Кто такие модераторы и какова их роль? — Справка
Мы верим, что сообщество само ответственно за модерацию содержимого сайта, поэтому, помимо того, что любой участник получает дополнительные привилегии по мере получения репутации, на каждом сайте (кроме новых сайтов находящихся в «бете», где сотрудники Компании назначают временных модераторов) существует демократическая процедура выборов в модераторы. Выборы проводятся регулярно, чтобы определить, тех участников, которые, по мнению сообщества, смогут поддерживать порядок на сайте. Модераторы выбираются на неопределённый срок, но при желании они могут сняться с этой должности (или, в крайне редких случаях, их просят покинуть пост).
Мы ожидаем от модераторов следующих качеств:
- терпение и честность;
- умение увлечь своим примером;
- уважение к товарищам по сообществу в словах и делах;
- умение выполнять ненавязчивую, но решительную модерацию сайта;
- быть лидером сообщества и решать редкие (как хочется надеяться) споры и исключения.
Кроме того, все модераторы должны соблюдать соглашение о модерации.
Модераторы – это участники, решающие острые вопросы сообщества, отсрочивание решение которых может привести к нарушению жизни сообщества.
Основной задачей модератора является отслеживание сообщений, отмеченных сигналом тревоги. Под каждым сообщением имеется небольшая ссылка с флажком тревоги, которую может использовать любой участник с репутацией 15 баллов и более. Сообщения могут быть отмечены тревогой за спам, агрессию или в случаях, когда требует внимание модератора, с комментарием или ссылкой, объясняющих суть проблемы. Как только кто-либо из участников установит сигнал тревоги, у всех модераторов в шапке сайта увеличится на единицу счетчик сигналов тревог.
Если вы видите, что в системе появилось что-либо выходящее за рамки правил сообщества или по какой-то причине требующее внимание модератора, не стесняйтесь отмечать такое сообщение сигналом тревоги! Основная задача модераторов отреагировать на такое сообщение и принять необходимые меры.
Модераторы имеют дополнительные инструменты, позволяющие устранять эти редкие чрезвычайные ситуации.
- Голоса модераторов – решающие. При любом голосовании — за закрытие, открытие, удаление, восстановление, агрессию, перенос и пр. — голос модератора сразу превышает предел, необходимый для принятия решения, и решение вступает в силу сразу после того, как только модератор отдает свой голос.
- Модераторы могут блокировать сообщения. За заблокированные сообщения нельзя голосовать и их нельзя изменять никаким способом.
- Модераторы могут устанавливать защиту на вопросы. Защищенные вопросы допускают ответы только от пользователей с репутацией более 10 баллов.
- Модераторам доступно больше системной информации, включая статистику по голосованию (но не имена голосовавших за сообщение) и учётные записи пользователей.
- Модераторы могут временно приостанавливать доступ к учетным записям участников и удалять их при необходимости.
- Модераторы могут выполнять различные работы по обслуживанию сайта, такие как объединение вопросов и меток, утверждение синонимов меток и пр.
Модераторы выполняют множество рутинной работы: удаление очевидного спама, закрытие явно нетематических вопросов и удаление части сообщений с наихудшим рейтингом. Идеальный модератор делает очень немногое, но все, что он делает, приносит значительную пользу, заметную сообществу и является очень целенаправленным.
Если у вас есть вопросы о причинах тех или иных действий модератора, задайте их на Мете. Будьте конструктивны и вежливы; модераторы стремятся действовать во благо сообщества, но иногда они, как и все мы, допускают ошибки или вынуждены идти на компромисс, что может понравиться не всем участникам.
Подробнее о нашей философии модерации можно прочитать в «Теории модерации».
Модераторы выступают в роли связующих между сообществом и компанией Stack Overflow
Модераторы сообщества могут поднимать вопросы, связанные с процессом модерации, обращаться к сотрудникам компании Stack Overflow за советами, а также за административной и технической поддержкой.
Кроме того, модераторы могут привлечь дополнительное внимание к программным ошибкам, запросам новых функций и другим вопросам, которые влияют на работу сайта, если сообщество не может решить эти вопросы самостоятельно на Мете.
Внешне модераторы сообщества отличаются от других участников символом ромба (♦) рядом с их именами. Часть сотрудников Stack Overflow также обозначена ромбом рядом с их именем. Обычно это разработчики или администраторы сообщества, либо другие сотрудники, которые взаимодействуют напрямую с участниками и решают вопросы, связанные с программными ошибками на сайте или занимаются иными проблемами сообщества. Сотрудники Stack Overflow в своих учетных записях указывают свою принадлежность к компании.
Узнайте, кто является модераторами этого сообщества, или просмотрите список модераторов на всех сообществ сети Stack Exchange.
Как стать крутым модератором конференций — советы экспертов
Быть модератором на конференции – задача не из легких. Удачно выстроенная дискуссия – это всегда искусство, ведущий которой проявляет себя тонким стратегом, просчитывающим все на несколько ходов вперед.
AdIndex и «Билайн» вместе с экспертами составили специальный гид по модерированию, который поможет обойти все подводные камни этого нелегкого дела и унести с собой полезный опыт и яркие впечатления.
Что делать, если вы перешли на другую сторону баррикад и оказались тем самым человеком, который модерирует секцию и определяет ход беседы со спикерами? Советы бывают разные, поэтому мы узнали мнение тех, кто не раз побывал в этой роли. О том, как провести успешную дискуссию, расскажут Chief Innovation Product Officer GroupM Лада Кудрова, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group Сергей Ефимов, а также сооснователь «Спасибо, очень интересно» и экс-директор по развитию медиапродуктов в компании «ВКонтакте» Арсений Ашомко.
Сергей Ефимов, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group
«Мне кажется, чтобы быть хорошим модератором, нужно хорошо понимать и
представлять себе суть процесса «модерации». Модерировать поведение людей на
сцене — значит управлять дискуссией, а не просто задавать вопросы.
Это значит
понимать, а в идеале — представлять себе, что каждый из участников скажет, и
задавать такие вопросы, которые сделают дискуссию интересной для людей, сидящих
в зале, ведь в конечном итоге все это для них, а не для вас и других
выступающих. Кстати, именно поэтому лучшие, на мой взгляд, модераторы дискуссий
— это журналисты. Они «не в теме», но всегда заранее готовятся по вопросу,
который им предстоит модерировать».
Домашнее задание
Предварительная подготовка — краеугольный камень успешного модерирования любой дискуссии. Вам предстоит погрузиться в процесс организации секции и внимательно изучить все составляющие его части — от подбора спикеров и тем вступлений до таймлайна и количества кликеров. Это непростое, но увлекательное дело, и браться за него нужно заранее. Месяц станет идеальным сроком, чтобы насладиться процессом и пройти все этапы подготовки без лишних нервов.
Сергей Ефимов, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group
«Готовьтесь заранее.
Нет ничего более непрофессионального, чем неподготовленный модератор. Узнайте тему и гостей, поговорите с ними, спросите, что бы каждый из них хотел донести до зрителя/слушателя, и составьте из этих тем сценарий, чтобы панель не превратилась в броуновское
движение смыслов по сознанию посетителя».
1. Изучаем тему дискуссии. Две главные ошибки, которые можно
допустить при подготовке, — это решить, что вы и так достаточно знакомы с темой
дискуссии и не нуждаетесь в дополнительных знаниях, либо, наоборот, начать
копать слишком глубоко и пытаться освоить узкоспециальные проблемы. В первом
случае повышается риск пропустить несколько важных вопросов, во втором — быстро
перегореть, попытавшись охватить необъятное. Для уверенного управления беседой
вовсе не требуется владеть материалом на уровне спикеров — достаточно хорошо
знать основные аспекты и быть в курсе последних трендов, чтобы умело уводить
обсуждение от избитых вопросов к интересным и актуальным темам.
Лада Кудрова, Chief Innovation Product Officer GroupM
«Все начинается с качественного контакта с организаторами. Как правило именно они формулируют тему дискуссии и важно понять, что именно они в нее вкладывают и как она вписывается в общий контекст мероприятия. Это понимание очень поможет в предварительных разговорах со спикерами, которые могут и не вполне представлять, зачем их пригласили. Далее стоит кратко обсудить тему с каждым из выступающих и понять их уникальный угол зрения, определить основной посыл для аудитории».
2. Знакомимся с участниками. Важная часть подготовки
к конференции — знакомство со спикерами. Отведите для этого этапа не менее двух
недель — вам нужно будет успеть познакомиться со всеми участниками дискуссии,
изучить их профессиональную биографию, а также прочитать тексты выступлений.
Составьте для каждого участника досье, а также выучите их имена, должности и
компании, которые они представляют.
Лада Кудрова, Chief Innovation Product Officer GroupM
«Ключ к успешной модерации — подготовка. Очень важно заранее познакомиться с участниками панельной дискуссии. В идеале — лично или по телефону, но можно и по переписке. Главное, что необходимо выяснить, это сферы интересов выступающего, чем он известен, что его волнует, ну и, конечно же, о чем именно собирается говорить. Даже если выступление как таковое не планируется, это позволит правильно вовлечь спикера в дискуссию и задать релевантные вопросы, на которые можно получить по-настоящему интересные ответы».
3. Готовим вопросы. Вопросы, которые вы зададите спикерам, важны не
меньше, чем сами доклады, — именно они задают общий тон секции, направляют
дискуссию и помогают участникам делиться своим опытом и знаниями.
Лада Кудрова, Chief Innovation Product Officer GroupM
«Хотя бы один вопрос к каждому спикеру стоит продумать заранее. И лучший способ — взглянуть с точки зрения аудитории. Что бы они спросили. Вопрос должен быть достаточно провокационным, связанным с темой, но обязательно (!) в уважительной манере. Эти подготовленные вопросы вас спасут, если вдруг дискуссия пойдет тяжело и спикеры будут медленно раскрываться. Ну, а если на сцене сложится живая и легкая атмосфера, которая во многом зависит и от вас, то остальные вопросы возникнут сами собой».
4. Составляем план. Теперь, когда вы познакомились с
участниками и их докладами, пришло время составить программу заседания.
В нее
стоит включить порядок выступлений и временные рамки. Определитесь, будете ли
вы устраивать сессию «вопрос-ответ» для аудитории во время конференции или
предложите ей пообщаться со спикерами во время перерыва. Отдельно пропишите
личный план ведения дискуссии — речь, с которой вы откроете заседание, как
представите каждого спикера, а также какими выводами завершите дискуссию — и
выучите все наизусть.
Арсений Ашомко, Co-founder «Спасибо, очень интересно»
«Когда спикеры слышат про панельную дискуссию, то обычно они расслабляются и не готовят никаких материалов, презентаций. Это плохо, потому что полтора часа интересного диалога — редкость. Лучше, когда есть затравка. Сделайте свою презентацию, несколько слайдов вводной части, которые обозначат тему и (обязательно!) проблему, которую тут же станет интересно обсуждать людям с вами на сцене».
Важные мелочи:
- — присылайте вопросы спикерам хотя бы за две недели, чтобы им хватило времени на подготовку;
- — посмотрите видеозаписи панельных дискуссий со схожей тематикой — это поможет понять, как все должно выглядеть;
- — убедитесь, что все участники успели познакомиться и пообщаться между собой;
- — не стоит собираться до конференции и устраивать «генеральный прогон» —
естественность и спонтанность только помогут беседе сохранять интригу и
зацепить слушателей.
И вот настал долгожданный день конференции. Вы провели все необходимые приготовления — изучили доклады и темы, познакомились со спикерами, подготовили план и разослали участникам всю необходимую информацию. До начала вашей секции остался всего один час. Пришло время собраться и внимательно проверить, все ли готово:
- — все спикеры на месте, они изучили регламент и успели познакомиться между собой;
- — необходимая техника — проектор, кликер, микрофоны — хорошо работает, и докладчики знают, как с ней обращаться;
- — все презентации находятся на нужном носителе, открываются и не вступают в противоречия с операционной системой;
- — вы обсудили с участниками сигналы к завершению выступления, и докладчики знают, что их прервут, если они нарушат допустимые временные рамки;
- — персонал с табличками «5 мин» и «1 мин до конца» готов действовать;
- — вы проверили ударения в фамилиях и именах спикеров и можете их правильно объявить;
- — ваш модераторский план у вас с собой — он распечатан со всеми вопросами и
деталями.
1. Не бойтесь импровизировать. Следуйте составленной схеме выступления, но не пугайтесь, если дискуссия повернет в неожиданное русло. Позвольте беседе естественно развиваться, и вы увидите, сколько интересных и неожиданных тем она может преподнести.
Лада Кудрова, Chief Innovation Product Officer GroupM
«Индивидуальное мастерство модератора проявляется в том, каким образом он выстраивает дискуссию и из разрозненных высказываний складывает понятную и целостную картину. Ее можно и нужно продумать заранее, например, в каком порядке должны выступать спикеры, логические связи между их точками зрения; но нужно быть готовым, что в ходе живой дискуссии могут возникнуть новые интересные мысли, которые важно подхватить и развить. Так что подготовка подготовкой, но хорошо бы оставаться достаточно гибким и быть способным реагировать в реальном времени».
2. Держите аудиторию в тонусе.
Общайтесь с вашими зрителями
— узнавайте, чем они занимаются, почему выбрали вашу секцию, предложите задать
вопросы спикерам.
Сергей Ефимов, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group
«Очень мало людей в зале в состоянии на слух следить за мыслями 5–8 человек в течение 40–60 минут. Для некоторых это физиологически невозможно — люди начинают засыпать, даже если у вас на сцене звезды и идет яркая полемика мнений. Чтобы разбавить такие диалоги, делайте интерактивы с залом, задавайте вопросы, заставляйте поднимать руки, топать ногами, шутите — делайте все, чтобы раз в 5–10 минут давать людям “подышать” и собраться с мыслями. Подумайте, как дополнить обычную дискуссию каким-то визуальным рядом: слайды, видео, фото – все подойдет. Можно периодически просить всех проголосовать или посмотреть на какие-то данные».
3. Не давайте спикерам заскучать. Вовлекайте в беседу всех
участников секции, переключайтесь от активных участников обсуждения к тем, кто
долго отмалчивается, и чередуйте свои вопросы докладчикам с вопросами из зала.
Если позволяет таймлайн, организуете сессию «вопрос-ответ» для зрителей.
Арсений Ашомко, Co-founder «Спасибо, очень интересно»
«Заранее прикиньте не только вопросы, но и потенциальные роли спикеров секции. У каждого есть свои сильные стороны и компетенции — дайте им их проявить. Задавайте правильные вопросы правильным людям, а если вам комфортно — заставьте их спорить друг с другом. Скучные да-да-да-панели никого не трогают».
4. Помните про хорошие манеры. Будьте корректны и вежливы с собеседниками.
Сергей Ефимов, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group
«Этикет на сцене — превыше всего. Вы с участником дискуссии друзья
детства? На сцене с ним — всегда на «вы». Говорите четко, следите за чистотой
своей речи: участники могут говорить безграмотно — модератор никогда. Уделяйте
участникам одинаковое внимание, одинаковое уважение, будьте толерантны к
мнениям — вы модератор, а не участник, поэтому вы должны показывать всем
пример».
5. Не перетягивайте одеяло на себя. Не отвечайте на вопросы вместо спикеров: главная задача модератора — позволить всем участникам дискуссии максимально раскрыться и поделиться своим опытом и профессиональными знаниями.
Арсений Ашомко, Co-founder «Спасибо, очень интересно»
«Не забывайте, что ваше мнение ценно… но вы лишь модератор. Бейте себя по лицу, когда увлечетесь самолюбованием. Ваша задача — подвести зрителей от одного эксперта к другому (или — столкнуть их идеи лбами, но даже тогда вы должны быть в стороне, а не в центре внимания)».
6. Умейте нейтрализовать тролля. Не стесняйтесь направлять беседу в нужное русло и прервать спикеров, если их речь принимает откровенно рекламный посыл или вносит неразбериху в беседу.
Сергей Ефимов, директор по маркетинговым технологиям OMD OM Group
«Берегитесь троллей! Самое опасное, что может ждать на сцене модератора,
— неадекватный участник дискуссии.
Он в каждой бочке затычка, он все время
выхватывает микрофон, он продает себя или свои услуги, он говорит много и
быстро и, как правило, полную ерунду. Не стесняйтесь прерывать и останавливать
таких участников, иногда полезно даже подшутить над таким троллем. Ваше чувство
неловкости — ничто в сравнении с благодарными зрителями, которых вы спасете от
этого “фонтана сознания”, и другими участниками дискуссии, которые смогут
сказать много интересного, когда вы угомоните баламута».
7. Следите за временем сессии. Таймлайн — наше все, поэтому держите руку на пульсе. Прерывайте выступления, которые вышли за рамки регламента, и следите, чтобы обсуждение одного вопроса не затягивалось.
8. Плавно подходите к завершению. Окончание дискуссии должно плавно вытекать из всего обсуждения. Подготовьте один-два вопроса, которые будут логично предшествовать выводам и переходите к заключительной речи.
Лада Кудрова, Chief Innovation Product Officer GroupM
«Важно правильно подвести итог всей дискуссии, еще раз сфокусироваться на
главном.
— Иногда для этого достаточно пригласить правильного участника для
последнего выступления, иногда задать правильный короткий вопрос всем, а иногда
основной вывод придется формулировать самому модератору. Главное, чтобы каждому
в аудитории было ясно, для чего собрались уважаемые спикеры и что именно они
хотели мне сказать».
Когда все закончилось:
Секция подошла к долгожданному концу, и пришло время расслабиться и спокойно выдохнуть. Но не торопитесь уходить со сцены — у модератора осталось еще несколько важных и интересных обязанностей.
1. Пообщайтесь со спикерами. Окончание секции — лучшее время, чтобы поблагодарить всех участников дискуссии, а также получить фидбэк, пока советы, предложения и критика, которые родились в момент обсуждения, еще не успели позабыться.
2. Поговорите с организаторами. Вам тоже есть что
рассказать — о ваших впечатлениях от организации, темы и состава спикеров.
Наверняка в процессе подготовки и проведения секции у вас возникло множество
идей, которые будут полезны на будущих ивентах и помогут сделать их еще
лучше.
Модератор Определение и значение — Merriam-Webster
мод·эр·а·тор ˈmä-də-ˌrā-tər
1
: тот, кто председательствует на собрании, собрании или обсуждении: например,
а
: председатель дискуссионной группы
б
: беспартийный председатель городского собрания
с
: Председающий директор Пресвитерианского руководящего органа
2
: Один, который арбитражает : Mediator
3
: Вебе (такое как графит), используемые для замедления нейтронов в ядрах.
реактор
модераторство
ˈmä-də-ˌrā-tər-ˌship
существительное
Синонимы
- стул
- председатель
- председатель
- президент
- председатель
- прокурор
- динамик
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
9Модератор 0071 разрешил зрителям задавать вопросы губернатору.
Она действует как модератор на наших собраниях в офисе.
Недавние примеры в Интернете
Но это были не столько дебаты, сколько совместная пресс-конференция, на которой два кандидата численно превосходили девять человек.0071 модератор и группа из пяти журналистов, задающих вопросы.
Билл Глаубер, Journal Sentinel , 7 октября 2022 г.
В августовском письме Шапиро, своему оппоненту-демократу, Мастриано предложил свой собственный набор руководящих принципов, которые запрещали бы новостным агентствам владеть исключительными правами на трансляцию дебатов и позволяли бы каждому кандидату выбирать модератора .
Либби Кэти, 9 лет0071 ABC News , 4 октября 2022 г.
Всего две недели назад кампания Шапиро отклонила вызов Мастриано на проведение двух дебатов, в которых каждая кампания выбирала одну из двух дат, мест и модератора для каждого дебата.
Брайан Лленас, Fox News , 23 сентября 2022 г.
Проявив интерес к Unstable Diffusion, Симпсон-Эдин стал модератором в Unstable Diffusion Discord.
Уилл Найт, 9 лет0071 ПРОВОДНАЯ , 21 сентября 2022 г.
Кандидаты через модератора ответили на вопросы аудитории и представили резидентов.
Марица Домингес, , Республика Аризона, , 27 июля 2022 г.
Предложения, слава богу, исходят непосредственно от аудитории, а не через цензора/ модератора .
Крис Джонс, Чикаго Трибьюн , 9 июня 2022 г.
Рикарди, который долгое время был модератором BBPCGC до 29 мая, широко считался авторитетом в области сбора узкоспециализированных компьютерных игр, особенно в отношении ранних игр Ultima и Sierra.
Кайл Орланд, Ars Technica , 7 июня 2022 г.
Помимо бюджета, предоставьте менеджерам набор инструментов для проведения эффективных собраний: шаблоны повестки дня, предварительно утвержденные поставщики, лучшие практики, такие как проведение гибридных собраний модератор и мероприятия по построению отношений, которые сработали для других.
Райан Андерсон, Fortune , 25 мая 2022 г.
Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «модератор».
Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Первое известное использование
около 1560 года, в значении, определенном во втором смысле
Путешественник во времени
Первое известное использование модератора было около 1560 г.
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи Рядом с
модератормодерато
Модератор
модераторский
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «Модератор.
» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/moderator. По состоянию на 10 ноября 2022 г.Копировать цитирование
Детское определение
модератор
мод·эр·а·тор ˈmäd-ə-ˌrāt-ər
1
: тот, который смягчает: как
а
: лидер пресвитерианского руководящего органа
б
: председатель городского собрания
с
: председатель дискуссионной группы (как на телевидении)
2
: вещество (например, графит), используемое для замедления нейтронов в ядерном реакторе
Медицинское определение
модератор
мод·эр·а·тор ˈmäd-ə-ˌrāt-ər
: вещество (например, графит, дейтерий в тяжелой воде или бериллий), используемое для замедления нейтронов в ядерном реакторе
Подробнее от Merriam-Webster на
ModeratorNglish: Перевод Модератор для носителей испанского языка
Британский английский: перевод Модератор для арабских носителей
Britannica.
com: encyclopedia .
Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
гранильщик
См. Определения и примеры »
Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!
Сложные слова, которые вы должны знать
- Часто используется для описания «хода времени», что означает неумолимый значит?
- Непредсказуемый Медленный
- Неумолимый Быстрый
Проверьте свой словарный запас с помощью нашей викторины из 10 вопросов!
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ
Ежедневное задание для любителей кроссвордов.
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ
Модератор (2022) — IMDb
- Cast & crew
- User reviews
IMDbPro
- 20222022
- RR
- 1h 22m
IMDb RATING
3.7/10
542
YOUR RATING
Play trailer1
:
36
1 Видео
21 Фото
БоевикДрамаТриллер
После убийства двух своих скандинавских друзей в Марокко русская блогерша решает вершить правосудие. После убийства двух скандинавских друзей в Марокко русская блогерша решает вершить собственное правосудие. После убийства двух своих скандинавских друзей в Марокко русская блогерша решает вершить собственное правосудие.
IMDb RATING
3.7/10
542
YOUR RATING
- Director
- Zhor Fassi-Fihri
- Writers
- Hicham Hajji(story by)
- Jonathan McConnell
- Stars
- Роберт Неппер
- Гэри Дурдан
- Сабин Кроссен
- Режиссер
- Жор Фасси-Фихри
- Сценаристы
- Robert Knepper
- Gary Dourdan
- Sabine Crossen
- 14User reviews
- 5Critic reviews
- Награды
Видео1
Трейлер 1:36
Смотреть Официальный трейлер
Фото21
Лучшие актеры
Robert Knepper
- Agent John Ross
Gary Dourdan
- Agent Richard Bourdeau
Sabine Crossen
- Agent Clair Paxton
Irma Lake
- Mya Snik
Julian Mileta
- Гейер Менеджер
Глэдис Батиста
Майкл Патрик Лейн
- Вэнс Уилхорн
Хишам Хаджи
- Водитель Интерпола
Brice Bexter
- Jawad El Glaoui
- (as Brice Bexter El Glaoui)
Soraya Azzabi
- Selma Battal
Abdellatif Chaouqi
- Moroccan Police Captain
Younes Benzakour
Nadia Kazar
Дон Бигг
- Хаким Аузад
Мария-Клаудия Нова
- Рита
- (как Мария Нова)
Хью О’Ши0003
- Interpol Director
Marie Batoul Prenant
Jonathan McConnell
- Interpol Agent
- Director
- Zhor Fassi-Fihri
- Writers
- Hicham Hajji(story by)
- Jonathan McConnell
- Все актеры и съемочная группа
- Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Еще нравится это
The Irish Connection
Маленькая Украина
Dirty Dealing 3D
Impact
Canary Currency
Instant Karma
Kempe Gowda 2
Youtopia
Hot Seat
The Lost Princess
The Nameless Days
The Moderator
Storyline
User reviews14
Обзор
Избранный обзор
3/
10
Полная трата денег и времени
Действительно плохая игра, два лидера-мужчины хороши, но остальные ужасны.