Вакансия переводчик удаленно: Удалённая работа, работа на дому переводчиком английского в Москве

Вакансии для переводчиков: удаленная работа и заказы для переводчиков на фрилансе

Главная / Биржа / Переводы

12.01.2023 в 13:14

Преподаватель английского языка (удаленно)

Дог.

Онлайн-школа иностранных языков Skyford (skyford.ru) ищет преподавателя английского языка для проведения уроков по Skype и Zoom: Требования: • Высшее профильное образование …

12.01.2023 в 12:35

Преподаватель испанского языка (удаленно)

Дог.

Онлайн-школа иностранных языков Skyford (skyford.ru) ищет преподавателя испанского языка для проведения уроков по Skype и Zoom. Обязанности: • Вести уроки с учениками. 1 …

12.01.2023 в 12:27

Преподаватель итальянского языка (удаленно)

Дог.

Онлайн-школа иностранных языков Skyford (skyford.ru) ищет преподавателя итальянского языка для проведения уроков по Skype и Zoom. Обязанности: • Вести уроки с учениками: …

09.01.2023 в 12:13

Перевод с английского на азербайджанский язык (патенты)

Дог.

Переводческое агентство «АУМ» приглашает к сотрудничеству переводчиков и редакторов с английского на азербайджанский язык для работы в рамках проектов по переводу патентов. …

26.12.2022 в 13:30

Переводчик с русского на казахский и узбекский

Дог.

Требуются носители языка для перевода с русского на казахский и узбекский язык фраз и коротких предложений.

09.12.2022 в 16:30

Написать академическую работу на немецком языке

Дог.

Написать академическую работу на немецком языке

08.12.2022 в 23:55

Переводчик в брачное агентство

500 $

Нужен переводчик в брачное агентство. Работа постоянная, полностью удаленная. Обязанности: Ведение анкет клиенток агентства. Ведение переписок и работа с …

12.11.2022 в 11:14

Срочно ищем учителя английского языка

Дог.

Ищем человека, который — обожает детей — имеет опыт работы с детьми (желательно, но если опыта нет, а есть желание, то научим) — готов быть эмоциональным, веселым и …

11.11.2022 в 18:41

Письменный переводчик иврита

Дог.

Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков иврита (русский/иврит, иврит/русский). Тематики: медицина, юриспруденция, техника и др. Ждем Ваши отклики на почту …

10.11.2022 в 18:55

Письменный переводчик английского

Дог.

Бюро переводов приглашает к сотрудничеству переводчиков английского языка (английский/русский, русский/английский). Тематики: юридическая, техническая. Резюме ждем на почту . ..

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• …
• 59
• >>

Добавить вакансию

Добавить проект

Категории проектовРазвернуть

• Дизайн и графика
• Тексты, копирайтинг
• Переводы
• Разработка сайтов
• Программирование
• Продвижение сайтов (SEO)
• Социальные сети (SMM)
• Реклама и маркетинг
• Музыка и звук
• Видео и анимация
• 3D-графика и анимация
• Фотография, ретушь
• Инженерия, проектирование
• Продажи, обзвон, операторы
• Другие проекты

Подписаться на вакансии

Новости фриланса

11.01.2023 в 21:53

Самозанятым и ИП могут увеличить размер пособия по безработице

09.01.2023 в 22:52

В Яндекс требуется бизнес-ассистент руководителя

06.01.2023 в 0:13

Бесплатный тест на подходящую профессию в дизайне можно пройти в Contented

Читать все новости

Вакансия: медицинский переводчик | МедТран

Бюро переводов «Медтран» приглашает на работу внештатных медицинских переводчиков.

Работа выполняется удаленно, сотрудничаем с переводчиками из разных стран. Мы работаем как с индивидуальными предпринимателями, так и с физическими лицами (на основании гражданско-правового договора о возмездном оказании услуг).

Вакансия — медицинский переводчик английского и немецкого языка

Обязательные требования:

• Свободное владение немецким и английским языками.
• Высшее медицинское образование.
• Опыт работы в области переводов медицинских текстов не менее 3 лет (английский и немецкий язык).
• Возможность переводить не менее 4-5 стандартных страниц в день.
• Опыт работы с CAT. Очень желательно — умение работать с программой TRADOS. Наличие самой программы приветствуется, но не является обязательным. Если не умеете работать с TRADOS — будьте готовы быстро научиться.

Вакансия — медицинский переводчик грузинского и английского языка

Обязательные требования:

• Грузинский и русский языки на уровне native speaker.
• Высшее медицинское образование.
• Опыт работы в области переводов медицинских текстов на грузинский язык (с английского на грузинский, с русского на грузинский).
• Возможность переводить не менее 4-5 стандартных страниц в день.
• Опыт работы с CAT. Очень желательно — умение работать с программой TRADOS. Наличие самой программы приветствуется, но не является обязательным. Если не умеете работать с TRADOS — будьте готовы быстро научиться.

Вакансия — медицинский переводчик английского языка

Обязательные требования:

• Свободное владение английским языком.
• Высшее медицинское образование.
• Опыт работы в области переводов медицинских текстов не менее 3 лет.
• Возможность переводить не менее 4-5 стандартных страниц в день.
• Опыт работы с CAT. Очень желательно — умение работать с программой TRADOS. Наличие самой программы приветствуется, но не является обязательным. Если не умеете работать с TRADOS — будьте готовы быстро научиться.

Вакансия — медицинский переводчик украинского и английского языка

Обязательные требования:

• Украинский и русский языки на уровне native speaker.
• Высшее медицинское образование.
• Опыт работы в области переводов медицинских текстов на украинский язык (с английского на украинский, с русского на украинский).
• Возможность переводить не менее 4-5 стандартных страниц в день.
• Опыт работы с CAT. Очень желательно — умение работать с программой TRADOS. Наличие самой программы приветствуется, но не является обязательным. Если не умеете работать с TRADOS — будьте готовы быстро научиться.

Присылайте резюме по адресу: [email protected]

В резюме необходимо указать следующую информацию:

1. Сведения о полученном медицинском образовании (название ВУЗа, год окончания, факультет и специальность, интернатура, ординатура, аспирантура)
2. Опыт работы по основной специальности (медицина) — подробно
3. Языковые пары, которыми Вы владеете, с указанием направления перевода
4. Опыт работы в области переводов — подробно
5. Сколько страниц (примерно) было переведено за последний год по медицинской тематике
6. Наиболее предпочтительные тематики для переводов
7. Умение работать с Translation Memory (Trados)
8. Каким временем для переводов Вы располагаете (полный день, только вечера в будние дни, выходные дни), работаете ли Вы по выходным и можете ли при необходимости выполнять срочную работу.
9. Контактные телефоны и удобное время для звонков

Форма обратной связи

---

• О компании
• Качество
• Примеры переводов
• Карта сайта

• Вакансии
• Термины
• Блог
• Контакты

• Нормативные документы
• Конфиденциальность
• Обработка персональных данных
• Ограничение ответственности

Kelly Services Карьера — переводчик английского и испанского языков — удаленная работа на дому в Санленд-Парке, Нью-Мексико, США

В Kelly ® Professional & Industrial мы стремимся помочь вам найти подходящую работу для тебя. Если вы спросите нас, эта работа выглядит довольно здорово.

Мы ищем двуязычных переводчиков колл-центра свободно владеющих испанским и английским языками для отличной работы на дому возможность трудоустройства в (Нью-Мексико). С нами важно найти работу, которая подходит именно вам.

Почему вам следует подать заявление на должность двуязычного переводчика колл-центра:

• Работа на дому

• 15 долларов в час – долгосрочный контракт

• Минимум 37 часов в неделю

• Помощь другим членам сообщества в подключении

• Доступ к выдающимся привилегиям Kelly через https://www.mykelly.us/us-mykelly/perks/

Как проходит обычный день удаленного двуязычного переводчика колл-центра: .

• Обработка телефонных звонков по запросу в тихом домашнем офисе

• Помощь в переводе разговоров на испанском и английском языках для широкого круга отраслей, включая здравоохранение, правительство, страхование, финансовые услуги, путешествия и гостиничный бизнес, а также государственные учреждения

• Перевод испанских/английских разговоров, которые могут быть простыми, сложными или техническими

Эта вакансия отлично подойдет, если вы:

• свободно говорите на испанском и английском языках

• Способность работать минимум 37 часов в неделю

• Желательно образование или опыт работы в сфере преподавания или перевода

• Ловкость рук при наборе текста или написании заметок

Прочие технические требования:

• Использование личного телефона iPhone или Android

• Высокоскоростное подключение к Интернету для электронного общения по работе.

• Уничтожитель бумаги для уничтожения рукописных заметок, сделанных во время звонков

• Тихое рабочее место

Что будет дальше

После подачи заявки вы перейдете к следующим шагам, если ваши навыки и опыт кажутся подходящими. Но не волнуйтесь — даже если эта позиция не сработает, вы все равно в нашей сети. Это означает, что все наши рекрутеры будут иметь доступ к вашему профилю, что еще больше расширит ваши возможности.

Мы стремимся помочь вам узнать, что будет дальше в вашей карьере, так что давайте приступим к работе. Подайте заявку, чтобы стать двуязычным переводчиком колл-центра сегодня!

Вы должны знать: Ваша безопасность имеет значение! Вакцинация против COVID-19 может быть требованием для этой работы в соответствии с текущими политиками клиента и правительства. Рекрутер Kelly подтвердит и поделится с вами более подробной информацией во время собеседования.

Почему Келли ® ?

Как работник сегодня, вы должны взять на себя ответственность за свою карьеру и искать возможности учиться, расти и реализовывать свой потенциал. Помочь вам узнать, что будет дальше, — это то, чем мы занимаемся. Мы знаем, что происходит в развивающемся мире труда — просто спросите 440 000 человек, которых мы нанимаем каждый год. Общение с нами означает получение поддержки, рекомендаций и возможностей, необходимых для развития вашей карьеры там, где вы, возможно, даже не представляли.

О Келли ®

В Kelly мы всегда думаем о том, что делать дальше, и советуем соискателям о новых способах работы, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. На самом деле, мы являемся ведущим сторонником временных/нетрадиционных стилей работы, потому что мы считаем, что они обеспечивают гибкость и огромные возможности для роста, которые позволяют лучше работать и жить (плюс, мы упоминали, что мы предоставляем массу преимуществ?). Лучше всего мы умеем связывать великих людей с великими компаниями, и наши возможности трудоустройства охватывают самые разные стили работы, уровни квалификации и отрасли по всему миру.

Kelly Services гордится тем, что является работодателем равных возможностей трудоустройства и позитивных действий. Мы приветствуем, ценим и приветствуем разнообразие на всех уровнях и стремимся создать команду, включающую представителей различных слоев общества, сообществ, взглядов и способностей. В Kelly мы считаем, что чем более инклюзивным мы являемся, тем более качественные услуги мы можем предоставить. Запросы на размещение, связанные с нашим процессом подачи заявок, можно направлять в Центр знаний по управлению персоналом Kelly. Kelly соблюдает требования штата Калифорния и местных законов о справедливом шансе. Судимость не лишает человека возможности трудоустройства автоматически.

Вакансии удаленного переводчика по всему миру

Для корректной работы этого сайта требуется JavaScript. Пожалуйста, активируйте его в настройках вашего браузера.

GB

Доступно 0 предложений, для перемещения по ним используйте стрелки вверх и вниз

Создать оповещение о вакансии.

Получайте похожие вакансии на свой адрес электронной почты

Список вакансий

Сортировать по: |

1. 17 дней назад

   Специалист удаленной поддержки клиентов (РУССКИЙ — АНГЛИЙСКИЙ) Работа на дому

   Телеперфоманс Литва Работа на дому На постоянной основе Требуемые языки: русский / английский

   21 468 € — 25 500 €/рок

   Quick Apply

2. 8 дней назад

   Координатор проекта перевода

   Saville Assessment Нью-Малден, Великобритания На постоянной основе Требуемые языки: английский

3. 3 дня назад

   Агент по работе с клиентами, говорящий по-фински — Мальта

   Betting Connections Решения для подбора персонала Слима На постоянной основе Требуемые языки: финский

   Быстрое применение

4. 2 дня назад

   Архитектор решений для лизингового приложения

   Johnson Controls, Inc — Словакия Братислава, Словакия На постоянной основе Требуемые языки: словацкий

5. 8 дней назад

   Архитектор ИТ-решений Финансы ERP-модули

   Johnson Controls, Inc — Словакия Братислава, Словакия На постоянной основе Требуемые языки: словацкий

6. 8 дней назад

   Архитектор ИТ-решений Финансы ERP-модули

   Johnson Controls, Inc — Словакия Братислава, Словакия На постоянной основе Требуемые языки: словацкий

7. 26 дней назад

   Рецензент контента с голландским языком

   Grafton Recruitment CZ Прага, Чехия На постоянной основе Требуемые языки:

8. 8 дней назад

   Немецкий технический консультант Porsche — Лиссабон, Португалия (1000€ подписного бонуса)

   Sitel Portugal Лиссабон, Португалия На постоянной основе Требуемые языки: английский / немецкий

   Конкурентоспособная заработная плата (14 ежемесячных платежей в год)

   Быстрое применение

9. 26 дней назад

   Обозреватель контента с итальянским языком

   Grafton Recruitment CZ Прага, Чехия На постоянной основе Требуемые языки:

10. 26 дней назад

    Обозреватель контента со шведским языком

    Grafton Recruitment CZ Прага, Чехия На постоянной основе Требуемые языки:

11. 8 дней назад

    Французский технический консультант Porsche — Лиссабон, Португалия

    Sitel Portugal Лиссабон, Португалия На постоянной основе Требуемые языки: английский / французский

    Конкурентоспособная заработная плата (14 ежемесячных выплат в год)

    Быстрое применение

12. 8 дней назад

    Польский технический консультант Porsche — Лиссабон, Португалия

    Sitel Portugal Лиссабон, Португалия На постоянной основе Требуемые языки: английский / польский

    Конкурентоспособная заработная плата (14 ежемесячных выплат в год)

    Быстрое применение

13. 1 день назад

    Служба поддержки клиентов в Германии

    Sigmar Recruitment Корк, Иллинойс Полный рабочий день

    Быстрое применение

14. 8 дней назад

    Испанский технический консультант Porsche — Лиссабон, Португалия

    Sitel Portugal Лиссабон, Португалия На постоянной основе Требуемые языки: английский / испанский

    Конкурентная заработная плата (14 ежемесячных выплат в год)

    Быстрое применение

15. 8 дней назад

    Помощник по рекламе брендов

    National Pen Тунис, Теннесси На постоянной основе Требуемые языки: английский / французский / немецкий / итальянский

    Quick Apply

16. 25 дней назад

    Внештатный переводчик Stoke

    Capita Письменный и устный перевод Сток Подрядчик

    £18,00 — £22,00/час

    Быстрое применение

17. 28 дней назад

    (Старший) Специалист по расчету заработной платы в Германии (д/ж/м)

    Personio GmbH Дублин, IE На постоянной основе Требуемые языки: английский / немецкий

18. 27 дней назад

    (Старший) Специалист по расчету заработной платы (д/ж/м)

    Personio GmbH Дублин, IE На постоянной основе Требуемые языки: английский / немецкий

19. 1 день назад

    Тренер для Airbnb — Лиссабон, Португалия

    Sitel Portugal Лиссабон, Португалия На постоянной основе Требуемые языки: английский

    Конкурентоспособная заработная плата (14 ежемесячных платежей в год)

    Быстрое применение

20. 12 дней назад

    Специалист по работе с клиентами Карла Лагерфельда (говорящий по-немецки)

    Blu Selection Барселона На постоянной основе Требуемые языки: немецкий

    21.