предпочтений.

США против британского английского: иногда это просто замена s на z , а иногда замена philospher на sorcerer .

Чтение текстов с учетом этих критериев может улучшить ваши навыки. Чем больше вы будете это делать, тем более компетентно вы будете замечать несоответствия и ошибки.

Пройдите тест на корректуру

Теперь, когда вы изучили и отработали свои навыки корректора, пришло время проверить их! Существует множество тестов, от викторин с несколькими вариантами ответов до текстовых упражнений, которые отлично подходят для оценки вашей способности находить и распознавать ключевые ошибки и несоответствия. Для некоторых быстрых тестов посетите эти сайты:

• Внештатный писатель
• Редактирование тестов

4. Освойте руководства по стилю

Руководства по стилю — это руководства, содержащие стандартные рекомендации по написанию и форматированию различных документов. Если вы собираетесь стать корректором, вы захотите знать их как свои пять пальцев.

Какие руководства по стилю вы выучите, конечно же, зависит от вашей ниши и типов текстов, с которыми вы будете работать. Однако, как минимум, вы должны ознакомиться со следующими стилями:

• Чикагское руководство по стилю;
• Стиль АПА; и
• Стиль АП.

Если ваша ниша носит академический или научный характер, вы также можете рассмотреть возможность изучения MLA и Turabian Style. Знание этих руководств по стилю поможет вам сохранять объективность и следовать единым правилам всякий раз, когда вы редактируете рукопись.

Вы можете найти справочники по этим стилям (которые являются важными справочниками по редактированию для редакторов) в библиотеках или в Интернете. Иметь под рукой тот, за которым вы следите, всегда плюс, даже если вы станете опытным корректором!

5. Поиск внештатных вакансий по корректуре

После того, как вы прошли обучение в отделе корректуры, вы готовы к поиску работы. Но сначала предупредим: у новичков в любой редакторской сфере будет меньше доступа к качественным проектам в нужной им специальности или жанре. Берите на себя небольшие роли корректора, которые появляются в начале вашей карьеры, и всегда следите за возможностями, смежными с выбранной вами специальностью.

Если вам удастся выдержать этот сложный первый этап, вы выйдете на другую сторону с навыками и послужным списком, которые помогут вам пройти оставшуюся часть вашей карьеры корректора.

Поскольку большинство услуг по корректуре предоставляются фрилансерами — даже издательства часто отдают эту задачу на аутсорсинг, чтобы быть более экономичным — вы найдете много вакансий по корректуре на таких торговых площадках, как Reedsy или других сайтах для фрилансеров, которые связывают вас с сообществом писателей. нуждаются в услугах корректора.

💼

Вы готовы присоединиться к Ридси?

Узнайте здесь! Занимает 1 минуту

Доски объявлений о вакансиях также являются полезными платформами для проверки. А если вам хочется работать с конкретным издателем или медиакомпанией, найдите их редакторов и подпишитесь на них в Twitter или LinkedIn. Управляющие и производственные редакторы постоянно заказывают услуги по корректуре — они часто публикуют что-то в Интернете, когда появляются новые концерты.

💡 Совет: Произведите впечатление на своих потенциальных клиентов с помощью этих внештатных предложений и шаблонов счетов.

Установка расценок

В большинстве случаев, будучи фрилансером, вы можете сами устанавливать расценки на вычитку. Помните, что нельзя занижать цену! Мы рекомендуем подумать о том, сколько вам нужно для покрытия ваших расходов на проживание и бизнес (подумайте о офисных помещениях и времени, затрачиваемом на ведение бухгалтерского учета), чтобы прийти к абсолютному минимуму, ниже которого вы не должны соглашаться.

Опыт и известность слишком часто используются в качестве предлога для снижения зарплаты, и вы не должны мириться с этим, особенно если у вас есть основные навыки для работы!

6. Общайтесь и продолжайте создавать свой бизнес-портфель

Прежде чем вы это узнаете, вы узнаете много людей в отрасли и начнете легко находить работу, возможно, даже с более высокой оплатой. Но не забывайте: продолжайте составлять свое резюме и относитесь ко всем как к потенциальным деловым партнерам! Следите за тем, чтобы ваше портфолио всегда обновлялось и включало последние проекты, соответствующие вашим карьерным целям.

Другими словами, сосредоточьтесь на том, чтобы представлять вещи, которые отражают то, над чем вы хотите продолжать работать, и развивать ваши профессиональные отношения. Так что, если вы хотите вычитывать больше фэнтезийных романов, выделяйте проекты, в которых есть потусторонние элементы, даже если это обзорные статьи или короткие рассказы. Таким образом, только подходящие клиенты отправят вам запрос. Или, возможно, вы знаете парня, который знает парня, который может привлечь вас к вашему следующему проекту.

Вычитка, как и любая другая редакционная работа, сопряжена со своими трудностями. Новичкам нередко приходится иметь дело с низкой заработной платой, конкурентными перспективами трудоустройства и ненормированным рабочим днем. Но если вы приложите к этому все усилия и действительно вложитесь в свое ремесло, то работа корректором будет более чем оправдана в долгосрочной перспективе.